ES El pentatlón antiguo consistía de carreras, saltos, lanzamientos de lanza, disco y lucha. El pentatlón tenía una posición muy importante, y el ganador se denominaba como "Victor Ludorum".
Испани хэл дээрх "pentatlón moderno fue"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El pentatlón antiguo consistía de carreras, saltos, lanzamientos de lanza, disco y lucha. El pentatlón tenía una posición muy importante, y el ganador se denominaba como "Victor Ludorum".
IT Il pentathlon antico consisteva di corsa, salto, lancio del giavellotto, disco e lotta libera. Il pentathlon aveva un'importanza unica e il campione veniva definito “Victor Ludorum”.
Испани | Итали |
---|---|
antiguo | antico |
carreras | corsa |
disco | disco |
lucha | lotta |
tenía | aveva |
el | il |
y | e |
de | di |
lanzamientos | lancio |
ES El pentatlón moderno fue introducido por el Barón de Coubertin en los Juegos de Estocolmo, en 1912, y estaba compuesto por tiro con pistola, esgrima, natación, equitación y carreras
IT Il pentathlon moderno venne introdotto dal Barone de Coubertin ai Giochi di Stoccolma del 1912, con tiro sportivo, scherma, nuoto, equitazione e corsa
Испани | Итали |
---|---|
moderno | moderno |
introducido | introdotto |
estocolmo | stoccolma |
tiro | tiro |
natación | nuoto |
equitación | equitazione |
fue | venne |
y | e |
el | il |
de | di |
juegos | giochi |
carreras | corsa |
ES Actualmente, las únicas competiciones olímpicas a caballo son la hípica y el pentatlón moderno en los Juegos de Verano.
IT Oggi, la partecipazione di cavalli alle Olimpiadi è limitata a equitazione e pentathlon moderno nei Giochi estivi.
Испани | Итали |
---|---|
moderno | moderno |
actualmente | oggi |
y | e |
de | di |
a | a |
juegos | giochi |
el | la |
la | alle |
ES Laser-Run (M) - Pentatlón moderno | Reviviendo Tokio 2020Tokio 2020 | Juegos Olímpicos
IT Corsa laser maschile - Pentathlon moderno | Replay di Tokyo ...Tokyo 2020 | Giochi olimpici estivi
Испани | Итали |
---|---|
moderno | moderno |
tokio | tokyo |
juegos | giochi |
olímpicos | olimpici |
ES Dichos eventos incluyeron carreras a pie más largas, carrera con armadura, y un evento de pentatlón que consistió en la carrera estadio, salto de longitud, lanzamiento de disco, lanzamiento de jabalina y lucha.
IT Erano presenti gare di marcialonga, una gara in armatura e un pentathlon che includeva la gara “stadium”, il salto in lungo, il lancio del disco, il giavellotto e la lotta.
Испани | Итали |
---|---|
salto | salto |
lanzamiento | lancio |
disco | disco |
lucha | lotta |
y | e |
un | un |
la | il |
carrera | gara |
de | di |
en | in |
carreras | gare |
largas | lungo |
ES El pentatlón era el clímax de los Juegos en la antigua Grecia. Desde su aparición en los Juegos modernos ha sufrido una gran evolución.
IT Il pentathlon era il fulcro dei Giochi nell'Antica Grecia e, da quando è entrato nel programma dei Giochi moderni, questa disciplina è stata protagonista di una grande evoluzione.
Испани | Итали |
---|---|
grecia | grecia |
modernos | moderni |
gran | grande |
evolución | evoluzione |
era | era |
juegos | giochi |
de | di |
desde | da |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/moderno">Moderno Vectores por Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
Испани | Итали |
---|---|
https | https |
es | it |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vectores | vettori |
por | di |
ES Inspirada en el arte moderno y la cultura urbana, la identidad Black Crows se expresa a través de un diseño moderno y exclusivo.
IT Ispirata all'arte moderna e alla cultura urbana, l'identità Black Crows si esprime con un design moderno ed esclusivo.
Испани | Итали |
---|---|
inspirada | ispirata |
urbana | urbana |
black | black |
expresa | esprime |
exclusivo | esclusivo |
y | e |
un | un |
diseño | design |
cultura | cultura |
moderno | moderno |
la | alla |
de | con |
ES Inspirada en el arte moderno y la cultura urbana, la identidad Black Crows se expresa a través de un diseño moderno y exclusivo.
IT Ispirata all'arte moderna e alla cultura urbana, l'identità Black Crows si esprime con un design moderno ed esclusivo.
Испани | Итали |
---|---|
inspirada | ispirata |
urbana | urbana |
black | black |
expresa | esprime |
exclusivo | esclusivo |
y | e |
un | un |
diseño | design |
cultura | cultura |
moderno | moderno |
la | alla |
de | con |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
Испани | Итали |
---|---|
anónimo | anonimo |
dvd | dvd |
jon | jon |
lanzado | rilasciato |
autor | autore |
y | ed |
enero | gennaio |
creado | creato |
fue | stato |
en | su |
ES También se incluyen atributos como la ubicación en la meta del tiro, la técnica utilizada para realizar el tiro, si fue desviado, si fue durante el primer toque del jugador, o si fue un gol abierto
IT Inoltre, sono inclusi anche attributi come la posizione in rete raggiunta dal tiro, la tecnica utilizzata per scagliarlo, sia esso deviato, di prima o su azione
Испани | Итали |
---|---|
atributos | attributi |
tiro | tiro |
utilizada | utilizzata |
técnica | tecnica |
o | o |
en | in |
abierto | su |
también | anche |
como | come |
incluyen | inclusi |
ubicación | posizione |
para | per |
el | la |
un | prima |
la | dal |
toque | sono |
ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.
IT Impostare il test sulla vostra piattaforma è stato facile rispetto alle piattaforme concorrenti, forse persino più facile. La creazione di domande a scala è perfetta e i template per le etichette della scala sono molto utili.
Испани | Итали |
---|---|
competidores | concorrenti |
etiquetas | etichette |
escala | scala |
configurar | impostare |
plataforma | piattaforma |
prueba | test |
fácil | facile |
útil | utili |
de | di |
la | il |
su | vostra |
más | più |
plantillas | template |
muy | molto |
preguntas | domande |
en | a |
fue | stato |
para | per |
ES En mi caso, fue bastante sencillo: Intenté todos los auriculares de RV populares en cada sitio de sexo de RV. No fue una tarea fácil, pero fue vale la pena. Puede leer mi informe completo -> guía de los mejores auriculares de RV ¡si te interesa!
IT Beh, nel mio caso, è stato abbastanza semplice: Ho provato ogni popolare cuffia VR su ogni sito di sesso VR. Non era un compito facile, ma era ne vale la pena. Potete leggere il mio completo -> guida ai migliori auricolari VR se siete interessati!
Испани | Итали |
---|---|
populares | popolare |
tarea | compito |
interesa | interessati |
sexo | sesso |
completo | completo |
a | un |
guía | guida |
mi | mio |
de | di |
pero | ma |
la | il |
no | non |
auriculares | auricolari |
cada | ogni |
leer | leggere |
mejores | migliori |
sitio | sito |
caso | caso |
puede | se |
fue | stato |
fácil | facile |
ES El transporte fue de primera clase, nuestro guía turístico en Asís fue increíble y la visita a la bodega Tili fue un momento maravilloso con excelente vino y mejores anfitriones
IT Il trasporto era di prim'ordine, la nostra guida turistica ad Assisi è stata fantastica e la visita alla cantina Tili è stata un'esperienza meravigliosa con ottimo vino e padroni di casa migliori
Испани | Итали |
---|---|
turístico | turistica |
asís | assisi |
visita | visita |
bodega | cantina |
vino | vino |
transporte | trasporto |
y | e |
maravilloso | meravigliosa |
de | di |
guía | guida |
mejores | migliori |
fue | stata |
excelente | ottimo |
increíble | fantastica |
ES El transporte fue de primera clase, nuestro guía turístico en Asís fue increíble y la visita a la bodega Tili fue un momento maravilloso con excelente vino y mejores anfitriones
IT Il trasporto era di prim'ordine, la nostra guida turistica ad Assisi è stata fantastica e la visita alla cantina Tili è stata un'esperienza meravigliosa con ottimo vino e padroni di casa migliori
Испани | Итали |
---|---|
turístico | turistica |
asís | assisi |
visita | visita |
bodega | cantina |
vino | vino |
transporte | trasporto |
y | e |
maravilloso | meravigliosa |
de | di |
guía | guida |
mejores | migliori |
fue | stata |
excelente | ottimo |
increíble | fantastica |
ES El transporte fue de primera clase, nuestro guía turístico en Asís fue increíble y la visita a la bodega Tili fue un momento maravilloso con excelente vino y mejores anfitriones
IT Il trasporto era di prim'ordine, la nostra guida turistica ad Assisi è stata fantastica e la visita alla cantina Tili è stata un'esperienza meravigliosa con ottimo vino e padroni di casa migliori
Испани | Итали |
---|---|
turístico | turistica |
asís | assisi |
visita | visita |
bodega | cantina |
vino | vino |
transporte | trasporto |
y | e |
maravilloso | meravigliosa |
de | di |
guía | guida |
mejores | migliori |
fue | stata |
excelente | ottimo |
increíble | fantastica |
ES El transporte fue de primera clase, nuestro guía turístico en Asís fue increíble y la visita a la bodega Tili fue un momento maravilloso con excelente vino y mejores anfitriones
IT Il trasporto era di prim'ordine, la nostra guida turistica ad Assisi è stata fantastica e la visita alla cantina Tili è stata un'esperienza meravigliosa con ottimo vino e padroni di casa migliori
Испани | Итали |
---|---|
turístico | turistica |
asís | assisi |
visita | visita |
bodega | cantina |
vino | vino |
transporte | trasporto |
y | e |
maravilloso | meravigliosa |
de | di |
guía | guida |
mejores | migliori |
fue | stata |
excelente | ottimo |
increíble | fantastica |
ES El transporte fue de primera clase, nuestro guía turístico en Asís fue increíble y la visita a la bodega Tili fue un momento maravilloso con excelente vino y mejores anfitriones
IT Il trasporto era di prim'ordine, la nostra guida turistica ad Assisi è stata fantastica e la visita alla cantina Tili è stata un'esperienza meravigliosa con ottimo vino e padroni di casa migliori
Испани | Итали |
---|---|
turístico | turistica |
asís | assisi |
visita | visita |
bodega | cantina |
vino | vino |
transporte | trasporto |
y | e |
maravilloso | meravigliosa |
de | di |
guía | guida |
mejores | migliori |
fue | stata |
excelente | ottimo |
increíble | fantastica |
ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004
IT PlayFair è stato creato da un autore anonimo, ed era fortemente basato su QTFairUse che è stato costruito dall'autore DeCSS "DVD" Jon Lech Johansen ed era stato rilasciato nel gennaio 2004
Испани | Итали |
---|---|
anónimo | anonimo |
dvd | dvd |
jon | jon |
lanzado | rilasciato |
autor | autore |
y | ed |
enero | gennaio |
creado | creato |
fue | stato |
en | su |
ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.
IT Nel complesso, impostare un test sulla tua piattaforma è stato facile o più facile rispetto ai concorrenti. Creare domande sulla scala di valutazione è stato fantastico; avere etichette modellate per la scala è stato molto utile.
Испани | Итали |
---|---|
general | nel complesso |
plataforma | piattaforma |
competidores | concorrenti |
escala | scala |
etiquetas | etichette |
configurar | impostare |
prueba | test |
o | o |
crear | creare |
útil | utile |
fácil | facile |
de | di |
calificación | valutazione |
tener | avere |
más | più |
muy | molto |
increíble | fantastico |
preguntas | domande |
su | tua |
fue | stato |
para | per |
ES Khan, que fue detenido por presunta corrupción, fue destituido en una moción de censura en abril de 2022, lo que afirmó fue una conspiración occidental, y ha hecho campaña contra el gobierno de su sucesor, el primer ministro Shahbaz Sharif.
IT In un'intervista esclusiva a Euronews, il legale dell'ex vicepresidente del Parlamento europeo Sven Mary critica duramente la giustizia belga: "La mostrano come se fosse la Coppa del Mondo"
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
fue | la |
una | esclusiva |
de | del |
a | a |
ES Khan, que fue detenido por presunta corrupción, fue destituido en una moción de censura en abril de 2022, lo que afirmó fue una conspiración occidental, y ha hecho campaña contra el gobierno de su sucesor, el primer ministro Shahbaz Sharif.
IT In un'intervista esclusiva a Euronews, il legale dell'ex vicepresidente del Parlamento europeo Sven Mary critica duramente la giustizia belga: "La mostrano come se fosse la Coppa del Mondo"
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
fue | la |
una | esclusiva |
de | del |
a | a |
ES Khan, que fue detenido por presunta corrupción, fue destituido en una moción de censura en abril de 2022, lo que afirmó fue una conspiración occidental, y ha hecho campaña contra el gobierno de su sucesor, el primer ministro Shahbaz Sharif.
IT In un'intervista esclusiva a Euronews, il legale dell'ex vicepresidente del Parlamento europeo Sven Mary critica duramente la giustizia belga: "La mostrano come se fosse la Coppa del Mondo"
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
fue | la |
una | esclusiva |
de | del |
a | a |
ES Ovidio Guzmán, hijo del narcotraficante Joaquín "El Chapo" Guzmán, quien fue detenido en la madrugada de este jueves en el estado de Sinaloa, fue trasladado al penal donde fue recluido y se fugó su padre.
IT Il murale è stato recuperato ed è in buono stato. "Tutte le opere dell'artista ignoto sono sotto la protezione della polizia", ha dichiarato il governatore della regione
Испани | Итали |
---|---|
en | in |
estado | stato |
y | ed |
ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National
IT Un tempo classificata come una delle meraviglie del mondo moderno, la CN Tower fu originariamente costruita per trasmettere i segnali radio-televisivi della compagnia ferroviaria Canadian National
Испани | Итали |
---|---|
maravillas | meraviglie |
moderno | moderno |
tower | tower |
construida | costruita |
originalmente | originariamente |
señales | segnali |
compañía | compagnia |
ferroviaria | ferroviaria |
national | national |
mundo | mondo |
a | un |
fue | la |
como | come |
de | una |
del | del |
para | per |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES Fue esta oferta natural de instalaciones, combinada con el sistema ya existente para la práctica de un deporte de raqueta, lo que dio lugar al nacimiento del juego moderno en Inglaterra.
IT Questa naturale riserva di campi da gioco, insieme a un movimento già avvezzo agli sport da racchetta, portarono alla nascita del tennis moderno in Gran Bretagna.
Испани | Итали |
---|---|
natural | naturale |
raqueta | racchetta |
nacimiento | nascita |
moderno | moderno |
un | un |
deporte | sport |
juego | gioco |
de | di |
ya | già |
en | in |
ES El primer trampolín moderno fue construido por George Nissen y Larry Griswold alrededor de 1934 en la Universidad de Iowa
IT Il primo trampolino moderno, fu costruito da George Nissen e Larry Griswold intorno al 1934 presso l'Università dell'Iowa
Испани | Итали |
---|---|
moderno | moderno |
fue | fu |
construido | costruito |
y | e |
larry | larry |
en | presso |
alrededor | intorno |
de | da |
ES El Aquanaut, reinterpretación contemporánea del legado de Patek Philippe, fue concebido como un reloj de diseño joven y moderno.
IT Contemporanea interpretazione del retaggio di Patek Philippe, l'Aquanaut è un segnatempo moderno dedicato alle giovani generazioni.
Испани | Итали |
---|---|
patek | patek |
reloj | segnatempo |
joven | giovani |
contemporánea | contemporanea |
un | un |
moderno | moderno |
de | di |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La GAM fue el primer museo de Italia en promover una colección pública de arte moderno
IT La GAM fu il primo museo d’Italia a promuovere al suo interno una raccolta pubblica di arte moderna
Испани | Итали |
---|---|
promover | promuovere |
pública | pubblica |
arte | arte |
moderno | moderna |
museo | museo |
colección | raccolta |
de | di |
en | interno |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES La Galería Nacional de Arte Moderno de Roma fue creada en 1883 para alojar las obras de arte contemporáneas del reciente estado italiano unificado
IT La Galleria Nazionale di Arte Moderna fu creata nel 1883 per ospitare le opere contemporanee del recente stato italiano
Испани | Итали |
---|---|
galería | galleria |
arte | arte |
creada | creata |
obras | opere |
contemporáneas | contemporanee |
nacional | nazionale |
moderno | moderna |
reciente | recente |
italiano | italiano |
de | di |
para | per |
estado | stato |
ES Catalogada en su día como una de las Maravillas del Mundo Moderno, la CN Tower fue construida originalmente para emitir señales para la compañía ferroviaria Canadian National
IT Un tempo classificata come una delle meraviglie del mondo moderno, la CN Tower fu originariamente costruita per trasmettere i segnali radio-televisivi della compagnia ferroviaria Canadian National
Испани | Итали |
---|---|
maravillas | meraviglie |
moderno | moderno |
tower | tower |
construida | costruita |
originalmente | originariamente |
señales | segnali |
compañía | compagnia |
ferroviaria | ferroviaria |
national | national |
mundo | mondo |
a | un |
fue | la |
como | come |
de | una |
del | del |
para | per |
ES Fue el dispositivo insignia de Samsung el que abrió nuevos caminos, el Note Edge estableció las tendencias que todos querían seguir, el S Pen mostró que un lápiz óptico podría ser parte de un dispositivo moderno.
IT È stato il dispositivo di punta di Samsung che ha aperto nuove strade, le tendenze di impostazione di Note Edge che tutti volevano seguire, la S Pen che mostrava che uno stilo potrebbe effettivamente essere parte di un dispositivo moderno.
Испани | Итали |
---|---|
samsung | samsung |
nuevos | nuove |
caminos | strade |
note | note |
edge | edge |
tendencias | tendenze |
moderno | moderno |
dispositivo | dispositivo |
pen | pen |
s | s |
de | di |
el | il |
abrió | aperto |
seguir | seguire |
un | un |
parte | parte |
fue | stato |
todos | tutti |
podría | potrebbe |
ES Encanto histórico y confort moderno: la casa construida en 1864 fue renovada completamente en 2009, luciendo ahora el ambiente singular del siglo XIX, unido a un confort y una tecnología impresionantes
IT Il fascino della storia e il comfort della modernità: l?edificio, eretto nel 1864, è stato completamente ristrutturato nel 2009 e offre l?atmosfera unica del XIX secolo, coniugata al grande comfort e alle dotazioni tecnologiche più recenti
Испани | Итали |
---|---|
encanto | fascino |
histórico | storia |
confort | comfort |
completamente | completamente |
ambiente | atmosfera |
tecnología | tecnologiche |
y | e |
siglo | secolo |
impresionantes | grande |
ahora | recenti |
ES «Adelante, hacia las raíces» es el lema de este selecto hotel de diseño, que fue construido en 1931 en estilo moderno clásico y que ha sido reformado en los últimos años con sumo gusto
IT L’albergo, costruito in origine nel 1931 nello stile del modernismo classico, è stato ristrutturato negli ultimi anni in modo estremamente elegante
Испани | Итали |
---|---|
clásico | classico |
últimos | ultimi |
estilo | stile |
años | anni |
es | è |
construido | costruito |
fue | stato |
a | in |
ES El Aquanaut, reinterpretación contemporánea del legado de Patek Philippe, fue concebido como un reloj de diseño joven y moderno.
IT Contemporanea interpretazione del retaggio di Patek Philippe, l'Aquanaut è un segnatempo moderno dedicato alle giovani generazioni.
Испани | Итали |
---|---|
patek | patek |
reloj | segnatempo |
joven | giovani |
contemporánea | contemporanea |
un | un |
moderno | moderno |
de | di |
ES Silk Road fue la «historia de éxito» original de la dark web. Un joven creó una economía de libre mercado para que los usuarios compitiesen. Fue cerrado en 2013 y era conocido principalmente por ser un mercado de drogas y armas.
IT Silk Road è stata la prima “storia di successo” del dark web. Un giovane mise in piedi un marketplace libero dove i venditori potevano competere. Fu chiuso nel 2013. Era conosciuto soprattutto per essere un mercato di droga e armi.
Испани | Итали |
---|---|
road | road |
historia | storia |
éxito | successo |
web | web |
joven | giovane |
libre | libero |
conocido | conosciuto |
armas | armi |
un | un |
mercado | mercato |
y | e |
principalmente | soprattutto |
original | prima |
de | di |
en | in |
ser | essere |
cerrado | chiuso |
era | era |
fue | stata |
para | per |
ES Primera vez que lo uso y la experiencia fue excelente. Encontré un hotel fácilmente y la atención en el hotel fue muy buena; me recibieron las maletas de inmediato y me dieron los ticket para retirarlos más tarde.
IT Comodo e rapido per lasciare in custodia i bagagli. Servizio pratico online pagamento con paypal
Испани | Итали |
---|---|
maletas | bagagli |
y | e |
atención | servizio |
en | in |
el | i |
fácilmente | rapido |
experiencia | comodo |
ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.
IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.
Испани | Итали |
---|---|
posible | possibile |
técnicas | tecnica |
visualización | visualizzazione |
útil | utile |
y | e |
nuevo | nuovo |
fue | fu |
solución | soluzione |
de | di |
crear | creare |
para | per |
algo | qualcosa |
ES En 2018, la política de registros de NordVPN fue también sujeta a una prueba en la vida real, cuando uno de sus servidores fineses fue hackeado
IT Nel 2018, anche la politica dei log di NordVPN è stata sottoposta a un test sul campo, quando uno dei suoi server finlandesi è stato violato
Испани | Итали |
---|---|
política | politica |
registros | log |
nordvpn | nordvpn |
prueba | test |
servidores | server |
a | a |
de | di |
también | anche |
en | sul |
la | dei |
cuando | quando |
ES No fue solo la tecnología lo que fue difícil: también hay desafíos en la industria
IT Non era solo la tecnologia che era difficile: ci sono anche sfide nel settore
Испани | Итали |
---|---|
difícil | difficile |
desafíos | sfide |
no | non |
también | anche |
solo | solo |
tecnología | tecnologia |
industria | settore |
fue | la |
hay | ci |
que | era |
la | che |
ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.
IT Mercoledì 20 ottobre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). Adesso a Kitsap County la marea è in discesa. Come potete vedere dal grafico, la marea più alta di 11.48ft è stata alle 17:52 e la marea più bassa di 1.31ft è stata alle 00:20
Испани | Итали |
---|---|
octubre | ottobre |
gmt | gmt |
marea | marea |
miércoles | mercoledì |
y | e |
alta | alta |
de | di |
en | in |
gráfica | grafico |
a | a |
como | come |
ver | vedere |
más | più |
fue | stata |
la | dal |
baja | bassa |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна