ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]1, “Vencido”) introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
Испани хэл дээрх "pago vencido"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Por ejemplo, la fórmula =IF(TODAY() > [Fecha de vencimiento]1, “Vencido”) introducirá "Vencido" en una celda una vez que la fecha actual haya superado la fecha de vencimiento estimada.
IT Ad esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]1, “Scaduto”) inserirà “Scaduto” in una cella una volta che la data corrente supera la data stimata.
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES 7.4 ADAFACE tendrá derecho a cobrar intereses del cliente si el pago a PTE ADAFACE. Ltd. está vencido. La tasa de interés es del 14% por año. El interés se acumulará desde la fecha de vencimiento hasta la fecha real del pago.
IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.
Испани | Итали |
---|---|
adaface | adaface |
cliente | cliente |
ltd | ltd |
vencido | scaduto |
tasa | tasso |
es | è |
derecho | diritto |
a | a |
interés | interesse |
pago | pagamento |
intereses | interessi |
de | di |
tendrá | se |
si | deve |
cobrar | addebitare |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Envía un recordatorio sobre el pago en cuanto haya vencido el plazo del pago.
IT Inviare un sollecito di pagamento non appena il termine di pagamento è scaduto.
Испани | Итали |
---|---|
vencido | scaduto |
plazo | termine |
el | il |
pago | pagamento |
un | un |
del | di |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o nell'ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
Испани | Итали |
---|---|
servicio | servizio |
sistemas | sistemi |
automáticamente | automaticamente |
o | o |
pueden | potrebbero |
si | si |
un | un |
de | di |
compra | acquisto |
intentar | provare |
sin embargo | tuttavia |
en | in |
pago | pagamento |
nuevo | nuovo |
tenga | a |
nuestros | nostri |
que | dispone |
ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón
IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione
Испани | Итали |
---|---|
pago | pagamento |
asociada | associata |
smartsheet | smartsheet |
común | comune |
crédito | credito |
o | o |
de | di |
más | più |
es | è |
tarjeta | carta |
ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.
IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o un ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.
Испани | Итали |
---|---|
servicio | servizio |
sistemas | sistemi |
automáticamente | automaticamente |
o | o |
pueden | potrebbero |
si | si |
un | un |
de | di |
compra | acquisto |
intentar | provare |
sin embargo | tuttavia |
orden | ordine |
en | in |
pago | pagamento |
nuevo | nuovo |
tenga | a |
nuestros | nostri |
que | dispone |
ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón
IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione
Испани | Итали |
---|---|
pago | pagamento |
asociada | associata |
smartsheet | smartsheet |
común | comune |
crédito | credito |
o | o |
de | di |
más | più |
es | è |
tarjeta | carta |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES Excepto si se indica lo contrario, cualquier tarifa de excedente en la que incurras se te facturará a mes vencido y se imputará al método de pago registrado al comienzo de tu próximo ciclo de facturación
IT Se non diversamente dichiarato, qualsiasi sovrapprezzo sarà fatturato al contraente posticipatamente e addebitato sul suo metodo di pagamento registrato, all'inizio del ciclo di fatturazione successivo
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
registrado | registrato |
y | e |
ciclo | ciclo |
facturación | fatturazione |
al | al |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
pago | pagamento |
en | sul |
la | del |
se | suo |
que | sarà |
ES El pago con Konbini, o pago en supermercado, es el método de pago digital más común en Japón después del pago con tarjeta
IT In Giappone, il metodo digitale più usato dopo le carte è il Konbini, ovvero il pagamento nei minimarket
Испани | Итали |
---|---|
pago | pagamento |
digital | digitale |
japón | giappone |
tarjeta | carte |
es | è |
método | metodo |
en | in |
el | il |
más | più |
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
Испани | Итали |
---|---|
método | metodo |
pago | pagamento |
ventana | finestra |
guardar | salva |
información | informazioni |
y | e |
elija | scegli |
utilizar | utilizzare |
de | di |
desea | desideri |
haga | fai |
todo | completa |
clic | clic |
cambiar | modificare |
dirección | indirizzo |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
IT Fai pagare una commissione/ricarico al tuo cliente quando seleziona pagamento alla consegna! Il modulo di pagamento più scaricato. Oltre 15.000 download e una valutazione da quasi 5 stelle!Il metodo di pagamento preferito dai clienti!
Испани | Итали |
---|---|
seleccione | seleziona |
entrega | consegna |
estrellas | stelle |
valoración | valutazione |
favorita | preferito |
comisión | commissione |
y | e |
módulo | modulo |
descargado | scaricato |
descargas | download |
tu | tuo |
pago | pagamento |
de | di |
más | più |
casi | quasi |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
cuando | quando |
ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago
IT Quando si utilizza il checkout Klarna sul nostro servizio di Checkout integrato, sarà necessario fornire le generalità di pagamento e i dati di fatturazione a Klarna, che procederà al pagamento
Испани | Итали |
---|---|
integrado | integrato |
información | dati |
klarna | klarna |
utiliza | utilizza |
servicio | servizio |
y | e |
facturación | fatturazione |
si | si |
de | di |
a | a |
pago | pagamento |
en | sul |
nuestro | nostro |
que | sarà |
ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.
IT Per chi acquista articoli tramite il nostro Checkout integrato con Klarna, Klarna accetterà un’ampia gamma di modalità di pagamento – per un elenco completo consultare i loro termini e condizioni qui.
Испани | Итали |
---|---|
integrado | integrato |
totalidad | completo |
consultar | consultare |
usando | con |
de | di |
aquí | qui |
pago | pagamento |
artículos | articoli |
nuestro | nostro |
la | il |
para | per |
ES ¡Cobra una comisión/recargo a tu cliente cuando seleccione pago contra reembolso/pago contra entrega! El módulo de pago más descargado. ¡Más de 15.000 descargas y casi 5 estrellas de valoración!¡La forma de pago favorita por los clientes!
IT Fai pagare una commissione/ricarico al tuo cliente quando seleziona pagamento alla consegna! Il modulo di pagamento più scaricato. Oltre 15.000 download e una valutazione da quasi 5 stelle!Il metodo di pagamento preferito dai clienti!
Испани | Итали |
---|---|
seleccione | seleziona |
entrega | consegna |
estrellas | stelle |
valoración | valutazione |
favorita | preferito |
comisión | commissione |
y | e |
módulo | modulo |
descargado | scaricato |
descargas | download |
tu | tuo |
pago | pagamento |
de | di |
más | più |
casi | quasi |
clientes | clienti |
cliente | cliente |
cuando | quando |
ES Si utiliza la solución de pago Klarna en nuestro servicio de Pago integrado, tendrá que facilitar su información de pago y de facturación a Klarna, que se encargará de procesar el pago
IT Quando si utilizza il checkout Klarna sul nostro servizio di Checkout integrato, sarà necessario fornire le generalità di pagamento e i dati di fatturazione a Klarna, che procederà al pagamento
Испани | Итали |
---|---|
integrado | integrato |
información | dati |
klarna | klarna |
utiliza | utilizza |
servicio | servizio |
y | e |
facturación | fatturazione |
si | si |
de | di |
a | a |
pago | pagamento |
en | sul |
nuestro | nostro |
que | sarà |
ES Para el pago de artículos en nuestro servicio de Pago integrado usando la solución de pago Klarna, Klarna acepta varios métodos de pago, los cuales figuran en su totalidad en sus condiciones de uso, que puedes consultar aquí.
IT Per chi acquista articoli tramite il nostro Checkout integrato con Klarna, Klarna accetterà un’ampia gamma di modalità di pagamento – per un elenco completo consultare i loro termini e condizioni qui.
Испани | Итали |
---|---|
integrado | integrato |
totalidad | completo |
consultar | consultare |
usando | con |
de | di |
aquí | qui |
pago | pagamento |
artículos | articoli |
nuestro | nostro |
la | il |
para | per |
ES Si el certificado del dispositivo no está disponible, está vencido o no es válido, se revoca la conexión y Cloudflare devuelve un error 403.
IT Se il certificato del dispositivo è mancante, scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
Испани | Итали |
---|---|
certificado | certificato |
dispositivo | dispositivo |
vencido | scaduto |
válido | valido |
cloudflare | cloudflare |
error | errore |
o | o |
y | e |
un | un |
es | è |
no | non |
conexión | connessione |
disponible | se |
ES El inspector nunca se dio por vencido con James Fargo con Clint Eastwood en 1976.
IT Il texano dagli occhi di ghiaccio - James Fargo con Clint Eastwood nel 1976.
Испани | Итали |
---|---|
fargo | fargo |
james | james |
el | il |
ES Establece un horario. Leer esta novela es difícil, así que debes establecer un horario o te darás por vencido.
IT Organizza un programma. Leggere questo romanzo è difficile: avrai quindi bisogno di una tabella di marcia o correrai il rischio di arrenderti.
Испани | Итали |
---|---|
novela | romanzo |
difícil | difficile |
un | un |
horario | programma |
leer | leggere |
o | o |
así | di |
debes | bisogno |
es | è |
ES Lo primero en lo que mucha gente piensa después de un revés es en el dolor, seguido del deseo de darse por vencido. Hacen un balance de lo sucedido y concluyen que toda esperanza está perdida.
IT La prima cosa a cui pensano molte persone dopo una battuta d?arresto è il dolore, seguito dalla voglia di arrendersi. Fanno il punto su quello che è successo e concludono che ogni speranza è persa.
Испани | Итали |
---|---|
dolor | dolore |
deseo | voglia |
perdida | persa |
y | e |
el | il |
de | di |
es | è |
un | una |
esperanza | speranza |
gente | persone |
en | dalla |
ES Una vez vencido el plazo, los datos relevantes se eliminan de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la iniciación del contrato.
IT Dopo la scadenza del termine, i dati rilevanti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per adempiere o avviare un contratto.
Испани | Итали |
---|---|
relevantes | rilevanti |
necesarios | necessari |
contrato | contratto |
cumplimiento | adempiere |
plazo | termine |
o | o |
datos | dati |
no | non |
una | un |
el | i |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.
IT Questi accordi solo per SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM gratuita per il cellulare.
Испани | Итали |
---|---|
perfectos | perfetti |
contrato | contratto |
vencido | scaduto |
prefiere | preferisci |
comprar | acquistare |
gratis | gratuita |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
teléfono | telefono |
o | o |
un | un |
también | anche |
no | non |
su | tuo |
sim | sim |
son | sono |
a | a |
nuevo | nuovo |
de | una |
estos | questi |
solo | solo |
teléfono móvil | cellulare |
actualizar | aggiornando |
ES Seremos francos, si la primera regla en los negocios es no perder nada y optimizar todos los procesos, especialmente en ventas, no puedes darte por vencido tan fácilmente, ¿verdad?
IT Sarò diretto, se la prima regola del business è di non perdere nulla e ottimizzare ogni singola procedura, soprattutto nelle vendite, non puoi arrenderti così facilmente, giusto?
Испани | Итали |
---|---|
regla | regola |
perder | perdere |
puedes | puoi |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
ventas | vendite |
fácilmente | facilmente |
es | è |
negocios | business |
especialmente | soprattutto |
primera | di |
la | del |
ES «Lo más importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, sino competir, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido, sino haber luchado bien».
IT “La cosa più importante nei Giochi Olimpici non è vincere ma partecipare, proprio come la cosa più importante nella vita non è il trionfo, ma la lotta. La cosa essenziale non è di aver vinto, ma di aver combattuto bene”
ES Este reembolso no se aplicará a productos o actualizaciones de Quark con licencia anterior para los cuales el período de garantía limitada ya haya vencido
IT Questo rimborso non si applica ai Prodotti Quark o agli Upgrade precedentemente concessi in licenza per i quali il periodo di garanzia limitata è già scaduto
Испани | Итали |
---|---|
reembolso | rimborso |
actualizaciones | upgrade |
quark | quark |
licencia | licenza |
período | periodo |
garantía | garanzia |
limitada | limitata |
vencido | scaduto |
o | o |
no | non |
de | di |
ya | già |
aplicará | applica |
a | agli |
productos | prodotti |
el | il |
para | per |
este | questo |
con | precedentemente |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un teléfono nuevo, o si prefiere comprar una SIM de teléfono móvil gratis.
IT Questi accordi solo per SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM gratuita per il cellulare.
Испани | Итали |
---|---|
perfectos | perfetti |
contrato | contratto |
vencido | scaduto |
prefiere | preferisci |
comprar | acquistare |
gratis | gratuita |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
teléfono | telefono |
o | o |
un | un |
también | anche |
no | non |
su | tuo |
sim | sim |
son | sono |
a | a |
nuevo | nuovo |
de | una |
estos | questi |
solo | solo |
teléfono móvil | cellulare |
actualizar | aggiornando |
ES Si el certificado del dispositivo no está disponible, está vencido o no es válido, se revoca la conexión y Cloudflare devuelve un error 403.
IT Se il certificato del dispositivo è mancante, scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
Испани | Итали |
---|---|
certificado | certificato |
dispositivo | dispositivo |
vencido | scaduto |
válido | valido |
cloudflare | cloudflare |
error | errore |
o | o |
y | e |
un | un |
es | è |
no | non |
conexión | connessione |
disponible | se |
ES Seremos francos, si la primera regla en los negocios es no perder nada y optimizar todos los procesos, especialmente en ventas, no puedes darte por vencido tan fácilmente, ¿verdad?
IT Sarò diretto, se la prima regola del business è di non perdere nulla e ottimizzare ogni singola procedura, soprattutto nelle vendite, non puoi arrenderti così facilmente, giusto?
Испани | Итали |
---|---|
regla | regola |
perder | perdere |
puedes | puoi |
y | e |
optimizar | ottimizzare |
ventas | vendite |
fácilmente | facilmente |
es | è |
negocios | business |
especialmente | soprattutto |
primera | di |
la | del |
ES Si su paquete premium actual aún no ha vencido, haga clic en el botón con el nombre de su paquete premium y seleccione Renovar.
IT Se il tuo attuale pacchetto premium non è ancora scaduto, fai clic sul pulsante con il nome del tuo pacchetto premium e seleziona Rinnova.
Испани | Итали |
---|---|
paquete | pacchetto |
premium | premium |
actual | attuale |
vencido | scaduto |
renovar | rinnova |
seleccione | seleziona |
haga | fai |
y | e |
no | non |
el | il |
nombre | nome |
su | tuo |
clic | clic |
botón | pulsante |
en | sul |
aún | se |
ES Estos arreglos de solo SIM también son perfectos si su contrato está vencido y desea ahorrar dinero al no actualizar a un nuevo teléfono, o si prefiere comprar una tarjeta SIM de teléfono móvil gratis.
IT Questi accordi solo SIM sono perfetti anche se il tuo contratto è scaduto e vuoi risparmiare denaro non aggiornando a un nuovo telefono, o preferisci acquistare una SIM per cellulare gratuitamente.
Испани | Итали |
---|---|
perfectos | perfetti |
contrato | contratto |
vencido | scaduto |
prefiere | preferisci |
comprar | acquistare |
gratis | gratuitamente |
y | e |
ahorrar | risparmiare |
teléfono | telefono |
o | o |
un | un |
también | anche |
no | non |
su | tuo |
sim | sim |
son | sono |
a | a |
nuevo | nuovo |
de | una |
estos | questi |
solo | solo |
teléfono móvil | cellulare |
actualizar | aggiornando |
ES negro en teléfono electrónica Grabar Música vencido monstruo modelo estudios móvil sonido manzana oreja inalámbrico auriculares celular más
IT nero sopra Telefono elettronica Disco Musica battuto mostro modello suono Mela orecchio senza-fili cuffie cellulare più assolo i-phone
Испани | Итали |
---|---|
negro | nero |
electrónica | elettronica |
monstruo | mostro |
modelo | modello |
manzana | mela |
oreja | orecchio |
auriculares | cuffie |
grabar | disco |
teléfono | telefono |
música | musica |
sonido | suono |
más | più |
en | sopra |
celular | cellulare |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна