ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
Испани хэл дээрх "medir el color"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.
Испани | Итали |
---|---|
necesita | necessario |
plus | plus |
longitud | lunghezza |
óptima | ottimale |
un | un |
tinta | inchiostro |
o | o |
medir | misurare |
de | di |
color | colore |
para | per |
ES Para medir la intensidad de un color de tinta directo, necesita el densitómetro eXact Basic Plus o un eXact spectrophotometer para medir un color directo en la longitud de onda espectral óptima de la tinta.
IT Per misurare la densità del colore di un inchiostro spot è necessario il densitometro eXact Basic Plus o uno spettrofotometro eXact che misura il colore spot alla lunghezza d’onda spettrale ottimale per l’inchiostro.
Испани | Итали |
---|---|
necesita | necessario |
plus | plus |
longitud | lunghezza |
óptima | ottimale |
un | un |
tinta | inchiostro |
o | o |
medir | misurare |
de | di |
color | colore |
para | per |
ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML
IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML
Испани | Итали |
---|---|
html | html |
selector | selettore |
herramienta | strumento |
permite | permette |
seleccionar | selezionare |
paleta | tavolozza |
encontrar | trovare |
componentes | componenti |
rgb | rgb |
código | codice |
o | o |
un | un |
de | di |
color | colore |
en | in |
sus | i |
la | dalla |
y | nonché |
ES Html selector de color (alias herramienta de color o selector de color ) permite seleccionar un color de la paleta y encontrar sus componentes en RGB y HSV, así como código de color HTML
IT Html selettore colore (aka strumento colore o selettore di colori ) permette di selezionare un colore dalla tavolozza e trovare i suoi componenti in RGB e HSV, nonché codice di colore HTML
Испани | Итали |
---|---|
html | html |
selector | selettore |
herramienta | strumento |
permite | permette |
seleccionar | selezionare |
paleta | tavolozza |
encontrar | trovare |
componentes | componenti |
rgb | rgb |
código | codice |
o | o |
un | un |
de | di |
color | colore |
en | in |
sus | i |
la | dalla |
y | nonché |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.
Испани | Итали |
---|---|
asignar | assegnare |
otro | diverso |
calendario | calendario |
el | il |
color | colore |
seleccionar | seleziona |
a | un |
texto | testo |
su | tuo |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
IT Clicca sulla casella Colore per assegnare un colore diverso al tuo calendario, poi seleziona un colore diverso per il testo dell'evento del calendario scelto cliccando sulla casella Colore del testo.
Испани | Итали |
---|---|
asignar | assegnare |
otro | diverso |
calendario | calendario |
el | il |
color | colore |
seleccionar | seleziona |
a | un |
texto | testo |
su | tuo |
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
IT Per utilizzare un colore di sovrapposizione personalizzato, deseleziona Colore sovrapposizione automatico, clicca su Colore sovrapposizione personalizzato e scegli un nuovo colore.
Испани | Итали |
---|---|
color | colore |
superposición | sovrapposizione |
personalizado | personalizzato |
automático | automatico |
utilizar | utilizzare |
clic | clicca |
y | e |
elige | scegli |
un | un |
de | di |
nuevo | nuovo |
para | per |
ES Si quieres mejorar la reproducción y homogeneidad del color de toda tu producción, los espectrofotómetros son las mejores herramientas para medir el color
IT Se vuoi migliorare la resa dei colori e l'omogeneità di tutta la tua produzione, gli spettrofotometri sono i migliori strumenti per misurare il colore
Испани | Итали |
---|---|
herramientas | strumenti |
mejorar | migliorare |
y | e |
mejores | migliori |
medir | misurare |
quieres | vuoi |
de | di |
tu | tua |
producción | produzione |
color | colore |
para | per |
toda | tutta |
ES ¿Está buscando una solución para medir el color de un elemento de inspiración e identificar la coincidencia de color más cercana de las bibliotecas de colores digitales relacionadas?
IT Stai cercando una soluzione per misurare il colore da un elemento di ispirazione e identificare la corrispondenza di colore più vicina dalle librerie di colori digitali correlate?
Испани | Итали |
---|---|
buscando | cercando |
solución | soluzione |
inspiración | ispirazione |
identificar | identificare |
bibliotecas | librerie |
un | un |
e | e |
medir | misurare |
colores | colori |
de | di |
más | più |
digitales | digitali |
color | colore |
para | per |
cercana | vicina |
ES Es necesario monitorear y medir no solamente el producto o servicio para asegurar que se cumple con los requisitos (8.2.4), también es necesario monitorear y medir los procesos para asegurar que son adecuados y efectivos (8.2.3)
IT È necessario monitorare e misurare non solo che il prodotto o il servizio soddisfino i requisiti (8.2.4), ma anche i processi usati per assicurare che siano adeguati ed efficaci (8.2.3)
Испани | Итали |
---|---|
monitorear | monitorare |
procesos | processi |
efectivos | efficaci |
y | e |
o | o |
servicio | servizio |
requisitos | requisiti |
necesario | necessario |
medir | misurare |
no | non |
producto | prodotto |
asegurar | assicurare |
también | anche |
el | il |
para | per |
ES La manera tradicional de medir el éxito del marketing en línea de su marca ha sido medir la cantidad —número de clics, conversiones, nuevos visitantes, etc. Pero este enfoque tiene tres inconvenientes importantes.
IT Il modo tradizionale di misurare il successo del marketing online del tuo marchio è stato quello di misurare la quantità: quanti clic, conversioni, nuovi visitatori, ecc. Ma questo approccio ha tre grossi difetti.
Испани | Итали |
---|---|
tradicional | tradizionale |
medir | misurare |
en línea | online |
clics | clic |
conversiones | conversioni |
nuevos | nuovi |
visitantes | visitatori |
etc | ecc |
marketing | marketing |
marca | marchio |
tiene | ha |
enfoque | approccio |
manera | modo |
de | di |
cantidad | quantità |
número | quanti |
tres | tre |
su | tuo |
sido | stato |
este | questo |
el | il |
ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios
IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi
Испани | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
permiten | consentono |
visitas | visite |
modo | modo |
rendimiento | prestazioni |
análisis | analitici |
y | e |
investigación | ricerca |
contar | contare |
medir | misurare |
servicios | servizi |
mejorar | migliorare |
tráfico | traffico |
de | di |
el | il |
nuestros | nostri |
nos | ci |
ES El crecimiento acumulado puede usarse para medir el crecimiento en el pasado y, de esta manera, para planificar el crecimiento poblacional, estimar el crecimiento de células orgánicas, medir el crecimiento de las ventas y así sucesivamente
IT Trova applicazione per misurare la crescita nel passato, fare dei progetti in base all'aumento previsto della popolazione, stimare lo sviluppo delle cellule, quantificare la crescita delle vendite e così via
Испани | Итали |
---|---|
planificar | progetti |
células | cellule |
estimar | stimare |
crecimiento | crescita |
y | e |
medir | misurare |
ventas | vendite |
en | in |
pasado | passato |
esta | fare |
el | la |
ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios
IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi
Испани | Итали |
---|---|
cookies | cookie |
permiten | consentono |
visitas | visite |
modo | modo |
rendimiento | prestazioni |
análisis | analitici |
y | e |
investigación | ricerca |
contar | contare |
medir | misurare |
servicios | servizi |
mejorar | migliorare |
tráfico | traffico |
de | di |
el | il |
nuestros | nostri |
nos | ci |
ES Estas medidas son su peso, pecho, caderas, cintura, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna derecha y pierna izquierda. La aplicación explica dónde medir para ayudarlo a medir en el mismo lugar al final de cada ciclo.
IT Queste misurazioni sono il tuo peso, petto, fianchi, vita, braccio destro, braccio sinistro, gamba destra e gamba sinistra. L'app spiega dove misurare per aiutarti a misurare nello stesso punto alla fine di ogni ciclo.
Испани | Итали |
---|---|
peso | peso |
pecho | petto |
caderas | fianchi |
cintura | vita |
brazo | braccio |
pierna | gamba |
explica | spiega |
medir | misurare |
ayudarlo | aiutarti |
medidas | misurazioni |
la aplicación | lapp |
y | e |
final | fine |
ciclo | ciclo |
derecha | destra |
a | a |
de | di |
en | nello |
mismo | stesso |
izquierdo | sinistro |
izquierda | sinistra |
dónde | dove |
cada | ogni |
su | tuo |
ES Si usted está planeando usar la Smart Jacket sobre su chaqueta de montar, sólo tiene que medir su pecho mientras la lleva puesta. Si su chaqueta tiene armadura, por favor asegúrese de que esten puestas antes de medir.
IT Se vuoi indossare la Smart Jacket sopra la tua giacca, misura la tua circonferenza del torace mentre la indossi. Se la tua giacca ha delle protezioni, assicurati che siano inserite prima di misurarti.
Испани | Итали |
---|---|
smart | smart |
chaqueta | giacca |
medir | misura |
asegúrese | assicurati |
usar | indossare |
tiene | ha |
de | di |
su | tua |
mientras | mentre |
antes | prima |
ES Medir el éxito: un registro RAID te permite medir el éxito en tiempo real
IT Misura il successo: un log RAID ti permette di misurare il tuo successo in tempo reale
Испани | Итали |
---|---|
éxito | successo |
un | un |
registro | log |
permite | permette |
real | reale |
medir | misurare |
el | il |
te | tuo |
en | in |
tiempo | tempo |
ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color
IT Scegli un colore usando la ruota dei colori oppure incolla i codici esadecimali nello strumento per la scelta dei colori
Испани | Итали |
---|---|
usando | usando |
rueda | ruota |
pega | incolla |
códigos | codici |
elige | scegli |
un | un |
herramienta | strumento |
selección | scelta |
color | colore |
los | i |
en | nello |
de | dei |
o | oppure |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport
Испани | Итали |
---|---|
fotografía | fotografia |
fútbol | calcio |
color | colore |
retrato | ritratto |
deporte | sport |
clave | chiave |
describir | descrivere |
palabras | parole |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
IT Le differenze di colore possono sfuggire alle persone ipovedenti o con anomalie della percezione cromatica, e il colore da solo non comunica nulla di significativo ai visitatori non vedenti che utilizzano screen reader
Испани | Итали |
---|---|
visitantes | visitatori |
lectores | reader |
pantalla | screen |
pueden | possono |
o | o |
y | e |
diferencias | differenze |
de | di |
personas | persone |
el | il |
solo | solo |
utilizan | utilizzano |
color | colore |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
IT Aggiungi colore alla tua tavolozza con gli OCF Gel. L'OCF Color Correction Gel Pack include 20 color gel in orange, blue e green per bilanciare il flash con la luce del sole, il chiaro di luna e le luci fluorescenti.
Испани | Итали |
---|---|
añade | aggiungi |
paleta | tavolozza |
gel | gel |
incluye | include |
equilibrar | bilanciare |
flash | flash |
ocf | ocf |
pack | pack |
y | e |
sol | sole |
luz | luce |
de | di |
en | in |
luna | luna |
tu | tua |
color | colore |
para | per |
verde | green |
ES Este simple RGB en línea para la herramienta de conversión de color hexagonal que permite calcular la transición de los valores RGB y Hex. Usted tiene que elegir entre los niveles de color para R, G y B para obtener el código de color para RGB y Hex.
IT Questo semplice RGB online per Hex strumento di conversione colore che permette di calcolare la transizione dei valori RGB e Hex. È necessario selezionare i livelli di colore per R, G e B per ottenere il codice di colore per RGB e Hex.
Испани | Итали |
---|---|
simple | semplice |
rgb | rgb |
permite | permette |
transición | transizione |
niveles | livelli |
r | r |
g | g |
b | b |
código | codice |
en línea | online |
calcular | calcolare |
valores | valori |
y | e |
elegir | selezionare |
herramienta | strumento |
de | di |
conversión | conversione |
obtener | ottenere |
color | colore |
para | per |
ES Nuestro conversor de color toma la entrada en forma de valores de color azul, que van de 0 a 255 rojo, verde, y, y devolver los valores en una cadena hexadecimal, que se puede utilizar para la especificación de color en código HTML o CSS.
IT Il nostro convertitore di colore prende in ingresso sotto forma di Rosso, Verde, e valori di colore blu, che vanno da 0 a 255, e restituire i valori in una stringa esadecimale, che è possibile utilizzare per la specifica di colore in codice HTML o CSS.
Испани | Итали |
---|---|
conversor | convertitore |
toma | prende |
forma | forma |
devolver | restituire |
cadena | stringa |
hexadecimal | esadecimale |
puede | possibile |
código | codice |
css | css |
y | e |
utilizar | utilizzare |
html | html |
o | o |
la | il |
azul | blu |
a | a |
de | di |
color | colore |
en | in |
valores | valori |
que | è |
rojo | rosso |
verde | verde |
nuestro | nostro |
para | per |
ES Como una ventaja adicional, esta herramienta de RGB a Hex muestra la vista previa de color claro, para que sepa que está copiando el código correcto para su color preferido. Muestra los valores de color de RGB y hexadecimal.
IT Come un ulteriore vantaggio, questo strumento da RGB a Hex visualizza l?anteprima di colore chiaro, in modo che sai che stai copiando il codice giusto per il vostro colore preferito. Visualizza i valori di colore sia RGB e esadecimale.
Испани | Итали |
---|---|
ventaja | vantaggio |
herramienta | strumento |
rgb | rgb |
sepa | sai |
copiando | copiando |
código | codice |
preferido | preferito |
hexadecimal | esadecimale |
y | e |
de | di |
a | a |
correcto | giusto |
como | come |
valores | valori |
su | vostro |
color | colore |
que | ulteriore |
muestra | visualizza |
previa | anteprima |
claro | chiaro |
para | per |
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
IT La modalità colore CMYK è solo per i materiali stampati e non si visualizza correttamente nella maggior parte dei browser. Sui Mac, questo attributo può figurare con il nome di Profilo colore o Spazio colore.
Испани | Итали |
---|---|
cmyk | cmyk |
materiales | materiali |
impresos | stampati |
navegadores | browser |
mac | mac |
atributo | attributo |
perfil | profilo |
modo | modalità |
puede | può |
correctamente | correttamente |
o | o |
y | e |
es | è |
no | non |
de | di |
solo | solo |
espacio | spazio |
color | colore |
en | sui |
ES El esquema de color se puede variar, lo principal es que el tono del logo se combina con el color de la puerta: puedes usar pinturas doradas y plateadas, puedes usar marrones oscuros y negros. En cada caso, debe seleccionar su propio color.
IT La combinazione di colori può essere variata, l'importante è che l'ombra del logo sia combinata con il colore della porta: puoi usare vernici oro e argento, puoi usare quelle marrone scuro e nere. In ogni caso, devi scegliere il tuo colore.
Испани | Итали |
---|---|
logo | logo |
puerta | porta |
pinturas | vernici |
seleccionar | scegliere |
doradas | oro |
y | e |
de | di |
puedes | puoi |
en | in |
puede | può |
combina | combinazione |
cada | ogni |
es | è |
color | colore |
su | tuo |
usar | usare |
caso | caso |
ES Las soluciones de color para los logotipos de las empresas de televisión a menudo se ven así: un color base noble desde el azul oscuro hasta el zafiro se complementa con asistentes de color (amarillo, esmeralda, grafito, blanco y otros)
IT Le soluzioni cromatiche per i loghi delle società televisive spesso hanno questo aspetto: un colore di base nobile dal blu scuro allo zaffiro è completato da assistenti colore (giallo, smeraldo, grafite, bianco e altri)
Испани | Итали |
---|---|
soluciones | soluzioni |
logotipos | loghi |
televisión | televisive |
noble | nobile |
zafiro | zaffiro |
asistentes | assistenti |
esmeralda | smeraldo |
empresas | società |
un | un |
oscuro | scuro |
blanco | bianco |
y | e |
amarillo | giallo |
azul | blu |
de | di |
color | colore |
desde | da |
el | i |
ES Słowa kluczowe: Espacio cromático, ICC, mapeado de color, Perfil de color ICC, Perfil del color, qué es,
IT Słowa kluczowe: che cos'è, ICC, mappatura colore, profilo colore, profilo colore ICC, spazio colore,
Испани | Итали |
---|---|
espacio | spazio |
perfil | profilo |
color | colore |
de | che |
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
IT Controlla e crea qualsiasi colore utilizzando strumenti di editing di precisione. E grazie all'elaborazione realistica dei colori, inizierai l'editing con le immagini in formato RAW più belle e verosimili che mai.
Испани | Итали |
---|---|
controla | controlla |
herramientas | strumenti |
precisión | precisione |
y | e |
color | colore |
crea | crea |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
la | dei |
ES A continuación, usted tiene que elegir las opciones deseadas, tales como el color del texto, estilo de fuente, tamaño de fuente, color de fondo, el color del texto y del fondo para la imagen a cabo. También puede acercar y alejar.
IT Successivamente, si deve scegliere le opzioni desiderate, come il colore del testo, stile Font, Dimensione carattere, colore di sfondo e testo colore di sfondo per l?immagine fuori. È anche possibile ingrandire e ridurre.
Испани | Итали |
---|---|
deseadas | desiderate |
estilo | stile |
tamaño | dimensione |
fondo | sfondo |
acercar | ingrandire |
elegir | scegliere |
y | e |
opciones | opzioni |
fuente | carattere |
imagen | immagine |
de | di |
también | anche |
puede | possibile |
tiene que | deve |
como | come |
color | colore |
texto | testo |
ES El perfil de color contiene una tabla de consultas que se utiliza para convertir los datos que describen un determinado color en tu monitor al mismo color en la impresora digital.
IT Il profilo colore contiene una "LUT" (Look-Up Table) utilizzata per convertire i dati che descrivono un certo colore sul tuo monitor nello stesso colore su una stampa digitale.
Испани | Итали |
---|---|
perfil | profilo |
describen | descrivono |
monitor | monitor |
impresora | stampa |
un | un |
digital | digitale |
utiliza | utilizzata |
datos | dati |
tu | tuo |
color | colore |
contiene | contiene |
de | una |
para | per |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
IT Fai clic su Colore di sfondo per impostare il colore di evidenziazione. Lo sfondo della cella cambierà nel colore che hai impostato una volta che le modifiche sono state rilevate.
Испани | Итали |
---|---|
fondo | sfondo |
celda | cella |
definido | impostato |
haga | fai |
clic | clic |
de | di |
cambios | modifiche |
color | colore |
para | per |
ES Compruebe El Color Mientras Que Compra: Compruebe siempre el color verde vivo fresco de las verduras (o su respectivo color) cuando compra
IT Controllare Il Colore In Fase Di Acquisto: Controllare sempre il vivace colore verde (o il rispettivo colore) delle verdure fresche quando le acquistate
Испани | Итали |
---|---|
compruebe | controllare |
verduras | verdure |
respectivo | rispettivo |
vivo | vivace |
o | o |
de | di |
el | il |
compra | acquisto |
siempre | sempre |
verde | verde |
color | colore |
cuando | quando |
ES La amplia gama de soluciones de gestión del color profesional i1 de X-Rite hace posible los flujos de trabajo con el más alto nivel de precisión del color en la industria. Hay una solución i1 para cada necesidad del color.
IT L'ampia gamma di soluzioni professionali i1 di X-Rite per la gestione del colore garantisce i workflow con la migliore precisione del colore di tutto il settore. Vi è una soluzione i1 per ogni esigenza relativa al colore.
Испани | Итали |
---|---|
precisión | precisione |
necesidad | esigenza |
flujos de trabajo | workflow |
gama | gamma |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
solución | soluzione |
de | di |
industria | settore |
cada | ogni |
color | colore |
para | per |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
IT Nelle vernici e nei rivestimenti industriali, il colore non è importante solo per l’aspetto estetico. Le soluzioni X-Rite di misurazione del colore possono aiutarti a ottenere sempre colori precisi e uniformi.
Испани | Итали |
---|---|
pinturas | vernici |
recubrimientos | rivestimenti |
industriales | industriali |
estética | estetico |
soluciones | soluzioni |
medición | misurazione |
ayudar | aiutarti |
preciso | precisi |
y | e |
pueden | possono |
que | è |
de | di |
a | a |
color | colore |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
IT Le soluzioni X-Rite per la formulazione del colore riducono i passaggi necessari per ottenere una corrispondenza accettabile, gestiscono le formulazioni e le specifiche e garantiscono una riproduzione del colore uniforme.
Испани | Итали |
---|---|
soluciones | soluzioni |
reducen | riducono |
pasos | passaggi |
lograr | ottenere |
aceptable | accettabile |
gestionan | gestiscono |
especificaciones | specifiche |
reproducción | riproduzione |
y | e |
color | colore |
los | i |
de | una |
del | del |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
IT Per mantenere il colore giusto in tutte le fasi di produzione serve una soluzione di closed loop in linea che controlla il colore e la lucentezza sulla linea di produzione, fino al controllo qualità finale
Испани | Итали |
---|---|
mantener | mantenere |
producción | produzione |
solución | soluzione |
línea | linea |
final | finale |
calidad | qualità |
control | controllo |
y | e |
de | di |
en | in |
color | colore |
supervise | controlla |
ES En el caso de las cajas Eco y Eco Blanca, el único color que se puede imprimir es el negro. El color blanco no se imprimirá. Si quieres hacer un pedido de cajas que contengan impresión de color blanco, ponte en contacto con nosotros.
IT Nel caso delle varianti Eco ed Eco bianca, l?unico colore stampabile è il nero. Il colore bianco non potrà essere stampato. Se desideri ordinare delle scatole dotate di una stampa in bianco, ti preghiamo di contattarci.
Испани | Итали |
---|---|
cajas | scatole |
eco | eco |
quieres | desideri |
pedido | ordinare |
contacto | contattarci |
blanca | bianca |
impresión | stampa |
en | in |
puede | potrà |
no | non |
el | il |
de | di |
es | è |
color | colore |
en el | nel |
caso | caso |
negro | nero |
ES En Las Referencias Arriba Indicadas, El Primer Color Se Corresponde Con El Color De Las Cajas Y El Segundo Al Color Con El De Las Encimeras (Especificar Si Fuera Necesario)
IT Nei Riferimenti Sopra Riportati, Il 1° Colore Corrisponde Al Colore Dei Mobili E Il Secondo Al Colore Dei Top (Se Necessario, Specificare)
Испани | Итали |
---|---|
referencias | riferimenti |
corresponde | corrisponde |
especificar | specificare |
necesario | necessario |
y | e |
al | al |
el | il |
color | colore |
de | dei |
en | sopra |
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
IT Per esempio, per il filtro colore puoi utilizzare un elenco testuale, dei campioni colore o caricare immagini che possano rappresentare al meglio sfumature di colore o pattern particolari
Испани | Итали |
---|---|
filtro | filtro |
subir | caricare |
tonos | sfumature |
puedes | puoi |
usar | utilizzare |
muestras | campioni |
o | o |
imágenes | immagini |
mejor | meglio |
el | il |
que | possano |
de | di |
color | colore |
lista | elenco |
patrones | pattern |
ES Calcetines de Diamantes de Color de Enrejado con Tubo en Color de Gradiente de Viento Casual de Color de Manga Corta para Hombres
IT Uomo Calzini Colore di Diamante Reticolo di Uomo Calzini Lunghi Ginocchiera In Cotone Colore Misto Casual Calzini da Ragazza
Испани | Итали |
---|---|
calcetines | calzini |
color | colore |
hombres | uomo |
casual | casual |
de | di |
en | in |
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
IT Usa l'icona del colore nella barra degli strumenti del blocco di testo per scegliere un colore dalla tavolozza a livello di sito o scegli un colore personalizzato
Испани | Итали |
---|---|
usa | usa |
barra | barra |
herramientas | strumenti |
bloque | blocco |
paleta | tavolozza |
personalizado | personalizzato |
texto | testo |
un | un |
o | o |
elegir | scegliere |
elige | scegli |
de | di |
color | colore |
sitio | sito |
para | per |
la | dalla |
ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
Испани | Итали |
---|---|
oficial | ufficiale |
tráfico | traffico |
es | è |
tiene | ha |
amarillo | giallo |
verde | verde |
color | colore |
rojo | rosso |
de | del |
ES Color y estilo: El color del artículo y el estilo (o patrón) está sujeto a disponibilidad de stock, nos reservamos el derecho de sustituir por otro color.
IT Colore e stile Disclaimer: Il colore dell'articolo e lo stile (o pattern) è soggetto a disponibilità di magazzino, ci riserviamo il diritto di sostituire un altro colore / modello.
Испани | Итали |
---|---|
stock | magazzino |
reservamos | ci riserviamo |
sustituir | sostituire |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
estilo | stile |
o | o |
derecho | diritto |
el | il |
a | a |
de | di |
color | colore |
sujeto | soggetto |
nos | ci |
ES Elige un color usando la rueda de color, o pega directamente los códigos hexadecimales en la herramienta de selección de color
IT Scegli un colore usando la ruota dei colori oppure incolla i codici esadecimali nello strumento per la scelta dei colori
Испани | Итали |
---|---|
usando | usando |
rueda | ruota |
pega | incolla |
códigos | codici |
elige | scegli |
un | un |
herramienta | strumento |
selección | scelta |
color | colore |
los | i |
en | nello |
de | dei |
o | oppure |
ES Lenovo dice que el color de la pantalla coincide con el estándar de color sRGB, el antiguo estándar de la industria para monitores e impresoras. Pero su cobertura de color es en realidad un 20% más rica que, según nuestra medida.
IT Lenovo afferma che il colore dello schermo corrisponde allo standard di colore sRGB, il vecchio standard del settore per monitor e stampanti. Ma la sua copertura cromatica è in realtà del 20% più ricca di quella secondo la nostra misura.
Испани | Итали |
---|---|
lenovo | lenovo |
dice | afferma |
coincide | corrisponde |
antiguo | vecchio |
impresoras | stampanti |
cobertura | copertura |
rica | ricca |
realidad | realtà |
estándar | standard |
e | e |
medida | misura |
de | di |
pantalla | schermo |
monitores | monitor |
pero | ma |
industria | settore |
más | più |
nuestra | nostra |
es | è |
color | colore |
su | sua |
en | in |
ES Compruebe El Color Mientras Que Compra: Compruebe siempre el color verde vivo fresco de las verduras (o su respectivo color) cuando compra
IT Controllare Il Colore In Fase Di Acquisto: Controllare sempre il vivace colore verde (o il rispettivo colore) delle verdure fresche quando le acquistate
Испани | Итали |
---|---|
compruebe | controllare |
verduras | verdure |
respectivo | rispettivo |
vivo | vivace |
o | o |
de | di |
el | il |
compra | acquisto |
siempre | sempre |
verde | verde |
color | colore |
cuando | quando |
ES La amplia gama de soluciones de gestión del color profesional i1 de X-Rite hace posible los flujos de trabajo con el más alto nivel de precisión del color en la industria. Hay una solución i1 para cada necesidad del color.
IT L'ampia gamma di soluzioni professionali i1 di X-Rite per la gestione del colore garantisce i workflow con la migliore precisione del colore di tutto il settore. Vi è una soluzione i1 per ogni esigenza relativa al colore.
Испани | Итали |
---|---|
precisión | precisione |
necesidad | esigenza |
flujos de trabajo | workflow |
gama | gamma |
soluciones | soluzioni |
gestión | gestione |
solución | soluzione |
de | di |
industria | settore |
cada | ogni |
color | colore |
para | per |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
IT Nelle vernici e nei rivestimenti industriali, il colore non è importante solo per l’aspetto estetico. Le soluzioni X-Rite di misurazione del colore possono aiutarti a ottenere sempre colori precisi e uniformi.
Испани | Итали |
---|---|
pinturas | vernici |
recubrimientos | rivestimenti |
industriales | industriali |
estética | estetico |
soluciones | soluzioni |
medición | misurazione |
ayudar | aiutarti |
preciso | precisi |
y | e |
pueden | possono |
que | è |
de | di |
a | a |
color | colore |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
IT Le soluzioni X-Rite per la formulazione del colore riducono i passaggi necessari per ottenere una corrispondenza accettabile, gestiscono le formulazioni e le specifiche e garantiscono una riproduzione del colore uniforme.
Испани | Итали |
---|---|
soluciones | soluzioni |
reducen | riducono |
pasos | passaggi |
lograr | ottenere |
aceptable | accettabile |
gestionan | gestiscono |
especificaciones | specifiche |
reproducción | riproduzione |
y | e |
color | colore |
los | i |
de | una |
del | del |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна