ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
Испани хэл дээрх "puntos de referencia"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
estancias | soggiorni |
planner | planner |
aceleradores | acceleratori |
estatus | livello |
extra | bonus |
ofertas | offerte |
tu | tuo |
all | all |
de | by |
tus | tuoi |
todos | tutti |
son | sono |
ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)
IT Tutti i punti che accumuli sono dei punti Rewards (punti dei tuoi soggiorni, punti Meeting Planner, i punti relativi alle offerte bonus, punti acceleratori relativi al tuo livello, punti dei badge Places by ALL....).
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
estancias | soggiorni |
planner | planner |
aceleradores | acceleratori |
estatus | livello |
extra | bonus |
ofertas | offerte |
tu | tuo |
all | all |
de | by |
tus | tuoi |
todos | tutti |
son | sono |
ES La referencia circular puede ser directa cuando la referencia está en el texto propio de la fórmula o indirecta cuando esta fórmula hace referencia a una celda que luego vuelve a hacer referencia a esta celda.
IT Il riferimento circolare può essere diretto, quando il riferimento è nel testo della formula stessa, o indiretto se la formula fa riferimento a una cella che fa quindi nuovamente riferimento a questa cella.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
circular | circolare |
fórmula | formula |
celda | cella |
o | o |
a | a |
puede | può |
texto | testo |
de | una |
ser | essere |
que | è |
ES La referencia circular puede ser directa cuando la referencia está en el texto propio de la fórmula o indirecta cuando esta fórmula hace referencia a una celda que luego vuelve a hacer referencia a esta celda.
IT Il riferimento circolare può essere diretto, quando il riferimento è nel testo della formula stessa, o indiretto se la formula fa riferimento a una cella che fa quindi nuovamente riferimento a questa cella.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
circular | circolare |
fórmula | formula |
celda | cella |
o | o |
a | a |
puede | può |
texto | testo |
de | una |
ser | essere |
que | è |
ES Al crear una referencia a otra hoja, solo puede hacer referencia a datos de una sola hoja. Si necesita hacer referencia a datos de varias hojas, deberá crear múltiples referencias, para lo cual deberá seguir estos pasos:
IT Quando crei un riferimento per un altro foglio, puoi fare riferimento solo ai dati di un singolo foglio. Se hai bisogno di fare riferimento ai dati da più fogli, dovrai creare più riferimenti utilizzando i seguenti passi
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
datos | dati |
hoja | foglio |
hojas | fogli |
referencias | riferimenti |
al | ai |
puede | puoi |
de | di |
necesita | bisogno |
pasos | passi |
deberá | dovrai |
solo | solo |
crear | crei |
ES De manera opcional, puede escribir el nombre de su referencia. (Si no introduce un nombre, se asignará la referencia a un nombre predeterminado basado en el nombre de la hoja y la cantidad de veces que se hizo referencia a la hoja).
IT Opzionalmente è possibile digitare un nome per il proprio riferimento. (Se non inserisci un nome, al riferimento verrà assegnato un nome predefinito in base al nome del foglio e al numero di volte in cui il foglio è stato referenziato.)
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
predeterminado | predefinito |
hoja | foglio |
un | un |
y | e |
nombre | nome |
no | non |
que | è |
de | di |
su | proprio |
introduce | inserisci |
en | in |
veces | volte |
puede | possibile |
ES Las referencias pueden "romperse" en caso de que se eliminen filas, columnas o celdas de origen. Puede editarla referencia para que haga referencia a datos válidos, o bien, eliminar la referencia.
IT I riferimenti possono essere interrotti se le righe, le colonne o le celle di origine sono state eliminate. Puoi modificarlo per fare riferimento a dati validi o eliminare del tutto il riferimento.
Испани | Итали |
---|---|
celdas | celle |
válidos | validi |
columnas | colonne |
o | o |
referencia | riferimento |
referencias | riferimenti |
a | a |
datos | dati |
filas | righe |
origen | origine |
pueden | possono |
de | di |
puede | puoi |
eliminar | eliminare |
la | il |
para | per |
ES Seleccione Eliminar referencia para eliminar la referencia de la hoja. Si la referencia ya se encuentra en uso, las fórmulas podrán arrojar errores #INVALID REF.
IT Scegli Elimina riferimento per eliminare il riferimento dal foglio. Se il riferimento è attualmente in uso, le formule potrebbero restituire errori #INVALID REF
Испани | Итали |
---|---|
seleccione | scegli |
referencia | riferimento |
hoja | foglio |
uso | uso |
fórmulas | formule |
errores | errori |
la | il |
en | in |
eliminar | eliminare |
las | le |
podrán | se |
ES Las organizaciones, como el MDM Institute, describen dos variedades principales de datos de referencia: datos de referencia multidominio frente a datos de referencia en tiempo real
IT Le organizzazioni, come l'MDM Institute, descrivono due varietà principali di Reference Data: Reference Data multidominio e Reference Data in tempo reale
Испани | Итали |
---|---|
organizaciones | organizzazioni |
institute | institute |
describen | descrivono |
variedades | varietà |
referencia | reference |
real | reale |
de | di |
el | le |
principales | principali |
datos | data |
en | in |
tiempo | tempo |
como | come |
dos | due |
a | e |
ES Puedes otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en base al subtotal del pedido, o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
Испани | Итали |
---|---|
puedes | potrai |
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
al | ai |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES Puede otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en función del subtotal del pedido o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
Испани | Итали |
---|---|
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES Puedes otorgar un número fijo de puntos por cada pedido, generar puntos en base al subtotal del pedido, o generar puntos como un valor porcentual de los puntos del cliente.
IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.
Испани | Итали |
---|---|
puedes | potrai |
fijo | fisso |
puntos | punti |
pedido | ordine |
generar | generare |
porcentual | percentuale |
cliente | cliente |
un | un |
en | in |
al | ai |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
o | oppure |
ES Habilita un sistema de referencia asignando puntos a los usuarios que comparten un enlace de referencia
IT abilita un sistema di referral assegnando punti agli utenti che condividono un link referral
Испани | Итали |
---|---|
habilita | abilita |
puntos | punti |
usuarios | utenti |
un | un |
enlace | link |
sistema | sistema |
de | di |
comparten | condividono |
a | agli |
ES Habilita un sistema de referencia asignando puntos a los usuarios que comparten un enlace de referencia
IT abilita un sistema di referral assegnando punti agli utenti che condividono un link referral
Испани | Итали |
---|---|
habilita | abilita |
puntos | punti |
usuarios | utenti |
un | un |
enlace | link |
sistema | sistema |
de | di |
comparten | condividono |
a | agli |
ES Descubre puntos de interés sobre puntos de referencia locales mientras navegas a partir de la narración experta, incluida en cada crucero
IT Scopri i punti di interesse sui monumenti locali mentre navighi dalla narrazione esperta inclusa in ogni crociera
Испани | Итали |
---|---|
descubre | scopri |
puntos | punti |
interés | interesse |
locales | locali |
narración | narrazione |
experta | esperta |
incluida | inclusa |
crucero | crociera |
de | di |
cada | ogni |
la | dalla |
mientras | mentre |
ES Los puntos de nivel hacen referencia a los puntos obtenidos exclusivamente en vuelos de BinterCanarias y se utilizan únicamente para establecer el nivel de la tarjeta BinterMás.
IT I punti di livello si riferiscono ai punti ottenuti esclusivamente in voli di BinterCanarias e si utilizzano unicamente per stabilire il livello della carta BinterMás.
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
nivel | livello |
obtenidos | ottenuti |
vuelos | voli |
utilizan | utilizzano |
establecer | stabilire |
tarjeta | carta |
y | e |
de | di |
en | in |
exclusivamente | esclusivamente |
para | per |
ES Para ver una lista de todos los puntos de enlace de AWS, consulte Regiones y puntos de enlace en la Referencia general de AWS
IT Per un elenco di tutti gli endpoint AWS, consultare Regioni ed endpoint nel documento Riferimenti generali AWS
Испани | Итали |
---|---|
aws | aws |
regiones | regioni |
referencia | riferimenti |
general | generali |
de | di |
lista | elenco |
todos | tutti |
y | ed |
ES Descubre puntos de interés sobre puntos de referencia locales mientras navegas a partir de la narración experta, incluida en cada crucero
IT Scopri i punti di interesse sui monumenti locali mentre navighi dalla narrazione esperta inclusa in ogni crociera
Испани | Итали |
---|---|
descubre | scopri |
puntos | punti |
interés | interesse |
locales | locali |
narración | narrazione |
experta | esperta |
incluida | inclusa |
crucero | crociera |
de | di |
cada | ogni |
la | dalla |
mientras | mentre |
ES Si su objetivo es aumentar las ventas, por ejemplo, podría asignar 25 puntos de valor de interacción por la suscripción a un boletín informativo, 50 puntos por solicitar una demostración y 100 puntos por solicitar un presupuesto.
IT Per esempio, se il tuo obiettivo è quello di aumentare le vendite, potresti assegnare 25 punti Engagement Value all'iscrizione a una newsletter, 50 alla richiesta di una dimostrazione e 100 alla richiesta di un preventivo.
Испани | Итали |
---|---|
objetivo | obiettivo |
aumentar | aumentare |
podría | potresti |
asignar | assegnare |
puntos | punti |
demostración | dimostrazione |
presupuesto | preventivo |
interacción | engagement |
un | un |
y | e |
es | è |
boletín | newsletter |
ventas | vendite |
la | il |
a | a |
solicitar | se |
su | tuo |
de | di |
ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).
IT Aumenta le conversioni: le raccolte punti spingono i clienti a spendere di più per accumulare punti e raggiungere un obiettivo (il 47% degli acquirenti porta a termine la raccolta punti pur di ottenere un buono sconto o un prodotto gratuito);
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
gastar | spendere |
acumular | accumulare |
gratuito | gratuito |
y | e |
un | un |
objetivo | obiettivo |
descuento | sconto |
o | o |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
producto | prodotto |
conversiones | conversioni |
cupón | buono |
más | più |
el | il |
compradores | acquirenti |
para | per |
obtener | ottenere |
ES Los Puntos redimidos solo podrán ser abonados de una única cuenta independientemente de si el titular realiza pago mixto o pago íntegro con Puntos, siempre y cuando utilice un mínimo de 10 Puntos
IT I Points utilizzati potranno essere scalati esclusivamente da un singolo Conto indipendentemente dal fatto che il Titolare effettui il Pagamento combinato o il pagamento integrale mediante Points, sempre a condizione che utilizzi almeno 10 Points
Испани | Итали |
---|---|
puntos | points |
independientemente | indipendentemente |
titular | titolare |
cuenta | conto |
o | o |
un | un |
pago | pagamento |
siempre | sempre |
el | il |
podrán | potranno |
solo | esclusivamente |
si | fatto |
ES - Obtener información sobre el estado de su cuenta BinterMás (puntos acumulados, puntos a caducar, movimientos) así como solicitar el registro de puntos no anotados o la actualización de sus datos de contacto.
IT - Ottenere informazioni sullo stato del conto BinterMás (punti accumulati, punti in scadenza, movimenti) nonché richiedere la registrazione dei punti non segnati o l'aggiornamento dei dati di contatto.
Испани | Итали |
---|---|
acumulados | accumulati |
movimientos | movimenti |
la actualización | laggiornamento |
puntos | punti |
o | o |
contacto | contatto |
información | informazioni |
cuenta | conto |
solicitar | richiedere |
registro | registrazione |
datos | dati |
no | non |
obtener | ottenere |
estado | stato |
de | di |
el | la |
la | dei |
ES Si le faltan pocos puntos para canjear un premio tiene la posibilidad de comprar puntos a través del 922/928 327 700 o a través de la página web en la opción Comprar puntos.
IT Se ti mancano pochi punti per cambiarli con un premio è possibile acquistarli attraverso il 922/928 327 700 o attraverso il sito web nell'opzione Acquista punti.
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
premio | premio |
comprar | acquista |
un | un |
la | il |
o | o |
posibilidad | possibile |
de | attraverso |
para | per |
web | web |
ES Aumentar las conversiones: los sistemas de puntos estimulan a los clientes a gastar más para acumular puntos y alcanzar un objetivo (el 47% de los compradores acumula puntos para obtener un cupón de descuento o un producto gratuito).
IT aumenta le conversioni: le raccolte punti spingono i clienti a spendere di più per accumulare punti e raggiungere un obiettivo (il 47% degli acquirenti porta a termine la raccolta punti pur di ottenere un buono sconto o un prodotto gratuito);
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
gastar | spendere |
acumular | accumulare |
gratuito | gratuito |
y | e |
un | un |
objetivo | obiettivo |
descuento | sconto |
o | o |
de | di |
a | a |
clientes | clienti |
producto | prodotto |
conversiones | conversioni |
cupón | buono |
más | più |
el | il |
compradores | acquirenti |
para | per |
obtener | ottenere |
ES Haz clic en un ladrillo para romperlo y sumar puntos. Use puntos para comprar nuevas bolas con diferentes habilidades y actualícelas. Las bolas rebotan automáticamente y rompen ladrillos para ganar más puntos.
IT Clicca su un mattone per romperlo e segnare punti. Usa i punti per acquistare nuove palline con abilità diverse e potenziarle. Le palline rimbalzano e rompono automaticamente i mattoni per segnare più punti.
Испани | Итали |
---|---|
clic | clicca |
puntos | punti |
comprar | acquistare |
nuevas | nuove |
bolas | palline |
automáticamente | automaticamente |
habilidades | abilità |
un | un |
y | e |
diferentes | diverse |
más | più |
con | con |
para | per |
ES Reduce la lista de dominios de referencia para tu sitio web para observar qué dominios de referencia te faltan.
IT Restringi l'elenco di domini di riferimento per il tuo sito per scoprire quali domini di riferimento ti mancano.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
la lista | lelenco |
dominios | domini |
la | il |
de | di |
sitio | sito |
ES (c) Cada número de Aadhaar debe ser referido por una clave adicional llamada Clave de Referencia. El mapeo de la clave de referencia y el número de Aadhaar se mantendrá en la Bóveda de datos de Aadhaar.
IT (c) Ogni numero Aadhaar è rinviato a una chiave ulteriore, denominata “chiave di riferimento”. La mappatura della chiave di riferimento e del numero Aadhaar deve essere mantenuta nel vault di dati Aadhaar.
Испани | Итали |
---|---|
clave | chiave |
llamada | denominata |
referencia | riferimento |
mapeo | mappatura |
y | e |
bóveda | vault |
datos | dati |
número | numero |
de | di |
el | la |
c | c |
cada | ogni |
ser | essere |
debe | deve |
ES Permita que enviemos su referencia real (si está presente) o establezca una referencia personalizada
IT Consentici di inviare il tuo referrer reale (se presente) o di impostare un referrer personalizzato
Испани | Итали |
---|---|
real | reale |
establezca | impostare |
personalizada | personalizzato |
o | o |
presente | presente |
su | tuo |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
IT Il numero totale di domini di provenienza del grafico viene calcolato aggiungendo i domini di provenienza per i primi 1000 anchor text.
Испани | Итали |
---|---|
dominios | domini |
gráfico | grafico |
ancla | anchor |
de | di |
número | numero |
el | il |
primeros | primi |
total | totale |
ES El número de dominios de referencia para un texto ancla determinado se divide por el número total de dominios de referencia calculado anteriormente y el resultado se multiplica por 100 para obtener el porcentaje
IT Il numero di domini di provenienza per un dato anchor text viene poi diviso per il numero totale di domini di provenienza calcolati sopra e moltiplicato per 100 per ottenere la percentuale
Испани | Итали |
---|---|
dominios | domini |
ancla | anchor |
porcentaje | percentuale |
un | un |
y | e |
el | il |
obtener | ottenere |
de | di |
total | totale |
número | numero |
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
IT La percentuale "altro anchor text" viene calcolata sottraendo la somma dei domini di provenienza dei primi 10 anchor text dal numero totale dei domini di provenienza e moltiplicandola per 100 per ottenere la percentuale.
Испани | Итали |
---|---|
porcentaje | percentuale |
otro | altro |
ancla | anchor |
restando | sottraendo |
dominios | domini |
y | e |
textos | text |
de | di |
suma | somma |
obtener | ottenere |
número | numero |
primeros | primi |
total | totale |
la | dei |
el | la |
ES Estas hojas de referencia de métodos abreviados de teclado perforadas, impresas en cartón al final del libro, se pueden mantener cerca para una referencia inmediata
IT Alla fine del libro troverai quattro pratiche schede che potrai staccare e tenere sempre a portata di mano per consultazioni rapide
Испани | Итали |
---|---|
final | fine |
mantener | tenere |
pueden | potrai |
libro | libro |
de | di |
en | a |
ES el tráfico de alta referencia: aumento de tráfico de referencia es una ventaja indiscutible de tener muchos vínculos de retroceso de calidad.
IT la tratta Alta rinvio: un aumento del traffico di riferimento è un indiscutibile vantaggio di avere molti backlinks di qualità.
Испани | Итали |
---|---|
alta | alta |
referencia | riferimento |
aumento | aumento |
ventaja | vantaggio |
vínculos de retroceso | backlinks |
calidad | qualità |
es | è |
tráfico | traffico |
de | di |
muchos | molti |
tener | avere |
el | la |
ES Solo el 0.44% de los dominios de referencia a los principales sitios de 110k usan rel = “ugc”, y es aún más bajo con rel = “sponsored” visto en solo el 0.01% de los dominios de referencia
IT Solo lo 0,44% dei domini referring nei primi 100k siti web utilizza rel=”ugc”, ed ancora meno per rel=”sponsored” che compare solo nel 0,01%
ES El propietario, los administradores y los editores pueden agregar o editar la referencia. Se requiere tener acceso de observador o superior en relación con la hoja a la que se hace referencia.
IT Il Proprietario, gli Amministratori e gli Editor possono aggiungere o modificare il riferimento. Per creare riferimenti al foglio, è necessario disporre di accesso come Lettore o superiore.
Испани | Итали |
---|---|
administradores | amministratori |
agregar | aggiungere |
acceso | accesso |
hoja | foglio |
propietario | proprietario |
y | e |
pueden | possono |
o | o |
referencia | riferimento |
editar | modificare |
de | di |
editores | editor |
que | è |
requiere | necessario |
ES Seleccione Duplicar referencia del menú para hacer una copia. El nombre de la referencia copiada será "Copia de :
IT Scegli Duplica riferimento dal menu per effettuare una copia. Il nome del riferimento copiato sarà "Copia di :
Испани | Итали |
---|---|
seleccione | scegli |
referencia | riferimento |
menú | menu |
nombre | nome |
de | di |
ser | sarà |
copia | copia |
ES Haga clic en el nombre de la referencia que desea editar. Aparece el formulario Hacer referencia a otra hoja.
IT Fai clic sul nome del riferimento che desideri modificare. Appare il modulo Riferimento ad un altro foglio.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
desea | desideri |
editar | modificare |
formulario | modulo |
hoja | foglio |
haga | fai |
nombre | nome |
clic | clic |
en | sul |
aparece | che |
a | un |
que | altro |
ES En el formulario Hacer referencia a otra hoja, puede modificar el nombre de la referencia, o bien, elegir una nueva hoja o intervalo de celdas
IT Una volta nel modulo Riferimento ad un altro foglio, è possibile modificare il nome di riferimento, oppure scegliere un nuovo foglio o una nuova gamma di celle
Испани | Итали |
---|---|
formulario | modulo |
referencia | riferimento |
hoja | foglio |
puede | possibile |
modificar | modificare |
elegir | scegliere |
celdas | celle |
o | o |
nombre | nome |
nueva | nuova |
de | di |
a | nuovo |
ES Al editar una referencia, todas las instancias de dicha referencia en la hoja se actualizan de manera automática para reflejar el cambio.
IT Quando modifichi un riferimento, tutte le istanze di quel riferimento sul foglio vengono aggiornate automaticamente per includere la modifica.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
hoja | foglio |
automática | automaticamente |
de | di |
instancias | istanze |
en | sul |
para | per |
la | quel |
todas | tutte |
el | le |
ES Las filas agregadas debajo de un intervalo referenciado no se incluirán en la referencia. Para incluir todas las filas, seleccione las columnas como referencia.
IT Le righe aggiunte sotto un intervallo di riferimento non saranno incluse nel riferimento. Per includere tutte le righe, seleziona le colonne come riferimento.
Испани | Итали |
---|---|
agregadas | aggiunte |
intervalo | intervallo |
referencia | riferimento |
seleccione | seleziona |
un | un |
columnas | colonne |
no | non |
incluir | includere |
filas | righe |
de | di |
como | come |
para | per |
todas | tutte |
ES Para usar una referencia ya creada, puede escribir o copiar el nombre de la referencia (encerrado entre llaves) en la nueva fórmula.
IT Per usare un riferimento già creato, puoi digitare o copiare il nome del riferimento, incluse le {parentesi graffe}, in una nuova formula.
Испани | Итали |
---|---|
referencia | riferimento |
creada | creato |
puede | puoi |
copiar | copiare |
nueva | nuova |
fórmula | formula |
usar | usare |
o | o |
nombre | nome |
ya | già |
en | in |
de | una |
ES Al editar una fórmula, puede colocar su cursor sobre el nombre de la referencia para mostrar un enlace “Editar referencia” en la tarjeta de ayuda en la línea
IT Durante la modifica di una formula puoi inserire il cursore all'interno del nome del riferimento per mostrare un link "Modifica riferimento" nel cartellino di aiuto in linea
Испани | Итали |
---|---|
editar | modifica |
fórmula | formula |
puede | puoi |
cursor | cursore |
referencia | riferimento |
mostrar | mostrare |
enlace | link |
ayuda | aiuto |
línea | linea |
en | in |
de | di |
una | un |
nombre | nome |
un | una |
el | il |
ES Al seleccionar Hojas originales, si la carpeta o el espacio de trabajo que va a copiar incluye un informe que hace referencia a hojas dentro de la misma carpeta, el informe copiado seguirá haciendo referencia a dichas hojas en la carpeta original
IT Se selezioni Fogli originali, se la cartella o il workspace che stai copiando contiene un report che fa riferimento a fogli nella stessa cartella, il report copiato continua a fare riferimento a questi fogli nella cartella originale
Испани | Итали |
---|---|
copiado | copiato |
espacio de trabajo | workspace |
seguir | continua |
hojas | fogli |
originales | originali |
o | o |
un | un |
referencia | riferimento |
original | originale |
carpeta | cartella |
informe | report |
a | a |
misma | stessa |
ES Puede utilizar VLOOKUP para buscar un valor en una tabla de otra hoja. Para obtener detalles sobre cómo hacer referencia a celdas de otras hojas, consulte Fórmulas: Hacer referencia a datos de otras hojas.
IT Puoi utilizzare VLOOKUP per ricercare un valore da una tabella in un altro foglio. Per i dettagli su come fare riferimento alle celle da altri fogli, vedere Formule: Dati di riferimento da altri fogli
Испани | Итали |
---|---|
tabla | tabella |
celdas | celle |
fórmulas | formule |
utilizar | utilizzare |
buscar | ricercare |
un | un |
referencia | riferimento |
puede | puoi |
hoja | foglio |
otras | altri |
hojas | fogli |
datos | dati |
detalles | dettagli |
valor | valore |
en | in |
de | di |
para | per |
sobre | su |
cómo | come |
ES Da como resultado el correo electrónico de contacto asignado. Busque el valor en la columna “Prenda de vestir”, fila 1, en la hoja de referencia (si se encuentra) y genere el valor de la columna Asignada a (columna 2) de la hoja de referencia.
IT Restituisce l’e-mail di contatto Assegnato a. Cerca il valore nella riga 1 della colonna “Articolo di abbigliamento” sul foglio di riferimento, se lo trova, produce il valore nella colonna Assegnato a (colonna 2) sul foglio di riferimento.
ES - si solicitara una ampliación de la Garantía y el número de referencia de su reloj Panerai no correspondiera con el número de referencia original registrado por Panerai;
IT - richieda l’Estensione della Garanzia e il numero di serie del suo orologio Panerai non corrisponda al numero di serie originale registrato da Panerai;
Испани | Итали |
---|---|
garantía | garanzia |
reloj | orologio |
panerai | panerai |
registrado | registrato |
y | e |
no | non |
original | originale |
de | di |
número | numero |
su | suo |
ES El aviso de la recepción de la orden contendrá un Número de Referencia de la Orden atribuido por MONNALISA. Una vez recibido, el cliente tendrá que guardar el Número de Referencia de la Orden para eventuales búsquedas del mismo.
IT L’avviso di ricezione ordine conterrà un numero di riferimento di ordine attribuito da MONNALISA. Una volta ricevuto, il cliente è tenuto a conservare il numero di Riferimento dell’Ordine per eventuali indagini sullo stesso.
Испани | Итали |
---|---|
orden | ordine |
referencia | riferimento |
guardar | conservare |
recepción | ricezione |
un | un |
recibido | ricevuto |
cliente | cliente |
que | è |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES Venta a través de canales indirectos: el socio de referencia concede a Enel X una ventaja con un cliente suyo y, cuando se firma un contrato, o se paga una tarifa de referencia o los ingresos obtenidos se comparten con el socio
IT Vendita tramite canali indiretti: il partner di riferimento porta a Enel X un lead avanzato con un cliente e se firmiamo un contratto, paghiamo una commissione di riferimento o condividiamo i ricavi con quel partner
Испани | Итали |
---|---|
canales | canali |
socio | partner |
referencia | riferimento |
x | x |
cliente | cliente |
contrato | contratto |
tarifa | commissione |
indirectos | indiretti |
enel | enel |
venta | vendita |
un | un |
y | e |
o | o |
ingresos | ricavi |
a | a |
de | di |
el | il |
a través de | tramite |
ES Permita que enviemos su referencia real (si está presente) o establezca una referencia personalizada
IT Consentici di inviare il tuo referrer reale (se presente) o di impostare un referrer personalizzato
Испани | Итали |
---|---|
real | reale |
establezca | impostare |
personalizada | personalizzato |
o | o |
presente | presente |
su | tuo |
ES El número total de dominios de referencia en el gráfico se calcula sumando los dominios de referencia para los 1000 primeros textos ancla.
IT Il numero totale di domini di provenienza del grafico viene calcolato aggiungendo i domini di provenienza per i primi 1000 anchor text.
Испани | Итали |
---|---|
dominios | domini |
gráfico | grafico |
ancla | anchor |
de | di |
número | numero |
el | il |
primeros | primi |
total | totale |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна