Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"reforzar la credibilidad" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "reforzar la credibilidad" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

reforzar la credibilidad-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "reforzar la credibilidad"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

reforzar aumentare migliorare più potenziare processi rafforzare rinforzare
credibilidad a con credibilità di in per

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Dicho de otra forma: para vincularte con páginas web de alta credibilidad, tus contenidos también deben tener una alta credibilidad.

IT In breve, per fare sì che le autorità del settore siano con te, devi essere un?autorità tu stesso.

Испани Итали
tus le
una un
de del
para per
con con
tener in

ES Dicho de otra forma: para vincularte con páginas web de alta credibilidad, tus contenidos también deben tener una alta credibilidad.

IT In breve, per fare sì che le autorità del settore siano con te, devi essere un?autorità tu stesso.

Испани Итали
tus le
una un
de del
para per
con con
tener in

ES La credibilidad de la marca es esencial para conseguir nuevos clientes y fidelizarlos. Esta es su guía gratuita para crear una estrategia de credibilidad de marca eficaz para empresas nuevas y establecidas.

IT La credibilità del marchio è essenziale per acquisire nuovi clienti e costruire relazioni con clienti fedeli. Questa è la tua guida gratuita per costruire un'efficace strategia di credibilità del marchio per aziende nuove e consolidate.

Испани Итали
esencial essenziale
clientes clienti
gratuita gratuita
empresas aziende
credibilidad credibilità
estrategia strategia
y e
es è
de di
nuevos nuovi
guía guida
nuevas nuove
marca marchio
su tua

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Una marca cohesiva te ayudará a reforzar la credibilidad de tu negocio u organización. Guarda tu logo y los colores de tu marca fácilmente para usarlos ahora y en futuros diseños.

IT Un branding coerente aiuta a rafforzare la credibilità della tua attività o della tua organizzazione. Salva i colori e il logo del tuo marchio per un branding semplice in questo e nei prossimi design.

Испани Итали
reforzar rafforzare
guarda salva
fácilmente semplice
diseños design
credibilidad credibilità
organización organizzazione
y e
logo logo
ayudará aiuta
a a
la il
u o
colores colori
en in
negocio attività
los i
marca marchio
una un

ES Credibilidad en la calle de personas inteligentes

IT Credibilità per persone intelligenti

Испани Итали
personas persone
inteligentes intelligenti
credibilidad credibilità
de per

ES También puede revelar ubicaciones geográficas que comienzan a tener más menciones y viajes, lo que puede otorgar credibilidad para abrir una ubicación nueva.

IT Inoltre, può servire a mettere in luce luoghi che cominciano a essere più popolari sia come destinazione che nelle menzioni, per valutare se aprire una nuova sede.

Испани Итали
menciones menzioni
abrir aprire
nueva nuova
ubicaciones luoghi
a a
más più
una una
puede può
ubicación sede
para per
tener in

ES Aumentar la credibilidad del médico y la confianza en este a través del liderazgo de pensamiento.

IT Aumento della credibilità/affidabilità dei medici tramite la leadership del pensiero

Испани Итали
aumentar aumento
liderazgo leadership
pensamiento pensiero
credibilidad credibilità
de dei
confianza affidabilità

ES Aumentar la credibilidad de los consejeros con datos convincentes.

IT Aumento delle approvazioni dei membri del consiglio con dati interessanti

Испани Итали
aumentar aumento
datos dati
de dei
con con

ES Aumentar la credibilidad del agente/corredor a través de la venta en redes sociales mediante liderazgo de opinión.

IT Aumento della credibilità dell'agente/broker tramite il social selling di leadership del pensiero

Испани Итали
aumentar aumento
liderazgo leadership
opinión pensiero
credibilidad credibilità
venta selling
la il
de di
sociales social
corredor broker

ES Engañar a nuevos seguidores: si los usuarios llegan a un feed de Instagram inactivo con decenas de miles de seguidores, esto mermará la credibilidad de la cuenta

IT Ingannare nuovi follower: se gli utenti giungono a un feed di Instagram inattivo con decine di migliaia di follower, la credibilità dell?account verrà meno

Испани Итали
nuevos nuovi
instagram instagram
inactivo inattivo
credibilidad credibilità
seguidores follower
usuarios utenti
un un
de di
cuenta account
decenas decine
miles migliaia
la dell
a a

ES Brian Honigman no solo tiene una foto de portada impecable como inicio, sino que también etiqueta a Forbes y NYU para incrementar su credibilidad:

IT Brian Honigman ha non solo un?elegante foto di copertina da mostrare, ma tagga anche Forbes e NYU per aumentare la sua credibilità:

Испани Итали
brian brian
foto foto
portada copertina
etiqueta tagga
forbes forbes
incrementar aumentare
credibilidad credibilità
y e
de di
no non
su sua
tiene ha
sino ma
también anche
solo solo
para per

ES "Nuestra página web era un simple portfolio para aumentar la credibilidad de nuestra marca".

IT "Il nostro sito era semplicemente un portfolio per migliorare la credibilità del nostro brand."

Испани Итали
portfolio portfolio
aumentar migliorare
credibilidad credibilità
un un
simple semplicemente
la il
web sito
era era
marca brand
de del
para per

ES Te pedimos respetar y seguir estas directrices y normativas para ayudarnos a mantener la credibilidad y el carácter colaborativo de Trustpilot.

IT Ti chiediamo di rispettare e seguire queste linee guida e politiche aziendali per aiutarci a mantenere Trustpilot un luogo collaborativo e affidabile per tutti.

Испани Итали
colaborativo collaborativo
trustpilot trustpilot
y e
directrices linee guida
mantener mantenere
respetar rispettare
de di
a a
seguir seguire
para per

ES Eso significa que los clientes no tienen que recibir un mensaje de un número desconocido, lo que aumenta la credibilidad y la autenticidad

IT Invece di ricevere messaggi da numeri sconosciuti, i clienti possono riconoscere il marchio dell'azienda, il che migliora la credibilità e l'autenticità del messaggio

Испани Итали
aumenta migliora
credibilidad credibilità
y e
mensaje messaggio
la il
clientes clienti
de di
que invece
recibir ricevere

ES No quieres que la gente dude de tu trabajo, ¿verdad? El corrector ortográfico en línea te permite forjar una credibilidad, ya sea un negocio, un empleado, un editor o un estudiante

IT Non volete che la gente dubiti del vostro lavoro, giusto? Il Correttore Ortografico Online vi consentirà di risultare credibili, indipendentemente dal fatto che siate un?impresa, un impiegato, un revisore o uno studente

Испани Итали
verdad giusto
corrector correttore
empleado impiegato
estudiante studente
en línea online
quieres volete
trabajo lavoro
o o
un un
no non
de di
la gente gente

ES Establecer credibilidad y posicionarse como líder

IT Affermare la propria credibilità e leadership di pensiero

Испани Итали
credibilidad credibilità
y e

ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.

IT Grazie alla nostra consolidata credibilità e a una visione che oltrepassa i confini nazionali e di settore, ti aiutiamo a fare ordine nella complessa economia globale di oggi.

Испани Итали
compleja complessa
economía economia
global globale
actual oggi
credibilidad credibilità
a a
la alla
e e
que visione
única una

ES Periodismo económico global y experto que refuerza tu credibilidad.

IT Un giornalismo globale ed esperto in materia di affari e finanza avvalora la tua credibilità

Испани Итали
periodismo giornalismo
global globale
experto esperto
credibilidad credibilità
y e
tu tua
que di

ES Aprende cómo verificar tu campaña de GoFundMe para lograr que tu recaudación de fondos tenga credibilidad y sea una experiencia segura.

IT Scopri come ottenere la verifica di GoFundMe per dare credibilità alla tua raccolta fondi e garantire un’esperienza di crowdfunding sicura.

Испани Итали
aprende scopri
verificar verifica
recaudación raccolta
credibilidad credibilità
de di
gofundme gofundme
lograr ottenere
y e
tu tua
fondos fondi
segura sicura
para per

ES Es muy importante para un sitio web de construir credibilidad en la web como una fuente fiable de información o servicio

IT E ?molto importante per un sito web per costruire credibilità sul web come una fonte affidabile di informazioni o di servizi

Испани Итали
importante importante
construir costruire
fuente fonte
información informazioni
servicio servizi
credibilidad credibilità
un un
o o
muy molto
de di
como come
en sul
fiable affidabile
para per
sitio sito
web web

ES Gramática nazis son ninguna broma, y ​​la mala gramática o la ortografía puede traer consecuencias. Parece ser descuidada, eso duele su credibilidad y reputación, por lo que no es nada personal, pero ¿por qué no usar esta corrección de texto?

IT Grammatica nazisti non sono uno scherzo, e la scarsa grammatica o di ortografia può costare. Sembra sciatta, che fa male la vostra credibilità e la reputazione, quindi niente di personale, ma perché non si utilizzare la correzione del testo?

Испани Итали
gramática grammatica
broma scherzo
ortografía ortografia
parece sembra
credibilidad credibilità
reputación reputazione
usar utilizzare
corrección correzione
o o
de di
y e
que la
mala scarsa
personal personale
texto testo
puede può
su vostra
la del
son sono
no non
nada niente

ES Si bien aún no está reconocida internacionalmente, puede seguir utilizando su nombre de marca en su nombre de dominio ya que esto puede ayudar a construir la credibilidad de su marca.

IT Anche se non è ancora riconosciuta a livello internazionale, è ancora possibile utilizzare il marchio nel tuo nome di dominio in quanto questo può aiutare a costruire la credibilità della vostra marca.

Испани Итали
reconocida riconosciuta
internacionalmente internazionale
dominio dominio
credibilidad credibilità
utilizando utilizzare
a a
no non
nombre nome
de di
marca marchio
la il
puede può
en in
ayudar aiutare
que è
construir costruire
su vostra

ES El uso de este enlace roto corrector le ahorrará la molestia, y usted será capaz de mantener la credibilidad de su sitio web.

IT L?utilizzo di questo checker link interrotto farà risparmiare la fatica, e sarete in grado di mantenere la credibilità del tuo sito web.

Испани Итали
corrector checker
capaz in grado di
credibilidad credibilità
y e
mantener mantenere
enlace link
uso utilizzo
de di
ahorrar risparmiare
su tuo
el la
sitio sito
web web
la del

ES Por lo tanto, si tenían una mala experiencia con su sitio web lo más probable es decirlo, y esto puede dañar aún más la credibilidad de su sitio web.

IT Quindi, se hanno avuto una brutta esperienza con il vostro sito molto probabilmente dire così, e questo può danneggiare ulteriormente la credibilità del tuo sito web.

Испани Итали
experiencia esperienza
dañar danneggiare
credibilidad credibilità
puede può
y e
la il
más ulteriormente
aún se
probable probabilmente
de una
con con
es questo
sitio sito
web web

ES Vínculos de retroceso no son el único factor determinante de la credibilidad de su sitio web, pero con los años, se ha convertido en esencial y desafiando así

IT Ritroso non sono l?unico fattore determinante della credibilità del tuo sito web, ma nel corso degli anni, è diventato essenziale e impegnativo pure

Испани Итали
factor fattore
esencial essenziale
credibilidad credibilità
años anni
y e
pero ma
no non
convertido diventato
su tuo
son sono
sitio sito
web web

ES PageRank es una medida independiente de la percepción de Google de la calidad, la autoridad y credibilidad de una página web individual

IT PageRank è una misura indipendente dalla percezione di Google della qualità, l?autorità e la credibilità di una singola pagina web

Испани Итали
independiente indipendente
percepción percezione
autoridad autorità
credibilidad credibilità
y e
página pagina
web web
es è
calidad qualità
medida misura
de di
google google

ES El 82% opina que una mejor alfabetización de datos les daría más credibilidad en su lugar de trabajo. 

IT L'82% ritiene che una maggiore conoscenza dei dati darebbe loro maggiore credibilità sul posto di lavoro. 

Испани Итали
credibilidad credibilità
datos dati
trabajo lavoro
de di
en sul
su loro
que maggiore

ES Tu credibilidad profesional puede significar que te lleguen oportunidades desde tu red.

IT La tua credibilità professionale può significare opportunità che ti arrivano dalla tua rete.

Испани Итали
significar significare
red rete
credibilidad credibilità
oportunidades opportunità
profesional professionale
tu tua
lleguen che
puede può
desde dalla

ES Pueden dejar una impresión duradera en sus clientes, afectar a la credibilidad de su marca y provocar la pérdida de clientes

IT Può lasciare un'impressione duratura sui vostri clienti, avere un impatto sulla credibilità del vostro marchio e portare alla perdita di clienti

Испани Итали
duradera duratura
clientes clienti
pérdida perdita
credibilidad credibilità
y e
pueden può
afectar impatto
de di
marca marchio
en sui
dejar lasciare
su vostro

ES También puedes consumir suplementos dietéticos como, por ejemplo, el ribósido de nicotinamida, que han ganado credibilidad en cuanto a su eficacia para incrementar los niveles de NAD

IT Puoi anche provare integratori alimentari, ad esempio a base di nicotinamide riboside, la cui efficacia ha guadagnato credibilità all'interno della comunità scientifica come sostanza capace di incrementare i valori di questo coenzima

Испани Итали
suplementos integratori
ganado guadagnato
eficacia efficacia
incrementar incrementare
credibilidad credibilità
puedes puoi
de di
a a
también anche
como come
el i
en allinterno

ES El NR es un tipo de vitamina B3 que está ganando credibilidad en la comunidad científica como una forma eficaz de incrementar los niveles de NAD

IT È una piccola parte della vitamina B3 e la sua efficacia sta guadagnando credibilità all'interno della comunità scientifica come rimedio per aumentare i livelli di NAD

Испани Итали
vitamina vitamina
ganando guadagnando
científica scientifica
incrementar aumentare
niveles livelli
nad nad
credibilidad credibilità
comunidad comunità
de di
en allinterno
que parte
como come
un una
el i

ES Si eres grosero o malo con las personas, adquirirás una reputación de ser una mala semilla y nadie saldrá en tu defensa cuando se cuestione tu credibilidad.

IT Se sei maleducato o cattivo con le persone, avrai una reputazione da persona maligna e nessuno sarà dalla tua parte quando si parlerà di te.

Испани Итали
malo cattivo
reputación reputazione
o o
y e
personas persone
nadie nessuno
tu tua
si si
de di

ES Obtener una licencia de corredor FOREX le dará credibilidad a tu corredor y atraerá a más clientes.

IT Ottenere una concessione per intermediario FOREX fornirà alla vostra attività di intermediazione credibilità ed essa attirerà più clienti.

Испани Итали
forex forex
clientes clienti
licencia concessione
credibilidad credibilità
obtener ottenere
de di
más più

ES Los indicadores de marca para la identificación de mensajes, o BIMI, son una norma que utiliza la presencia de su marca para dar más credibilidad a su correo electrónico

IT Brand Indicators for Message Identification, o BIMI, è uno standard che utilizza la presenza del tuo marchio per dare più credibilità alla tua email

Испани Итали
bimi bimi
norma standard
presencia presenza
dar dare
identificación identification
credibilidad credibilità
o o
utiliza utilizza
que è
mensajes message
más più
marca brand
son la
correo email

ES Incluso mejor, es una herramienta perfecta para confirmar la credibilidad de un negocio.

IT Ancora meglio, è uno strumento perfetto per confermare la credibilità di un business.

Испани Итали
negocio business
credibilidad credibilità
un un
es è
confirmar confermare
mejor meglio
herramienta strumento
de di
perfecta perfetto
para per

ES El incumplimiento de los estándares resulta en multas considerables, sin mencionar la pérdida costosa de credibilidad y la posible revocación de las licencias médicas

IT Il mancato rispetto degli standard di conformità porta a multe considerevoli, per non parlare della costosa perdita di credibilità e potenziale revoca delle licenze mediche

Испани Итали
estándares standard
multas multe
pérdida perdita
costosa costosa
posible potenziale
revocación revoca
licencias licenze
médicas mediche
credibilidad credibilità
y e
de di
en a

ES Hoy en día, solo las técnicas de sombrero blanco se consideran éticas y dignas de confianza. Y si estás dispuesto a poner todo de tu parte, es muy posible que puedas mejorar tus rankings (y tu credibilidad).

IT Oggi solo le tecniche ?benigne? sono considerate affidabili ed etiche. E se sei disposto a rimboccarti un po? le maniche, non sarà un problema potenziare il tuo posizionamento (e la tua credibilità).

Испани Итали
técnicas tecniche
consideran considerate
dispuesto disposto
mejorar potenziare
hoy oggi
y e
credibilidad credibilità
a a
que sarà
de sei
día il
solo solo
de confianza affidabili

ES Con ello aumenta la credibilidad de tu contenido.

IT In questo modo i tuoi contenuti ottengono un punteggio più elevato a livello di credibilità.

Испани Итали
contenido contenuti
credibilidad credibilità
de di
la questo
tu tuoi

ES Con ello tu sitio web ganará credibilidad ante los ojos de los motores de búsqueda, y otros sitios web considerarán que merece la pena publicar backlinks a tu página

IT Questo accresce la tua autorità per i motori di ricerca e ti rende più degno di un backlink per gli altri siti web

Испани Итали
motores motori
backlinks backlink
y e
búsqueda ricerca
de di
otros altri
tu tua
web web
sitios siti
la questo

ES Cuando se trata de credibilidad, tanto las firmas de abogados como las compañías de seguros deben destacarse

IT Quando si parla di credibilità, sia gli studi legali che le compagnie di assicurazione devono distinguersi

Испани Итали
compañías compagnie
seguros assicurazione
deben devono
credibilidad credibilità
de di
tanto si
cuando quando

ES Cuando su credibilidad y su negocio dependen de verse y actuar profesionalmente, entonces el desarrollo de la marca y los accesorios de marca de la más alta calidad son esenciales.

IT Quando la tua credibilità e la tua attività dipendono dall'aspetto e dall'azione professionale, lo sviluppo del marchio e gli accessori di marca della massima qualità sono essenziali.

Испани Итали
dependen dipendono
desarrollo sviluppo
accesorios accessori
esenciales essenziali
credibilidad credibilità
calidad qualità
y e
marca marchio
negocio attività
de di
su tua
cuando quando
el la

ES Uno de los grandes vendedores de la gama de ropa para exteriores Marmot, las chaquetas Marmot son la calidad excepcional que usted exige y al mismo tiempo son la manera perfecta de aumentar la credibilidad y la confianza en su propia estrategia de marca

IT Uno dei più grandi venditori della gamma di abbigliamento outdoor Marmot, le giacche Marmot sono la qualità eccezionale che richiedi e sono anche il modo perfetto per aumentare la credibilità e la fiducia nella tua strategia di branding

Испани Итали
vendedores venditori
gama gamma
chaquetas giacche
aumentar aumentare
grandes grandi
ropa abbigliamento
y e
manera modo
perfecta perfetto
estrategia strategia
credibilidad credibilità
excepcional eccezionale
confianza fiducia
calidad qualità
la il
su tua
de di

ES The Trust Project , dirigido por la periodista Sally Lehrman , es un consorcio de empresas de noticias que crean estándares de transparencia que permiten a los lectores evaluar fácilmente la calidad y credibilidad del periodismo en línea.

IT Il Trust Project , guidato dalla giornalista Sally Lehrman , è un consorzio di società di notizie che costruiscono standard di trasparenza che consentono ai lettori di valutare facilmente la qualità e la credibilità del giornalismo online.

Испани Итали
trust trust
dirigido guidato
periodista giornalista
consorcio consorzio
noticias notizie
transparencia trasparenza
permiten consentono
lectores lettori
evaluar valutare
periodismo giornalismo
credibilidad credibilità
en línea online
project project
estándares standard
y e
empresas società
un un
calidad qualità
la il
de di
fácilmente facilmente
es è
en dalla

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна