ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.
Испани хэл дээрх "configuración para mejorar"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.
NL Wijzig je privacyinstellingen, Snap Map-locatie-instellingen, verjaardagsinstellingen, Memories-instellingen, Snapcash-instellingen en meer vanuit Instellingen.
Испани | Голланд |
---|---|
cambie | wijzig |
configuración | instellingen |
ubicación | locatie |
map | map |
más | meer |
y | en |
la | vanuit |
ES También puede ejecutar juegos en modo nativo o mejorar las imágenes para mejorar lo que está viendo y cuando obtiene esa configuración correcta, es una experiencia como ninguna otra
NL Je kunt ook games spelen in de native modus of de beelden opschalen om te verbeteren wat je ziet en als je die instellingen goed hebt, is het een ervaring als geen ander
Испани | Голланд |
---|---|
modo | modus |
nativo | native |
imágenes | beelden |
configuración | instellingen |
o | of |
mejorar | verbeteren |
viendo | ziet |
y | en |
correcta | goed |
es | is |
también | ook |
puede | kunt |
juegos | games |
experiencia | ervaring |
una | een |
esa | het |
en | in |
lo | wat |
como | als |
ES También puede personalizar su diseño más de lo que solía hacerlo, y Sony ha logrado mejorar la forma en que la configuración de Android se integra con la configuración separada del televisor.
NL Je kunt de lay-out ook meer aanpassen dan vroeger, en Sony is erin geslaagd om de integratie van de Android-instellingen met de afzonderlijke instellingen van de tv te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
sony | sony |
logrado | geslaagd |
android | android |
integra | integratie |
separada | afzonderlijke |
televisor | tv |
en | te |
configuración | instellingen |
a | om |
mejorar | verbeteren |
también | ook |
puede | kunt |
personalizar | aanpassen |
y | en |
la | de |
diseño | lay-out |
ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
Испани | Голланд |
---|---|
accesibilidad | toegankelijkheid |
windows | windows |
busque | zoek |
tecla | toets |
iniciar | starten |
la | de |
configuración | instellingen |
o | of |
y | en |
haciendo clic | klikken |
navegue | navigeer |
a | om |
presionando | drukken |
en | te |
escribiendo | typen |
use | gebruik |
luego | vervolgens |
ES El Centro de actividades es solo una de las tres ubicaciones principales para acceder a la configuración: Inicio> Configuración; Notificaciones> Todas las configuraciones; Pregúntame cualquier cosa> escribe la palabra "Configuración"
NL Het actiecentrum is slechts een van de drie belangrijkste locaties voor toegang tot instellingen: Start> Instellingen; Meldingen> Alle instellingen; Vraag me iets> typ het woord "Instellingen" in
Испани | Голланд |
---|---|
ubicaciones | locaties |
inicio | start |
notificaciones | meldingen |
es | is |
configuración | instellingen |
acceder | toegang |
palabra | woord |
ES Navegue a la configuración y accesibilidad de Windows o busque la configuración presionando la tecla de Windows y escribiendo "Use la tecla de impresión de pantalla para iniciar recortes de pantalla" y luego haciendo clic en esa configuración.
NL Navigeer naar Windows-instellingen en toegankelijkheid of zoek naar de instelling door op de Windows-toets te drukken en "Gebruik de printscreen-toets om schermknipsel te starten" te typen en vervolgens op die instelling te klikken.
Испани | Голланд |
---|---|
accesibilidad | toegankelijkheid |
windows | windows |
busque | zoek |
tecla | toets |
iniciar | starten |
la | de |
configuración | instellingen |
o | of |
y | en |
haciendo clic | klikken |
navegue | navigeer |
a | om |
presionando | drukken |
en | te |
escribiendo | typen |
use | gebruik |
luego | vervolgens |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt
Испани | Голланд |
---|---|
guía | gids |
tecla | toets |
ssh | ssh |
hostwinds | hostwinds |
que | ervan |
en | in |
y | en |
configuración | installatie |
no | geen |
ES Donde la Quest original tenía un control deslizante IPD manual, la Quest 2 ahora tiene un sistema que le permite mover las lentes a tres posiciones preestablecidas diferentes: 58 mm (configuración 1), 63 mm (configuración 2) y 68 mm (configuración 3)
NL Waar de oorspronkelijke Quest een handmatige IPD-schuifregelaar had, heeft de Quest 2 nu een systeem waarmee u de lenzen in drie verschillende vooraf ingestelde posities kunt verplaatsen: 58 mm (instelling 1), 63 mm (instelling 2) en 68 mm (instelling 3)
Испани | Голланд |
---|---|
deslizante | schuifregelaar |
manual | handmatige |
mover | verplaatsen |
lentes | lenzen |
posiciones | posities |
mm | mm |
sistema | systeem |
y | en |
la | de |
original | een |
tenía | had |
ahora | nu |
configuración | instelling |
diferentes | verschillende |
tiene | heeft |
ES Nuevamente, esta es una configuración general de la cuenta de Alexa, así que abra la aplicación Alexa y abra el menú. Luego, vaya a Configuración> Configuración de la cuenta> Compras por voz.
NL Nogmaals, dit is een algemene Alexa-accountinstelling, dus open de Alexa-app en open het menu. Ga vervolgens naar Instellingen> Accountinstellingen> Spraakaankoop.
Испани | Голланд |
---|---|
nuevamente | nogmaals |
configuración | instellingen |
general | algemene |
alexa | alexa |
aplicación | app |
menú | menu |
vaya | ga |
es | is |
y | en |
ES Puede acceder a esta configuración desde el menú de configuración del servidor yendo a configuración del servidor> comunidad> selección de miembros.
NL U kunt deze instellingen openen vanuit het menu met serverinstellingen door naar serverinstellingen> gemeenschap> lidmaatschapscontrole te gaan.
Испани | Голланд |
---|---|
acceder | openen |
configuración | instellingen |
menú | menu |
comunidad | gemeenschap |
puede | kunt |
yendo | gaan |
de | door |
ES En cuanto a la configuración en sí, puede sumergirse y cambiar las opciones de audio y video si lo desea, pero en la mayoría de los casos, la configuración automática le dará la configuración que desea de forma predeterminada.
NL Wat betreft de instellingen zelf, u kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als u dat wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische installatie u standaard de gewenste instellingen.
Испани | Голланд |
---|---|
sumergirse | duiken |
cambiar | wijzigen |
automática | automatische |
dará | geeft |
en | in |
opciones | opties |
audio | audio |
configuración | instellingen |
video | video |
desea | wilt |
predeterminada | standaard |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
si | als |
mayoría | de meeste |
de | betreft |
pero | maar |
casos | gevallen |
la mayoría | meeste |
ES Abra su aplicación Configuración y busque 'Asistente', y debería ver una opción que dice 'Configuración del asistente' en la lista. Toque en eso y lo llevará al menú de configuración principal del Asistente de Google.
NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.
Испани | Голланд |
---|---|
busque | zoek |
asistente | assistent |
toque | tik |
configuración | instellingen |
aplicación | app |
en | in |
y | en |
opción | optie |
ver | zien |
a | gaat |
la | de |
lista | lijst |
su | zou |
ES En cuanto a la configuración en sí, puede sumergirse y cambiar las opciones de audio y video si lo desea, pero en la mayoría de los casos, la configuración automática le dará la configuración que desea de manera predeterminada.
NL Wat betreft de instellingen zelf, je kunt erin duiken en de audio- en video-opties wijzigen als je wilt, maar in de meeste gevallen geeft de automatische instelling je standaard de gewenste instellingen.
Испани | Голланд |
---|---|
sumergirse | duiken |
cambiar | wijzigen |
automática | automatische |
dará | geeft |
predeterminada | standaard |
en | in |
configuración | instellingen |
opciones | opties |
audio | audio |
puede | kunt |
video | video |
desea | wilt |
la | de |
y | en |
si | als |
mayoría | de meeste |
de | betreft |
pero | maar |
casos | gevallen |
la mayoría | meeste |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración.
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt.
Испани | Голланд |
---|---|
guía | gids |
tecla | toets |
ssh | ssh |
hostwinds | hostwinds |
que | ervan |
en | in |
y | en |
configuración | installatie |
no | geen |
ES Esta guía lo camina a través de la configuración y la configuración de una tecla SSH en el panel de control de la nube de Hostwinds, suponiendo que ya no tiene una configuración
NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt
Испани | Голланд |
---|---|
guía | gids |
tecla | toets |
ssh | ssh |
hostwinds | hostwinds |
que | ervan |
en | in |
y | en |
configuración | installatie |
no | geen |
ES Etiquetas: importancia de la configuración spf, configuración spf, qué es la configuración spf
NL Tags: belang van spf configuratie, spf configuratie, wat is spf configuratie
Испани | Голланд |
---|---|
etiquetas | tags |
importancia | belang |
configuración | configuratie |
spf | spf |
es | is |
de | van |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
Испани | Голланд |
---|---|
mejorar | verbeter |
breve | korte |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | aanbevolen |
especialmente | speciaal |
oportunidades | mogelijkheden |
rendimiento | prestaties |
herramientas | tools |
el | de |
y | en |
recursos | - |
explora | verken |
estrategias | strategieën |
tu | jouw |
ti | jou |
equipo | team |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
Испани | Голланд |
---|---|
mejorar | verbeter |
breve | korte |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | aanbevolen |
especialmente | speciaal |
oportunidades | mogelijkheden |
rendimiento | prestaties |
herramientas | tools |
el | de |
y | en |
recursos | - |
explora | verken |
estrategias | strategieën |
tu | jouw |
ti | jou |
equipo | team |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones
NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren
Испани | Голланд |
---|---|
división | afdeling |
auditoría | audits |
independiente | onafhankelijke |
mejorar | verbeteren |
proteger | beschermen |
es | is |
operaciones | activiteiten |
a | om |
diseñada | ontworpen |
y | en |
valor | waarde |
ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados
NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren
Испани | Голланд |
---|---|
amazon | amazon |
dice | zegt |
alexa | alexa |
grabaciones | opnames |
mejorar | verbeteren |
precisión | nauwkeurigheid |
resultados | resultaten |
la | de |
experiencia | ervaring |
de | en |
ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.
NL Super Res Zoom is een hybride zoomsysteem dat gegevens uit meerdere frames haalt om de opschaling te verbeteren, het gebruikt in feite een lading AI om ingezoomde afbeeldingen beter te maken.
Испани | Голланд |
---|---|
zoom | zoom |
híbrido | hybride |
utiliza | gebruikt |
imágenes | afbeeldingen |
super | super |
es | is |
mejorar | verbeteren |
la | de |
datos | gegevens |
cantidad | te |
ES Andrew trabaja en Cloudflare ayudando a hacer la web más rápida y más segura. Dedica su tiempo a implementar, medir y mejorar nuevos protocolos y la entrega de recursos, para mejorar el rendimiento del sitio web para el usuario final.
NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rápida | sneller |
protocolos | protocollen |
entrega | levering |
trabaja | werkt |
tiempo | tijd |
rendimiento | prestaties |
en | te |
implementar | implementeren |
mejorar | verbeteren |
nuevos | nieuwe |
y | en |
a | bij |
más segura | veiliger |
medir | meten |
ES Como explican sus creadores, “hemos utilizado la tecnología no para mejorar la comodidad o la eficiencia, sino para mejorar los niveles de comodidad y sentimientos de amor” y Lovot lo hace reaccionando al estado de ánimo de su propietario
NL Zoals de makers uitleggen, "hebben we technologie niet gebruikt om het gemak of de efficiëntie te verbeteren, maar om het comfort en het gevoel van liefde te vergroten" en Lovot doet dit door te reageren op de stemming van de eigenaar
Испани | Голланд |
---|---|
creadores | makers |
tecnología | technologie |
estado de ánimo | stemming |
o | of |
a | om |
mejorar | verbeteren |
propietario | eigenaar |
no | niet |
y | en |
hace | doet |
comodidad | comfort |
eficiencia | efficiëntie |
amor | liefde |
utilizado | gebruikt |
la | de |
ES Andrew trabaja en Cloudflare ayudando a hacer la web más rápida y más segura. Dedica su tiempo a implementar, medir y mejorar nuevos protocolos y la entrega de recursos, para mejorar el rendimiento del sitio web para el usuario final.
NL Andrew werkt bij Cloudflare om het internet sneller en veiliger te maken. Hij besteedt zijn tijd aan het implementeren, meten en verbeteren van nieuwe protocollen en levering van activa om de prestaties van de website van eindgebruikers te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rápida | sneller |
protocolos | protocollen |
entrega | levering |
trabaja | werkt |
tiempo | tijd |
rendimiento | prestaties |
en | te |
implementar | implementeren |
mejorar | verbeteren |
nuevos | nieuwe |
y | en |
a | bij |
más segura | veiliger |
medir | meten |
ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones
NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren
Испани | Голланд |
---|---|
división | afdeling |
auditoría | audits |
independiente | onafhankelijke |
mejorar | verbeteren |
proteger | beschermen |
es | is |
operaciones | activiteiten |
a | om |
diseñada | ontworpen |
y | en |
valor | waarde |
ES Super Res Zoom es un sistema de zoom híbrido que toma datos de varios fotogramas para mejorar la escala, básicamente utiliza una gran cantidad de inteligencia artificial para mejorar las imágenes ampliadas.
NL Super Res Zoom is een hybride zoomsysteem dat gegevens uit meerdere frames haalt om de opschaling te verbeteren, het gebruikt in feite een lading AI om ingezoomde afbeeldingen beter te maken.
Испани | Голланд |
---|---|
zoom | zoom |
híbrido | hybride |
utiliza | gebruikt |
imágenes | afbeeldingen |
super | super |
es | is |
mejorar | verbeteren |
la | de |
datos | gegevens |
cantidad | te |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.
NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
combinar | combineren |
registro | log |
recopilada | verzamelde |
automáticamente | automatisch |
recopilamos | verzamelen |
mejorar | verbeteren |
información | informatie |
marketing | marketing |
análisis | analyses |
podemos | we kunnen |
servicios | services |
ofrecemos | bieden |
y | en |
funcionalidad | kunnen |
usted | u |
que | andere |
ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados
NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren
Испани | Голланд |
---|---|
amazon | amazon |
dice | zegt |
alexa | alexa |
grabaciones | opnames |
mejorar | verbeteren |
precisión | nauwkeurigheid |
resultados | resultaten |
la | de |
experiencia | ervaring |
de | en |
ES De esta manera, todos trabajan juntos para lograr la misión compartida de mejorar la organización y mejorar ellos mismos gracias a la eficacia de los datos.
NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.
Испани | Голланд |
---|---|
trabajan | werkt |
misión | missie |
mejorar | verbeteren |
la | de |
organización | organisatie |
y | en |
a | om |
datos | data |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la... Leer más
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie
Испани | Голланд |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Platica con personas que han estado trabajando para la empresa por más tiempo que tú, y pregúntales cómo puedes mejorar tu productividad o cómo puedes mejorar tu desempeño
NL Praat met mensen die al langer bij het bedrijf hebben gewerkt dan jij en stel vragen die je kunnen helpen bij het verbeteren van je productiviteit of de manier waarop je je werk benadert
Испани | Голланд |
---|---|
personas | mensen |
productividad | productiviteit |
y | en |
o | of |
mejorar | verbeteren |
la | de |
tu | jij |
empresa | bedrijf |
con | met |
estado | die |
ES ¿Crees que tu HTC Vive no podría mejorar? Permítanos abrirle los ojos a una serie de accesorios brillantes para mejorar aún más su realidad
NL Denk je dat je HTC Vive onmogelijk beter kan worden? Laat ons je ogen openen voor een aantal schitterende accessoires om je VR nog meer te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
htc | htc |
ojos | ogen |
accesorios | accessoires |
mejorar | verbeteren |
los | worden |
a | om |
más | meer |
serie | een |
podría | kan |
tu | openen |
una | aantal |
aún | te |
no | nog |
ES Es por eso que Google introdujo actualizaciones como Google Panda y Penguin. Cerraron las lagunas que habían sido explotadas y obligaron a los webmasters a centrarse en mejorar la calidad de su contenido para mejorar sus clasificaciones.
NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
introdujo | introduceerde |
actualizaciones | updates |
panda | panda |
webmasters | webmasters |
centrarse | richten |
mejorar | verbeteren |
contenido | content |
la | de |
y | en |
a | om |
en | in |
calidad | kwaliteit |
su | hun |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Sales Cloud is een aanpasbaar CRM-platform dat met je meegroeit. Ontvang realtime klantinformatie en -activiteit op één plek, plus inzichten met dashboards en rapporten. Maak verbinding met duizenden
Испани | Голланд |
---|---|
y | en |
crea | maak |
mesa | met |
para | op |
más | plus |
ES Automatice los procesos operativos y digitalice las transacciones para mejorar la productividad empresarial, mejorar la calidad de los datos y aumentar la eficiencia de la cadena de suministro.
NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.
Испани | Голланд |
---|---|
automatice | automatiseer |
operativos | operationele |
transacciones | transacties |
procesos | processen |
mejorar | verbeteren |
la | de |
y | en |
aumentar | vergroten |
eficiencia | efficiëntie |
ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:
NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:
Испани | Голланд |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
agregados | geaggregeerde |
formatos | formaten |
se muestra | getoond |
informes | rapporten |
mejorar | beter |
para | hieronder |
y | en |
en | in |
plataforma | platform |
información | inzicht |
ES Nuestro sistema de gestión de reclamaciones proporciona una plataforma integral para mejorar las interacciones con los clientes, acelerar la resolución de incidencias y generar información procesable sobre cómo puede mejorar tu organización.
NL Ons klachtenbeheersysteem biedt een uitgebreid platform voor het verbeteren van interacties met klanten, het sneller oplossen van problemen en het genereren van bruikbare inzichten over hoe uw organisatie het beter kan doen.
Испани | Голланд |
---|---|
proporciona | biedt |
integral | uitgebreid |
interacciones | interacties |
acelerar | sneller |
resolución | oplossen |
incidencias | problemen |
generar | genereren |
información | inzichten |
puede | kan |
organización | organisatie |
mejorar | verbeteren |
plataforma | platform |
clientes | klanten |
y | en |
nuestro | ons |
cómo | hoe |
ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.
NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.
Испани | Голланд |
---|---|
explica | uitgelegd |
ventas | verkoop |
experiencia del cliente | klantervaring |
mejorar | verbeteren |
optimizar | optimaliseren |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
la | de |
y | en |
a | om |
pueden | kunnen |
cómo | hoe |
ES Encontrará valiosos consejos para mejorar el flujo de caja, contratar personal, conseguir nuevos trabajos, mejorar las relaciones con los clientes y mucho más.
NL Krijg toonaangevend advies over het verbeteren van cashflow, aanwerven van personeel, het vinden van projecten, het opbouwen van klantrelaties en nog veel meer.
Испани | Голланд |
---|---|
consejos | advies |
trabajos | projecten |
mejorar | verbeteren |
y | en |
más | meer |
el | krijg |
mucho | veel |
encontrará | vinden |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Door AI aangedreven adoptieplatform voor het bieden van gepersonaliseerde en voorspellende stapsgewijze stappen voor elke bedrijfssoftware.
Испани | Голланд |
---|---|
y | en |
a | stappen |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
Испани | Голланд |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
Испани | Голланд |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,
Испани | Голланд |
---|---|
clientes | customer |
software | oplossing |
la | de |
empresas | organisaties |
a | tot |
ayuda | beheer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна