Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"frecuencia" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "frecuencia" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

frecuencia-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "frecuencia"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

frecuencia dat frequentie gebruiken kan met naar prijs snelheid tot vaak wat werken

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Cuando cambie a las funciones de seguimiento del ejercicio, obtendrá monitoreo de la frecuencia cardíaca durante la actividad, que verifica su frecuencia cardíaca con mucha más frecuencia.

NL Wanneer u overschakelt naar de trainingsregistratiefuncties, krijgt u hartslagmeting tijdens de activiteit, waardoor uw hartslag veel vaker wordt gecontroleerd.

Испани Голланд
actividad activiteit
obtendrá krijgt
la de
su wordt
de waardoor
durante tijdens
cuando wanneer

ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19

NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19

Испани Голланд
seguridad backup
consecuencia gevolg
análisis testen
con frecuencia regelmatig
y en
hemos we
como als

ES En segundo lugar, en el caso de la Serie 7 (y las Series 4, 5 y 6), la Corona Digital tiene un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico incorporado, que se suma al sensor óptico de frecuencia cardíaca en la parte inferior del reloj

NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge

Испани Голланд
digital digital
eléctrico elektrische
incorporado ingebouwde
óptico optische
reloj horloge
series series
en in
y en
parte van
inferior onderkant
serie een

ES Cuando abre la sección de frecuencia cardíaca, le indica sus tendencias y dónde se encuentra en relación con la frecuencia cardíaca promedio en reposo

NL Wanneer u het hartslaggedeelte opent, ziet u uw trends en waar u zich bevindt ten opzichte van de gemiddelde hartslag in rust

Испани Голланд
tendencias trends
promedio gemiddelde
reposo rust
en in
abre opent
la de
y en
sus uw

ES La frecuencia de actualización de una pantalla es simplemente la frecuencia a la que se actualiza para mostrarle la siguiente imagen fija.

NL Een verversingsfrequentie van het scherm is gewoon de snelheid waarmee het wordt vernieuwd om u die volgende foto te laten zien.

Испани Голланд
frecuencia snelheid
mostrarle laten zien
pantalla scherm
la de
es is
siguiente een

ES Por ejemplo, si tiene una frecuencia de actualización de 120 Hz, eso significa que puede actualizar a una frecuencia de 120 veces por segundo.

NL Als het bijvoorbeeld een verversingssnelheid van 120 Hz heeft, betekent dit dat het 120 keer per seconde kan verversen.

Испани Голланд
si als
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
de per
tiene heeft
veces een

ES Luego, desplácese hacia abajo para actualizar la frecuencia y haga clic en el menú desplegable. Desde allí, seleccione la frecuencia de actualización máxima de su monitor.

NL Scroll vervolgens naar beneden om de vernieuwingsfrequentie te zien en klik op het dropdownmenu. Selecteer van daaruit de maximale vernieuwingsfrequentie van uw monitor.

Испани Голланд
máxima maximale
monitor monitor
frecuencia de actualización vernieuwingsfrequentie
seleccione selecteer
y en
en te
luego vervolgens
clic klik

ES Tiene una frecuencia de actualización rápida de 120Hz para una reproducción fluida, duplicando la frecuencia de cuadros de lo que es típico en un dispositivo más básico

NL Het heeft een hoge verversingssnelheid van 120 Hz voor vloeiend afspelen, waardoor de framesnelheid wordt verdubbeld van wat typisch is voor een apparaat op instapniveau

Испани Голланд
reproducción afspelen
fluida vloeiend
típico typisch
dispositivo apparaat
es is
la de
en op
de waardoor
tiene heeft
lo wat
básico een

ES La frecuencia de la RAM se mide en MHz. Estaplaca base es capaz de tomar RAM con una frecuencia máxima de 6400MHz pero ni más ni menos de 4800MHz tampoco. Debe asegurarse de comprar RAM que se ajuste a la categoría correcta.

NL De frequentie van het RAM wordt gemeten in MHz. Ditmoederbord kan RAM aan met een maximale frequentie van 6400MHz maar ook niet meer en niet minder dan 4800MHz. U moet ervoor zorgen dat u RAM koopt dat in de juiste categorie past.

Испани Голланд
frecuencia frequentie
ram ram
mhz mhz
máxima maximale
categoría categorie
correcta juiste
capaz kan
en in
la de
menos minder
de en
base een
debe moet
comprar koopt
es wordt
a aan
con ervoor
pero maar
ni niet

ES Hay varios ventiladores en el interior y producen un sonido de frecuencia relativamente alta y una frecuencia más baja

NL Er zitten meerdere ventilatoren aan de binnenkant, die een relatief hoge frequentie en een lagere frequentie produceren

Испани Голланд
ventiladores ventilatoren
producen produceren
frecuencia frequentie
relativamente relatief
baja lagere
el de
y en
alta hoge
hay er

ES En la parte posterior es donde encontrará el punto de carga y un monitor óptico de frecuencia cardíaca estilo PPG, lo que significa que puede realizar un seguimiento de su frecuencia cardíaca durante el ejercicio y durante el día y la noche.

NL Aan de achterkant vind je het oplaadpunt en een optische PPG-achtige hartslagmeter, wat betekent dat je je hartslag kunt volgen tijdens het sporten en de hele dag en nacht.

Испани Голланд
óptico optische
ejercicio sporten
encontrará vind
y en
puede kunt
noche nacht
en hele
posterior achterkant
seguimiento volgen

ES El mismo soporte satelital para mapear entrenamientos al aire libre, además de un monitor de frecuencia cardíaca para rastrear continuamente la frecuencia cardíaca o monitorearla durante el ejercicio

NL Dezelfde satellietondersteuning voor het in kaart brengen van buitentrainingen, plus een hartslagmeter om de hartslag continu te volgen of tijdens het sporten te controleren

Испани Голланд
mapear kaart
rastrear volgen
continuamente continu
ejercicio sporten
o of

ES En las pruebas de carrera, la frecuencia cardíaca máxima fue de 8-9 lpm con una correa para el pecho del monitor de frecuencia cardíaca.

NL Bij racetests was de maximale hartslag 8-9 bpm van een borstband met hartslagmeter.

Испани Голланд
máxima maximale
fue was
de bij
con met
una een

ES La frecuencia de actualización de una pantalla es simplemente la frecuencia a la que se actualiza para mostrarle la siguiente imagen fija.

NL Een verversingsfrequentie van het scherm is gewoon de snelheid waarmee het wordt vernieuwd om u die volgende foto te laten zien.

Испани Голланд
frecuencia snelheid
mostrarle laten zien
pantalla scherm
la de
es is
siguiente een

ES Por ejemplo, si tiene una frecuencia de actualización de 120 Hz, eso significa que puede actualizar a una frecuencia de 120 veces por segundo.

NL Als het bijvoorbeeld een verversingssnelheid van 120 Hz heeft, betekent dit dat het 120 keer per seconde kan verversen.

Испани Голланд
si als
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
de per
tiene heeft
veces een

ES Parte de eso también se debe a la frecuencia de actualización de la pantalla, pero también a su frecuencia de muestreo táctil, que puede leer los toques y deslizamientos de los dedos a una velocidad de 240 veces por segundo

NL Een deel daarvan is ook te danken aan de vernieuwingsfrequentie van het scherm, maar ook aan de bemonsteringsfrequentie van aanrakingen - die je tikken en vegen met je vingers kan lezen met een snelheid van 240 keer per seconde

Испани Голланд
pantalla scherm
dedos vingers
frecuencia de actualización vernieuwingsfrequentie
velocidad snelheid
la de
también ook
puede kan
y en
parte van
pero maar
por seconde

ES Active Zone Minutes toma su edad y su frecuencia cardíaca en reposo, luego usa su frecuencia cardíaca activa para evaluar su actividad y otorgarle puntos por ello

NL Active Zone Minutes nemen uw leeftijd en uw hartslag in rust op, gebruiken vervolgens uw actieve hartslag om uw activiteit te beoordelen en u hiervoor punten toe te kennen

Испани Голланд
zone zone
toma nemen
edad leeftijd
reposo rust
puntos punten
y en
actividad activiteit
active active
activa actieve
evaluar beoordelen
luego vervolgens
en in

ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento

NL Een optische hartslagmeter houdt de hartslag continu bij, ook tijdens de slaap, en kan u helpen bij het meten van de inspanning tijdens de training

Испани Голланд
óptico optische
sueño slaap
puede kan
ayudarlo helpen
esfuerzo inspanning
entrenamiento training
continua continu
y en
a bij
niveles een
forma van de
medir meten

ES Hay un monitor óptico de frecuencia cardíaca PPG para monitorear continuamente los latidos por minuto y rastrear su frecuencia cardíaca durante el ejercicio

NL Er is een optische PPG-hartslagmeter om het aantal slagen per minuut continu te controleren en uw hartslag tijdens het sporten te volgen

Испани Голланд
óptico optische
continuamente continu
minuto minuut
ejercicio sporten
rastrear volgen
y en
monitorear controleren
hay er

ES La precisión de la frecuencia cardíaca para carreras de ritmo constante fue generalmente buena con el TicWatch y estaba alrededor de solo un latido por minuto con un monitor de correa para el pecho para lecturas máximas de frecuencia cardíaca

NL Hartslagnauwkeurigheid voor hardloopsessies was over het algemeen goed van de TicWatch en het was slechts één slag per minuut van een borstbandmonitor voor maximale hartslagmetingen

Испани Голланд
minuto minuut
buena goed
y en
un slechts

ES Sin embargo, para el entrenamiento en intervalos de alta intensidad, los datos de frecuencia cardíaca máxima fueron alrededor de ocho latidos por minuto más altos que lo que registramos con una correa para el pecho con monitor de frecuencia cardíaca.

NL Voor intervaltraining met hoge intensiteit waren de maximale hartslaggegevens echter ongeveer acht slagen per minuut hoger dan wat we hadden geregistreerd met een borstband van een hartslagmeter.

Испани Голланд
intensidad intensiteit
minuto minuut
máxima maximale
fueron waren
el de
alta hoge
sin embargo echter
que hadden
en ongeveer

ES Tiene una frecuencia de actualización rápida de 120Hz para una reproducción fluida, duplicando la frecuencia de cuadros de lo que es típico en un dispositivo más básico

NL Het heeft een hoge verversingssnelheid van 120 Hz voor vloeiend afspelen, waardoor de framesnelheid wordt verdubbeld van wat typisch is voor een apparaat op instapniveau

Испани Голланд
reproducción afspelen
fluida vloeiend
típico typisch
dispositivo apparaat
es is
la de
en op
de waardoor
tiene heeft
lo wat
básico een

ES ¿Qué es el entrenamiento de frecuencia cardíaca y qué significa tu frecuencia cardíaca?

NL Wat is hartslagtraining en wat betekent je hartslag?

Испани Голланд
es is
y en

ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19

NL We testen onze backup- en herstelprocedures regelmatig en zijn dit nog vaker gaan doen als gevolg van COVID-19

Испани Голланд
seguridad backup
consecuencia gevolg
análisis testen
con frecuencia regelmatig
y en
hemos we
como als

ES Con qué frecuencia se actualizan los datos por Octoboard depende de la frecuencia con la que las plataformas en la nube nos proporcionen información y de su producto y suscripción seleccionados de Octoboard.

NL Hoe vaak gegevens worden bijgewerkt door Octoboard, hangt af van hoe vaak cloudplatforms informatie aan ons verstrekken en van uw geselecteerde Octoboard-product en abonnement.

Испани Голланд
frecuencia vaak
depende hangt af van
suscripción abonnement
producto product
información informatie
y en
datos gegevens

ES Para obtener información sobre con qué frecuencia se actualizan y actualizan los datos, lea nuestra publicación de la Base de Conocimientos sobre Frecuencia de actualización de datos en Octoboard.

NL Voor informatie over hoe vaak gegevens worden vernieuwd en bijgewerkt, lees alstublieft onze Knowledge Base post over Gegevensupdate frequentie in Octoboard.

Испани Голланд
publicación post
información informatie
en in
actualización bijgewerkt
y en
frecuencia vaak
datos gegevens

ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

Испани Голланд
perro hond
frecuencia vaak
con breng
juegos spelen
y en
podrá kan
compañero je
el de
casa huis
en heel
un hij

ES Apreciamos tu entusiasmo, pero con el fin de controlar el abuso, limitamos la frecuencia con la que puedes hacer esto.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

Испани Голланд
entusiasmo enthousiasme
abuso misbruik
frecuencia prijs
pero je
tu jouw
el op
hacer doen
puedes kan
de stellen
esto dit

ES La API de caché de Cloudflare otorga más control a los clientes sobre cómo se almacena el contenido en la memoria caché, y aumenta la frecuencia de aciertos de caché con canonización avanzada de enrutamiento y URL.

NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.

Испани Голланд
api api
caché cache
control controle
aumenta verbetert
avanzada geavanceerde
enrutamiento routering
url url
contenido content
en in
clientes klanten
y en
cloudflare cloudflare
cómo hoe

ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

Испани Голланд
dns dns
olvida vergeten
falla fout
en línea online
es is
línea een
frecuencia vaak
y en
algo iets
hasta que totdat
del onderdeel
negocio bedrijf

ES Introduce el dominio de tu competidor en el Explorador de Contenido para ver con qué frecuencia publica y vuelve a publicar el contenido.

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

Испани Голланд
introduce voer
dominio domein
competidor concurrent
explorador explorer
frecuencia vaak
contenido content
a om
publicar publiceren
ver zien
y en
en in

ES Con que frecuencia tú (o tu negocio) tienen necesidades de diseño?

NL Hoevaak heb jij (of jouw bedrijf) nieuwe ontwerpen nodig?

Испани Голланд
diseño ontwerpen
o of
negocio bedrijf
tu jouw
de heb
necesidades nodig

ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.

NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.

Испани Голланд
lite lite
perfecto perfect
revendedores wederverkopers
estadísticas statistieken
diversos uiteenlopende
plan abonnement
es is
dominios domeinen
nivel niveau
necesitan nodig hebben
y en
nuestro ons

ES La autenticación con el reCaptcha no dura indefinidamente, y si utiliza con frecuencia el servicio gratuito, es posible que tenga que autenticarse más de una vez en una sesión.

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

Испани Голланд
indefinidamente oneindig
sesión sessie
en in
utiliza gebruiker
es is
autenticación verificatie
no niet
y en
gratuito gratis
autenticarse verifiëren
servicio service
si als

ES ¿Con qué frecuencia actualiza Majestic cada Flow Metric?

NL Hoe vaak werkt Majestic elke Flow Metric bij?

Испани Голланд
frecuencia vaak
flow flow
cada elke
con hoe

ES Como este índice es de menor tamaño, podemos actualizarlo con mayor frecuencia, y así puede mantenerse más al día.

NL Omdat deze index kleiner is, kunnen we die vaker bijwerken en dus actueler houden.

Испани Голланд
índice index
menor kleiner
actualizarlo bijwerken
es is
y en
mantenerse houden
podemos kunnen we

ES Actualizamos los dos índices con frecuencia

NL We werken beide indexen regelmatig bij

Испани Голланд
índices indexen
con frecuencia regelmatig
los dos beide
con bij

ES Nuestro Fresh Index se actualiza con frecuencia a lo largo del día

NL Onze Fresh Index wordt de hele dag door regelmatig geactualiseerd

Испани Голланд
index index
con frecuencia regelmatig
día dag
del de
a door

ES Con mayor frecuencia, las aplicaciones almacenan sus datos en las carpetas Applications y Application Groups .

NL Meestal slaan apps hun gegevens op in de mappen Applications en Application Groups .

Испани Голланд
groups groups
datos gegevens
carpetas mappen
y en
en in

ES Cuando se compara con otros micrófonos, el rango de frecuencia de 75Hz - 18kHz no parece que se compare del todo, pero los resultados han sido excelentes.

NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.

Испани Голланд
micrófonos microfoons
parece lijkt
excelentes geweldig
resultados resultaten
el de
no niet
compara vergelijken
otros andere
pero maar

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 28Hz - 18kHz, un filtro interno de choque y pop, y un estuche acolchado para un transporte seguro.

NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.

Испани Голланд
obtendrá krijgt
transporte transport
y en

ES Este es un micrófono clásico de radiodifusión y funciona muy bien. Con un filtro antigolpes y antipop incorporado, y un rango de frecuencia de 50Hz - 20kHz, nunca necesitarás actualizar o conseguir accesorios adicionales.

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

Испани Голланд
clásico klassieke
funciona presteert
actualizar upgraden
accesorios accessoires
incorporado ingebouwde
o of
es is
y en
nunca nooit
bien goed

ES Respuesta de frecuencia suave y extendida

NL Soepele, uitgebreide frequentierespons

Испани Голланд
suave soepele
extendida uitgebreide

ES Típicamente tienen una respuesta de frecuencia más amplia y una mejor respuesta transitoria que los micrófonos dinámicos.

NL Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.

Испани Голланд
micrófonos microfoons
dinámicos dynamische
mejor betere
tienen ze
y en

ES Puede grabar omnidireccional, cardioide y bidireccional y tiene una respuesta de frecuencia insana de 20Hz a 50kHz. También se incluye un filtro de corte de bajos y una almohadilla de -10dB para la grabación de altos niveles de presión sonora.

NL Het kan omnidirectioneel, cardioïde en bi-directioneel opnemen en heeft een krankzinnige frequentierespons van 20Hz tot 50kHz. Ook inbegrepen zijn een low-cut filter en een -10dB pad voor hoge SPL opnames.

Испани Голланд
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
filtro filter
bajos low
altos hoge
almohadilla pad
la de
grabar opnemen
y en
también ook
puede kan
niveles een
incluye inbegrepen
a tot

ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.

NL Deze dubbelmembraancondensator kan worden gebruikt in 3 verschillende polaire patronen: omnidirectioneel, cardioïde en figuur-8. Het heeft een frequentierespons van 20Hz - 18kHz, roll off bij 80Hz, en een -10dB pad.

Испани Голланд
usado gebruikt
omnidireccional omnidirectioneel
cardioide cardioïde
figura figuur
puede kan
en in
patrones patronen
y en
diferentes verschillende
a bij
doble een

ES Tanto el VideoMic Pro como el VideoMic tienen una respuesta de frecuencia de 40Hz - 20kHz, mientras que el VideoMic GO y el VideoMicro tienen una respuesta de 100Hz - 16kHz, sin esa captación extra de bajos.

NL De VideoMic Pro en VideoMic hebben beide een 40Hz - 20kHz frequentierespons, terwijl de VideoMic GO en VideoMicro een 100Hz - 16kHz respons hebben, zonder die extra low-end pickup.

Испани Голланд
bajos low
respuesta respons
el de
y en
pro pro
sin zonder
que extra

ES La respuesta de frecuencia va de 45 Hz a 20 kHz y el paquete incluye un parabrisas, un clip y una bolsa de transporte.

NL De frequentierespons varieert van 45 Hz tot 20kHz en het pakket bevat een voorruit, een clip en een draagtasje.

Испани Голланд
paquete pakket
incluye bevat
parabrisas voorruit
y en
a tot

ES Ofrece una respuesta de frecuencia de 75Hz - 18kHz, tiene un filtro interno de pop, y viene con un adaptador de montaje en soporte

NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging

Испани Голланд
adaptador adapter
ofrece biedt
y en
con geleverd
viene wordt
interno intern

ES Los 96 del nombre son importantes porque aumentaron la frecuencia de muestreo máxima de 48kHz a 96kHz, pero el precio se mantuvo igual

NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk

Испани Голланд
importantes belangrijk
máxima maximale
igual gelijk
se mantuvo bleef
precio prijs
nombre naam
de omdat
pero maar

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна