ES Los navegadores web son más complejos y sofisticados que nunca, pero también son una de tus mayores superficies de ataque.
"sofisticados" -г Япон руу орчуулах
Испани -с Япон руу орчуулсан "sofisticados" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Япон руу орчуулах
Испани
Япон
JA Webブラウザは、以前と比べられないほど複雑なものになりましたが、最も広い攻撃対象領域にもなっています。
Галиглах Webburauzaha、 yǐ qiánto bǐberarenaihodo fù zánamononinarimashitaga、 zuìmo guǎngi gōng jī duì xiàng lǐng yùnimonatteimasu。
ES Escuelas de todos los niveles pueden incorporar análisis sofisticados a la educación y usar los datos a fin de identificar métricas para conocer el éxito de los estudiantes y los programas.
JA あらゆるレベルの学校は教育に高度な分析を取り入れて、生徒や学生、カリキュラムの成功度を示す指標をデータから把握することができます。
Галиглах arayurureberuno xué xiàoha jiào yùni gāo dùna fēn xīwo qǔri rùrete、 shēng túya xué shēng,karikyuramuno chéng gōng dùwo shìsu zhǐ biāowodētakara bǎ wòsurukotogadekimasu。
ES Disfrute de nuestros hermosos hoteles y singulares resorts en ubicaciones de todo el mundo, pensados para los viajeros sofisticados y detallistas que buscan experiencias que propicien las conexiones y alimenten el alma.
JA つながりを深め、心を豊かにする体験を求める洗練された、マインドフルなご旅行者にぴったりの、美しく個性が光る世界各地のホテルやリゾートで、ご自分にご褒美はいかがですか。
Галиглах tsunagariwo shēnme、 xīnwo lǐkanisuru tǐ yànwo qiúmeru xǐ liànsareta,maindofurunago lǚ xíng zhěnipittarino、 měishiku gè xìngga guāngru shì jiè gè denohoteruyarizōtode、go zì fēnnigo bāo měihaikagadesuka。
ES Se combinan elementos elegantes, sofisticados y clásicos para inspirar la celebración perfecta.
JA シックで優雅な時代を超えた要素が織り交ざり、完璧なお祝いイベントへと導きます。
Галиглах shikkude yōu yǎna shí dàiwo chāoeta yào sùga zhīri jiāozari、 wán bìnao zhùiibentoheto dǎokimasu。
ES Mitigue el impacto de ataques sofisticados y restablezca los servicios críticos de la empresa, de forma rápida y eficaz.
JA 高度化するサイバー攻撃の影響を軽減し、ビジネスクリティカルなサービスを早急かつ効率的に復旧させます。
Галиглах gāo dù huàsurusaibā gōng jīno yǐng xiǎngwo zhì jiǎnshi,bijinesukuritikarunasābisuwo zǎo jíkatsu xiào lǜ deni fù jiùsasemasu。
ES Proteja su red empresarial de los ciberataques más sofisticados con el más alto calibre de seguridad, prevención en tiempo real y las puertas de enlace de seguridad de mayor rendimiento del mundo.
JA 最高水準のセキュリティ、リアルタイム防止、世界最高パフォーマンスのセキュリティ ゲートウェイで、洗練されたサイバー攻撃から企業ネットワークを保護します。
Галиглах zuì gāo shuǐ zhǔnnosekyuriti,riarutaimu fáng zhǐ、 shì jiè zuì gāopafōmansunosekyuriti gētou~eide、 xǐ liànsaretasaibā gōng jīkara qǐ yènettowākuwo bǎo hùshimasu。
ES Con una plataforma de seguridad integrada, las organizaciones pueden personalizar la seguridad para prevenir y detectar ataques sofisticados antes de que tengan la oportunidad de ingresar a su red.
JA 統合型のセキュリティ プラットフォームを使用すると、組織はセキュリティ保護機能をカスタマイズし、高度な脅威を検知してネットワーク侵入を未然に防ぐことができます。
Галиглах tǒng hé xíngnosekyuriti purattofōmuwo shǐ yòngsuruto、 zǔ zhīhasekyuriti bǎo hù jī néngwokasutamaizushi、 gāo dùna xié wēiwo jiǎn zhīshitenettowāku qīn rùwo wèi ránni fánggukotogadekimasu。
ES Elija entre una selección de materiales sofisticados como la piel, la lona y la gamuza, acabados con los cordones elásticos característicos del sneaker Triple Stitch que forman el logotipo icónico de XXX.
JA アイコニックなXXXロゴを形作るTriple Stitch Sneakerのゴムストラップで仕上げたアイテム。レザーやキャンバス、スエードなどの優れた素材のセレクションからお選びください。
Галиглах aikonikkunaXXXrogowo xíng zuòruTriple Stitch Sneakernogomusutorappude shì shànggetaaitemu.rezāyakyanbasu,suēdonadono yōureta sù cáinoserekushonkarao xuǎnbikudasai。
| Испани | Япон |
|---|---|
| xxx | xxx |
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES La demanda de los productos de Darktrace aumenta impulsada por el trabajo desde casa y una ola de ciberataques sofisticados
JA 敷島製パン、ダークトレースの自己学習型AIセキュリティ導入で国内41拠点を結ぶ社内ネットワークを完全可視化
Галиглах fū dǎo zhìpan,dākutorēsuno zì jǐ xué xí xíngAIsekyuriti dǎo rùde guó nèi41jù diǎnwo jiébu shè nèinettowākuwo wán quán kě shì huà
ES Detección de ataques sofisticados al correo electrónico
ES Los métodos de ciberataque son cada vez más sofisticados y difíciles de detectar, lo que supone para las empresas millones de dólares en pérdidas cada año.
JA サイバー攻撃の方法は狡猾で検知しにくくなっており、ビジネスに毎年数百万ドルの損失を与えています。
Галиглах saibā gōng jīno fāng fǎha jiǎo huáde jiǎn zhīshinikukunatteori,bijinesuni měi nián shù bǎi wàndoruno sǔn shīwo yǔeteimasu。
ES Ilumine su entorno con sofisticados efectos de iluminación.
JA 複雑なライティングエフェクトで周囲を照らします。
Галиглах fù zánaraitinguefekutode zhōu tōngwo zhàorashimasu。
ES Facilite los datos de eventos a las herramientas de terceros para obtener unos análisis más sofisticados. Es muy fácil de configurar para Splunk, Sumo, Amazon S3, IBM QRadar y muchos más que están por llegar.
JA さらに詳しい分析のために、イベントデータをサードパーティーツールに読み込み可能です。Splunk、Sumo、Amazon S3、IBM QRadar のセットアップはシンプルです（さらに追加準備中）。
Галиглах sarani xiángshii fēn xīnotameni,ibentodētawosādopātītsūruni dúmi yūmi kě néngdesu。Splunk、Sumo、Amazon S3、IBM QRadar nosettoappuhashinpurudesu（sarani zhuī jiā zhǔn bèi zhōng）。
| Испани | Япон |
|---|---|
| ibm | ibm |
ES La actitud informal se une a los elementos sofisticados para crear un contraste estilístico refinado.
JA インフォーマルなスタンスと貴重なエレメントが融合することで、洗練されたスタイルのコントラストが生み出されます。
Галиглах infōmarunasutansuto guì zhòngnaerementoga róng hésurukotode、 xǐ liànsaretasutairunokontorasutoga shēngmi chūsaremasu。
ES Cree con facilidad sofisticados modelos de negocio
JA 洗練されたビジネスモデルを容易に作成
Галиглах xǐ liànsaretabijinesumoderuwo róng yìni zuò chéng
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES La demanda de los productos de Darktrace aumenta impulsada por el trabajo desde casa y una ola de ciberataques sofisticados
JA 敷島製パン、ダークトレースの自己学習型AIセキュリティ導入で国内41拠点を結ぶ社内ネットワークを完全可視化
Галиглах fū dǎo zhìpan,dākutorēsuno zì jǐ xué xí xíngAIsekyuriti dǎo rùde guó nèi41jù diǎnwo jiébu shè nèinettowākuwo wán quán kě shì huà
ES Juntos hacemos posible la implementación de conectividad en la nube en yacimientos petrolíferos desde el borde hasta el centro y sofisticados análisis en plantas.
JA 力を合わせて、油田のエッジからコア、クラウドへの接続と高度なプラント分析を可能にします。
Галиглах lìwo héwasete、 yóu tiánnoejjikarakoa,kuraudoheno jiē xùto gāo dùnapuranto fēn xīwo kě néngnishimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.
JA 動的サブフローで、洗練されたユースケースを実現します。ランタイムパラメーターに基づいてアクションをトリガーします。
Галиглах dòng desabufurōde、 xǐ liànsaretayūsukēsuwo shí xiànshimasu.rantaimuparamētāni jīdzuiteakushonwotorigāshimasu。
ES Proteja su red empresarial de los ciberataques más sofisticados con el más alto calibre de seguridad, prevención en tiempo real y las puertas de enlace de seguridad de mayor rendimiento del mundo.
JA 最高水準のセキュリティ、リアルタイム防止、世界最高パフォーマンスのセキュリティ ゲートウェイで、洗練されたサイバー攻撃から企業ネットワークを保護します。
Галиглах zuì gāo shuǐ zhǔnnosekyuriti,riarutaimu fáng zhǐ、 shì jiè zuì gāopafōmansunosekyuriti gētou~eide、 xǐ liànsaretasaibā gōng jīkara qǐ yènettowākuwo bǎo hùshimasu。
ES Detección de ataques sofisticados al correo electrónico
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Menús elegantes, entornos sofisticados y un excepcional servicio de catering cautivan los cinco sentidos para lograr un evento social único.
JA エレガントなメニュー、洗練された会場、極上のケータリングによってすべての五感を満たす、フェアモントならではの社交イベントをご提供します。
Галиглах eregantonamenyū, xǐ liànsareta huì chǎng、 jí shàngnokētaringuniyottesubeteno wǔ gǎnwo mǎntasu,feamontonaradehano shè jiāoibentowogo tí gōngshimasu。
ES Facilite los datos de eventos a las herramientas de terceros para obtener unos análisis más sofisticados. Es muy fácil de configurar para Splunk, Sumo, Amazon S3, IBM QRadar y muchos más que están por llegar.
JA さらに詳しい分析のために、イベントデータをサードパーティーツールに読み込み可能です。Splunk、Sumo、Amazon S3、IBM QRadar のセットアップはシンプルです（さらに追加準備中）。
Галиглах sarani xiángshii fēn xīnotameni,ibentodētawosādopātītsūruni dúmi yūmi kě néngdesu。Splunk、Sumo、Amazon S3、IBM QRadar nosettoappuhashinpurudesu（sarani zhuī jiā zhǔn bèi zhōng）。
| Испани | Япон |
|---|---|
| ibm | ibm |
ES El vídeo 4K ofrece más opciones en la fase de postproducción, lo que permite efectos de edición más sofisticados
JA 4K映像では、編集段階で行える作業の選択肢に幅があるため、高度な編集効果が実現できる。
Галиглах 4K yìng xiàngdeha、 biān jí duàn jiēde xíngeru zuò yèno xuǎn zé zhīni fúgaarutame、 gāo dùna biān jí xiào guǒga shí xiàndekiru。
ES Nuestros sofisticados simuladores ofrecen un entorno seguro y realista para mejorar las habilidades de los operarios de maquinaria.
JA エピロックの高性能坑内シミュレータでは、機械オペレータが安全で現実的な環境でスキルを磨くことができます
Галиглах epirokkuno gāo xìng néng kēng nèishimyurētadeha、 jī xièoperētaga ān quánde xiàn shí dena huán jìngdesukiruwo mókukotogadekimasu
ES Cómo los ciberdelincuentes intensifican sus ataques contra las infraestructuras críticas de la nube, con nuevos y sofisticados enfoques.
JA 悪意のある攻撃者が新しい高度なアプローチで重要なクラウドインフラストラクチャへの攻撃を強化している方法
Галиглах è yìnoaru gōng jī zhěga xīnshii gāo dùnaapurōchide zhòng yàonakuraudoinfurasutorakuchaheno gōng jīwo qiáng huàshiteiru fāng fǎ
ES Cómo los ciberdelincuentes intensifican sus ataques contra las infraestructuras críticas de la nube, con nuevos y sofisticados enfoques.
JA 悪意のある攻撃者が新しい高度なアプローチで重要なクラウドインフラストラクチャへの攻撃を強化している方法
Галиглах è yìnoaru gōng jī zhěga xīnshii gāo dùnaapurōchide zhòng yàonakuraudoinfurasutorakuchaheno gōng jīwo qiáng huàshiteiru fāng fǎ
ES Cómo los ciberdelincuentes intensifican sus ataques contra las infraestructuras críticas de la nube, con nuevos y sofisticados enfoques.
JA 悪意のある攻撃者が新しい高度なアプローチで重要なクラウドインフラストラクチャへの攻撃を強化している方法
Галиглах è yìnoaru gōng jī zhěga xīnshii gāo dùnaapurōchide zhòng yàonakuraudoinfurasutorakuchaheno gōng jīwo qiáng huàshiteiru fāng fǎ
ES Los ataques sofisticados son sigilosos
ES Zscaler presenta sus novedades de Security Service Edge (SSE) para proteger a las empresas frente a los ciberataques más sofisticados
JA ゼットスケーラー、最も高度なサイバー攻撃から企業を保護す る 業界初のセキュリティサービスエッジ（SSE）のイノベーショ ンを発表
Галиглах zettosukērā, zuìmo gāo dùnasaibā gōng jīkara qǐ yèwo bǎo hùsu ru yè jiè chūnosekyuritisābisuejji（SSE）noinobēsho nwo fā biǎo
ES Con PDF Expert, puedes dibujar o esbozar cualquier cosa, desde simples formas hasta sofisticados gráficos, mapas mentales y mucho más:
JA PDF Expertを使えば、シンプルな図形から高度なグラフ、マインドマップなど、あらゆるものを書き込むことができます。
Галиглах PDF Expertwo shǐeba,shinpuruna tú xíngkara gāo dùnagurafu,maindomappunado、arayurumonowo shūki yūmukotogadekimasu。
| Испани | Япон |
|---|---|
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон