ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
Испани хэл дээрх "tendrá una computadora"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.
Испани | Итали |
---|---|
fijo | fisso |
notas | note |
contacto | contatto |
teléfono | telefono |
y | e |
información | informazioni |
organización | organizzazione |
pero | ma |
de | di |
nadie | nessuno |
número | numero |
en | sul |
ES Una vez que un iPhone está emparejado con una computadora, esa computadora tendrá acceso completo a toda la información personal almacenada en su dispositivo
IT Una volta che un iPhone è associato a un computer, quel computer avrà pieno accesso a tutte le informazioni personali memorizzate sul tuo dispositivo
Испани | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
acceso | accesso |
almacenada | memorizzate |
emparejado | associato |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
que | è |
completo | pieno |
a | a |
información | informazioni |
personal | personali |
en | sul |
su | tuo |
la | quel |
ES Una vez que un iPhone está emparejado con una computadora, esa computadora tendrá acceso completo a toda la información personal almacenada en su dispositivo
IT Una volta che un iPhone è associato a un computer, quel computer avrà pieno accesso a tutte le informazioni personali memorizzate sul tuo dispositivo
Испани | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
acceso | accesso |
almacenada | memorizzate |
emparejado | associato |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
que | è |
completo | pieno |
a | a |
información | informazioni |
personal | personali |
en | sul |
su | tuo |
la | quel |
ES RAM es la memoria de la computadora. En una PC para juegos, ayuda a la computadora a actuar de manera rápida y eficiente mientras juegas. Cuanta más RAM tenga y cuanto mayor sea la frecuencia de MHz, más rápido podrá trabajar la computadora.
IT La RAM è la memoria del computer. In un PC da gioco, aiuta il computer ad agire in modo rapido ed efficiente mentre giochi. Più RAM hai e più alta è la frequenza MHz, più veloce può funzionare il computer.
Испани | Итали |
---|---|
ram | ram |
memoria | memoria |
ayuda | aiuta |
actuar | agire |
frecuencia | frequenza |
mhz | mhz |
pc | pc |
y | e |
es | è |
la | il |
computadora | computer |
eficiente | efficiente |
en | in |
juegos | giochi |
manera | modo |
de | del |
mientras | mentre |
más | più |
rápida | veloce |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
Испани | Итали |
---|---|
pulgadas | pollici |
resolución | risoluzione |
x | x |
píxeles | pixel |
el | il |
modelo | modello |
de | di |
mientras | mentre |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
IT Il modello da 14 pollici avrà una risoluzione di 3024 x 1964 pixel, mentre il modello da 16 pollici avrà una risoluzione di 3456 x 2234 pixel
Испани | Итали |
---|---|
pulgadas | pollici |
resolución | risoluzione |
x | x |
píxeles | pixel |
el | il |
modelo | modello |
de | di |
mientras | mentre |
ES Camo te permite conectar tu iPhone a tu computadora (ya sea una Mac o una PC con Windows) y luego usar tu iPhone como una cámara web desde tu computadora. A continuación, le indicamos cómo configurarlo:
IT Camo ti consente di collegare il tuo iPhone al computer (che sia un Mac o un PC Windows) e quindi utilizzare il tuo iPhone come webcam dal tuo computer. Ecco come configurarlo:
Испани | Итали |
---|---|
camo | camo |
permite | consente |
iphone | iphone |
windows | windows |
configurarlo | configurarlo |
mac | mac |
o | o |
pc | pc |
y | e |
computadora | computer |
usar | utilizzare |
cámara web | webcam |
conectar | tuo |
como | come |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960253.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960253.
Испани | Итали |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES Foto de archivo — Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Archivio Fotografico — Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
ES Cerca de una mujer joven sentada en el avión y usando una computadora portátil con pantalla en blanco y una computadora portátil abierta, vista posterior
IT Primo piano di una giovane donna seduta in aereo e che utilizza un laptop con schermo vuoto e laptop aperto, vista posteriore
Испани | Итали |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
abierta | aperto |
y | e |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
usando | con |
vista | vista |
de | di |
en | in |
portátil | laptop |
el | primo |
ES Cerca De Una Mujer Joven Sentada En El Avión Y Usando Una Computadora Portátil Con Pantalla En Blanco Y Una Computadora Portátil Abierta, Vista Posterior Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 104960254.
IT Immagini Stock - Primo Piano Di Una Giovane Donna Seduta In Aereo E Che Utilizza Un Laptop Con Schermo Vuoto E Laptop Aperto, Vista Posteriore. Image 104960254.
Испани | Итали |
---|---|
mujer | donna |
joven | giovane |
sentada | seduta |
avión | aereo |
archivo | stock |
pantalla | schermo |
blanco | vuoto |
y | e |
usando | con |
de | di |
portátil | laptop |
vista | vista |
a | un |
en | in |
el | primo |
ES Sin embargo, cuesta una fortuna. Para la mayoría de nosotros, es una computadora portátil con la que soñar despiertos en lugar de poseerla. Pero al menos es una computadora portátil con la que vale la pena soñar despierto.
IT Tuttavia, costa una fortuna. Per la maggior parte di noi è un laptop su cui sognare ad occhi aperti piuttosto che possedere. Ma almeno è un laptop che vale la pena sognare ad occhi aperti.
Испани | Итали |
---|---|
cuesta | costa |
fortuna | fortuna |
soñar | sognare |
pero | ma |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
portátil | laptop |
a | ad |
es | è |
nosotros | noi |
para | per |
ES Camo te permite conectar tu iPhone a tu computadora (ya sea una Mac o una PC con Windows) y luego usar tu iPhone como una cámara web desde tu computadora. A continuación, le indicamos cómo configurarlo:
IT Camo ti consente di collegare il tuo iPhone al computer (che sia un Mac o un PC Windows) e quindi utilizzare il tuo iPhone come webcam dal tuo computer. Ecco come configurarlo:
Испани | Итали |
---|---|
camo | camo |
permite | consente |
iphone | iphone |
windows | windows |
configurarlo | configurarlo |
mac | mac |
o | o |
pc | pc |
y | e |
computadora | computer |
usar | utilizzare |
cámara web | webcam |
conectar | tuo |
como | come |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
IT Il vantaggio della connessione a un hub esistente è che avrai lopzione per larchiviazione video locale su microSD, quindi non devi disporre di un abbonamento Arlo Smart per archiviare i video.
Испани | Итали |
---|---|
ventaja | vantaggio |
conectarse | connessione |
concentrador | hub |
video | video |
local | locale |
suscripción | abbonamento |
smart | smart |
microsd | microsd |
arlo | arlo |
un | un |
almacenar | archiviare |
existente | esistente |
la | il |
de | di |
a | a |
no | non |
es | è |
para | per |
ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.
IT Una volta fatto tutto, dovrai accedere a quei servizi di streaming in abbonamento, come Amazon Video o Disney +, con ognuno di quelli che ha un processo completamente diverso.
Испани | Итали |
---|---|
transmisión | streaming |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
proceso | processo |
suscripción | abbonamento |
o | o |
un | un |
diferente | diverso |
terminado | fatto |
en | in |
totalmente | completamente |
que | dovrai |
servicios | servizi |
de | di |
iniciar sesión | accedere |
como | come |
tendrá | ha |
cada uno | ognuno |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
IT Il vantaggio della connessione a un hub esistente è che avrai lopzione per larchiviazione video locale su microSD, quindi non devi disporre di un abbonamento Arlo Smart per archiviare i video.
Испани | Итали |
---|---|
ventaja | vantaggio |
conectarse | connessione |
concentrador | hub |
video | video |
local | locale |
suscripción | abbonamento |
smart | smart |
microsd | microsd |
arlo | arlo |
un | un |
almacenar | archiviare |
existente | esistente |
la | il |
de | di |
a | a |
no | non |
es | è |
para | per |
ES La organización de eventos puede ser una tarea tediosa si no se tiene un plan adecuado. Cuanto más grande sea el evento, más detalles tendrá que tener en cuenta al planificarlo y más desafíos tendrá que superar. En esta publicación,?
IT Questo tutorial sui diagrammi di sequenza ha lo scopo di aiutarvi a capire meglio i diagrammi di sequenza; di spiegare tutto ciò che dovete sapere, da come disegnare un diagramma di sequenza agli errori comuni che dovreste evitare quando ne?
Испани | Итали |
---|---|
un | un |
de | di |
tiene | ha |
el | i |
puede | scopo |
en | sui |
y | come |
ES Tu nueva página de inicio tendrá el ícono de una casa junto a su título. La página de inicio anterior aparecerá en el panel de Páginas, pero no tendrá el ícono de la casa a su lado.
IT Un'icona a forma di casa apparirà accanto al titolo della nuova homepage. La vecchia homepage apparirà nel pannello Pagine, senza però avere l'icona della casa accanto.
Испани | Итали |
---|---|
nueva | nuova |
páginas | pagine |
de | di |
casa | casa |
a | a |
título | titolo |
panel | pannello |
el | la |
página de inicio | homepage |
la | della |
en | accanto |
pero | però |
en el | nel |
ES La belleza de este método es que te obliga a articular y a pensar integralmente cómo y por qué una idea de proyecto tendrá o no tendrá impacto
IT Il bello di questo metodo è che ti costringe a spiegare e a riflettere su come e perché un'idea sarà o non sarà efficace
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
pensar | riflettere |
y | e |
o | o |
la | il |
de | di |
a | a |
no | non |
todo | bello |
es | è |
por | perché |
este | questo |
ES Camo te permite conectar tu teléfono Android a una computadora a través de USB para acceder a la cámara de tu teléfono como una cámara web o un dispositivo de grabación desde tu computadora.
IT Camo ti consente di connettere il tuo telefono Android a un computer tramite USB per accedere alla fotocamera del tuo telefono come webcam o dispositivo di registrazione dal tuo computer.
Испани | Итали |
---|---|
camo | camo |
permite | consente |
usb | usb |
teléfono | telefono |
android | android |
o | o |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
grabación | registrazione |
computadora | computer |
a | a |
de | di |
la | il |
como | come |
cámara web | webcam |
conectar | tuo |
la cámara | fotocamera |
a través de | tramite |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
Испани | Итали |
---|---|
mover | spostare |
trípode | treppiede |
llamadas | chiamate |
gran | grande |
y | e |
un | un |
escritorio | desktop |
áreas | aree |
lugares | luoghi |
puede | puoi |
fácilmente | facilmente |
ajustar | regolare |
portátil | laptop |
en | in |
de | una |
computadora | computer |
durante | durante |
día | giorno |
diferentes | diverse |
ES Estudiante Que Estudia Con Una Computadora Portátil Y Toma Notas En Una Computadora De Escritorio En Casa Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 50532392.
IT Immagini Stock - Allievo Che Studia Con Il Computer Portatile E Prendere Appunti Su Un Desktop A Casa. Image 50532392.
Испани | Итали |
---|---|
notas | appunti |
escritorio | desktop |
archivo | stock |
computadora | computer |
portátil | portatile |
y | e |
casa | casa |
que | prendere |
a | un |
ES Foto de archivo — Estudiante que estudia con una computadora portátil y toma notas en una computadora de escritorio en casa
IT Archivio Fotografico — Allievo che studia con il computer portatile e prendere appunti su un desktop a casa
ES Estudiante que estudia con una computadora portátil y toma notas en una computadora de escritorio en casa
IT Allievo che studia con il computer portatile e prendere appunti su un desktop a casa
Испани | Итали |
---|---|
notas | appunti |
y | e |
escritorio | desktop |
computadora | computer |
portátil | portatile |
casa | casa |
que | prendere |
una | un |
ES Si no tiene acceso a otra PC o computadora portátil, puede comprar un disco físico de Windows, pero también deberá instalar una unidad óptica de DVD en su PC. Pedir prestada la computadora de un amigo es una opción más fácil.
IT Se non hai accesso a un altro PC o laptop, puoi acquistare un disco fisico di Windows, ma dovrai anche installare un'unità DVD ottica nel tuo PC. Prendere in prestito il computer di un amico è un'opzione più semplice.
Испани | Итали |
---|---|
acceso | accesso |
disco | disco |
físico | fisico |
windows | windows |
instalar | installare |
óptica | ottica |
dvd | dvd |
pc | pc |
o | o |
es | è |
comprar | acquistare |
un | un |
de | di |
fácil | semplice |
a | a |
puede | puoi |
pero | ma |
en | in |
la | il |
no | non |
su | tuo |
portátil | laptop |
también | anche |
deberá | dovrai |
más | più |
pedir | se |
computadora | computer |
amigo | amico |
si | hai |
ES Parece una tarea difícil, pero para una computadora, no toma mucho tiempo o afecta la velocidad de su computadora, especialmente cuando no está utilizando ningún software instalado
IT Sembra un compito difficile, ma per un computer non richiede molto tempo o influisce sulla velocità del computer, soprattutto quando non si utilizza alcun software installato
Испани | Итали |
---|---|
parece | sembra |
tarea | compito |
difícil | difficile |
afecta | influisce |
especialmente | soprattutto |
instalado | installato |
o | o |
software | software |
utilizando | utilizza |
computadora | computer |
tiempo | tempo |
pero | ma |
cuando | quando |
velocidad | velocità |
una | un |
mucho | molto |
ES Esta es una computadora portátil con estilo que no compromete lo básico, y eso es importante porque no importa lo cara que se vea o se sienta una computadora portátil, siempre se da por sentado el brillo exterior con la suficiente rapidez.
IT Questo è un laptop di stile che non scende a compromessi sulle basi e questo è importante perché non importa quanto sia costoso o sembra un laptop, dai sempre per scontata la lucentezza esterna abbastanza rapidamente.
Испани | Итали |
---|---|
básico | basi |
importante | importante |
importa | importa |
cara | costoso |
exterior | esterna |
rapidez | rapidamente |
estilo | stile |
y | e |
o | o |
portátil | laptop |
no | non |
siempre | sempre |
es | è |
suficiente | abbastanza |
el | la |
por | perché |
ES La primera computadora portátil Predator con una pantalla de 14 pulgadas es como una computadora portátil de negocios disfrazada
IT Il primo laptop Predator con uno schermo da 14 pollici è come un laptop aziendale travestito
Испани | Итали |
---|---|
pantalla | schermo |
pulgadas | pollici |
la | il |
es | è |
portátil | laptop |
negocios | aziendale |
como | come |
de | uno |
con | con |
ES Las aleaciones con alto contenido de magnesio no se sienten tan bien como las de aluminio, pero le dan a la computadora portátil una construcción similar a una computadora portátil de estilo puro
IT Le leghe pesanti di magnesio non sono buone come quelle di alluminio, ma conferiscono al laptop una struttura simile a un laptop in puro stile
Испани | Итали |
---|---|
aleaciones | leghe |
aluminio | alluminio |
construcción | struttura |
estilo | stile |
puro | puro |
pero | ma |
a | a |
no | non |
de | di |
portátil | laptop |
similar | simile |
ES La computadora portátil de doble personalidad que es en parte una poderosa estación de trabajo creativa y en parte una computadora portátil para juegos
IT Il laptop dalla doppia personalità che è in parte una potente workstation creativa, in parte un laptop da gioco
Испани | Итали |
---|---|
poderosa | potente |
creativa | creativa |
personalidad | personalità |
la | il |
portátil | laptop |
en | in |
juegos | gioco |
es | è |
y | dalla |
de | una |
doble | doppia |
parte | parte |
ES Sin embargo, la Lenovo Legion 7 es una computadora portátil pesada, no el tipo de computadora que nos gustaría llevar todos los días en una mochila
IT Tuttavia, il Lenovo Legion 7 è un laptop pesante, non il tipo di computer che vorremmo portare in giro ogni giorno in uno zaino
Испани | Итали |
---|---|
lenovo | lenovo |
pesada | pesante |
llevar | portare |
mochila | zaino |
tipo | tipo |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
portátil | laptop |
no | non |
a | un |
es | è |
computadora | computer |
en | in |
ES En el pasado, solía tener que elegir entre tener una excelente computadora portátil para juegos o una excelente computadora portátil para el trabajo
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
Испани | Итали |
---|---|
elegir | scegliere |
o | o |
el | il |
trabajo | lavoro |
portátil | laptop |
juegos | gioco |
a | un |
en | in |
pasado | passato |
entre | tra |
excelente | ottimo |
para | per |
ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
Испани | Итали |
---|---|
mover | spostare |
trípode | treppiede |
llamadas | chiamate |
gran | grande |
y | e |
un | un |
escritorio | desktop |
áreas | aree |
lugares | luoghi |
puede | puoi |
fácilmente | facilmente |
ajustar | regolare |
portátil | laptop |
en | in |
de | una |
computadora | computer |
durante | durante |
día | giorno |
diferentes | diverse |
ES Camo te permite conectar tu teléfono Android a una computadora a través de USB para acceder a la cámara de tu teléfono como una cámara web o un dispositivo de grabación desde tu computadora.
IT Camo ti consente di connettere il tuo telefono Android a un computer tramite USB per accedere alla fotocamera del tuo telefono come webcam o dispositivo di registrazione dal tuo computer.
Испани | Итали |
---|---|
camo | camo |
permite | consente |
usb | usb |
teléfono | telefono |
android | android |
o | o |
un | un |
dispositivo | dispositivo |
grabación | registrazione |
computadora | computer |
a | a |
de | di |
la | il |
como | come |
cámara web | webcam |
conectar | tuo |
la cámara | fotocamera |
a través de | tramite |
ES Una cámara web interna es una que está integrada en la pantalla de su computadora o computadora portátil
IT Una webcam interna è integrata nella schermata del tuo computer o laptop
Испани | Итали |
---|---|
integrada | integrata |
pantalla | schermata |
o | o |
portátil | laptop |
es | è |
su | tuo |
computadora | computer |
cámara web | webcam |
de | una |
la | del |
ES Es una computadora portátil potente y extremadamente liviana que no se siente como una computadora portátil liviana
IT È un laptop potente ed estremamente leggero che non sembra un peso leggero
Испани | Итали |
---|---|
potente | potente |
extremadamente | estremamente |
liviana | leggero |
una | un |
no | non |
portátil | laptop |
y | ed |
que | che |
ES Creo que estaría bien poder ajustar las opciones de "Play, Replay, Latch" mencionadas anteriormente directamente desde el dispositivo, pero eso es algo menor y la mayoría de la gente tendrá una computadora para cambiar esos ajustes.
IT Penso che sarebbe bello poter regolare le suddette opzioni "Play, Replay, Latch" direttamente dal dispositivo, ma è una cosa secondaria e la maggior parte delle persone avrà un computer per cambiare queste impostazioni.
Испани | Итали |
---|---|
play | play |
directamente | direttamente |
poder | poter |
opciones | opzioni |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
computadora | computer |
ajustes | impostazioni |
pero | ma |
cambiar | cambiare |
ajustar | regolare |
a | un |
es | è |
gente | persone |
de | una |
el | le |
ES El video reproducido en una computadora se puede ver en SD o HD, pero solo tendrá sonido estéreo.
IT I video riprodotti su un computer possono essere visualizzati in SD o HD, ma avranno solo l'audio stereo.
Испани | Итали |
---|---|
computadora | computer |
hd | hd |
estéreo | stereo |
video | video |
o | o |
el | i |
en | in |
ver | visualizzati |
pero | ma |
solo | solo |
una | un |
tendrá | essere |
ES El video reproducido en una computadora se puede ver en SD o HD, pero solo tendrá sonido estéreo.
IT Il video riprodotto su un computer può essere visualizzato in SD o HD, ma avrà solo un suono stereo.
Испани | Итали |
---|---|
computadora | computer |
hd | hd |
estéreo | stereo |
el | il |
puede | può |
o | o |
en | in |
sonido | suono |
tendrá | essere |
video | video |
pero | ma |
solo | solo |
una | un |
ver | visualizzato |
ES Habrá varias actualizaciones y cambios en los procesos a lo largo del camino: el equipo tendrá que actualizarse y el personal tendrá que comprar
IT Ci saranno diversi aggiornamenti e cambiamenti ai processi lungo la strada: la strumentazione dovrà essere aggiornata e il personale dovrà fare scorte
Испани | Итали |
---|---|
procesos | processi |
tendrá que | dovrà |
actualizaciones | aggiornamenti |
y | e |
equipo | strumentazione |
cambios | cambiamenti |
el | il |
que | saranno |
personal | personale |
ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.
IT In questo modo, avrete sempre le stesse informazioni su tutti gli utenti del vostro database e non dovrete cercare informazioni aggiuntive quando ne avrete bisogno.
Испани | Итали |
---|---|
modo | modo |
adicional | aggiuntive |
tendrá que | dovrete |
y | e |
necesite | bisogno |
información | informazioni |
que | stesse |
base de datos | database |
cuando | quando |
siempre | sempre |
no | non |
su | vostro |
sobre | su |
de | del |
buscar | cercare |
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.
Испани | Итали |
---|---|
competencia | competizione |
canales | canali |
oportunidades | opportunità |
que | è |
pero | ma |
de | di |
diferentes | differenti |
en | in |
también | anche |
la | questo |
muchas | sacco |
ES Seguimiento de la CPU Si las computadoras tenían partes del cuerpo, se podría decir que la CPU es el 'cerebro' de la computadora física.La CPU realiza los algoritmos, las funciones y la entrada / salida de la computadora.Si una CPU ha...
IT Se i computer avevano parti del corpo, si potrebbe dire che la CPU è il "cervello" del computer fisico.La CPU esegue gli algoritmi, le funzioni e l'ingresso / uscita del computer.Se una CPU ha raggiunto...
Испани | Итали |
---|---|
cpu | cpu |
cerebro | cervello |
partes | parti |
cuerpo | corpo |
podría | potrebbe |
algoritmos | algoritmi |
física | fisico |
computadora | computer |
funciones | funzioni |
y | e |
si | si |
tenían | avevano |
es | è |
de | una |
decir | dire |
salida | uscita |
ES Si tiene una copia de seguridad de iTunes en su computadora, iPhone Backup Extractor la encontrará automáticamente, y la verá en la pantalla de su computadora
IT Se hai un backup di iTunes sul tuo computer, iPhone Backup Extractor lo troverà automaticamente e lo vedrai sullo schermo del tuo computer
Испани | Итали |
---|---|
itunes | itunes |
computadora | computer |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automáticamente | automaticamente |
pantalla | schermo |
encontrar | troverà |
y | e |
verá | vedrai |
de | di |
su | tuo |
la | del |
backup | backup |
si | hai |
ES Si está usando una computadora con Windows, querrá usar un puerto USB3, si su computadora tiene uno
IT Se stai utilizzando un computer Windows, ti consigliamo di utilizzare una porta USB3, se il tuo computer ne ha una
Испани | Итали |
---|---|
computadora | computer |
windows | windows |
puerto | porta |
un | un |
usando | utilizzando |
tiene | ha |
usar | utilizzare |
su | tuo |
ES Al conectar un dispositivo iOS a una computadora, el dispositivo iOS puede preguntar si debe confiar en la computadora a la que se está conectando
IT Quando si collega un dispositivo iOS a un computer, il dispositivo iOS potrebbe chiedersi se dovrebbe fidarsi del computer a cui si sta connettendo
Испани | Итали |
---|---|
ios | ios |
confiar | fidarsi |
un | un |
si | si |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
a | a |
conectando | connettendo |
conectar | collega |
debe | dovrebbe |
ES en el menú. Esta opción te permitirá descargar el video y guardarlo en tu computadora. Al hacer clic en él, se abrirá una ventana nueva y podrás seleccionar la carpeta de destino para guardarlo en tu computadora.
IT nel menu. Questa opzione consente di scaricare il file del video e salvarlo sul computer. Cliccandoci si aprirà un pop-up che ti permetterà di selezionare la cartella in cui desideri salvare il video.
Испани | Итали |
---|---|
menú | menu |
computadora | computer |
descargar | scaricare |
y | e |
seleccionar | selezionare |
carpeta | cartella |
video | video |
de | di |
opción | opzione |
ES Con Splashtop, las personas pueden trabajar remotamente desde su casa y acceder a la computadora de su oficina desde otra computadora, tableta o dispositivo móvil a través de una conexión de transmisión segura
IT Con Splashtop, le persone possono lavorare da remoto (da casa) e accedere al computer dell'ufficio da un altro computer, tablet o dispositivo mobile tramite una connessione di streaming sicura
Испани | Итали |
---|---|
splashtop | splashtop |
pueden | possono |
remotamente | da remoto |
tableta | tablet |
transmisión | streaming |
y | e |
o | o |
móvil | mobile |
conexión | connessione |
dispositivo | dispositivo |
computadora | computer |
personas | persone |
casa | casa |
de | di |
segura | sicura |
desde | da |
trabajar | lavorare |
a través de | tramite |
ES Los servidores proxy proporcionan una valiosa capa de seguridad para su computadora. Pueden configurarse como filtros web o firewalls, y protegen a su computadora contra amenazas de Internet como el malware.
IT Le proxy offrono un prezioso livello di sicurezza per il tuo computer. Possono essere configurati come filtri web o firewall, proteggendo il computer dalle minacce di Internet come i malware.
Испани | Итали |
---|---|
proxy | proxy |
proporcionan | offrono |
valiosa | prezioso |
filtros | filtri |
firewalls | firewall |
amenazas | minacce |
malware | malware |
computadora | computer |
web | web |
o | o |
internet | internet |
capa | livello di |
de | di |
seguridad | sicurezza |
pueden | possono |
como | come |
el | il |
a | un |
su | tuo |
ES Puede acceder fácilmente a esta herramienta y realizar las conversiones necesarias en un teléfono inteligente, computadora de escritorio, computadora portátil o Mac simplemente conectando el dispositivo con una conexión a Internet estable.
IT È possibile accedere facilmente a questo strumento ed effettuare le conversioni necessarie su smartphone, desktop, laptop o Mac semplicemente collegando il dispositivo con una connessione Internet stabile.
Испани | Итали |
---|---|
herramienta | strumento |
necesarias | necessarie |
escritorio | desktop |
o | o |
mac | mac |
conectando | collegando |
internet | internet |
teléfono inteligente | smartphone |
dispositivo | dispositivo |
puede | possibile |
fácilmente | facilmente |
a | a |
conexión | connessione |
estable | stabile |
conversiones | conversioni |
portátil | laptop |
simplemente | semplicemente |
el | il |
de | una |
con | con |
acceder | accedere |
y | ed |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна