ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
Испани хэл дээрх "marca para adaptar"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
Испани | Итали |
---|---|
servicio | servizio |
comercial | commerciale |
renuncia | rinuncia |
derechos | diritti |
logotipo | logo |
o | o |
nombre | nome |
es | è |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
lista | elenco |
la | dei |
no | non |
ES La ausencia de una marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial de esta lista no es una renuncia de cualquiera de los derechos de Peli a tal marca, logotipo, marca registrada, marca de servicio o nombre comercial.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
Испани | Итали |
---|---|
servicio | servizio |
comercial | commerciale |
renuncia | rinuncia |
derechos | diritti |
logotipo | logo |
o | o |
nombre | nome |
es | è |
marca | marchio |
a | a |
de | di |
lista | elenco |
la | dei |
no | non |
ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.
IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..
Испани | Итали |
---|---|
difusión | trasmissione |
monetizar | monetizzare |
vídeo | video |
posible | possibile |
controlar | controllare |
personalizar | personalizzare |
y | e |
lector | lettore |
o | o |
calidad | qualità |
quieres | vuoi |
de | di |
tu | tuo |
sitio | sito |
todo | tutto |
tus | tuoi |
ES ¿Quieres controlar la difusión de tus medios, personalizar y adaptar el lector a tu sitio, adaptar la calidad de difusión o monetizar tu vídeo? Todo es posible.
IT Vuoi controllare la trasmissione dei tuoi contenuti multimediali, personalizzare e adattare il lettore al tuo sito, adattare la qualità di trasmissione o monetizzare i tuoi video? È tutto possibile..
Испани | Итали |
---|---|
difusión | trasmissione |
monetizar | monetizzare |
vídeo | video |
posible | possibile |
controlar | controllare |
personalizar | personalizzare |
y | e |
lector | lettore |
o | o |
calidad | qualità |
quieres | vuoi |
de | di |
tu | tuo |
sitio | sito |
todo | tutto |
tus | tuoi |
ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo
IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione
Испани | Итали |
---|---|
estrategia | strategia |
historia | storia |
destacar | evidenziare |
atraer | attirare |
público | pubblico |
o | o |
debe | dovrebbe |
utilizar | utilizzare |
servicios | servizi |
y | e |
empresa | società |
la | il |
contar | raccontare |
de | di |
industria | settore |
un | una |
marca | marchio |
para | per |
ES Un bufete de abogados o una empresa de la industria de seguros debe utilizar su estrategia de marca para contar su historia, destacar sus servicios y adaptar la voz de la marca para atraer a su público objetivo
IT Uno studio legale o una società del settore assicurativo dovrebbe utilizzare la propria strategia di branding per raccontare la propria storia, evidenziare i propri servizi e adattare la voce del marchio per attirare il proprio pubblico di destinazione
Испани | Итали |
---|---|
estrategia | strategia |
historia | storia |
destacar | evidenziare |
atraer | attirare |
público | pubblico |
o | o |
debe | dovrebbe |
utilizar | utilizzare |
servicios | servizi |
y | e |
empresa | società |
la | il |
contar | raccontare |
de | di |
industria | settore |
un | una |
marca | marchio |
para | per |
ES La belleza de la ropa con logotipos personalizados es que puede trabajar con nuestra agencia de diseño y marca para adaptar el producto terminado a su mensaje de marca
IT La bellezza dell'abbigliamento con logo personalizzato è che puoi lavorare con la nostra agenzia di branding e design per adattare il prodotto finito al tuo messaggio di branding
Испани | Итали |
---|---|
personalizados | personalizzato |
trabajar | lavorare |
agencia | agenzia |
terminado | finito |
mensaje | messaggio |
belleza | bellezza |
puede | puoi |
y | e |
de | di |
diseño | design |
producto | prodotto |
nuestra | nostra |
es | è |
su | tuo |
logotipos | logo |
ES La belleza de la ropa con logotipos personalizados es que puede trabajar con nuestra agencia de diseño y marca para adaptar el producto terminado a su mensaje de marca
IT La bellezza dell'abbigliamento con logo personalizzato è che puoi lavorare con la nostra agenzia di branding e design per adattare il prodotto finito al tuo messaggio di branding
Испани | Итали |
---|---|
personalizados | personalizzato |
trabajar | lavorare |
agencia | agenzia |
terminado | finito |
mensaje | messaggio |
belleza | bellezza |
puede | puoi |
y | e |
de | di |
diseño | design |
producto | prodotto |
nuestra | nostra |
es | è |
su | tuo |
logotipos | logo |
ES Plantilla de estrategia de marca Desarrolla una estrategia de marca para marcas nuevas y existentes con esta plantilla de estrategia de marca totalmente guiada. Encuentra nuevas formas de construir tu marca y prepara tu negocio para el éxito.
IT Sviluppa una brand strategy per i nuovi brand e quelli esistenti con questo modello di brand strategy, descritto passo passo. Scopri nuove modalità per costruire il tuo brand e avviare la tua attività verso il successo.
Испани | Итали |
---|---|
plantilla | modello |
estrategia | strategy |
desarrolla | sviluppa |
encuentra | scopri |
construir | costruire |
éxito | successo |
formas | modalità |
negocio | attività |
y | e |
nuevas | nuove |
de | di |
existentes | esistenti |
el | il |
marca | brand |
para | per |
ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.
IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.
Испани | Итали |
---|---|
inspirado | ispirato |
convincente | avvincente |
crear | creare |
e | e |
partes | parti |
diseño | design |
de | di |
valores | valori |
clave | chiave |
hacen | rendono |
es | è |
marca | marchio |
su | tuo |
identidad de marca | marca |
en | intero |
ES Wendy's es una marca que ha clavado su voz de marca en Twitter, sin dejar de ser fiel a su personalidad de marca. No tiene miedo de divertirse un poco con las tendencias actuales sin que la marca deje de ser como es en realidad.
IT Wendy's è un marchio che ha trovato la propria voce del brand su Twitter, pur rimanendo sempre in linea con la marca: per questo, non ha paura di scherzare sulle tendenze del momento, pur rimanendo fedele a se stesso.
Испани | Итали |
---|---|
miedo | paura |
tendencias | tendenze |
un | un |
ser | rimanendo |
fiel | fedele |
de | di |
a | a |
tiene | ha |
no | non |
es | è |
marca | brand |
en | in |
la | del |
dejar | che |
ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.
IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.
Испани | Итали |
---|---|
representa | rappresenta |
componente | componente |
estrategia | strategia |
duradera | duratura |
efectiva | efficace |
crítico | fondamentale |
un | un |
marca | marchio |
identidad de marca | marca |
razón | ragione |
de | di |
y | ed |
es | è |
todo | tutto |
lo | ciò |
ES El creciente conjunto de aplicaciones semipersonalizadas de Samsung se puede adaptar a sus necesidades, flujos de trabajo empresariales y marca para que no tenga que realizar grandes inversiones en desarrollo
IT Samsung mette a disposizione un pacchetto di app mobili semipersonalizzate adattabile in base alle esigenze, ai flussi di lavoro e ai prodotti esistenti, evitandovi costosi investimenti nello sviluppo
Испани | Итали |
---|---|
samsung | samsung |
necesidades | esigenze |
flujos | flussi |
inversiones | investimenti |
aplicaciones | app |
y | e |
desarrollo | sviluppo |
de | di |
a | a |
trabajo | lavoro |
puede | esistenti |
el | alle |
ES Adaptar el diseño, incluyendo la alineación, el tamaño y el color para que coincida con su marca
IT Personalizza il design incluso l'allineamento, la dimensione e il colore per abbinare il tuo marchio
Испани | Итали |
---|---|
incluyendo | incluso |
coincida | abbinare |
y | e |
diseño | design |
color | colore |
marca | marchio |
su | tuo |
tamaño | dimensione |
para | per |
ES ¿Qué sucede cuando se juntan nuestra marca y tus ideas? Te invitamos a usar nuestros servicios de personalización para adaptar nuestra tradición
IT Cosa succede quando il nostro marchio incontra la tua brillante personalità? I nostri servizi di personalizzazione ti offrono una soluzione su misura nel segno della nostra tradizione
Испани | Итали |
---|---|
sucede | succede |
tradición | tradizione |
personalización | personalizzazione |
nuestra | nostra |
servicios | servizi |
de | di |
nuestros | nostri |
marca | marchio |
y | tua |
cuando | quando |
a | misura |
ES Adaptar el diseño, incluyendo la alineación, el tamaño y el color para que coincida con su marca
IT Personalizza il design incluso l'allineamento, la dimensione e il colore per abbinare il tuo marchio
Испани | Итали |
---|---|
incluyendo | incluso |
coincida | abbinare |
y | e |
diseño | design |
color | colore |
marca | marchio |
su | tuo |
tamaño | dimensione |
para | per |
ES Nuestro contenido puede integrarse mediante widgets HTML o como datos JSON sin procesar que puedes adaptar cuanto quieras a tu interfaz de usuario y tu estrategia de marca
IT Il nostro contenuto può essere integrato tramite widget HTML preconfigurati o come dati JSON grezzi che si adattano alla tua interfaccia utente e sono in linea con la tua strategia di branding
Испани | Итали |
---|---|
integrarse | integrato |
widgets | widget |
html | html |
json | json |
estrategia | strategia |
marca | branding |
o | o |
datos | dati |
usuario | utente |
y | e |
contenido | contenuto |
tu | tua |
interfaz | interfaccia |
de | di |
nuestro | nostro |
puede | può |
como | come |
sin | il |
ES Mantén a tus clientes informados en todo momento enviándoles correos electrónicos automáticos de confirmación que podrás adaptar fácilmente a tu marca.
IT Mantieni informati i clienti con le email di conferma automatiche, facilmente personalizzabili con il tuo brand.
Испани | Итали |
---|---|
mantén | mantieni |
informados | informati |
automáticos | automatiche |
confirmación | conferma |
marca | brand |
de | di |
clientes | clienti |
fácilmente | facilmente |
en | con |
tus | le |
ES Experiencia de invitado mejorada en la aplicación que se puede adaptar al estilo de cada marca
IT Esperienza degli ospiti migliorata nell'app che può essere adattata allo stile di ogni marchio brand
Испани | Итали |
---|---|
experiencia | esperienza |
invitado | ospiti |
mejorada | migliorata |
estilo | stile |
de | di |
puede | può |
cada | ogni |
la | degli |
en | allo |
marca | brand |
ES Nuestro contenido puede integrarse mediante widgets HTML o como datos JSON sin procesar que puedes adaptar cuanto quieras a tu interfaz de usuario y tu estrategia de marca
IT Il nostro contenuto può essere integrato tramite widget HTML preconfigurati o come dati JSON grezzi che si adattano alla tua interfaccia utente e sono in linea con la tua strategia di branding
Испани | Итали |
---|---|
integrarse | integrato |
widgets | widget |
html | html |
json | json |
estrategia | strategia |
marca | branding |
o | o |
datos | dati |
usuario | utente |
y | e |
contenido | contenuto |
tu | tua |
interfaz | interfaccia |
de | di |
nuestro | nostro |
puede | può |
como | come |
sin | il |
ES La versión Free tiene la marca de agua predeterminada de iTop pero puedes activar la versión PRO para grabar pantalla sin marca de agua. No solo se puede eliminar la marca predeterminada sino también añadir la personal.
IT Non ci sono limiti di tempo per la registrazione. Puoi registrare tutto il tempo che vuoi.
Испани | Итали |
---|---|
la | il |
de | di |
grabar | registrare |
puedes | puoi |
no | non |
ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca
IT Le opzioni di branding che offriamo non rendono soltanto semplice da riconoscere l'immagine del tuo marchio, ma facilitano la personalizzazione dei tuoi documenti aziendali in base all'identità di marchio
Испани | Итали |
---|---|
ofrecemos | offriamo |
reconocer | riconoscere |
personalización | personalizzazione |
documentos | documenti |
empresariales | aziendali |
opciones | opzioni |
fácil | semplice |
sino | ma |
marca | marchio |
no | non |
de | di |
tu | tuo |
hacen | rendono |
tus | tuoi |
la | dei |
ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.
IT Quando il marchio è così vitale su più canali, avere l'allineamento del marchio con i vestiti da esterno di marca Marmot è una scelta che vale sempre la pena dare un'occhiata più da vicino.
Испани | Итали |
---|---|
vital | vitale |
canales | canali |
ropa | vestiti |
opción | scelta |
la | il |
marca | marchio |
siempre | sempre |
en | vicino |
de | di |
más | più |
es | è |
tener | avere |
cuando | quando |
ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina
IT D-EDGE ha investito molto tempo e sforzi per comprendere veramente l?essenza del nostro marchio e quindi ha personalizzato con successo un sito web che proietta l?immagine del brand e ne rispecchia la vera identità
Испани | Итали |
---|---|
esfuerzo | sforzi |
verdaderamente | veramente |
esencia | essenza |
éxito | successo |
refleja | rispecchia |
identidad | identità |
y | e |
imagen | immagine |
tiempo | tempo |
mucho | molto |
una | un |
de | del |
marca | brand |
web | web |
para | per |
con | con |
ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.
IT Quando il marchio è così vitale su più canali, avere l'allineamento del marchio con i vestiti da esterno di marca Marmot è una scelta che vale sempre la pena dare un'occhiata più da vicino.
Испани | Итали |
---|---|
vital | vitale |
canales | canali |
ropa | vestiti |
opción | scelta |
la | il |
marca | marchio |
siempre | sempre |
en | vicino |
de | di |
más | più |
es | è |
tener | avere |
cuando | quando |
ES Haz clic en Configurar la personalización de la marca junto a Nombre de marca y logotipo para añadir tu logotipo y el nombre de tu empresa o marca.
IT Fai clic su Configura il branding accanto a Nome e logo del brand per aggiungere il logo e il nome della tua azienda o del tuo brand.
Испани | Итали |
---|---|
clic | clic |
configurar | configura |
añadir | aggiungere |
empresa | azienda |
y | e |
logotipo | logo |
o | o |
nombre | nome |
marca | brand |
a | a |
haz | fai |
en | accanto |
ES No uses el nombre, logotipo, marca comercial o marca de Pinterest de forma que confunda a la gente (consulta las directrices de marca para obtener más información).
IT Non utilizzare il nome, il logo o il marchio di Pinterest in modo da confondere le persone (segui le nostre linee guida per il marchio per maggiori dettagli).
Испани | Итали |
---|---|
directrices | linee guida |
información | dettagli |
logotipo | logo |
o | o |
forma | modo |
de | di |
no | non |
nombre | nome |
marca | marchio |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Usa encuestas de personalización e identidad de marca para hacer un diagnóstico de la imagen de tu marca y desarrollar tu marca.
IT Utilizza le indagini sull'identità e la popolarità del marchio per valutare l'immagine del tuo marchio e rafforzarla.
Испани | Итали |
---|---|
usa | utilizza |
encuestas | indagini |
e | e |
marca | marchio |
tu | tuo |
de | del |
para | per |
ES Plantilla de estrategia de marca Desarrolla una estrategia de marca para marcas nuevas y existentes con esta plantilla de estrategia de marca totalmente guiada
IT Il modello di pianificazione OKR ti aiuta a trasformare le stancanti sessioni OKR in riunioni dinamiche e produttive
Испани | Итали |
---|---|
plantilla | modello |
estrategia | pianificazione |
y | e |
de | di |
marca | a |
ES Aquí me refiero a Snapchat y stories de Instagram. Estas plataformas te brindan libertad creativa como marca y la oportunidad de infundir tu marca con personalidad en el ojo público, aumentando el advocacy de la marca y las conversiones.
IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
Испани | Итали |
---|---|
plataformas | piattaforme |
brindan | offrono |
creativa | creativa |
público | pubblico |
aumentando | aumentando |
snapchat | snapchat |
personalidad | personalità |
y | e |
marca | brand |
aquí | qui |
de | di |
conversiones | conversioni |
libertad | libertà |
tu | tuo |
el | le |
la | delle |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
IT Citare il nome del marchio alla fine, soprattutto se si tratta di un marchio noto. Vorrete scriverlo all'inizio della pagina home o della pagina about us perché il contenuto è più marcato.
Испани | Итали |
---|---|
final | fine |
especialmente | soprattutto |
conocida | noto |
inicio | home |
marca | marchio |
o | o |
contenido | contenuto |
es | è |
si | si |
de | di |
página | pagina |
más | più |
ES Cuando utilice cualquier marca de Peli con contenido impreso o electrónico y materiales, debe incluirse un aviso de reconocimiento de marca en la sección de crédito indicando la propiedad de Peli de su marca(s) registrada(s)
IT Quando si utilizza qualsiasi marchio Peli con contenuti e materiali stampati o elettronici, nella sezione del credito deve essere incluso un avviso di attribuzione del marchio che informa della proprietà di Peli dei suoi marchi
Испани | Итали |
---|---|
impreso | stampati |
crédito | credito |
marca | marchio |
contenido | contenuti |
o | o |
materiales | materiali |
un | un |
propiedad | proprietà |
aviso | avviso |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
debe | deve |
sección | sezione |
la | dei |
ES La marca High Fashion Label Akris fue fundada en 1922 en la ciudad de San Gall. En los últimos 30 años, Albert Kriemler convirtió la marca de modo en una marca de lujo.
IT Il marchio dell’alta moda Akris è stato fondato nel 1922 nella città di San Gallo. Negli ultimi 30 anni Albert Kriemler ha fatto del marchio di moda un marchio di lusso.
Испани | Итали |
---|---|
fundada | fondato |
san | san |
últimos | ultimi |
ciudad | città |
la | il |
fue | stato |
años | anni |
a | un |
marca | marchio |
de | di |
lujo | lusso |
en los | negli |
en | nel |
modo | moda |
ES Pero, ¿qué es brand performance o rendimiento de marca? Nuestro CEO, Michael Jais, habló sobre el futuro e importancia del rendimiento de marca en esta sesión, dándonos una clara definición de rendimiento de marca y su significado.
IT Ma qual è la corretta definizione di brand performance? Il nostro CEO Michael Jais ha parlato del futuro e dell?importanza della brand performance durante il suo intervento, dandoci una chiara definizione di brand performance e del suo significato.
Испани | Итали |
---|---|
ceo | ceo |
michael | michael |
habló | parlato |
clara | chiara |
definición | definizione |
performance | performance |
importancia | importanza |
marca | brand |
pero | ma |
el | il |
significado | significato |
de | di |
es | è |
su | suo |
nuestro | nostro |
e | e |
futuro | futuro |
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
IT Il modello presenta occhielli e visiera a contrasto, una scritta all'interno e chiusura regolabile con dettaglio in metallo logato
Испани | Итали |
---|---|
visera | visiera |
contraste | contrasto |
metal | metallo |
y | e |
en | in |
interior | allinterno |
de | una |
con | con |
marca | a |
ES Cuando utilice cualquier marca de Peli con contenido impreso o electrónico y materiales, debe incluirse un aviso de reconocimiento de marca en la sección de crédito indicando la propiedad de Peli de su marca(s) registrada(s)
IT Quando si utilizza qualsiasi marchio Peli con contenuti e materiali stampati o elettronici, nella sezione del credito deve essere incluso un avviso di attribuzione del marchio che informa della proprietà di Peli dei suoi marchi
Испани | Итали |
---|---|
impreso | stampati |
crédito | credito |
marca | marchio |
contenido | contenuti |
o | o |
materiales | materiali |
un | un |
propiedad | proprietà |
aviso | avviso |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
debe | deve |
sección | sezione |
la | dei |
ES Incorporar cualquier Marca registrada, logotipo, diseño u otra Marca registrada (o cualquier parte de la misma) de ServiceNow, o realizar alternaciones, poner sobrenombres o abreviar la Marca registrada de ServiceNow como "SN" o "SNOW";
IT Incorporare alcun logo, immagine, marchio ServiceNow o altro marchio (o parte di essi) né alterazioni, soprannomi o abbreviazioni di marchi di ServiceNow, come SN o SNOW;
Испани | Итали |
---|---|
incorporar | incorporare |
servicenow | servicenow |
logotipo | logo |
o | o |
marca | marchio |
de | di |
diseño | marchi |
como | come |
parte | parte |
la | essi |
ES Gorra en dos tonos con la marca denominativa Land Rover. Incorpora una visera y ojales en contraste, una cinta con la marca en el interior y un ajuste de metal de la marca.
IT Il modello presenta occhielli e visiera a contrasto, una scritta all'interno e chiusura regolabile con dettaglio in metallo logato
Испани | Итали |
---|---|
visera | visiera |
contraste | contrasto |
metal | metallo |
y | e |
en | in |
interior | allinterno |
de | una |
con | con |
marca | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна