Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"fair" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "fair" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

fair-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "fair"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

fair fair

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Guarda Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair en tu colección.

NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.

Испани Голланд
fair fair
colección collectie
en in

ES Cómo agita Fair el sector del automóvil con velocidad, servicio y sencillez

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

Испани Голланд
fair fair
sector industrie
velocidad snelheid
servicio service
sencillez eenvoud
y en
el de
automóvil auto
con met
cómo hoe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: FAIR PLAY, STEP 18, MOUNTAIN STEP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, silver, COMPETITION

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: FAIR PLAY, STAP 18, MOUNTAIN STAP, MOTARD L'EQUIPE, MOTARD PRESS, PHOTOGRAPHER L'EQUIPE, COL DE L'AUBISQUE, Zilver, COMPETITIE

Испани Голланд
fotografía foto
fair fair
silver zilver
play play
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

Испани Голланд
fair fair
usuarios gebruikers
mensuales maandelijkse
pagar veroorloven
cuotas betalingen
pueden kunnen
el de
gama verschillende
y en

ES Fair ha puesto la misma pasión y el mismo esfuerzo en cambiar sus procesos internos que en desafiar las normas del sector

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

Испани Голланд
fair fair
normas normen
sector sector
cambiar veranderen
procesos processen
ha heeft
misma als
en in
internos interne

ES Estas herramientas servían para colaborar y comunicarse cuando Fair estaba formado por un equipo pequeño, pero cuando pasaron a tener 50 empleados, luego 100 y luego más de 500, este sistema tan básico no era suficiente

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

Испани Голланд
colaborar samenwerking
fair fair
pequeño klein
herramientas tools
empleados medewerkers
equipo team
y en
más meer
no niet
pero maar
estaba was

ES Fair necesitaba una solución que permitiera a los equipos técnicos y no técnicos gestionar los detalles más pequeños para dedicar su tiempo y su energía a un contexto más amplio.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

Испани Голланд
fair fair
solución oplossing
técnicos technische
detalles details
pequeños kleine
energía energie
gestionar managen
a zodat
y en
no niet
tiempo tijd
su hun
necesitaba nodig
para op
más te

ES Cuando el equipo de ingeniería de Fair empezó a investigar las posibles opciones, se concentraron en las plataformas en la nube para distintos sectores de la organización que permitiesen a todo el personal ser más organizados y eficientes

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

Испани Голланд
ingeniería engineering
fair fair
empezó begon
investigar onderzoeken
posibles mogelijke
equipo team
opciones opties
y en
a zodat
organización organisaties
en te
el op

ES Los equipos de ingeniería y conserjería de Fair fueron de los primeros en empezar a utilizar Atlassian: utilizaronJira Service Management y Jira Software para gestionar las solicitudes de clientes y los errores de software

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

Испани Голланд
ingeniería engineering
fair fair
fueron waren
atlassian atlassian
jira jira
equipos teams
management management
software software
y en
utilizar gebruiken
primeros de
service service

ES Enviaron sus solicitudes a Oni, a quien Fair acababa de contratar en parte por su experiencia previa con Atlassian

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

Испани Голланд
fair fair
experiencia ervaring
atlassian atlassian
solicitudes verzoeken
quien die
por vanwege
su hun

ES Los nuevos sistemas y flujos de trabajo de Fair no solo resultaban agradables, sino que además eran necesarios para seguir el ritmo de su crecimiento exponencial

NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden

Испани Голланд
sistemas systemen
fair fair
necesarios noodzakelijk
crecimiento groei
nuevos nieuwe
el de
y en
no niet
solo alleen
de bij
eran waren
su hun

ES Brett Lakey, director de operaciones de personal, añade que Atlassian ha desempeñado un papel fundamental en la mejora de las comunicaciones de Fair cuando la empresa pasó de tener 200 empleados a más de 500

NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500

Испани Голланд
operaciones operations
atlassian atlassian
papel rol
fundamental belangrijke
comunicaciones communicatie
fair fair
añade voegt
empleados medewerkers
director manager
la de
a bij

ES Al desarrollar estas relaciones, Fair necesita más recursos para cumplir con una demanda que no para de crecer

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen

Испани Голланд
relaciones relaties
fair fair
demanda vraag
desarrollar bouwen
cumplir voldoen
no steeds
para op
de door
más te

ES Durante los próximos años, Fair se centrará en seguir ampliando su entorno y en mostrar a más personas (concesionarios, clientes y cualquier intermediario) el poder de un proceso de venta de coches más justo.

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

Испани Голланд
fair fair
mostrar tonen
concesionarios dealers
clientes klanten
en te
y en
personas mensen
el de
próximos komende
a bij
años jaren

ES Slocum asegura que las automatizaciones que su equipo desarrolla con Atlassian en realidad permiten a Fair ofrecer un servicio mejor

NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen

Испани Голланд
automatizaciones automatisering
desarrolla ontwikkelt
atlassian atlassian
fair fair
mejor betere
las de
servicio service
un een
ofrecer zijn
equipo team
en in
con met

ES No obstante, con Fair y la ayuda de Atlassian, este concepto está dejando de ser una ilusión y se está convirtiendo en una realidad estimulante.

NL Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.

Испани Голланд
fair fair
ayuda hulp
atlassian atlassian
concepto concept
realidad werkelijkheid
y en
en in
la de

ES Descubre cómo Fair está cambiando el sector del automóvil con velocidad, servicio y sencillez.

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

Испани Голланд
fair fair
sector industrie
velocidad snelheid
servicio service
sencillez eenvoud
y en
el de
automóvil auto
con met
cómo hoe

ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

Испани Голланд
estándar norm
control control
fair fair
desarrollo ontwikkeling
principios principes
humanos menselijke
económicos economische
y en
el de
en in
basa een

ES CU Fair Choice ha desarrollado sus criterios para articular la experiencia que tiene CU en realizar auditorías a distintas organizaciones de todo el mundo, basándose en los siguientes principios:

NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:

Испани Голланд
fair fair
distintas uiteenlopende
organizaciones organisaties
principios principes
experiencia ervaring
mundo wereld
de over
en op
todo el mundo hele

ES Cuando llegue a la isla, puede tomar vuelos de corto trayecto entre las islas desde el aeropuerto de Tingwall (a poco menos de 10 kilómetros a las afueras de Lerwick) hasta la Isla de Fair, Foula, Out Skerries y Papa Stour

NL Wanneer u op het eiland landt, kunt u genieten van korte vluchten tussen de eilanden van de luchthaven van Tingwall (op slechts 10 km van Lerwick) naar de eilanden Fair, Foula, Out Skerries en Papa Stour

Испани Голланд
puede kunt
vuelos vluchten
corto korte
kilómetros km
fair fair
isla eiland
islas eilanden
aeropuerto luchthaven
y en
trayecto van de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES • Luz de techo Philips Hue Fair Semi-Flushmount , $ 213.53 (rebajado de $ 269.97, ahorre $ 56.44) - vea la oferta en Amazon

NL • Philips Hue Fair Semi-Flushmount Plafondlamp , $ 213,53 (verlaagd van $ 269,97, bespaar $ 56,44) - zie de deal op Amazon

ES Las dos organizaciones de piloto del proyecto ?Fair ICT Flanders?, la Universidad de Gante y District09, se han unido a Electronics Watch, una organización internacional que lucha por mejorar las condiciones de trabajo en elRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

Испани Голланд
y en
en in
la de

ES En relación con el proyecto "Make ICT Fair" (Hagamos las TIC Justas) Informe ejecutivo también diponible enRead More

NL Elektronicabedrijven doen ons graag geloven dat we elk jaar een nieuwe smartphone nodigRead More

Испани Голланд
el dat
en elk
con een

ES Nuestro estilo clásico se ha puesto al día: algodón ecológico, certificado de Fair Wear y técnicas de producción respetuosas con el medioambiente.

NL Ditmaal is onze iconische styling voorzien van een modern tintje — biologisch katoen, Fair Wear-certificering en klimaatneutrale productie.

Испани Голланд
estilo styling
algodón katoen
fair fair
producción productie
y en
el van

ES El algodón orgánico, puntadas de calidad y apoyo a Fair Wear hacen que nuestro jersey corto para mujer sea una elegante opción para el cuarto de cultivo y la calle

NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar

Испани Голланд
algodón katoen
calidad hoogwaardige
apoyo steun
fair fair
mujer dames
elegante stijlvolle
opción keuze
y en

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Incorpora en Risk Managament los resultados de análisis cuantitativos basados en el modelo Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).

Испани Голланд
risk risk
resultados resultaten
análisis analyses
cuantitativos kwantitatieve
factor factor
fair fair
basados op basis van
of van
en in
el de

ES Cuando llegue a la isla, puede tomar vuelos de corto trayecto entre las islas desde el aeropuerto de Tingwall (a poco menos de 10 kilómetros a las afueras de Lerwick) hasta la Isla de Fair, Foula, Out Skerries y Papa Stour

NL Wanneer u op het eiland landt, kunt u genieten van korte vluchten tussen de eilanden van de luchthaven van Tingwall (op slechts 10 km van Lerwick) naar de eilanden Fair, Foula, Out Skerries en Papa Stour

Испани Голланд
puede kunt
vuelos vluchten
corto korte
kilómetros km
fair fair
isla eiland
islas eilanden
aeropuerto luchthaven
y en
trayecto van de

ES Cómo agita Fair el sector del automóvil con velocidad, servicio y sencillez

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

Испани Голланд
fair fair
sector industrie
velocidad snelheid
servicio service
sencillez eenvoud
y en
el de
automóvil auto
con met
cómo hoe

ES Descubre cómo Fair está cambiando el sector del automóvil con velocidad, servicio y sencillez.

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

Испани Голланд
fair fair
sector industrie
velocidad snelheid
servicio service
sencillez eenvoud
y en
el de
automóvil auto
con met
cómo hoe

ES Con Fair, los usuarios pueden escoger entre una amplia gama de coches seminuevos, pagar con cuotas mensuales asequibles y utilizarlo durante el tiempo que quieran

NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden

Испани Голланд
fair fair
usuarios gebruikers
mensuales maandelijkse
pagar veroorloven
cuotas betalingen
pueden kunnen
el de
gama verschillende
y en

ES Fair ha puesto la misma pasión y el mismo esfuerzo en cambiar sus procesos internos que en desafiar las normas del sector

NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector

Испани Голланд
fair fair
normas normen
sector sector
cambiar veranderen
procesos processen
ha heeft
misma als
en in
internos interne

ES Estas herramientas servían para colaborar y comunicarse cuando Fair estaba formado por un equipo pequeño, pero cuando pasaron a tener 50 empleados, luego 100 y luego más de 500, este sistema tan básico no era suficiente

NL Deze tools werkten voor samenwerking en communicatie toen Fair een klein team was, maar toen ze naar 50, 100 en vervolgens 500 medewerkers groeiden, voldeed dit basissysteem niet meer

Испани Голланд
colaborar samenwerking
fair fair
pequeño klein
herramientas tools
empleados medewerkers
equipo team
y en
más meer
no niet
pero maar
estaba was

ES Fair necesitaba una solución que permitiera a los equipos técnicos y no técnicos gestionar los detalles más pequeños para dedicar su tiempo y su energía a un contexto más amplio.

NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.

Испани Голланд
fair fair
solución oplossing
técnicos technische
detalles details
pequeños kleine
energía energie
gestionar managen
a zodat
y en
no niet
tiempo tijd
su hun
necesitaba nodig
para op
más te

ES Cuando el equipo de ingeniería de Fair empezó a investigar las posibles opciones, se concentraron en las plataformas en la nube para distintos sectores de la organización que permitiesen a todo el personal ser más organizados y eficientes

NL Toen het Engineering-team van Fair mogelijke opties begon te onderzoeken, richtten ze zich op cloudplatforms voor organisaties, zodat iedereen georganiseerder en efficiënter zou worden

Испани Голланд
ingeniería engineering
fair fair
empezó begon
investigar onderzoeken
posibles mogelijke
equipo team
opciones opties
y en
a zodat
organización organisaties
en te
el op

ES Los equipos de ingeniería y conserjería de Fair fueron de los primeros en empezar a utilizar Atlassian: utilizaronJira Service Management y Jira Software para gestionar las solicitudes de clientes y los errores de software

NL De Engineering- en Concierge-teams van Fair waren de eersten die Atlassian gingen gebruiken, waarbij Jira Service Management en Jira Software ingezet worden voor beheer van klantaanvragen en softwarebugs

Испани Голланд
ingeniería engineering
fair fair
fueron waren
atlassian atlassian
jira jira
equipos teams
management management
software software
y en
utilizar gebruiken
primeros de
service service

ES Enviaron sus solicitudes a Oni, a quien Fair acababa de contratar en parte por su experiencia previa con Atlassian

NL Hun verzoeken werden gedeeld met Oni, die Fair net parttime had ingehuurd, vanwege zijn eerdere ervaring met Atlassian

Испани Голланд
fair fair
experiencia ervaring
atlassian atlassian
solicitudes verzoeken
quien die
por vanwege
su hun

ES Los nuevos sistemas y flujos de trabajo de Fair no solo resultaban agradables, sino que además eran necesarios para seguir el ritmo de su crecimiento exponencial

NL De nieuwe workfklows en systemen van Fair waren niet alleen handig, maar ook noodzakelijk om hun exponentiële groei bij te kunnen houden

Испани Голланд
sistemas systemen
fair fair
necesarios noodzakelijk
crecimiento groei
nuevos nieuwe
el de
y en
no niet
solo alleen
de bij
eran waren
su hun

ES Brett Lakey, director de operaciones de personal, añade que Atlassian ha desempeñado un papel fundamental en la mejora de las comunicaciones de Fair cuando la empresa pasó de tener 200 empleados a más de 500

NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500

Испани Голланд
operaciones operations
atlassian atlassian
papel rol
fundamental belangrijke
comunicaciones communicatie
fair fair
añade voegt
empleados medewerkers
director manager
la de
a bij

ES Al desarrollar estas relaciones, Fair necesita más recursos para cumplir con una demanda que no para de crecer

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen

Испани Голланд
relaciones relaties
fair fair
demanda vraag
desarrollar bouwen
cumplir voldoen
no steeds
para op
de door
más te

ES Durante los próximos años, Fair se centrará en seguir ampliando su entorno y en mostrar a más personas (concesionarios, clientes y cualquier intermediario) el poder de un proceso de venta de coches más justo.

NL De komende jaren bij Fair draaien volledig om het blijven opschalen van het ecosysteem en meer mensen (dealers, klanten en iedereen ertussen) te tonen hoe krachtig een eerlijker autoproces is.

Испани Голланд
fair fair
mostrar tonen
concesionarios dealers
clientes klanten
en te
y en
personas mensen
el de
próximos komende
a bij
años jaren

ES Slocum asegura que las automatizaciones que su equipo desarrolla con Atlassian en realidad permiten a Fair ofrecer un servicio mejor

NL Slocum zegt dat de automatisering die zijn team met Atlassian ontwikkelt Fair in staat stelt een betere service te verlenen

Испани Голланд
automatizaciones automatisering
desarrolla ontwikkelt
atlassian atlassian
fair fair
mejor betere
las de
servicio service
un een
ofrecer zijn
equipo team
en in
con met

ES No obstante, con Fair y la ayuda de Atlassian, este concepto está dejando de ser una ilusión y se está convirtiendo en una realidad estimulante.

NL Maar met Fair – en de hulp van Atlassian – verandert het concept van wishful thinking in een verfrissende werkelijkheid.

Испани Голланд
fair fair
ayuda hulp
atlassian atlassian
concepto concept
realidad werkelijkheid
y en
en in
la de

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

fair isla de fair trade fair apoyo a fair