ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
"existe un flujo" -г Голланд руу орчуулах
Испани -с Голланд руу орчуулсан "existe un flujo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
existe un flujo-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "existe un flujo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах
Испани
Голланд
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
| Испани | Голланд |
|---|---|
| peso | gewicht |
| flujo | stream |
| ancho de banda | bandbreedte |
| posiblemente | mogelijk |
| y | en |
| del | de |
| cada | elke |
| cuánto | hoeveel |
| disponible | beschikbare |
| principal | een |
ES Introduzca un motor de procesamiento de flujo a escala de Internet para enviar eventos y comandos a través de dispositivos, sistemas y procesos industriales heredados utilizando análisis de flujo de trabajo y flujo.
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| eventos | gebeurtenissen |
| industriales | industriële |
| dispositivos | apparaten |
| sistemas | systemen |
| procesos | processen |
| utilizando | met behulp van |
| y | en |
ES A cada flujo se le asigna un peso (cuánto del ancho de banda disponible se debe asignar al flujo) y posiblemente uno principal (otro flujo que se debe entregar primero)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
| Испани | Голланд |
|---|---|
| peso | gewicht |
| flujo | stream |
| ancho de banda | bandbreedte |
| posiblemente | mogelijk |
| y | en |
| del | de |
| cada | elke |
| cuánto | hoeveel |
| disponible | beschikbare |
| principal | een |
ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
| Испани | Голланд |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| existe | bestaat |
| phishing | phishing |
| pero | maar |
| mucho | veel |
| años | jaren |
ES En ese sentido, hay 3 resultados de la validación de correo electrónico: (1) existe la cuenta de correo electrónico, (2) cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
| Испани | Голланд |
|---|---|
| validación | validatie |
| desconocido | onbekend |
| cuenta | account |
| es | is |
| electrónico | e |
| no | niet |
| y | en |
| resultados | uitkomsten |
| correo | |
| correo electrónico | |
| existe | er |
ES Por lo tanto, hay 3 resultados de la validación del correo electrónico: (1) la cuenta de correo electrónico existe, (2) la cuenta de correo electrónico no existe y (3) el estado de la cuenta de correo electrónico es desconocido
NL Daarom zijn er 3 uitkomsten van e-validatie: (1) e-mail account bestaat, (2) e-mailaccount niet bestaat en (3) de status van het e-mailaccount is onbekend
| Испани | Голланд |
|---|---|
| validación | validatie |
| desconocido | onbekend |
| cuenta | account |
| es | is |
| electrónico | e |
| no | niet |
| y | en |
| resultados | uitkomsten |
| correo | |
| correo electrónico | |
| existe | er |
ES Cuando se activa esta función, tus datos personales pueden ser transferidos a centros de datos de Estados Unidos. Allí no existe un nivel de protección de datos comparable al que existe en Europa.
NL Als je deze functie inschakelt, kunnen je persoonsgegevens worden overgedragen aan datacentra in de VS. Daar is het niveau van gegevensbescherming niet vergelijkbaar met het niveau in Europa.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| función | functie |
| estados | vs |
| nivel | niveau |
| europa | europa |
| datos personales | persoonsgegevens |
| protección de datos | gegevensbescherming |
| no | niet |
| en | in |
| tus | je |
| existe | is |
| pueden | kunnen |
| allí | daar |
| personales | de |
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe. Al procesar grandes cantidades de flujo de clics, podemos estimar los volúmenes de palabras clave para lugares como YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| procesar | verwerken |
| grandes | grote |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| bing | bing |
| es | is |
| no | niet |
| único | enige |
| podemos | kunnen we |
| flujo | kunnen |
| existe | er |
| el | de |
| búsqueda | zoekmachine |
| de | door |
| para | voor |
ES Google no es el único motor de búsqueda que existe; es simplemente el más grande. Con los datos del flujo de clics, podemos estimar la popularidad de las búsquedas en otros nueve motores de búsqueda:
NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:
| Испани | Голланд |
|---|---|
| estimar | schatten |
| popularidad | populariteit |
| búsquedas | zoekopdrachten |
| motores de búsqueda | zoekmachines |
| es | is |
| no | niet |
| único | enige |
| datos | data |
| podemos | kunnen we |
| en | in |
| otros | andere |
| flujo | kunnen |
| búsqueda | zoekmachine |
ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.
NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| git | git |
| mejora | verbetert |
| productividad | productiviteit |
| equipo | team |
| forma | manier |
| usar | gebruiken |
| flujo de trabajo | workflow |
| es | is |
| tu | jouw |
| no | geen |
| existe | er |
| pero | maar |
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| historial | geschiedenis |
| trabajo | workflow |
| jira | jira |
| específica | specifieke |
| software | software |
| existe | er |
| detalles | details |
| completo | volledige |
| accede | toegang |
| del | de |
ES Debido a su popularidad sin precedentes, existe un flujo constante de investigaciones relacionadas con los efectos de la cafeína - con muchos, variados y contradictorios positivos y negativos de su uso a largo plazo.
NL Vanwege de ongekende populariteit wordt er constant onderzoek gedaan naar de effecten van cafeïne; waarbij veel verschillende en tegenstrijdige positieve en negatieve effecten van lange termijn gebruik zijn gevonden.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| popularidad | populariteit |
| constante | constant |
| investigaciones | onderzoek |
| efectos | effecten |
| positivos | positieve |
| largo | lange |
| plazo | termijn |
| uso | gebruik |
| la | de |
| existe | er |
| y | en |
| debido | vanwege |
| su | wordt |
ES No existe una forma estándar perfecta para usar Git, pero el flujo de trabajo adecuado es aquel que mejora la productividad. Encuentra la receta perfecta para tu equipo.
NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| git | git |
| mejora | verbetert |
| productividad | productiviteit |
| equipo | team |
| forma | manier |
| usar | gebruiken |
| flujo de trabajo | workflow |
| es | is |
| tu | jouw |
| no | geen |
| existe | er |
| pero | maar |
ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| historial | geschiedenis |
| trabajo | workflow |
| jira | jira |
| específica | specifieke |
| software | software |
| existe | er |
| detalles | details |
| completo | volledige |
| accede | toegang |
| del | de |
ES Un ejemplo sencillo de un flujo de trabajo en acción es el flujo de trabajo de solicitud de comentarios de Rocksbox:
NL Een eenvoudig voorbeeld van een werkstroom in actie is de feedbackverzoekwerkstroom van Rocksbox:
| Испани | Голланд |
|---|---|
| ejemplo | voorbeeld |
| sencillo | eenvoudig |
| flujo de trabajo | werkstroom |
| en | in |
| acción | actie |
| es | is |
| el | de |
ES De hecho, la investigación de la Universidad de Stanford ha utilizado metal líquido en una batería de flujo con resultados potencialmente excelentes, afirmando el doble del voltaje de las baterías de flujo convencionales
NL Onderzoek van Stanford University heeft inderdaad vloeibaar metaal gebruikt in een stroombatterij met potentieel geweldige resultaten, waarbij wordt beweerd dat het voltage verdubbeld is in vergelijking met conventionele stroombatterijen
| Испани | Голланд |
|---|---|
| stanford | stanford |
| metal | metaal |
| potencialmente | potentieel |
| excelentes | geweldige |
| convencionales | conventionele |
| de hecho | inderdaad |
| investigación | onderzoek |
| en | in |
| utilizado | gebruikt |
| resultados | resultaten |
| hecho | is |
| doble | een |
| universidad | university |
ES i. Clone un flujo personalizado de acciones de un Bot para crear un nuevo flujo para el Bot. ii. Use propiedades de usuario personalizadas como marcadores de posición en...
NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…
| Испани | Голланд |
|---|---|
| ii | ii |
| use | gebruik |
| de | een |
| crear | maken |
| nuevo | nieuwe |
| personalizadas | aangepaste |
| como | als |
| en | in |
ES Optimice su flujo de trabajo y haga que la transcripción sea la parte más fácil de su flujo de trabajo.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| optimice | stroomlijn |
| transcripción | transcriptie |
| flujo de trabajo | workflow |
| más fácil | eenvoudigste |
| y | en |
| haga | maak |
| parte | van |
| sea | je |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red
NL Stelt u een stroomcontroleproces voor waarbij elke stroom zowel druk uitoefent op als reageert op alle andere stromen, om een eerlijk deel van het netwerk te leveren
| Испани | Голланд |
|---|---|
| flujo | stroom |
| presión | druk |
| justa | eerlijk |
| proporcionar | leveren |
| red | netwerk |
| de | deel |
| que | andere |
| a | om |
| parte | van |
| para | voor |
| en | te |
| cada | elke |
| el | op |
| la | het |
ES Visualizar la disposición y el flujo de los procesos actuales utilizando análisis de rutas de procesos y mapas de flujo de valor para revisarlos y mejorarlos.
NL Visualiseer de lay-out en flow van de huidige processen met behulp van procesrouteanalyses en value stream mapping om ze te herzien en te verbeteren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| actuales | huidige |
| valor | value |
| procesos | processen |
| utilizando | met behulp van |
| y | en |
| flujo | flow |
ES Mapas de flujo de valor, mapas de procesos, diagramas de planta, diagramas de flujo de datos y mucho más para tomar decisiones bien informadas.
NL Waardestroomkaarten, proceskaarten, vloerdiagrammen, gegevensstroomdiagrammen en nog veel meer om goed geïnformeerde beslissingen te kunnen nemen.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| flujo | kunnen |
| tomar | nemen |
| decisiones | beslissingen |
| y | en |
| más | meer |
| mucho | veel |
| bien | goed |
ES Un flujo de trabajo bien diseñado no es en absoluto un simple diagrama de flujo estático que muestra quién trabaja en qué y quién informa a quién
NL Een goed ontworpen workflow is zeker geen eenvoudig statisch stroomschema dat laat zien wie waar aan werkt en wie aan wie rapporteert
| Испани | Голланд |
|---|---|
| simple | eenvoudig |
| estático | statisch |
| flujo de trabajo | workflow |
| bien | goed |
| es | is |
| trabaja | werkt |
| y | en |
| diseñado | ontworpen |
| no | geen |
| quién | wie |
ES Así es como deberías mirarlos. Sincronízalos para que haya algún tipo de flujo y luego ajusta los que no encajen en este flujo.
NL Zo moet je ze bekijken. Zorg ervoor dat ze gesynchroniseerd zijn, zodat er een soort van stroom is, en knijp dan degenen die niet in deze stroom passen.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| es | is |
| en | in |
| y | en |
| no | niet |
| para | ervoor |
| algún | een |
| tipo | soort |
| de | zodat |
| flujo | zijn |
| deberías | moet |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Imagine un proceso de control de flujo en el que cada flujo ejerce presión y responde a todos los demás flujos, para proporcionar una parte justa de la red
NL Stelt u een stroomcontroleproces voor waarbij elke stroom zowel druk uitoefent op als reageert op alle andere stromen, om een eerlijk deel van het netwerk te leveren
| Испани | Голланд |
|---|---|
| flujo | stroom |
| presión | druk |
| justa | eerlijk |
| proporcionar | leveren |
| red | netwerk |
| de | deel |
| que | andere |
| a | om |
| parte | van |
| para | voor |
| en | te |
| cada | elke |
| el | op |
| la | het |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Rediseña cada proceso como un flujo de trabajo digital. Otorga a desarrolladores y creadores de cualquier nivel la capacidad de desarrollar aplicaciones de flujo de trabajo con poco código rápidamente.
NL Benader elk proces als een digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rápidamente | snel |
| proceso | proces |
| desarrolladores | ontwikkelaars |
| código | code |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| creadores | bouwers |
| digital | digitale |
| poco | een |
| como | als |
| desarrollar | - |
ES Este flujo de trabajo no añade ningún concepto o comando nuevo, aparte de los que se necesitan para el flujo de trabajo de ramas de función
NL Deze workflow voegt geen nieuwe concepten of opdrachten toe die verder gaan dan wat nodig is voor de functie-branch-workflow
| Испани | Голланд |
|---|---|
| necesitan | nodig |
| añade | voegt |
| o | of |
| función | functie |
| flujo de trabajo | workflow |
| el | de |
| trabajo | opdrachten |
| que | verder |
| no | geen |
| nuevo | nieuwe |
| este | is |
| de | toe |
| para | voor |
ES Ten en cuenta que las ramas feature combinadas con la rama develop conforman, a todos efectos, el flujo de trabajo de ramas de función. Sin embargo, el flujo de trabajo Gitflow no termina aquí.
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| rama | branch |
| función | functie |
| ramas | branches |
| trabajo | workflow |
| que | verder |
| sin embargo | echter |
| en | op |
ES Se calculan utilizando numerosas métricas -como el flujo de citas, el flujo de confianza y las señales sociales- para ofrecerte una visión realmente precisa.
NL Ze worden berekend aan de hand van talrijke metingen - zoals citatiestroom, vertrouwensstroom en sociale signalen - om u echt nauwkeurige inzichten te geven.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| señales | signalen |
| visión | inzichten |
| realmente | echt |
| precisa | nauwkeurige |
| sociales | sociale |
| el | de |
| y | en |
| numerosas | talrijke |
ES Pueden crear aplicaciones utilizando la representación de flujo visual, que genera el código de la aplicación, o desplegar el código para escribir la aplicación, que crea simultáneamente el flujo visual
NL Ze kunnen apps maken met behulp van de visuele stroomweergave, die app-code genereert, of naar beneden gaan in de code om de toepassing te schrijven, die tegelijkertijd de visuele stroom creëert
| Испани | Голланд |
|---|---|
| visual | visuele |
| desplegar | - |
| utilizando | met behulp van |
| código | code |
| o | of |
| escribir | schrijven |
| genera | genereert |
| aplicación | app |
| pueden | kunnen |
| aplicaciones | apps |
| crear | creëert |
| la aplicación | toepassing |
| para | beneden |
ES Optimice su flujo de trabajo y haga que la transcripción sea la parte más fácil de su flujo de trabajo.
NL Stroomlijn je workflow en maak transcriptie het eenvoudigste deel van je workflow.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| optimice | stroomlijn |
| transcripción | transcriptie |
| flujo de trabajo | workflow |
| más fácil | eenvoudigste |
| y | en |
| haga | maak |
| parte | van |
| sea | je |
ES Si tiene algún flujo de trabajo específico que no puede insertar en la acción inmediata, intente visualizarlo, dibujarlo o escribirlo en un papel, crear un diagrama de flujo, un diagrama y hacer que el proceso completo sea visual.
NL Als u een specifieke werkstroom hebt die u niet onmiddellijk in actie kunt brengen, probeer die dan te visualiseren, te tekenen of op papier te zetten, een stroomschema of diagram te maken en het volledige proces visueel te maken.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| específico | specifieke |
| inmediata | onmiddellijk |
| intente | probeer |
| papel | papier |
| diagrama | diagram |
| visual | visueel |
| acción | actie |
| o | of |
| flujo de trabajo | werkstroom |
| puede | kunt |
| no | niet |
| y | en |
| proceso | proces |
| si | als |
| algún | een |
| crear | maken |
| en | in |
| completo | volledige |
ES La página que está buscando no existe.
NL De pagina die u probeert te vinden bestaat niet
| Испани | Голланд |
|---|---|
| existe | bestaat |
| la | de |
| no | niet |
| página | pagina |
| buscando | vinden |
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
NL Of u nu klaar bent om af te studeren op Skype-gesprekken van lage kwaliteit of software wilt die gemakkelijk te gebruiken is voor u en uw gasten, dit is de beste keuze die er is
| Испани | Голланд |
|---|---|
| listo | klaar |
| llamadas | gesprekken |
| skype | skype |
| fácil | gemakkelijk |
| invitados | gasten |
| opción | keuze |
| o | of |
| software | software |
| usar | gebruiken |
| la | de |
| es | is |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| baja | lage |
| quieras | wilt |
| mejor | beste |
| existe | er |
| en | te |
ES Pippa ya no existe y los clientes actuales han sido migrados a Acast Open.
NL Pippa bestaat niet meer en bestaande klanten zijn gemigreerd naar Acast Open.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| y | en |
| no | niet |
| clientes | klanten |
| actuales | bestaande |
| a | naar |
| open | open |
ES No existe una forma incorrecta de usar Trello, pero estamos aquí para ayudarte a transformar las ideas en acciones con plantillas inspiradas en la comunidad para cada caso de uso.
NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| incorrecta | verkeerde |
| trello | trello |
| ayudarte | helpen |
| ideas | ideeën |
| comunidad | community |
| forma | manier |
| plantillas | sjablonen |
| pero | maar |
| estamos | we |
| no | geen |
| existe | er |
| usar | gebruiken |
| aquí | is |
| cada | elke |
| a | om |
| en | in |
ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
ES ¿Existe realmente una garantía de la devolución del 100% de mi dinero?
NL Is er daadwerkelijk een niet-goed-geld-teruggarantie?
| Испани | Голланд |
|---|---|
| dinero | geld |
| existe | er |
| realmente | is |
| devolución | een |
ES ¿Es verdad que existe una garantía de 100% de devolución del dinero?
NL Is er echt een 100% geld-terug-garantie?
| Испани | Голланд |
|---|---|
| verdad | echt |
| garantía | garantie |
| dinero | geld |
| es | is |
| existe | er |
| devolución | terug |
ES Si almacena datos en iCloud, o lo ha hecho en el pasado, existe la posibilidad de que se pueda acceder a sus mensajes eliminados desde aquí. He aquí cómo recuperarlos:
NL Als u gegevens op iCloud opslaat, of dit in het verleden heeft gedaan, bestaat de kans dat uw verwijderde berichten vanaf hier toegankelijk zijn. Hier leest u hoe u ze kunt herstellen:
| Испани | Голланд |
|---|---|
| icloud | icloud |
| posibilidad | kans |
| eliminados | verwijderde |
| datos | gegevens |
| o | of |
| hecho | gedaan |
| si | als |
| en | in |
| existe | bestaat |
| mensajes | berichten |
| aquí | hier |
| de | vanaf |
| ha | heeft |
| se | zijn |
| sus | uw |
| pasado | verleden |
| pueda | kunt |
| cómo | hoe |
ES No existe una clave de raíz que nos permita descifrar mensajes cifrados con sus claves.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
| Испани | Голланд |
|---|---|
| raíz | root |
| nos | we |
| mensajes | berichten |
| sus | uw |
| no | geen |
| existe | er |
ES También sigue siendo cierto que existe un enfoque unificado para el rastreo de contactos
NL Het blijft ook zo dat er een uniforme benadering is voor het traceren van contacten
| Испани | Голланд |
|---|---|
| enfoque | benadering |
| rastreo | traceren |
| contactos | contacten |
| unificado | uniforme |
| también | ook |
| existe | er |
| sigue | een |
| siendo | is |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
flujo buen flujo actual flujo nuevo flujo mismo flujo flujo rápidamente flujo constante flujo continuo flujo eficiente flujo permite creciente flujo mi flujo flujo único flujo fluido flujo adecuado flujo gracias trae tu flujo mayor flujo flujo creciente único flujo diagramas de flujo otro flujo flujo fácil control de flujo flujo seguro flujo profesional flujo online flujo de clics flujo de aire máximo flujo personaliza tu flujo facilitar el flujo flujo perfecta flujo de caja páginas de flujo revolución del flujo flujo de efectivo mejora tu flujo flujo de pago mejora el flujo flujo sanguíneo flujo consiste flujo dentro planificación del flujo sencillo flujo flujo de datos excelente flujo optimizar tu flujo crear un flujo automatización del flujo
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон