ES Tenga en cuenta que la creación de configuraciones de almacenamiento se deduplica en el atributo url . Por lo tanto, no es posible crear dos configuraciones de almacenamiento con la misma url pero diferentes credentials .
Испани хэл дээрх "diferentes configuraciones"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Tenga en cuenta que la creación de configuraciones de almacenamiento se deduplica en el atributo url . Por lo tanto, no es posible crear dos configuraciones de almacenamiento con la misma url pero diferentes credentials .
NL Houd er rekening mee dat het maken van opslagconfiguren wordt gededupliceerd op het kenmerk url . Daarom is het niet mogelijk om twee opslagconfigs met dezelfde url maar met verschillende credentials .
Испани | Голланд |
---|---|
cuenta | rekening |
atributo | kenmerk |
url | url |
es | is |
no | niet |
crear | maken |
pero | maar |
diferentes | verschillende |
posible | mogelijk |
en | op |
de | mee |
misma | dezelfde |
ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos
NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen
Испани | Голланд |
---|---|
webhook | webhook |
permisos | rechten |
atributos | attributen |
lista | lijst |
actualizar | bijwerken |
fuentes | bronnen |
sesiones | sessies |
suscripciones | abonnementen |
resultados | resultaten |
organizaciones | organisaties |
tareas | taken |
eventos | evenementen |
crear | creëren |
ES Hemos probado todo tipo de configuraciones al probar estos monitores también, probando configuraciones HDR, G-Sync, modos de atenuación local y más
NL We hebben allerlei instellingen uitgeprobeerd terwijl we deze monitoren ook probeerden, HDR-instellingen, G-Sync, lokale dimmodi en meer testen
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
monitores | monitoren |
hdr | hdr |
local | lokale |
más | meer |
hemos | we |
también | ook |
y | en |
todo | allerlei |
ES Ahora, para acceder rápidamente a una variedad de configuraciones, incluida la página Todas las configuraciones, puede usar el nuevo Centro de actividades
NL Voor snelle toegang tot een groot aantal instellingen, waaronder de pagina Alle instellingen, kunt u nu het nieuwe actiecentrum gebruiken
Испани | Голланд |
---|---|
rápidamente | snelle |
configuraciones | instellingen |
incluida | waaronder |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
página | pagina |
nuevo | nieuwe |
ahora | nu |
acceder | toegang |
a | tot |
una | aantal |
ES Esto incluye cosas como configuraciones de privacidad, aplicaciones autorizadas, combinaciones de teclas, configuraciones de voz y video y más
NL Dit omvat zaken als privacy-instellingen, geautoriseerde apps, sneltoetsen, spraak- en video-instellingen en meer
Испани | Голланд |
---|---|
incluye | omvat |
cosas | zaken |
configuraciones | instellingen |
privacidad | privacy |
aplicaciones | apps |
autorizadas | geautoriseerde |
más | meer |
video | video |
y | en |
como | als |
ES También probamos todas las configuraciones, incluidas las diversas configuraciones de mapeo inteligente y evitación de obstáculos. Lo hemos considerado todo en nuestras revisiones y en nuestras pruebas para elaborar esta lista.
NL We hebben ook alle instellingen getest, inclusief de verschillende instellingen voor slimme kaarten en het vermijden van obstakels. We hebben het allemaal overwogen in onze beoordelingen en in onze tests om tot deze lijst te komen.
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
mapeo | kaarten |
inteligente | slimme |
obstáculos | obstakels |
revisiones | beoordelingen |
pruebas | tests |
incluidas | inclusief |
también | ook |
y | en |
hemos | we |
en | in |
lista | lijst |
ES Reciba alertas inmediatas cuando los dispositivos se desvíen de las configuraciones de seguridad de OS y restablezca el cumplimiento de dichas configuraciones con Jamf Protect y Jamf Pro.
NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer apparaten van je OS afwijken en herstel ze met Jamf Protect en Jamf Pro.
Испани | Голланд |
---|---|
reciba | ontvang |
alertas | waarschuwingen |
dispositivos | apparaten |
jamf | jamf |
y | en |
pro | pro |
ES Organizaciones Configuraciones de almacenamiento Configuraciones webhook Permisos Llaves Atributos Crear Recuperar Lista Actualizar Fuentes Sesiones Suscripciones Centro Tareas Resultados Eventos
NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys attributen creëren terugvinden Lijst Bijwerken bronnen Sessies abonnementen Polls taken resultaten Evenementen
Испани | Голланд |
---|---|
webhook | webhook |
permisos | rechten |
atributos | attributen |
lista | lijst |
actualizar | bijwerken |
fuentes | bronnen |
sesiones | sessies |
suscripciones | abonnementen |
resultados | resultaten |
organizaciones | organisaties |
tareas | taken |
eventos | evenementen |
crear | creëren |
ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día de trabajo y hemos tocado y pinchado todas las diferentes configuraciones y funciones para ver qué ratones realmente brillaban.
NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.
Испани | Голланд |
---|---|
juegos | games |
configuraciones | instellingen |
ratones | muizen |
funciones | functies |
realmente | echt |
a | om |
ver | zien |
hemos | we |
diferentes | verschillende |
y | en |
en | in |
trabajo | werk |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
Испани | Голланд |
---|---|
jugado | gespeeld |
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
probado | geprobeerd |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | met |
ES Los hemos probado en diferentes juegos, durante el día trabajando y examinando y probando todas las diferentes configuraciones y características para ver qué mouse realmente brillaba.
NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.
Испани | Голланд |
---|---|
juegos | games |
configuraciones | instellingen |
características | functies |
y | en |
realmente | echt |
a | om |
ver | zien |
hemos | we |
diferentes | verschillende |
trabajando | het werk |
en | in |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y probado las diferentes acciones.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
Испани | Голланд |
---|---|
jugado | gespeeld |
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
probado | geprobeerd |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | met |
ES Hemos jugado con estos ratones, hemos trabajado con ellos, hemos probado todas las configuraciones diferentes, hemos grabado macros y hemos probado las diferentes acciones.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
Испани | Голланд |
---|---|
ratones | muizen |
trabajado | gewerkt |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
grabado | opgenomen |
acciones | acties |
y | en |
hemos | we |
con | ermee |
probado | getest |
ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
Испани | Голланд |
---|---|
características | kenmerken |
sonos | sonos |
tamaños | maten |
usos | gebruikt |
pesos | gewichten |
cartera | portfolio |
formas | manieren |
diferentes | verschillende |
y | en |
también | ook |
resto | rest |
si bien | hoewel |
si | als |
ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.
NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
cardioide | cardioïde |
omnidireccional | omnidirectioneel |
figura | figuur |
el | de |
es | is |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES Es posible cambiar una serie de configuraciones diferentes en Windows 11, incluido activar y desactivar la transparencia, ajustar los colores e incluso seleccionar el modo oscuro en todas las aplicaciones.
NL Het is mogelijk om een aantal verschillende instellingen in Windows 11 te wijzigen, waaronder het in- en uitschakelen van transparantie, het aanpassen van kleuren en zelfs het selecteren van de donkere modus in alle apps.
Испани | Голланд |
---|---|
windows | windows |
desactivar | uitschakelen |
transparencia | transparantie |
seleccionar | selecteren |
modo | modus |
cambiar | wijzigen |
oscuro | donkere |
es | is |
diferentes | verschillende |
y | en |
posible | mogelijk |
serie | een |
configuraciones | instellingen |
colores | kleuren |
aplicaciones | apps |
incluso | zelfs |
una | aantal |
en | in |
ES Realice un seguimiento de los cambios realizados en su cuenta en diferentes configuraciones: flujos de trabajo, secuencias de ventas, territorios, planes y facturación y cuentas, configuración de CRM.
NL De wijzigingen in uw account volgen voor verschillende configuraties: workflow, verkoopvolgorde, gebieden, abonnementen, facturering en account, CRM-instellingen.
Испани | Голланд |
---|---|
territorios | gebieden |
planes | abonnementen |
seguimiento | volgen |
en | in |
cuenta | account |
facturación | facturering |
crm | crm |
y | en |
diferentes | verschillende |
flujos de trabajo | workflow |
los | de |
cambios | wijzigingen |
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | samenvoegen |
magia | magie |
configuraciones | instellingen |
información | informatie |
fotos | fotos |
seleccionar | selecteren |
en | te |
la | de |
diferentes | verschillende |
y | en |
aquí | hier |
final | uiteindelijke |
parte | van |
permite | mogelijk |
a | bij |
imagen | afbeelding |
ES Diferentes configuraciones disponibles a través de la aplicación
NL Verschillende instellingen beschikbaar via app
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
disponibles | beschikbaar |
diferentes | verschillende |
aplicación | app |
de | via |
ES Otras características incluyen un interruptor para decir si su bebé es prematuro o no, con configuraciones diferentes y más suaves que luego se aplican si ese es el caso
NL Andere functies zijn onder meer een schakelaar om aan te geven of uw baby te vroeg is of niet, met andere en zachtere instellingen die dan worden toegepast als dat het geval is
Испани | Голланд |
---|---|
características | functies |
interruptor | schakelaar |
bebé | baby |
configuraciones | instellingen |
aplican | toegepast |
es | is |
o | of |
y | en |
no | niet |
más | meer |
con | met |
caso | geval |
su | geven |
otras | andere |
se | zijn |
ES Para algunos, eso ha sido confuso: Google se quedó con los mismos sensores y la misma experiencia en sus teléfonos durante varios años. Mientras que otros han saltado con diferentes configuraciones, la cámara Pixel acaba de rodar.
NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons. Terwijl anderen met verschillende configuraties zijn rondgesprongen, is de Pixel-camera net begonnen.
Испани | Голланд |
---|---|
confuso | verwarrend |
sensores | sensoren |
experiencia | ervaring |
teléfonos | telefoons |
configuraciones | configuraties |
cámara | camera |
pixel | pixel |
acaba | net |
algunos | een aantal |
la | de |
en | op |
otros | anderen |
y | en |
diferentes | verschillende |
sido | is |
a | bij |
años | jaren |
ES Utiliza una combinación de ambas fuentes de energía para permitirle conducir el automóvil y hay una amplia gama de diferentes tipos y configuraciones de híbridos.
NL Het maakt gebruik van een combinatie van beide krachtbronnen om u de auto te laten besturen en er is een breed scala aan verschillende soorten en configuraties van hybride.
Испани | Голланд |
---|---|
combinación | combinatie |
amplia | breed |
configuraciones | configuraties |
híbridos | hybride |
utiliza | gebruik |
tipos | soorten |
gama | scala |
a | om |
conducir | besturen |
el | de |
y | en |
diferentes | verschillende |
ambas | beide |
hay | er |
ES El Ariya ofrecerá dos tamaños de batería y varias configuraciones de motor diferentes, así como opciones para tracción en dos ruedas o tracción en las cuatro ruedas
NL De Ariya biedt twee batterijformaten en een aantal verschillende motorconfiguraties, evenals opties voor tweewielaandrijving of vierwielaandrijving
Испани | Голланд |
---|---|
o | of |
el | de |
ofrecerá | biedt |
y | en |
diferentes | verschillende |
opciones | opties |
así como | evenals |
ES El Slick presenta tres configuraciones de temperatura diferentes que puedes seleccionar fácilmente presionando el botón de encendido 3 veces
NL De Slick heeft drie verschillende temperatuurinstellingen die eenvoudig te selecteren zijn door 3 keer op de aan/uit-knop te drukken
Испани | Голланд |
---|---|
seleccionar | selecteren |
fácilmente | eenvoudig |
presionando | drukken |
botón | knop |
veces | keer |
diferentes | verschillende |
el | de |
de | door |
presenta | zijn |
ES A partir de ahí, puede comenzar a buscar las diferentes configuraciones y precios.
NL Van daaruit kunt u vervolgens naar de verschillende configuraties en prijzen gaan kijken.
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | configuraties |
precios | prijzen |
puede | kunt |
partir | van |
diferentes | verschillende |
y | en |
a | vervolgens |
ES También hemos pasado horas jugando y trabajando con diferentes juegos para asegurarnos de que funcionen como deberían y no te defrauden. Todo mientras revisa todas las configuraciones para ver qué funciona mejor.
NL We hebben ook uren besteed aan het spelen en werken met verschillende spellen om ervoor te zorgen dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. Terwijl je alle instellingen doorzoekt om te zien wat het beste werkt.
Испани | Голланд |
---|---|
horas | uren |
asegurarnos | zorgen |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
no | niet |
funciona | werkt |
también | ook |
hemos | we |
y | en |
ver | zien |
mejor | beste |
juegos | spellen |
con | ervoor |
todas | je |
ES Dependiendo de tus necesidades, tus sincronizaciones podrían tener configuraciones diferentes. Establece el método de sincronización, la frecuencia de ejecución o la opción de reproducción aleatoria. ¡Pronto se incluirán más opciones!
NL Afhankelijk van je behoeften kunnen je synchronisaties verschillende instellingen hebben. Stel je synchronisatiemethode in, de uitvoeringsfrequentie of de willekeurige optie. Binnenkort meer opties!
Испани | Голланд |
---|---|
aleatoria | willekeurige |
pronto | binnenkort |
necesidades | behoeften |
o | of |
opciones | opties |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
opción | optie |
tus | je |
dependiendo | afhankelijk van |
podrían | kunnen |
ES No sabe cómo usar los diferentes equipos de la sala de reuniones. Las configuraciones pueden diferir enormemente de una habitación a otra. No hay una experiencia de usuario uniforme.
NL Je weet niet hoe je de verschillende vergaderzaalapparatuur moet gebruiken. Opstellingen kunnen enorm verschillen van kamer tot kamer. Er is geen uniforme gebruikerservaring.
Испани | Голланд |
---|---|
enormemente | enorm |
uniforme | uniforme |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
usar | gebruiken |
la | de |
diferentes | verschillende |
diferir | verschillen |
habitación | kamer |
pueden | kunnen |
no | niet |
cómo | hoe |
de | van |
hay | er |
otra | is |
ES Lo mejor es simplemente probar las diferentes configuraciones con tu cámara
NL Het beste kun je gewoon zelf bewust aan de slag gaan met de verschillende instellingen
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
simplemente | gewoon |
diferentes | verschillende |
mejor | beste |
probar | de |
con | met |
tu | zelf |
ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.
NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
cardioide | cardioïde |
omnidireccional | omnidirectioneel |
figura | figuur |
el | de |
es | is |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES Esto hace que la creación y el uso de configuraciones tremendamente diferentes para juegos y aplicaciones sean menos complicadas
NL Dit maakt het maken en gebruiken van enorm verschillende instellingen voor games en apps minder onhandig
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
tremendamente | enorm |
juegos | games |
aplicaciones | apps |
y | en |
diferentes | verschillende |
menos | minder |
uso | gebruiken |
ES Diferentes configuraciones disponibles a través de la aplicación
NL Verschillende instellingen beschikbaar via app
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | instellingen |
disponibles | beschikbaar |
diferentes | verschillende |
aplicación | app |
de | via |
ES Otras características incluyen un interruptor para decir si su bebé es prematuro o no, con configuraciones diferentes y más suaves que luego se aplican si ese es el caso
NL Andere functies zijn onder meer een schakelaar om aan te geven of uw baby te vroeg is of niet, met andere en zachtere instellingen die dan worden toegepast als dat het geval is
Испани | Голланд |
---|---|
características | functies |
interruptor | schakelaar |
bebé | baby |
configuraciones | instellingen |
aplican | toegepast |
es | is |
o | of |
y | en |
no | niet |
más | meer |
con | met |
caso | geval |
su | geven |
otras | andere |
se | zijn |
ES También hay diferentes modelos disponibles con configuraciones ligeramente variadas en términos de diseño de diadema: DMAS, SMAS y KDMAS
NL Er zijn ook verschillende modellen beschikbaar met enigszins gevarieerde opstellingen op het gebied van hoofdbandontwerp - DMAS, SMAS en KDMAS
Испани | Голланд |
---|---|
ligeramente | enigszins |
diferentes | verschillende |
modelos | modellen |
en | op |
también | ook |
hay | er |
disponibles | beschikbaar |
y | en |
ES Si tiene un teléfono inteligente compatible, puede acceder a una vista en vivo de la cámara para realizar capturas, así como acceder a una amplia gama de configuraciones y ajustes diferentes.
NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.
Испани | Голланд |
---|---|
compatible | compatibele |
amplia | breed |
la | de |
gama | scala |
cámara | camera |
y | en |
ajustes | aanpassingen |
configuraciones | instellingen |
acceder | toegang |
diferentes | verschillende |
así como | evenals |
teléfono inteligente | smartphone |
si | als |
ES Si bien muchos fabricantes colocan configuraciones de cámara muy diferentes en sus familias de dispositivos, el Edge 20 hace un buen trabajo al ofrecer una disposición consistente.
NL Hoewel veel fabrikanten enorm verschillende camera-instellingen in hun apparaatfamilies plaatsen, levert de Edge 20 goed werk door een consistente opstelling te leveren.
Испани | Голланд |
---|---|
fabricantes | fabrikanten |
configuraciones | instellingen |
cámara | camera |
edge | edge |
disposición | opstelling |
el | de |
trabajo | werk |
diferentes | verschillende |
ofrecer | leveren |
bien | goed |
de | door |
en | in |
si bien | hoewel |
ES Combinar fotos es parte de la magia aquí, ya que permite instantáneas en diferentes configuraciones para seleccionar información y contribuir a la imagen final.
NL Het samenvoegen van fotos maakt hier deel uit van de magie, omdat het fotos met verschillende instellingen mogelijk maakt om informatie te selecteren en bij te dragen aan de uiteindelijke afbeelding.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | samenvoegen |
magia | magie |
configuraciones | instellingen |
información | informatie |
fotos | fotos |
seleccionar | selecteren |
en | te |
la | de |
diferentes | verschillende |
y | en |
aquí | hier |
final | uiteindelijke |
parte | van |
permite | mogelijk |
a | bij |
imagen | afbeelding |
ES A partir de ahí, puede comenzar a buscar las diferentes configuraciones y precios.
NL Van daaruit kunt u vervolgens naar de verschillende configuraties en prijzen gaan kijken.
Испани | Голланд |
---|---|
configuraciones | configuraties |
precios | prijzen |
puede | kunt |
partir | van |
diferentes | verschillende |
y | en |
a | vervolgens |
ES También hemos pasado horas jugando y trabajando con diferentes juegos para asegurarnos de que funcionen como deberían y no te decepcionen. Todo mientras hurga en todas las configuraciones para ver qué funciona mejor.
NL We hebben ook uren besteed aan het spelen en werken met verschillende spellen om ervoor te zorgen dat ze werken zoals het hoort en je niet teleurstellen. Terwijl je alle instellingen doorzoekt om te zien wat het beste werkt.
Испани | Голланд |
---|---|
horas | uren |
asegurarnos | zorgen |
configuraciones | instellingen |
diferentes | verschillende |
no | niet |
ver | zien |
funciona | werkt |
también | ook |
hemos | we |
y | en |
en | te |
mejor | beste |
juegos | spellen |
con | ervoor |
todas | je |
ES Probamos el desorden y los derrames, probamos las diferentes configuraciones de succión y limpieza y pusimos a prueba estos bots a diario.
NL We hebben rommel en morsen getest, de verschillende zuig- en reinigingsinstellingen uitgeprobeerd en deze bots dagelijks op de proef gesteld.
Испани | Голланд |
---|---|
bots | bots |
diario | dagelijks |
y | en |
diferentes | verschillende |
el | de |
prueba | proef |
ES Para algunos, eso ha sido confuso: Google se quedó con los mismos sensores y la misma experiencia en sus teléfonos durante varios años. Mientras que otros han saltado con diferentes configuraciones, la cámara Pixel acaba de rodar.
NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons. Terwijl anderen met verschillende configuraties zijn rondgesprongen, is de Pixel-camera net begonnen.
Испани | Голланд |
---|---|
confuso | verwarrend |
sensores | sensoren |
experiencia | ervaring |
teléfonos | telefoons |
configuraciones | configuraties |
cámara | camera |
pixel | pixel |
acaba | net |
algunos | een aantal |
la | de |
en | op |
otros | anderen |
y | en |
diferentes | verschillende |
sido | is |
a | bij |
años | jaren |
ES Utiliza una combinación de ambas fuentes de energía para permitirle conducir el automóvil y hay una amplia gama de diferentes tipos y configuraciones de híbridos.
NL Het maakt gebruik van een combinatie van beide krachtbronnen om u in de auto te laten rijden en er is een breed scala aan verschillende typen en configuraties hybride.
Испани | Голланд |
---|---|
combinación | combinatie |
amplia | breed |
tipos | typen |
configuraciones | configuraties |
híbridos | hybride |
utiliza | gebruik |
gama | scala |
a | om |
conducir | rijden |
el | de |
y | en |
diferentes | verschillende |
ambas | beide |
hay | er |
ES Valoramos la elección y la transparencia en la recogida, la utilización y la divulgación de la información, y proporcionamos opciones dentro de diferentes configuraciones de productos o cuentas
NL We vinden keuze en transparantie rondom de manier waarop we informatie verzamelen, gebruiken en delen belangrijk, en bieden opties binnen verschillende product- of accountinstellingen
Испани | Голланд |
---|---|
transparencia | transparantie |
recogida | verzamelen |
proporcionamos | bieden |
elección | keuze |
opciones | opties |
diferentes | verschillende |
o | of |
información | informatie |
la | de |
y | en |
en | binnen |
ES Es posible cambiar una serie de configuraciones diferentes en Windows 11, incluido activar y desactivar la transparencia, ajustar los colores e incluso seleccionar el modo oscuro en todas las aplicaciones.
NL Het is mogelijk om een aantal verschillende instellingen in Windows 11 te wijzigen, waaronder het in- en uitschakelen van transparantie, het aanpassen van kleuren en zelfs het selecteren van de donkere modus in alle apps.
Испани | Голланд |
---|---|
windows | windows |
desactivar | uitschakelen |
transparencia | transparantie |
seleccionar | selecteren |
modo | modus |
cambiar | wijzigen |
oscuro | donkere |
es | is |
diferentes | verschillende |
y | en |
posible | mogelijk |
serie | een |
configuraciones | instellingen |
colores | kleuren |
aplicaciones | apps |
incluso | zelfs |
una | aantal |
en | in |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
Испани | Голланд |
---|---|
mover | verplaatsen |
trípode | statief |
llamadas | belt |
gran | grote |
altura | hoogte |
computadoras | computers |
o | of |
áreas | gebieden |
puede | kunt |
fácilmente | gemakkelijk |
escritorio | desktop |
y | en |
diferentes | verschillende |
si | als |
portátil | laptop |
en | op |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, críticamente, a muchos precios diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
Испани | Голланд |
---|---|
elegir | kiezen |
simple | eenvoudig |
tamaños | maten |
características | functies |
es | is |
y | en |
en | in |
no | niet |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
con | met |
a | tegen |
teléfono inteligente | smartphone |
como | als |
un | een |
ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
Испани | Голланд |
---|---|
catálogos | catalogi |
el | de |
en | in |
diferentes | verschillende |
formatos | formaten |
entre | tussen |
ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos
NL De verschillende maten zijn geschikt voor verschillende maten handen en verschillende toepassingen
Испани | Голланд |
---|---|
manos | handen |
usos | toepassingen |
diferentes | verschillende |
tamaños | maten |
y | en |
ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes
NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt
Испани | Голланд |
---|---|
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
algoritmos | algoritmen |
diferentes | verschillende |
más | meer |
esto | worden |
de | en |
ES (Pocket-lint) - Elegir un nuevo teléfono inteligente no es tan simple como solía ser. Vienen en muchos tamaños diferentes, con muchas características diferentes y, lo que es más importante, a muchos puntos de precio diferentes.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
Испани | Голланд |
---|---|
elegir | kiezen |
simple | eenvoudig |
tamaños | maten |
características | functies |
es | is |
en | in |
no | niet |
y | en |
nuevo | nieuwe |
tan | zo |
diferentes | verschillende |
más | meer |
teléfono inteligente | smartphone |
más importante | belangrijker |
como | als |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна