Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"desvela el misterio" -г Голланд руу орчуулах

Испани -с Голланд руу орчуулсан "desvela el misterio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

desvela el misterio-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "desvela el misterio"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

misterio mysterie

Испани-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Испани
Голланд

ES Salva la aldea y desvela el misterio del monumento de piedra

NL Red het dorp en ontrafel het mysterie van het steenmonument

Испани Голланд
aldea dorp
misterio mysterie
y en

ES Salva la aldea y desvela el misterio del monumento de piedra

NL Red het dorp en ontrafel het mysterie van het steenmonument

Испани Голланд
aldea dorp
misterio mysterie
y en

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES DeepL, la compañía alemana líder en inteligencia artificial, nos desvela hoy un modo completamente nuevo de utilizar su traductor automático mediante la integración de DeepL directamente en los sistemas operativos Windows y Mac

NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen

Испани Голланд
compañía bedrijf
líder toonaangevende
automático automatische
integración integratie
directamente directe
windows windows
mac mac
hoy vandaag
a om
utilizar gebruiken
modo manier
nuevo nieuwe
y en
en in
su hun

ES Desvela los secretos de Monado y salva el mundo en Xenoblade Chronicles: Definitive Edition para Nintendo Switch.

NL Ontdek de geheimen van de Monado en red de wereld in Xenoblade Chronicles: Definitive Edition voor de Nintendo Switch.

Испани Голланд
secretos geheimen
mundo wereld
edition edition
en in
el de
y en
nintendo nintendo

ES LG desvela su línea de portátiles Gram para 2022 junto con un monitor portátil USB-C

NL LG onthult zijn Gram-laptop line-up voor 2022 samen met een USB-C draagbare monitor

Испани Голланд
monitor monitor
lg lg
línea een
portátil laptop

ES Kia desvela los precios del nuevo Niro, incluido el modelo EV

NL Kia onthult prijzen voor de nieuwe Niro, inclusief het EV-model

Испани Голланд
nuevo nieuwe
incluido inclusief
modelo model
ev ev
precios prijzen
el de

ES Google desvela su esperado smartwatch en el marco de la conferencia Google I/O 2022. Aquí tienes todos los detalles.

NL Google onthult langverwachte smartwatch als onderdeel van Google I/O 2022 conferentie. Hier zijn alle details.

Испани Голланд
esperado langverwachte
smartwatch smartwatch
conferencia conferentie
detalles details
i i
google google
aquí hier

ES Asus desvela sus últimos portátiles VivoBook y ZenBook, y algunos son bastante salvajes

NL Asus onthult zijn nieuwste VivoBook- en ZenBook-laptops, en sommige daarvan zijn behoorlijk wild

Испани Голланд
asus asus
portátiles laptops
y en
algunos sommige
bastante behoorlijk
son zijn

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES El primer paso para crear un mapa con los sitios más bonitos del mundo es visitarlos. Explora tu región, desvela los rincones más sorprendentes y demuestra que tienes madera de Líder de komoot.

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

Испани Голланд
mapa kaart
mundo wereld
explora verken
región regio
komoot komoot
tu jouw
y en
tienes je
el de

ES Al consolidar todos los datos relacionados con las adquisiciones en una única plataforma, Sievo desvela el valor oculto y proporciona información para la toma de decisiones basadas en datos

NL Door alle inkoopgegevens samen te voegen op één platform, helpt Sievo verborgen kansen te ontdekken en inzichten te bieden voor datagedreven besluiten

Испани Голланд
plataforma platform
oculto verborgen
proporciona bieden
decisiones besluiten
y en
en te
una één
el op
datos inzichten

ES La boscosa Tiersteinberg desvela sorprendentes vistas sobre la meseta del Jura de Aargau.

NL De beboste Tiersteinberg biedt verrassende uitzichten over de Plateaujura van Aargau.

Испани Голланд
sorprendentes verrassende
vistas uitzichten
la de
de over

ES Johan Rodenhuis, Ministro de Asuntos Económicos y Política Climática de los Países Bajos, nos desvela cómo hacer realidad grandes ambiciones.

NL Johan Rodenhuis, Ministerie van Economische Zaken en Klimaatbeleid in Nederland, onthult hoe je hoge ambities kunt omzetten in realiteit.

Испани Голланд
johan johan
asuntos zaken
económicos economische
realidad realiteit
grandes hoge
ambiciones ambities
y en
cómo hoe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: huelgoat, hongo, roca, roca, roca, granito, tor, geomorfología, geología, caos, bosque, naturaleza, broceliande, bretón, finistère, misterio, blanco y negro

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit

Испани Голланд
fotografía foto
hongo paddenstoel
roca rots
tor tor
caos chaos
bosque bos
naturaleza natuur
misterio mysterie
utilizadas gebruikt om
y en
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: artístico, blanco, efecto, europa, europa del sur, gráfico, infinito, italia, muelle, mar, misterio, naturaleza, blanco y negro, paisaje, puente, toscana

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

Испани Голланд
fotografía foto
efecto effect
sur zuid
gráfico grafisch
infinito oneindig
mar zee
misterio mysterie
puente brug
toscana toscane
utilizadas gebruikt om
europa europa
italia italië
naturaleza natuur
paisaje landschap
a om
describir beschrijven
la de

ES "Misterio" es una serie de paisajes en blanco y negro, cuyos fuertes contrastes nos sumergen en un universo misterioso, a veces aterrador..

NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..

Испани Голланд
misterio mysterie
paisajes landschappen
fuertes sterke
contrastes contrasten
universo universum
misterioso mysterieus
es is
en in
serie een
una reeks
de waarvan
negro zwart
a veces soms
y ons

ES "Misterio" es una serie alrededor de paisajes en blanco y negro, cuyos fuertes contrastes nos sumergen en un universo misterioso, a veces aterrador

NL "Mysterie" is een serie rond zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum dompelen

Испани Голланд
misterio mysterie
paisajes landschappen
fuertes sterke
contrastes contrasten
universo universum
misterioso mysterieus
es is
en in
serie serie
de waarvan
negro zwart
a veces soms
y ons

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bagan, Birmania, Myanmar, templo, pagoda, misterio, monumento, anciano, histórico, boudha,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bagan, burma, myanmar, tempel, pagode, mysterie, monument, ouderling, historisch, boudha,

Испани Голланд
fotografía foto
templo tempel
misterio mysterie
monumento monument
histórico historisch
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES La originalidad radica en la fusión para evocar un sabor y un misterio en nuestra memoria

NL Originaliteit wortelt in de fusie om een smaak en een mysterie in ons geheugen op te roepen

Испани Голланд
originalidad originaliteit
fusión fusie
sabor smaak
misterio mysterie
memoria geheugen
la de
y en
un een
en in

ES Más información sobre: Rutas llenas de misterio

NL Meer informatie over: Mysterieuze paden

Испани Голланд
información informatie
rutas paden
más meer
de over

ES Alan Wake, el jugador-personaje cuyo nombre adorna el título del juego, es un célebre escritor de misterio que Remedy está colocando claramente en el grupo de fama y fortuna de Stephen King.

NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.

Испани Голланд
claramente duidelijk
fortuna fortuin
es is
el de
juego spel
en in
y en
título titel
nombre naam

ES Misterio animal de pesadilla de holloween con los ojos abiertos mientras cuelga hacia abajo de la rama treen, fantasma vampiro durante el día

NL Mysterie holloween nachtmerrie dier met open ogen terwijl hij naar beneden hangend aan de boomtak, Vampiergeest overdag

Испани Голланд
misterio mysterie
animal dier
pesadilla nachtmerrie
ojos ogen

ES Ha sido un invierno largo y frío pero, finalmente, ¡la serie más popular de HBO ha vuelto! La quinta temporada de Juego de Tronos regresa repleta de intriga, misterio y encarnizadas batallas en los Siete Reinos.

NL Het was een lange, koude winter. Maar eindelijk is HBO’s populairste serie ooit weer terug! Game of Thrones seizoen 5 belooft weer voor heel wat intrige en mystiek en voor hevigere gevechten in de Zeven Koninkrijken te zorgen.

Испани Голланд
finalmente eindelijk
batallas gevechten
invierno winter
temporada seizoen
o of
frío koude
y en
la de
juego game
largo lange
sido is
pero maar
serie serie
en in

ES ¿Cuán largo son? ¿Cuántos capítulos normalmente incluyen? ¿Cómo comienzan a contar la historia? ¿El libro es parte de una serie? Muchas novelas de misterio en el Kindle son parte de una serie

NL Hoe lang zijn ze? Hoeveel hoofdstukken zijn er normaal gsproken? Hoe openen ze hun verhaal? Is hun boek onderdeel van een serie? Veel mysterieromans op Kindle komen in series

Испани Голланд
largo lang
normalmente normaal
libro boek
es is
historia verhaal
en in
el op
parte van
cuántos hoeveel
cómo hoe
serie serie

ES Considera convertir tu primer libro de misterio en una serie

NL Overweeg om een serie te maken van je op zichzelf staande mysterieboek

Испани Голланд
en te
serie serie

ES Ahora, con el juego, puedes viajar a través de Hawkins y usar las armas de los personajes para luchar contra los enemigos, hacer misiones y resolver el último misterio sobrenatural en la ciudad de los 80 favorita de todos.

NL Nu kun je met het spel door Hawkins reizen en de wapens van personages gebruiken om vijanden te verslaan, speurtochten te doen en het nieuwste bovennatuurlijke mysterie op te lossen in ieders favoriete stad uit de jaren 80.

Испани Голланд
ahora nu
armas wapens
enemigos vijanden
misterio mysterie
ciudad stad
favorita favoriete
último nieuwste
y en
a om
juego spel
viajar reizen
usar gebruiken
contra van
en in

ES Los objetos virtuales aparecen en tu espacio y debes usarlos para descubrir pistas para resolver el misterio

NL Virtuele objecten verschijnen in je ruimte en je moet ze gebruiken om aanwijzingen te vinden om het mysterie op te lossen

Испани Голланд
objetos objecten
virtuales virtuele
aparecen verschijnen
espacio ruimte
pistas aanwijzingen
misterio mysterie
y en
descubrir vinden
debes je moet
en in

ES Lo que realmente hace la aventura son los personajes extraños y diversos que conoces mientras intentas resolver el misterio de un asesinato

NL Wat het avontuur echt maakt, zijn de vreemde en diverse personages die je ontmoet terwijl je een moordmysterie probeert op te lossen

Испани Голланд
aventura avontuur
intentas probeert
realmente echt
y en

ES Y, por supuesto, no podemos olvidarnos de este. Halloween Standoff regresa para la próxima temporada de #CODMobile . Un misterio sorpresa se avecina ... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB

NL En deze mogen we natuurlijk niet vergeten. Halloween Standoff keert terug voor het volgende seizoen van #CODMobile . Een verrassingsmysterie ligt in het verschiet... pic.twitter.com/4d2jo9OkSB

Испани Голланд
halloween halloween
temporada seizoen
twitter twitter
no niet
y en

ES Si veremos algo más de la compañía sigue siendo un misterio, pero pronto se revelará todo.

NL Of we nog iets anders van het bedrijf zullen zien, blijft een mysterie, maar alles zal binnenkort worden onthuld.

Испани Голланд
compañía bedrijf
misterio mysterie
pronto binnenkort
siendo blijft
más anders
si zal
pero maar
algo iets
sigue een

ES Lo que hará en la práctica sigue siendo un misterio, pero tiene un portavasos en la parte posterior, por lo que al menos puede entregar cerveza. Eso tiene que valer $ 999.

NL Wat het praktisch zal doen, blijft een mysterie, maar het heeft wel een bekerhouder aan de achterkant, zodat het in ieder geval bier kan leveren. Dat moet $ 999 waard zijn.

Испани Голланд
práctica praktisch
misterio mysterie
entregar leveren
cerveza bier
valer waard
en in
la de
tiene heeft
puede kan
lo geval
que wel
hará doen
posterior achterkant
sigue een
siendo zijn
pero maar
al aan

ES Muchos de nuestros hermosos castillos están envueltos en misterio. Descubre las historias y leyendas más fascinantes de toda Escocia en nuestro apasionante libro electrónico.

NL Veel van onze mooie kastelen zijn gehuld in mysterie. Ontdek de meest intrigerende verhalen en legendes van over heel Schotland in ons fascinerende e-boek.

Испани Голланд
hermosos mooie
castillos kastelen
misterio mysterie
descubre ontdek
historias verhalen
fascinantes fascinerende
escocia schotland
libro boek
electrónico e
en in
y en
muchos veel
más de
nuestro ons

ES El misterio de Bipperlisi: En la línea ferroviaria de Solothurn a Niederbipp, la familia emprende un viaje por el tiempo a través de los 100 años de historia del Bipperlisi, el tren que traquetea de Solothurn a Langenthal

NL Bipperlisi-raadsel: Op de spoorweg tussen Solothurn en Niederbipp maakt het gezin een tijdreis door 100 jaar geschiedenis van de “Bipperlisi”, de ratelende trein van Solothurn naar Langenthal

Испани Голланд
solothurn solothurn
familia gezin
historia geschiedenis
tren trein
la de
años jaar
través door
en op
línea een

ES “En algunas ocasiones no existe un camino definido para llegar a la toma final. No lo sabes hasta que lo consigues. Es un misterio”.

NL “Soms is het traject naar de uiteindelijke foto onduidelijk. Je weet pas dat je ‘m hebt als je de foto hebt gemaakt. Het is een mysterie.”

ES La solución a este aparente misterio está contenida en las respuestas al Tweet inicial, pero mientras tanto, te dejaremos disfrutarlo.

NL De oplossing voor dit schijnbare mysterie is te vinden in de antwoorden op de eerste Tweet, maar we laten je er in de tussentijd van genieten.

Испани Голланд
misterio mysterie
respuestas antwoorden
la de
solución oplossing
a laten
inicial voor
está is
en in
pero maar

ES Combate o huye de tus enemigos y descubre el misterio que amenaza Gunn City en Samurai Gunn 2 para Nintendo Switch.

NL Versla of ontwijk vijanden om het mysterie te ontsluieren achter de spookachtige dreiging van Gunn City in Samurai Gunn 2 voor de Nintendo Switch.

Испани Голланд
enemigos vijanden
misterio mysterie
amenaza dreiging
o of
el de
nintendo nintendo
de achter
en in
para voor

ES Resuelve el misterio de un asesinato en este caso prohibido.

NL Los een moordmysterie op in deze Verboden Zaak.

Испани Голланд
prohibido verboden
en in
el op
caso een

ES Intenta resolver el Misterio Oculto en el Titanic.

NL Probeer het verborgen mysterie van de Titanic op de lossen.

Испани Голланд
intenta probeer
misterio mysterie
oculto verborgen
el de
en op

ES Entra en el mundo de la investigación y del misterio exponiéndote a verdades ocultas desde tiempos remotos en esta aventura de objetos ocultos.

NL Hidden Artifacts is een avontuur de hele wereld rond waar je mysteries oplost, gestolen of verborgen kunstvoorwerpen moet opsporen en puzzles moet oplossen.

Испани Голланд
mundo wereld
aventura avontuur
y en
ocultos verborgen
en rond

ES La composición genética de este monstruo del THC es un misterio, con influencias tanto sativa como índica que ejercen efectos magníficos y...

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

Испани Голланд
misterio mysterie
sativa sativa
efectos effect
es is
la de
thc thc
como als

ES Revisión de la ciudad olvidada: un misterio que vale la pena resolver

NL The Forgotten City review: een mysterie dat het waard is om op te lossen

Испани Голланд
revisión review
ciudad city
misterio mysterie
vale la pena waard

ES Este intrigante juego de misterio te plantea una pregunta interesante y hace que resolverla sea realmente divertido.

NL Dit intrigerende mysteriespel stelt je een interessante vraag en maakt het oplossen ervan erg leuk.

Испани Голланд
interesante interessante
realmente erg
que ervan
divertido leuk
y en
pregunta je

ES Los Acantilados de Moher, un punto destacado de la Ruta Costera del Atlántico, fueron perfectos cuando el guion de “Harry Potter y el misterio del príncipe” exigió unos acantilados muy altos azotados por el viento y la lluvia

NL Toen voor Harry Potter en de Halfbloed Prins hoge zeekliffen met wind en regen werden gezocht, was er geen betere locatie denkbaar dan de Kliffen van Moher, een hoogtepunt op de Wild Atlantic Way

Испани Голланд
príncipe prins
viento wind
lluvia regen
fueron werden
acantilados kliffen
ruta way
y en
cuando toen
altos hoge

ES Marcos: por ejemplo, ventanas o árboles, entre otros, se pueden usar para enmarcar el motivo de la imagen, se le confiere así un aura de misterio y además gana importancia en la composición.

NL Kader: vensters, bomen en nog veel meer kan ook als kader voor het eigenlijke beeldmotief worden gebruikt, dat daardoor meer gewicht krijgt en geheimzinniger werkt.

Испани Голланд
ventanas vensters
árboles bomen
usar gebruikt
el krijgt
y en
así als
además meer
un veel
en worden

ES Tenemos características de Anti-engaño / misterio en su lugar

NL We hebben anti-cheating / proctoring functies op zijn plaats

Испани Голланд
características functies
en op
lugar plaats
tenemos we
de zijn

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна