ES La red mundial de pagos de Flywire permite recaudar pagos en más de 140+ divisas mediante una amplia variedad de métodos, al tiempo que ofrece una plataforma personalizada para gestionar y unificar todos los pagos.
"pagos" -г Солонгос руу орчуулах
Испани -с Солонгос руу орчуулсан "pagos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Солонгос руу орчуулах
Испани
Солонгос
KO Flywire의 글로벌 결제 네트워크를 통해 다양한 방법으로 140+개 이상의 통화로 결제 대금을 수금하고, 맞춤형 플랫폼에서 결제 대금을 관리하고 계정을 조정합니다.
Галиглах Flywire-ui geullobeol gyeolje neteuwokeuleul tonghae dayanghan bangbeob-eulo 140+gae isang-ui tonghwalo gyeolje daegeum-eul sugeumhago, majchumhyeong peullaespom-eseo gyeolje daegeum-eul gwanlihago gyejeong-eul jojeonghabnida.
ES La tercera ronda de Pagos de impacto económico, incluidos los pagos adicionales, fueron pagos por adelantado del Crédito de recuperación de reembolso de 2021 reclamados en una declaración de impuestos de 2021
KO 3회차 경제 충격 지원금은 추가 지원금을 포함하여 2021년 소득세 신고서에 신청된 2020 회복 환급 세액공제의 선급금이었습니다
Галиглах 3hoecha gyeongje chung-gyeog jiwongeum-eun chuga jiwongeum-eul pohamhayeo 2021nyeon sodeugse singoseoe sincheongdoen 2020 hoebog hwangeub seaeggongje-ui seongeubgeum-ieossseubnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Vamos a simplificar los pagos. Nueva solución de pagos de PayPal en Discogs
KO 결제 과정이 더욱 간편해지는 Discogs의 새로운 PayPal 결제 솔루션, 지금 등록하세요.
Галиглах gyeolje gwajeong-i deoug ganpyeonhaejineun Discogs-ui saeloun PayPal gyeolje sollusyeon, jigeum deungloghaseyo.
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para los pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불 대신 발행 한 계정 크레딧이 발행됩니다.
Галиглах noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbul daesin balhaeng han gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
ES Esto actúa como una cuenta de defensa que puede procesar los pagos si otros métodos de pago no pueden completar los pagos.
KO 이는 다른 지불 방법이 지불을 완료 할 수없는 경우 지불을 처리 할 수있는 폴백 계정 역할을합니다.
Галиглах ineun daleun jibul bangbeob-i jibul-eul wanlyo hal sueobsneun gyeong-u jibul-eul cheoli hal su-issneun polbaeg gyejeong yeoghal-eulhabnida.
ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos para tu organización.
KO 이제 퍼블리셔는 Unity Ads 수익을 매달 자동으로 지급받을 수 있습니다. 조직을 위한 자동 지급을 구성하는 단계별 가이드를 살펴보세요.
Галиглах ije peobeullisyeoneun Unity Ads su-ig-eul maedal jadong-eulo jigeubbad-eul su issseubnida. jojig-eul wihan jadong jigeub-eul guseonghaneun dangyebyeol gaideuleul salpyeoboseyo.
ES Aunque interrumpas tus pagos mensuales y tu licencia se corte, sigues estando obligado a abonar los pagos pendientes correspondientes a tu período de suscripción
KO 월간 구독료 결제를 중단하여 라이선스가 비활성화되더라도 남은 구독 기간에 대한 구독료를 지불하셔야 합니다
Галиглах wolgan gudoglyo gyeoljeleul jungdanhayeo laiseonseuga bihwalseonghwadoedeolado nam-eun gudog gigan-e daehan gudoglyoleul jibulhasyeoya habnida
ES Los pagos tardíos, pagos omitidos u otros incumplimientos en su cuenta podrán verse reflejados en su informe crediticio y en su informe de consumidor
KO 고객 계정의 연체금, 미납금 또는 기타 채무불이행은 신용 보고서 및 소비자 보고서에 반영될 수 있습니다
Галиглах gogaeg gyejeong-ui yeonchegeum, minabgeum ttoneun gita chaemubul-ihaeng-eun sin-yong bogoseo mich sobija bogoseoe ban-yeongdoel su issseubnida
ES Aunque interrumpas tus pagos y tu licencia se corte, sigues teniendo la obligación de abonar los pagos pendientes correspondientes a tu periodo de suscripción
KO 구독료 결제를 중단하여 라이선스가 비활성화되더라도 남은 구독 기간에 대한 구독료를 지불하셔야 합니다
Галиглах gudoglyo gyeoljeleul jungdanhayeo laiseonseuga bihwalseonghwadoedeolado nam-eun gudog gigan-e daehan gudoglyoleul jibulhasyeoya habnida
ES Se utiliza a lo largo de todo el ecosistema global de pagos por emisores, proveedores de servicios, adquirientes, procesadores y redes de pagos
KO 글로벌 결제 생태계의 발행자, 서비스 제공업체, 인수자, 처리업체, 결제 네트워크가 사용할 수 있는 제품입니다
Галиглах geullobeol gyeolje saengtaegyeui balhaengja, seobiseu jegong-eobche, insuja, cheolieobche, gyeolje neteuwokeuga sayonghal su issneun jepum-ibnida
ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito
KO 소비자 데이터 보안 없이는 은행 내 네트워크 결제나 ACH 전송, 수표 교환, 모바일 결제, 신용 카드 거래의 무결성을 보장할 수 없습니다
Галиглах sobija deiteo boan eobs-ineun eunhaeng nae neteuwokeu gyeoljena ACH jeonsong, supyo gyohwan, mobail gyeolje, sin-yong kadeu geolaeui mugyeolseong-eul bojanghal su eobs-seubnida
ES Todos los esquemas de pagos móviles son más complejos que los pagos con tarjeta tradicionales y, sin embargo, las expectativas de los usuarios de teléfonos inteligentes son extremadamente altas
KO 모든 모바일 결제는 기존 카드 결제보다 구조가 더 복잡하지만 스마트폰 사용자의 기대는 매우 높습니다
Галиглах modeun mobail gyeoljeneun gijon kadeu gyeoljeboda gujoga deo bogjabhajiman seumateupon sayongjaui gidaeneun maeu nopseubnida
ES Las transacciones en línea ya han transformado la industria de pagos y el potencial de las tarjetas sin contacto, los pagos móviles y los teléfonos inteligentes equipados con lectores de tarjetas podrían presagiar la próxima revolución.
KO 온라인 거래는 이미 결제 산업을 변화시켰으며 비접촉식 카드, 모바일 결제, 카드 판독기를 장착한 스마트폰의 잠재력은 다음 혁명에 대한 예고와도 같습니다.
Галиглах onlain geolaeneun imi gyeolje san-eob-eul byeonhwasikyeoss-eumyeo bijeobchogsig kadeu, mobail gyeolje, kadeu pandoggileul jangchaghan seumateupon-ui jamjaelyeog-eun da-eum hyeogmyeong-e daehan yegowado gatseubnida.
ES Ya sea que las organizaciones emitan credenciales y aplicaciones de seguridad de pago, acepten pagos móviles o procesen pagos en el back-end, deben mantener protegida la información almacenada del cliente y la cuenta
KO 기업에서 결제 보안 자격 증명과 애플리케이션을 발급하고 모바일 결제를 승인하거나 백엔드에서 결제를 처리하는 경우, 저장된 고객 정보와 계정 정보의 안전을 유지해야 합니다
Галиглах gieob-eseo gyeolje boan jagyeog jeungmyeong-gwa aepeullikeisyeon-eul balgeubhago mobail gyeoljeleul seung-inhageona baeg-endeueseo gyeoljeleul cheolihaneun gyeong-u, jeojangdoen gogaeg jeongbowa gyejeong jeongboui anjeon-eul yujihaeya habnida
ES Mantenerse flexibles, preparadas para apoyar una variedad de escenarios de pagos móviles y modelos comerciales a medida que evoluciona la tecnología de pagos móviles.
KO 모바일 결제 기술이 발전함에 따라 다양한 모바일 결제 시나리오와 비즈니스 모델을 지원할 수 있도록 유연성 유지.
Галиглах mobail gyeolje gisul-i baljeonham-e ttala dayanghan mobail gyeolje sinaliowa bijeuniseu model-eul jiwonhal su issdolog yuyeonseong yuji.
ES La cartera de pagos exclusiva de Thales puede satisfacer sus obligaciones en materia de cumplimiento y crea una infraestructura de pagos de alta seguridad, pero flexible y de fácil gestión.
KO 탈레스 전용 결제 포트폴리오는 규정 준수 의무를 충족하고 높은 보장성을 제공하면서도 유연하고 쉽게 관리할 수 있는 결제 인프라를 만듭니다.
Галиглах talleseu jeon-yong gyeolje poteupollioneun gyujeong junsu uimuleul chungjoghago nop-eun bojangseong-eul jegonghamyeonseodo yuyeonhago swibge gwanlihal su issneun gyeolje inpeulaleul mandeubnida.
ES Los productos y servicios de Thales pueden ayudarlo a incorporar en su negocio los pagos móviles al tiempo que preserva los niveles más altos de rendimiento y seguridad de los pagos móviles
KO 탈레스 제품은 최고 수준의 성능과 모바일 결제 보안을 유지하면서 비즈니스에 모바일 결제를 도입하도록 지원합니다
Галиглах talleseu jepum-eun choego sujun-ui seongneung-gwa mobail gyeolje boan-eul yujihamyeonseo bijeuniseue mobail gyeoljeleul doibhadolog jiwonhabnida
ES Aunque interrumpas tus pagos mensuales y tu licencia se corte, sigues estando obligado a abonar los pagos pendientes correspondientes a tu período de suscripción
KO 월간 구독료 결제를 중단하여 라이선스가 비활성화되더라도 남은 구독 기간에 대한 구독료를 지불하셔야 합니다
Галиглах wolgan gudoglyo gyeoljeleul jungdanhayeo laiseonseuga bihwalseonghwadoedeolado nam-eun gudog gigan-e daehan gudoglyoleul jibulhasyeoya habnida
ES Los pagos tardíos, pagos omitidos u otros incumplimientos en su cuenta podrán verse reflejados en su informe crediticio y en su informe de consumidor
KO 고객 계정의 연체금, 미납금 또는 기타 채무불이행은 신용 보고서 및 소비자 보고서에 반영될 수 있습니다
Галиглах gogaeg gyejeong-ui yeonchegeum, minabgeum ttoneun gita chaemubul-ihaeng-eun sin-yong bogoseo mich sobija bogoseoe ban-yeongdoel su issseubnida
ES Acelere el procesamiento de facturas para evitar multas por pagos atrasados, obtenga descuentos por pagos anticipados, reduzca el DSO y mejore las relaciones con clientes y proveedores.
KO 송장 처리를 가속화하여 연체 벌금을 피하고 조기 지불 할인을 실현하며 DSO를 줄이고 고객과 공급업체 관계를 개선합니다.
Галиглах songjang cheolileul gasoghwahayeo yeonche beolgeum-eul pihago jogi jibul hal-in-eul silhyeonhamyeo DSOleul jul-igo gogaeggwa gong-geub-eobche gwangyeleul gaeseonhabnida.
ES En estos momentos, todos los pagos se procesan mediante pagos con tarjeta de crédito o débito.
KO 현재 모든 결제는 신용카드 및 은행 직불 카드로 이루어지고 있습니다.
Галиглах hyeonjae modeun gyeoljeneun sin-yongkadeu mich eunhaeng jigbul kadeulo ilueojigo issseubnida.
ES Ten en cuenta que nuestras políticas difieren entre pagos de suscripciones y pagos únicos realizados para compras de cursos, Especializaciones y proyectos guiados y esas opciones de pago pueden variar de un servicio a otro
KO 강좌, 전문 분야, 안내 프로젝트 구매를 위해 개설된 일회성 결제 및 구독 결제에 대한 당사 정책에는 차이가 있으며, 해당 결제 옵션은 서비스마다 다를 수 있습니다
Галиглах gangjwa, jeonmun bun-ya, annae peulojegteu gumaeleul wihae gaeseoldoen ilhoeseong gyeolje mich gudog gyeoljee daehan dangsa jeongchaeg-eneun chaiga iss-eumyeo, haedang gyeolje obsyeon-eun seobiseumada daleul su issseubnida
ES El cuarto lote de pagos comenzó a procesarse el viernes, 2 de abril, con fecha oficial de pago del 7 de abril, y algunas personas recibieron pagos directos en sus cuentas antes como depósitos provisionales o pendientes
KO 네 번째 지원금의 공식 지급일인 4월 7일이며, 4월 2일 금요일부터 처리되기 시작하여 일부 사람들은 계좌에서 잠정 입금 또는 대기 중인 자동지급을 받았습니다
Галиглах ne beonjjae jiwongeum-ui gongsig jigeub-il-in 4wol 7il-imyeo, 4wol 2il geum-yoilbuteo cheolidoegi sijaghayeo ilbu salamdeul-eun gyejwa-eseo jamjeong ibgeum ttoneun daegi jung-in jadongjigeub-eul bad-assseubnida
ES Los pagos a este grupo - y los pagos "adicionales" mencionados anteriormente - continuarán semanalmente en el futuro a medida que el IRS continúe procesando declaraciones de impuestos de 2020 y 2019.
KO IRS가 2020년과 2019년까지 세금 환급을 계속 처리하는 동안 이 그룹에 대한 지원금 및 위에서 언급된 "플러스 업" 지원금은 앞으로 매주 계속됩니다.
Галиглах IRSga 2020nyeongwa 2019nyeonkkaji segeum hwangeub-eul gyesog cheolihaneun dong-an i geulub-e daehan jiwongeum mich wieseo eongeubdoen "peulleoseu eob" jiwongeum-eun ap-eulo maeju gyesogdoebnida.
ES El IRS y el Departamento del Tesoro emiten pagos de impacto económico autorizados por el Plan de Rescate Estadounidense de manera rápida y con éxito, mientras mejoran las rondas anteriores de pagos.
KO IRS와 재무부는 미국 구조 계획에 의해 승인된 경제 충격 지원금을 신속하고 성공적으로 지급하는 한편 이전 지원금을 개선하고 있습니다.
Галиглах IRSwa jaemubuneun migug gujo gyehoeg-e uihae seung-indoen gyeongje chung-gyeog jiwongeum-eul sinsoghago seong-gongjeog-eulo jigeubhaneun hanpyeon ijeon jiwongeum-eul gaeseonhago issseubnida.
ES Durante un tiempo similar de la primera ronda de pagos de impacto económico autorizada el año pasado, los primeros pagos aún no se habían emitidos.
KO 1년 전에 승인된 1차 경제 충격 지원금과 비슷한 시점에 1차 지원금은 아직 완료되지 않은 상태입니다.
Галиглах 1nyeon jeon-e seung-indoen 1cha gyeongje chung-gyeog jiwongeumgwa biseushan sijeom-e 1cha jiwongeum-eun ajig wanlyodoeji anh-eun sangtaeibnida.
ES Pagos a los destinatarios de Seguro Social y a otros beneficios federales se emiten más rápido que durante la primera ronda de pagos del año pasado.
KO 사회보장 및 기타 연방 수혜자에게 지급된 지원금은 1년 전의 첫 번째 지원금보다 더 빠르게 지급됩니다.
Галиглах sahoebojang mich gita yeonbang suhyeja-ege jigeubdoen jiwongeum-eun 1nyeon jeon-ui cheos beonjjae jiwongeumboda deo ppaleuge jigeubdoebnida.
ES Aproximadamente el 85 por ciento de la ronda actual de pagos se ha realizado mediante depósito directo, esto es más que el 74 por ciento en la primera ronda de pagos y el 77 por ciento en la segunda ronda
KO 현재 회차 지급의 약 85%는 자동 입금으로 처리되었으며, 1회차 지원금의 74%, 2회차 지원금의 77%입니다
Галиглах hyeonjae hoecha jigeub-ui yag 85%neun jadong ibgeum-eulo cheolidoeeoss-eumyeo, 1hoecha jiwongeum-ui 74%, 2hoecha jiwongeum-ui 77%ibnida
ES También es más probable que los depósitos directos se entreguen con éxito que los pagos enviados por correo, y la tasa de devolución de los depósitos directos también es menor que en rondas de pagos anteriores.
KO 자동 입금은 우편 결제보다 성공적으로 전달될 가능성이 높으며, 자동 입금의 반환율도 이전 회차 지원금보다 낮습니다.
Галиглах jadong ibgeum-eun upyeon gyeoljeboda seong-gongjeog-eulo jeondaldoel ganeungseong-i nop-eumyeo, jadong ibgeum-ui banhwan-yuldo ijeon hoecha jiwongeumboda najseubnida.
ES Las personas pueden consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para ver el estado de estos pagos. Información adicional acerca de los Pagos de impacto económico está disponible en IRS.gov.
KO 개인은 IRS.gov에서 나의 지원금 받기 도구를 확인하여 이런 지원금 지급 상태를 확인할 수 있습니다. IRS.gov에서 경제 충격 지원금에 대한 자세한 정보를 알아볼 수 있습니다.
Галиглах gaein-eun IRS.goveseo naui jiwongeum badgi doguleul hwag-inhayeo ileon jiwongeum jigeub sangtaeleul hwag-inhal su issseubnida. IRS.goveseo gyeongje chung-gyeog jiwongeum-e daehan jasehan jeongboleul al-abol su issseubnida.
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Галиглах Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
ES Independientemente del sector en el que se encuentre, nuestra potente plataforma de pagos global procesa de forma segura los pagos para su organización, además de proporcionar una mejor experiencia a sus pagadores.
KO 귀하가 어떤 업종에 종사하든 관계없이 당사의 강력한 글로벌 결제 플랫폼은 조직에 대한 결제를 안전하게 처리하는 동시에 지불인에게 더 나은 경험을 제공합니다.
Галиглах gwihaga eotteon eobjong-e jongsahadeun gwangyeeobs-i dangsaui ganglyeoghan geullobeol gyeolje peullaespom-eun jojig-e daehan gyeoljeleul anjeonhage cheolihaneun dongsie jibul-in-ege deo na-eun gyeongheom-eul jegonghabnida.
ES Gestione la información de los estudiantes, recuérdeles con facilidad el vencimiento de los pagos y haga un seguimiento de los pagos realizados a las instituciones a través de nuestra red.
KO 학생 정보를 관리하고 결제 만료 시 학생들에게 쉽게 알려주며 네트워크를 통해 기관에게 결제했던 내용을 추적하세요.
Галиглах hagsaeng jeongboleul gwanlihago gyeolje manlyo si hagsaengdeul-ege swibge allyeojumyeo neteuwokeuleul tonghae gigwan-ege gyeoljehaessdeon naeyong-eul chujeoghaseyo.
ES Su servicio al cliente ha sido absolutamente profesional y su portal de pagos no solo ha reducido la carga de trabajo de nuestro departamento de contabilidad, sino que también ha mejorado la facilidad con la que nuestros clientes realizan sus pagos
KO Flywire의 고객 서비스는 매우 전문적이었으며 결제 포털은 회계 부서의 업무량을 줄일 뿐만 아니라 투숙객의 결제 편의성을 향상시켰습니다
Галиглах Flywire-ui gogaeg seobiseuneun maeu jeonmunjeog-ieoss-eumyeo gyeolje poteol-eun hoegye buseoui eobmulyang-eul jul-il ppunman anila tusuggaeg-ui gyeolje pyeon-uiseong-eul hyangsangsikyeossseubnida
ES Antes de desempeñar este puesto, Ryan creó e impulsó la organización de pagos globales de Flywire al frente de un equipo de líderes y expertos de pensamiento globales, además de crear una red de pagos globales patentada.
KO 이 역할을 수행하기 전에 Ryan은 Flywire의 글로벌 결제 조직을 구축하고 확장하여 글로벌 사고 리더 및 전문가 팀을 이끌고 독점 글로벌 결제 네트워크를 구축했습니다.
Галиглах i yeoghal-eul suhaenghagi jeon-e Ryan-eun Flywire-ui geullobeol gyeolje jojig-eul guchughago hwagjanghayeo geullobeol sago lideo mich jeonmunga tim-eul ikkeulgo dogjeom geullobeol gyeolje neteuwokeuleul guchughaessseubnida.
ES Como Vicepresidente de Pagos Globales, Mohit es responsable de la red de pagos globales a nivel mundial de Flywire, de fijar los precios, del crecimiento y de las funciones de gestión de riesgos de cambio de divisas
KO "글로벌 결제 담당 부사장으로서 Mohit는 Flywire의 세계적인 결제 네트워크, 가격, 성장 및 FX 리스크 관리 기능을 담당하고 있습니다
Галиглах "geullobeol gyeolje damdang busajang-euloseo Mohitneun Flywire-ui segyejeog-in gyeolje neteuwokeu, gagyeog, seongjang mich FX liseukeu gwanli gineung-eul damdanghago issseubnida
ES Nota: Los reembolsos solo se pueden emitir para pagos realizados utilizando una tarjeta de crédito, PayPal o Alipay.Se emitirá un crédito de cuenta en lugar de un reembolso para pagos realizados utilizando cualquier otro método de pago.
KO 노트: 환불은 신용 카드, PayPal 또는 Alipay를 사용하여 지불 한 지불에만 발행 할 수 있습니다.다른 지불 방법을 사용하여 지불금을 환불받은 대신 계정 크레딧이 발행됩니다.
Галиглах noteu: hwanbul-eun sin-yong kadeu, PayPal ttoneun Alipayleul sayonghayeo jibul han jibul-eman balhaeng hal su issseubnida.daleun jibul bangbeob-eul sayonghayeo jibulgeum-eul hwanbulbad-eun daesin gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.
ES Los editores ahora pueden recibir pagos automáticos por sus ganancias de Unity Ads todos los meses. Mira nuestra guía paso a paso para configurar los pagos automáticos de tu organización.
KO 이제 퍼블리셔는 Unity Ads 수익을 매달 자동으로 지급받을 수 있습니다. 조직을 위한 자동 지급을 구성하는 단계별 가이드를 살펴보세요.
Галиглах ije peobeullisyeoneun Unity Ads su-ig-eul maedal jadong-eulo jigeubbad-eul su issseubnida. jojig-eul wihan jadong jigeub-eul guseonghaneun dangyebyeol gaideuleul salpyeoboseyo.
ES Aunque interrumpas tus pagos y tu licencia se corte, sigues teniendo la obligación de abonar los pagos pendientes correspondientes a tu periodo de suscripción
KO 구독료 결제를 중단하여 라이선스가 비활성화되더라도 남은 구독 기간에 대한 구독료를 지불하셔야 합니다
Галиглах gudoglyo gyeoljeleul jungdanhayeo laiseonseuga bihwalseonghwadoedeolado nam-eun gudog gigan-e daehan gudoglyoleul jibulhasyeoya habnida
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pagos pagos confiable aceptamos pagos recibir pagos acepte pagos acepta pagos pagos directos pagos automáticos realice pagos pagos completo permite recibir pagos aceptar pagos pagos ach pagos fácil pagos rápido pagos está pagos internacionales pagos realizados pagos físicos pagos fáciles complementos pagos procesar pagos pagos periódicos aceptan pagos pagos seguros pagos eficaz pagos digitales pagos rápidamente permite aceptar pagos pagos móviles pagos nunca realizar pagos incluso cobrar pagos podemos aceptar pagos procesen pagos puedes recibir pagos pagos directamente pagos recibidos pagos van directamente tus pagos pagos tradicionales pagos de vimeo pagos tenemos hacen pagos autenticar pagos planes pagos pagos fraudulentos enviar pagos pagos mensuales realizar pagos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон