ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor
Испани хэл дээрх "personajes puede levantar"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor
IT Uno di questi personaggi può sollevare zombi armati per aiutarlo, un altro può diventare invisibile per un breve periodo, un altro può precipitarsi nel cielo come Thor
Испани | Итали |
---|---|
personajes | personaggi |
levantar | sollevare |
zombis | zombi |
invisible | invisibile |
corto | breve |
cielo | cielo |
puede | può |
un | un |
volverse | diventare |
de | di |
como | come |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES ¿Son estos personajes, Mason, Woods y Hudson, los mismos personajes que los jugadores han conocido y a los que han cogido cariño?
IT Mason, Woods e Hudson trasmettono l'impressione di essere gli stessi personaggi che i giocatori già conoscono e amano?
Испани | Итали |
---|---|
personajes | personaggi |
hudson | hudson |
jugadores | giocatori |
y | e |
ES AGB: ¿Dirías que también se conservan entre Adler, Park y este nuevo equipo? ¿Cómo de importante fue traer a esos nuevos personajes y que encajaran con algunos de los personajes de COD más legendarios?
IT AGB: Lo stesso accade anche con Adler e Park, con il nuovo team? Quant'è stato importante inserire questi nuovi personaggi a fianco di alcune delle figure più leggendarie di COD?
Испани | Итали |
---|---|
park | park |
personajes | personaggi |
y | e |
nuevos | nuovi |
equipo | team |
importante | importante |
de | di |
también | anche |
nuevo | nuovo |
fue | stato |
a | a |
más | più |
ES Así que tienes personajes con experiencia en el Mossad y otros tipos de agencias de inteligencia que forman parte de la historia que trae su propio nivel de autenticidad y especificidad a los personajes.
IT I personaggi, che provengono dal Mossad e da altre agenzie di spionaggio, aggiungono diversi elementi realistici e specifici.
Испани | Итали |
---|---|
personajes | personaggi |
agencias | agenzie |
y | e |
otros | altre |
el | i |
de | di |
la | dal |
ES Está construido para darte una dosis instantánea de algo de sexo en RV, una vez que hayas decidido tus personajes. Tus personajes pueden ser de tetas grandes, menudos, BBW o delgados, y algunas otras combinaciones.
IT È costruito per darvi una dose istantanea di scopate in VR, una volta che avete deciso i vostri personaggi. I vostri personaggi possono essere tettone, petite, BBW o snelle, e alcune altre combinazioni.
Испани | Итали |
---|---|
construido | costruito |
darte | darvi |
dosis | dose |
instantánea | istantanea |
decidido | deciso |
personajes | personaggi |
otras | altre |
combinaciones | combinazioni |
o | o |
y | e |
en | in |
pueden | possono |
algunas | alcune |
de | di |
ser | essere |
para | per |
ES Podemos esperar que los personajes posteriores sean más evolucionados. También sería estupendo permitir al usuario controlar las acciones sexuales, la velocidad de las caricias y permitir que los personajes emocionaran adecuadamente.
IT Possiamo aspettarci che i personaggi successivi saranno più evoluti. Sarebbe anche bello permettere all'utente di controllare le azioni sessuali, la velocità di accarezzamento e permettere ai personaggi di emozionare correttamente.
Испани | Итали |
---|---|
personajes | personaggi |
permitir | permettere |
controlar | controllare |
acciones | azioni |
sexuales | sessuali |
adecuadamente | correttamente |
podemos | possiamo |
al | ai |
de | di |
y | e |
velocidad | velocità |
que | saranno |
más | più |
también | anche |
sería | sarebbe |
la | che |
posteriores | successivi |
ES Entenderás cómo puedes construir personajes interesantes que transmitan diversas emociones a tu audiencia y, aprenderás a posar a tus personajes respetando los fundamentos de peso, acción y dinámica
IT Capirai come puoi costruire personaggi interessanti che trasmettono varie emozioni al tuo pubblico e imparerai a posare i tuoi personaggi rispettando i fondamenti di peso, azione e dinamiche
Испани | Итали |
---|---|
personajes | personaggi |
interesantes | interessanti |
emociones | emozioni |
audiencia | pubblico |
aprenderás | imparerai |
respetando | rispettando |
fundamentos | fondamenti |
peso | peso |
acción | azione |
dinámica | dinamiche |
y | e |
de | di |
puedes | puoi |
a | a |
diversas | varie |
tu | tuo |
tus | tuoi |
construir | costruire |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Las expresiones faciales de los personajes pueden impulsar o arruinar la verosimilitud de un juego. Consulte estas prácticas recomendadas de Santa Monica Studio para crear personajes 3D realistas.
IT Le espressioni facciali dei personaggi possono fare la differenza in un'esperienza di gioco. Il Santa Monica Studio illustra le pratiche ottimali per la creazione di personaggi 3D realistici.
Испани | Итали |
---|---|
expresiones | espressioni |
personajes | personaggi |
juego | gioco |
prácticas | pratiche |
santa | santa |
monica | monica |
studio | studio |
pueden | possono |
la | il |
de | di |
para | per |
ES Añade dos nuevos trasfondos de personaje: el extraviado feérico (para personajes que se hayan criado en los Parajes Feéricos) y el peón de Brujaluz (para personajes que trabajen en la feria Brujaluz).
IT Aggiunge due nuovi background per i personaggi: Spaesamento fatato (per i personaggi che sono cresciuti nella Selva Fatata) e Oriundo di Stregolumen (per i personaggi che lavorano alla fiera).
Испани | Итали |
---|---|
añade | aggiunge |
nuevos | nuovi |
trabajen | lavorano |
feria | fiera |
personajes | personaggi |
de | di |
y | e |
para | per |
la | alla |
ES Las nubes híbridas pueden abarcar varios espacios físicos, por lo que la seguridad se vuelve todo un desafío. No se puede levantar una barda alrededor de los equipos y cerrar la puerta con llave.
IT Essendo i cloud ibridi estesi su più posizioni, la loro sicurezza fisica può rivelarsi particolarmente complessa, essendo impossibile delimitare tutti i tuoi computer con una recinzione fisica.
Испани | Итали |
---|---|
nubes | cloud |
físicos | fisica |
seguridad | sicurezza |
no | impossibile |
abarcar | su |
puede | può |
varios | la |
los | i |
de | una |
con | con |
ES Cada participante puede levantar la mano como señal al moderador.
IT Ogni partecipante può richiedere la parola alzando virtualmente la mano e notificando il moderatore.
Испани | Итали |
---|---|
participante | partecipante |
moderador | moderatore |
puede | può |
la | il |
mano | mano |
cada | ogni |
ES Quita los ventiladores y la cubierta de los ventiladores. La cubierta se puede desprender y dejar a un costado. Quita el cable que conecta los ventiladores a la placa madre y luego haz palanca para levantar la caja de metal.
IT Rimuovi la griglia della ventola e le ventole stesse. La griglia può essere sbloccata e messa da parte. Rimuovi i cavi che collegano le ventole alla scheda madre, poi scalzale fuori dalle loro sedi di metallo.
Испани | Итали |
---|---|
quita | rimuovi |
ventiladores | ventole |
cable | cavi |
madre | madre |
metal | metallo |
y | e |
de | di |
puede | può |
el | i |
luego | poi |
ES Levantar la pierna por encima de la cabeza puede ser difícil, pero ampliando el rango de movimiento de tu cuerpo, fortaleciendo el centro y estirando los músculos de las piernas poco a poco, acabarás siendo capaz de hacerlo.
IT Sollevare la gamba fino alla testa può essere un movimento difficile, ma migliorando la capacità di movimento del corpo, potenziando il core e allungando pian piano la gamba sempre di più, riuscirai a farcela.
Испани | Итали |
---|---|
levantar | sollevare |
pierna | gamba |
difícil | difficile |
movimiento | movimento |
cuerpo | corpo |
centro | core |
y | e |
puede | può |
de | di |
cabeza | testa |
pero | ma |
a | a |
poco | un |
ser | essere |
ES Si no está seguro hacia el final, también puede levantar brevemente la tapa y empujar con cuidado un poco de arroz hacia un lado con una cuchara
IT Se non siete sicuri verso la fine, potete anche sollevare brevemente il coperchio e spingere attentamente un po' di riso di lato con un cucchiaio
Испани | Итали |
---|---|
levantar | sollevare |
brevemente | brevemente |
tapa | coperchio |
empujar | spingere |
arroz | riso |
lado | lato |
cuchara | cucchiaio |
y | e |
un | un |
final | fine |
no | non |
de | di |
también | anche |
puede | se |
con cuidado | attentamente |
ES El chat soporta la utilización de Emoticonos y también se puede pedir la palabra mediante el icono Levantar/Bajar la mano
IT La chat supporta l'uso di Emoji ed è anche possibile chiedere la parola tramite l'icona Alza/abbassa la mano
Испани | Итали |
---|---|
el | la |
chat | chat |
soporta | supporta |
puede | possibile |
pedir | chiedere |
el icono | licona |
de | di |
mano | mano |
también | anche |
palabra | parola |
ES Polly Pons es una de esas chicas que puede levantar el pene de cualquiera con sólo mirarlo
IT Polly Pons è una di quelle ragazze che riescono ad alzare il cazzo a chiunque solo guardandolo
Испани | Итали |
---|---|
chicas | ragazze |
puede | riescono |
el | il |
de | di |
sólo | solo |
es | è |
ES En el Apple Watch , mantén presionada la Digital Crown o di "Hola Siri" unos segundos después de levantar la muñeca. Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.
IT Su Apple Watch , tieni premuta la Digital Crown o dì "Ehi Siri" entro pochi secondi dal sollevamento del polso. Da qui, puoi comandare a Siri di svolgere varie attività e dipende da cosa stai chiedendo su come risponde Siri su Apple Watch.
Испани | Итали |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
muñeca | polso |
depende | dipende |
responde | risponde |
levantar | sollevamento |
o | o |
segundos | secondi |
puede | puoi |
y | e |
de | di |
aquí | qui |
a | a |
varias | varie |
watch | watch |
en | entro |
tareas | attività |
sobre | su |
desde | da |
el | la |
ES Sin embargo, si lo desea, puede levantar el altavoz y sacarlo durante horas de reproducción a través de Bluetooth
IT Se lo desideri, tuttavia, puoi sollevare l'altoparlante e portarlo in giro per ore di riproduzione tramite Bluetooth
Испани | Итали |
---|---|
desea | desideri |
levantar | sollevare |
reproducción | riproduzione |
bluetooth | bluetooth |
y | e |
de | di |
puede | puoi |
horas | ore |
sin embargo | tuttavia |
el | per |
a través de | tramite |
ES Si hay un área que puede levantar una ceja es cuando el teléfono está bajo una carga pesada
IT Se cè unarea che potrebbe sollevare un sopracciglio è quando il telefono è sotto carico pesante
Испани | Итали |
---|---|
levantar | sollevare |
teléfono | telefono |
carga | carico |
pesada | pesante |
un | un |
el | il |
cuando | quando |
bajo | sotto |
es | è |
ES Es suave, firme cuando se coloca en su lugar y, al igual que los diseños más elegantes, se puede levantar con un solo dedo desde cerrado
IT È liscio, solido quando posizionato in posizione e, come i design più fantasiosi, può essere sollevato con un solo dito dalla chiusura
Испани | Итали |
---|---|
suave | liscio |
diseños | design |
dedo | dito |
y | e |
un | un |
más | più |
en | in |
lugar | posizione |
los | i |
puede | può |
cuando | quando |
con | con |
solo | solo |
es | essere |
ES La placa del teclado no se flexiona de manera significativa, la tapa está rígida y (esta no esperábamos) incluso puede levantar la tapa con un solo dedo, una de las casillas de verificación de las computadoras portátiles de lujo.
IT La piastra della tastiera non si flette in modo significativo, il coperchio è rigido e (questo non ce lo aspettavamo) puoi persino sollevare il coperchio dalla chiusura con un solo dito - una delle caselle da spuntare dei laptop di lusso.
Испани | Итали |
---|---|
teclado | tastiera |
significativa | significativo |
tapa | coperchio |
puede | puoi |
levantar | sollevare |
dedo | dito |
manera | modo |
y | e |
un | un |
la | il |
no | non |
lujo | lusso |
de | di |
portátiles | laptop |
se | questo |
solo | solo |
ES Es un placer usarlo, aunque la zona muerta en la parte superior puede levantar las cejas.
IT È una gioia da usare, anche se la zona morta in alto potrebbe sollevare un sopracciglio strano.
Испани | Итали |
---|---|
usarlo | usare |
levantar | sollevare |
un | un |
zona | zona |
en | in |
parte | da |
la | gioia |
superior | alto |
ES Cada participante puede levantar la mano como señal al moderador.
IT Ogni partecipante può richiedere la parola alzando virtualmente la mano e notificando il moderatore.
Испани | Итали |
---|---|
participante | partecipante |
moderador | moderatore |
puede | può |
la | il |
mano | mano |
cada | ogni |
ES Esta copia viscosa y verde de Luigi puede aprovechar su particular constitución para escurrirse entre espacios estrechos, caminar sobre pinchos, levantar objetos pesados y vérselas con todo tipo de artilugios.
IT Questo verdissimo sosia può usare la sua natura gommosa per infilarsi in spazi angusti, camminare su pavimenti irti di spuntoni, aiutarti a sollevare oggetti pesanti e superare ogni tipo di ostacolo.
Испани | Итали |
---|---|
espacios | spazi |
levantar | sollevare |
pesados | pesanti |
tipo | tipo |
puede | può |
y | e |
de | di |
su | sua |
objetos | oggetti |
particular | in |
caminar | camminare |
sobre | su |
para | per |
ES En el Apple Watch , mantén presionada la Digital Crown o di "Hola Siri" unos segundos después de levantar la muñeca. Desde aquí, puede ordenar a Siri que haga varias tareas y depende de lo que pregunte sobre cómo responde Siri en el Apple Watch.
IT Su Apple Watch , tieni premuta la Digital Crown o dì "Ehi Siri" entro pochi secondi dal sollevamento del polso. Da qui, puoi comandare a Siri di svolgere varie attività e dipende da cosa stai chiedendo su come risponde Siri su Apple Watch.
Испани | Итали |
---|---|
apple | apple |
siri | siri |
muñeca | polso |
depende | dipende |
responde | risponde |
levantar | sollevamento |
o | o |
segundos | secondi |
puede | puoi |
y | e |
de | di |
aquí | qui |
a | a |
varias | varie |
watch | watch |
en | entro |
tareas | attività |
sobre | su |
desde | da |
el | la |
ES Todos sabemos que levantar una mala review puede ser muy costoso y poder evitarlas elaborando uno de estos mapas suena como una buena solución, ¿verdad?
IT Sappiamo tutti che sollevare una cattiva recensione può essere molto costoso e poterle evitare elaborando una di queste mappe sembra una buona soluzione, non è vero?
Испани | Итали |
---|---|
sabemos | sappiamo |
levantar | sollevare |
mala | cattiva |
costoso | costoso |
mapas | mappe |
buena | buona |
solución | soluzione |
y | e |
verdad | vero |
puede | può |
muy | molto |
de | di |
ser | essere |
todos | tutti |
que | è |
ES —peludo y siniestro— puede hacer buena parte del trabajo. ¿Quieres incidir en que los trabajadores sigan los protocolos de seguridad a la hora de levantar objetos pesados? Una
IT stesso, peloso e minaccioso, può fare metà del lavoro. Vuoi incoraggiare i lavoratori a seguire i protocolli di sicurezza per il sollevamento di oggetti pesanti? Una
Испани | Итали |
---|---|
peludo | peloso |
trabajadores | lavoratori |
protocolos | protocolli |
seguridad | sicurezza |
levantar | sollevamento |
pesados | pesanti |
y | e |
trabajo | lavoro |
de | di |
quieres | vuoi |
una | una |
puede | può |
hacer | fare |
objetos | oggetti |
la | il |
ES Las nubes híbridas pueden abarcar varios entornos físicos, por lo que la seguridad se vuelve todo un desafío. No se puede levantar un muro alrededor de los equipos y cerrar la puerta con llave.
IT Essendo i cloud ibridi estesi su più posizioni, la loro sicurezza fisica può rivelarsi particolarmente complessa, essendo impossibile delimitare tutti i tuoi computer con una recinzione fisica.
Испани | Итали |
---|---|
nubes | cloud |
físicos | fisica |
seguridad | sicurezza |
no | impossibile |
abarcar | su |
varios | la |
puede | può |
los | i |
de | una |
con | con |
ES El soporte es extensible y se puede levantar bastante alto, lo cual es útil.
IT Il supporto è estensibile e può essere sollevato abbastanza in alto, il che è utile.
Испани | Итали |
---|---|
soporte | supporto |
extensible | estensibile |
útil | utile |
el | il |
y | e |
puede | può |
bastante | abbastanza |
es | è |
lo | che |
alto | alto |
ES El chat soporta la utilización de Emoticonos y también se puede pedir la palabra mediante el icono Levantar/Bajar la mano
IT La chat supporta l'uso di Emoji ed è anche possibile chiedere la parola tramite l'icona Alza/abbassa la mano
Испани | Итали |
---|---|
el | la |
chat | chat |
soporta | supporta |
puede | possibile |
pedir | chiedere |
el icono | licona |
de | di |
mano | mano |
también | anche |
palabra | parola |
ES Puede volar-planear (inicialmente gracias a alas diseñadas por Daedalus), levantar y lanzar objetos pesados, desatar flechas guiadas y dirigir a su mascota fénix, Phosphor, para atacar a los enemigos (lo cual es muy útil contra los malos en el aire).
IT Può volare-planare (inizialmente grazie alle ali progettate da Daedalus), sollevare e lanciare oggetti pesanti, scatenare frecce guidate e dirigere la sua fenice domestica, Phosphor, per attaccare i nemici (che è molto utile contro i cattivi in volo).
Испани | Итали |
---|---|
alas | ali |
levantar | sollevare |
lanzar | lanciare |
pesados | pesanti |
flechas | frecce |
atacar | attaccare |
enemigos | nemici |
útil | utile |
malos | cattivi |
puede | può |
y | e |
es | è |
inicialmente | inizialmente |
su | sua |
en | in |
muy | molto |
objetos | oggetti |
el | i |
ES En realidad, es una cámara capaz, capaz de dar excelentes tomas, pero favorece una buena iluminación, no puede levantar las imágenes como podría obtener de algo como Google Pixel cuando cae la luz.
IT In realtà è una fotocamera capace, in grado di dare degli ottimi scatti, ma favorisce una buona illuminazione, incapace di sollevare le immagini come potresti ottenere da qualcosa come Google Pixel quando la luce cala.
Испани | Итали |
---|---|
cámara | fotocamera |
dar | dare |
levantar | sollevare |
pixel | pixel |
realidad | realtà |
pero | ma |
buena | buona |
iluminación | illuminazione |
imágenes | immagini |
es | è |
excelentes | ottimi |
obtener | ottenere |
capaz | in grado di |
tomas | scatti |
luz | luce |
de | di |
como | come |
la | degli |
podría | potresti |
algo | qualcosa |
a | in |
ES Por ejemplo, puede levantar la tapa con un solo dedo, lo que siempre ha sido el signo de una computadora portátil ultra costosa cuidadosamente diseñada.
IT Ad esempio, puoi sollevare il coperchio con un solo dito, che è sempre stato il segno di un laptop ultra costoso progettato con cura.
Испани | Итали |
---|---|
levantar | sollevare |
tapa | coperchio |
dedo | dito |
signo | segno |
costosa | costoso |
cuidadosamente | con cura |
diseñada | progettato |
puede | puoi |
un | un |
que | è |
siempre | sempre |
sido | stato |
de | di |
portátil | laptop |
ultra | ultra |
solo | solo |
ES La gente puede tener miedo de expresar su opinión, como cuando ves un público sentado en silencio, con miedo a levantar las manos. Por lo que debes mostrarles que tu comunidad es un lugar seguro para compartir pensamientos e ideas.
IT Le persone possono avere paura di parlare, come quando si vede un pubblico seduto lì in silenzio, e tutti hanno paura di alzare la mano. Quindi è necessario mostrare loro che la vostra community è un luogo sicuro dove condividere pensieri e idee.
Испани | Итали |
---|---|
miedo | paura |
sentado | seduto |
silencio | silenzio |
comunidad | community |
un | un |
público | pubblico |
e | e |
ideas | idee |
manos | mano |
pensamientos | pensieri |
de | di |
en | in |
compartir | condividere |
opinión | si |
como | come |
es | è |
seguro | sicuro |
puede | possono |
cuando | quando |
ES Ayude a los clientes a resolver problemas incluso sin levantar un teléfono
IT Aiuta i clienti a risolvere i problemi senza alzare il telefono
Испани | Итали |
---|---|
ayude | aiuta |
teléfono | telefono |
a | a |
resolver | risolvere |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
sin | senza |
los | i |
ES Para una mayor comodidad durante todo el día, utiliza el cierre de conexión para levantar las presillas y aliviar la presión en las orejas.
IT Per un comfort che dura tutto il giorno, usa il gancio di connessione posteriore per allentare la pressione sulle orecchie.
Испани | Итали |
---|---|
comodidad | comfort |
conexión | connessione |
presión | pressione |
orejas | orecchie |
utiliza | usa |
a | un |
de | di |
en | sulle |
todo | tutto |
día | giorno |
para | per |
ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.
IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.
Испани | Итали |
---|---|
opcional | opzionale |
coloca | posizionare |
conexión | collegamento |
fija | fissare |
levantar | sollevare |
presión | pressione |
orejas | orecchie |
y | e |
de | di |
en | sulle |
ambos | entrambi |
para | per |
ES Aunque la pandemia ha sido un duro golpe para las empresas de viajes y la economía del trabajo eventual, las empresas de transporte urbano compartido empiezan a levantar cabeza en lo que respecta al interés de los clientes
IT E anche se la pandemia ha colpito particolarmente il settore dei viaggi e i lavoratori a contratto, le società di ridesharing hanno iniziato a vedere un rinnovato interesse da parte dei clienti
Испани | Итали |
---|---|
pandemia | pandemia |
interés | interesse |
un | un |
viajes | viaggi |
y | e |
empresas | società |
la | il |
a | a |
en | particolarmente |
clientes | clienti |
de | di |
que | parte |
ES Para una mayor comodidad durante todo el día, utiliza el cierre de conexión para levantar las presillas y aliviar la presión en las orejas.
IT Per un comfort che dura tutto il giorno, usa il gancio di connessione posteriore per allentare la pressione sulle orecchie.
Испани | Итали |
---|---|
comodidad | comfort |
conexión | connessione |
presión | pressione |
orejas | orecchie |
utiliza | usa |
a | un |
de | di |
en | sulle |
todo | tutto |
día | giorno |
para | per |
ES Opcional: coloca el bloqueo de conexión en la parte posterior de la cabeza y fija ambos lazos para levantar y aliviar la presión en las orejas.
IT Opzionale: posizionare il fermo di collegamento sulla nuca e fissare entrambi gli anelli per sollevare e allentare la pressione sulle orecchie.
Испани | Итали |
---|---|
opcional | opzionale |
coloca | posizionare |
conexión | collegamento |
fija | fissare |
levantar | sollevare |
presión | pressione |
orejas | orecchie |
y | e |
de | di |
en | sulle |
ambos | entrambi |
para | per |
ES Para una mayor comodidad durante todo el día, utiliza el cierre de conexión para levantar las presillas y aliviar la presión en las orejas.
IT Per un comfort che dura tutto il giorno, usa il gancio di connessione posteriore per allentare la pressione sulle orecchie.
Испани | Итали |
---|---|
comodidad | comfort |
conexión | connessione |
presión | pressione |
orejas | orecchie |
utiliza | usa |
a | un |
de | di |
en | sulle |
todo | tutto |
día | giorno |
para | per |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна