Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"impulsado a deadpool" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "impulsado a deadpool" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

impulsado a deadpool-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "impulsado a deadpool"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

impulsado alimentato guidato

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES Ryan Reynolds podría haber impulsado a Deadpool a la corriente principal, pero el personaje de Marvel ha sido bastante popular entre los fanáticos del cómic y los nerds durante mucho tiempo

IT Ryan Reynolds potrebbe aver spinto Deadpool nel mainstream, ma il personaggio Marvel è stato molto popolare tra i fanatici dei fumetti e i nerd per molto tempo

Испани Итали
ryan ryan
podría potrebbe
personaje personaggio
popular popolare
y e
tiempo tempo
pero ma
sido stato
mucho molto
de dei

ES ¿Qué puedes decir sobre Deadpool? Si lo sabes, entonces ya eres genial.

IT Cosa puoi dire di Deadpool? Se lo sai, allora sei già a posto.

Испани Итали
ya già
puedes puoi
sabes sai
decir dire
entonces di
si allora

ES Deadpool 3: Fecha de estreno y lo que sabemos hasta ahora del regreso de Hugh Jackman como Lobezno

IT Deadpool 3: data di uscita e cosa sappiamo finora sul ritorno di Hugh Jackman nei panni di Wolverine

Испани Итали
sabemos sappiamo
y e
de di
lo cosa
fecha data

ES Deadpool 3 se estrenará en 2024. Esto es todo lo que sabemos sobre ella hasta ahora.

IT Deadpool 3 uscirà nel 2024. Ecco tutto quello che sappiamo finora.

Испани Итали
sabemos sappiamo
todo tutto
es ecco

ES Disney+ US añade Deadpool y Logan, ten a mano esos controles parentales

IT Disney+ US aggiunge Deadpool e Logan, tenete a portata di mano i controlli parentali

Испани Итали
disney disney
añade aggiunge
mano mano
controles controlli
y e
a a

ES Disney ha añadido finalmente Deadpool 1 y 2, además de Logan a Disney+ en Estados Unidos, ampliando con las tres su colección de películas de

IT Disney ha finalmente aggiunto Deadpool 1 e 2 e Logan a Disney+ negli Stati Uniti, ampliando così la sua collezione di film Marvel.

Испани Итали
disney disney
añadido aggiunto
finalmente finalmente
colección collezione
películas film
y e
unidos uniti
de di
a a
su sua
estados stati

ES Mantén la seguridad y la privacidad de tu navegación por Internet con 1.1.1.1, el solucionador de DNS más rápido del mundo, impulsado por la red global de Cloudflare.

IT Mantieni la tua navigazione in Internet sicura e privata con 1.1.1.1, il resolver DNS più veloce del mondo fornito dalla rete globale Cloudflare.

Испани Итали
mantén mantieni
dns dns
y e
navegación navigazione
internet internet
mundo mondo
global globale
cloudflare cloudflare
tu tua
con fornito
más più
rápido veloce
red rete

ES En el mundo actual de consumo impulsado socialmente en el que una reseña de 4,9 o 4,6 estrellas marca la diferencia entre el éxito y el fracaso, las empresas necesitan una plataforma que las ayude a escalar su experiencia del cliente.

IT In una panorama come quello attuale, in cui i consumi sono influenzati dai social e una recensione da 4,9 o 4,6 stelle può fare la differenza tra successo e fallimento, alle aziende serve una piattaforma in grado di evolvere la customer experience.

Испани Итали
consumo consumi
reseña recensione
estrellas stelle
éxito successo
fracaso fallimento
empresas aziende
plataforma piattaforma
experiencia experience
cliente customer
o o
y e
actual attuale
que può
en in
de di
el i
diferencia differenza
la quello

ES El marketing de influencers está en todas partes en el mundo actual impulsado por las recomendaciones, pero llevarlo a cabo bien puede ser delicado

IT Il marketing via influencer è onnipresente nell'ambiente attuale basato sulle raccomandazioni, ma sfruttarlo bene può essere difficile

Испани Итали
marketing marketing
influencers influencer
recomendaciones raccomandazioni
actual attuale
el il
puede può
pero ma
de via
ser essere
en sulle

ES El desarrollo de aplicaciones impulsado visualmente permite que las partes interesadas de las empresas ofrezcan aplicaciones de forma rápida, sin tener que recurrir a la programación.

IT Tutte le parte interessate possono sviluppare le app con strumenti visivi, senza scrivere codice.

Испани Итали
interesadas interessate
aplicaciones app
empresas strumenti
el le
sin senza
de parte

ES Outbrain lo forma un grupo diverso, inteligente e impulsado de individuos apasionados y entusiasmados por liderar la evolución del discovery nativo

IT Outbrain è composto da un gruppo eterogeneo, intelligente e motivato di individui appassionati ed entusiasti di essere alla guida dell'evoluzione della native discovery

Испани Итали
outbrain outbrain
inteligente intelligente
apasionados appassionati
entusiasmados entusiasti
nativo native
discovery discovery
un un
grupo gruppo
de di
e e
individuos individui

ES Impulsado por los datos de participación de la audiencia

IT Basato sui dati di coinvolgimento del pubblico

Испани Итали
participación coinvolgimento
audiencia pubblico
datos dati
de di
la del

ES NVIDIA SimNet es un marco de simulación de extremo a extremo impulsado por IA basado en una nueva arquitectura PINN

IT NVIDIA SimNet è un framework di simulazione end-to-end basato sull'IA e su una nuova architettura PINN

Испани Итали
nvidia nvidia
marco framework
simulación simulazione
extremo end
nueva nuova
arquitectura architettura
es è
un un
en su
de di

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

Испани Итали
valiosa preziose
software software
nuevas nuovi
ingresos ricavi
y e
información informazioni
que è
de di
empresa azienda
en sul
a a
negocio business
obtener acquisire
un più

ES Thales ha impulsado la innovación para eliminar la complejidad de la implementación de la seguridad de los datos, acelerar el tiempo de cumplimiento y asegurar las migraciones a la nube.

IT Thales ha innovato la piattaforma per rimuovere le complessità insite nella protezione dei dati, accelerare i tempi di messa in conformità e proteggere la migrazione nel cloud.

Испани Итали
acelerar accelerare
migraciones migrazione
cumplimiento conformità
y e
nube cloud
eliminar rimuovere
datos dati
el tiempo tempi
de di
complejidad complessità
la dei
para per
el i

ES Ofrece un estado de los servicios empresariales impulsado por AIOps

IT Garantisci l'integrità dei servizi aziendali basati su AIOps

Испани Итали
empresariales aziendali
aiops aiops
servicios servizi
de dei

ES Crea una experiencia de cliente sin fisuras, desde el problema hasta la resolución. Soluciona problemas antes de que tus clientes los detecten y dótales de herramientas con un autoservicio impulsado por IA.

IT Crea per i tuoi clienti un'esperienza utente scorrevole, dalla comparsa del problema alla sua risoluzione. Risolvi i problemi prima che i clienti ne siano a conoscenza e offri loro opzioni self-service gestite dall'AI.

Испани Итали
crea crea
autoservicio self-service
experiencia conoscenza
resolución risoluzione
y e
soluciona risolvi
problema problema
problemas problemi
el i
clientes clienti

ES Apple está actuando constantemente en el mejor interés de sus usuarios. Es gratificante estar operando en un ecosistema impulsado por una compañía con el modelo correcto y los instintos correctos para proteger la privacidad de los datos del usuario.

IT Apple agisce costantemente nel migliore interesse dei propri utenti. È gratificante operare in un ecosistema guidato da un'azienda con il modello giusto e il giusto istinto per quanto riguarda la privacy e la protezione dei dati dell'utente.

Испани Итали
apple apple
constantemente costantemente
interés interesse
gratificante gratificante
ecosistema ecosistema
impulsado guidato
privacidad privacy
mejor migliore
usuarios utenti
modelo modello
y e
datos dati
proteger protezione
un un
de dei
sus propri
con con
para per

ES Durante el ciclo de vida de un proyecto de software impulsado por equipos, es muy probable que los miembros del equipo tengan la necesidad de realizar cambios en el mismo archivo de código fuente al mismo tiempo

IT È molto probabile che durante il ciclo di vita di un progetto software più membri del team che lo gestisce abbiano la necessità di apportare modifiche allo stesso file del codice sorgente nello stesso momento

Испани Итали
vida vita
miembros membri
cambios modifiche
archivo file
ciclo ciclo
un un
proyecto progetto
software software
probable probabile
código codice
de di
necesidad necessità
muy molto
equipos team
que abbiano
en nello

ES Impulsado por los artistas alternativos asentados en Monte Verità ha venido desarrollándose en todas las variedades posibles durante los últimos cien años

IT Alimentata dagli artisti alternativi sul Monte Verità, nell'ultimo secolo si è sviluppata in modo multiforme

Испани Итали
artistas artisti
monte monte
a in

ES EY enseña el camino hacia el cambio impulsado por los datos

IT EY illustra il percorso verso il cambiamento basato sui dati

Испани Итали
cambio cambiamento
el il
datos dati
camino percorso

ES El poder de estar impulsado por modelos

IT La potenza della guida basata sui modelli

Испани Итали
modelos modelli
el la
el poder potenza
de sui

ES "La optimización de mis feeds y campañas con DataFeedWatch realmente ha impulsado mis ventas."

IT "Ottimizzare i miei data feed e le mie campagne con DataFeedWatch ha davvero dato una spinta alle mie vendite."

Испани Итали
optimización ottimizzare
feeds feed
campañas campagne
datafeedwatch datafeedwatch
ventas vendite
y e
realmente davvero
mis miei
de una
con con

ES TechRepublic: Tableau presenta una nueva categoría de análisis impulsado por inteligencia artificial para empresas

IT TechRepublic: Tableau presenta una nuova categoria di analisi basata sull'IA per le aziende

Испани Итали
tableau tableau
presenta presenta
nueva nuova
categoría categoria
análisis analisi
empresas aziende
de di
para per

ES Impulsado por el software para visión basado en el Deep Learning In-Sight ViDi

IT Software di visione basato sul deep learning con tutta la potenza di In-Sight ViDi

Испани Итали
deep deep
learning learning
visión visione
el la
software software

ES Software para visión impulsado por la inteligencia artificial optimizado para la fabricación

IT Software di visione con la potenza dell'intelligenza artificiale ottimizzato per la produzione manufatturiera

Испани Итали
visión visione
optimizado ottimizzato
software software
fabricación produzione
artificial artificiale
para per
por di

ES A medida que su empresa se transforma en un negocio impulsado por software, puede confiar en Thales para generar nuevas fuentes de ingresos y obtener valiosa información a partir de su software.

IT La tua azienda è sempre più basata sul software? Thales ti aiuta a creare nuovi flussi di ricavi e ad acquisire preziose informazioni di business proprio dal tuo software.

Испани Итали
valiosa preziose
software software
nuevas nuovi
ingresos ricavi
y e
información informazioni
que è
de di
empresa azienda
en sul
a a
negocio business
obtener acquisire
un più

ES El análisis impulsado por el valor modifica las percepciones del análisis de los médicos de Providence

IT L'analisi basata sul valore cambia la percezione degli operatori sanitari del Providence

Испани Итали
valor valore
el la
de degli
del del

ES Análisis impulsado por la inteligencia artificial con Tableau

IT Analisi basata sull'IA di Tableau

Испани Итали
análisis analisi
tableau tableau
con di

ES El futuro del análisis viene impulsado por la inteligencia artificial

IT Il futuro dell'analisi si basa sull'IA

Испани Итали
futuro futuro

ES Escucha cómo ha facilitado ServiceNow un enfoque impulsado por los servicios en Assurance

IT Scopri come ServiceNow ha consentito ad Assurance di adottare un approccio basato sui servizi

Испани Итали
servicenow servicenow
enfoque approccio
servicios servizi
un un
en sui
cómo come

ES Domina la planificación vertical para alinear los equipos y las inversiones con tus objetivos. Visualiza planes y utiliza funciones de arrastrar y soltar para elaborar un plan impulsado por los resultados.

IT Controlla ogni aspetto della pianificazione top-down per allineare i team e gli investimenti ai tuoi obiettivi. Visualizza i piani e utilizza le funzionalità drag-and-drop per creare una roadmap orientata ai risultati.

Испани Итали
alinear allineare
visualiza visualizza
arrastrar drag
soltar drop
resultados risultati
funciones funzionalità
equipos team
y e
inversiones investimenti
objetivos obiettivi
planes piani
elaborar creare
planificación pianificazione
utiliza utilizza
los i
de una
para per
la della
tus tuoi

ES Su primera parada en esta gira será impulsado en Galatina, donde las culturas latinas y griegas coexisten en armonía, un "museo al aire libre", que en 2005 fue declarada Ciudad de Arte

IT La prima tappa di questo tour guidato è a Galatina dove le culture latina e greca coesistono in armonia, un "museo a cielo aperto" che nel 2005 è stata dichiarata città d'arte

Испани Итали
parada tappa
gira tour
impulsado guidato
armonía armonia
museo museo
aire cielo
libre aperto
ciudad città
culturas culture
y e
que è
de di
un un
fue stata
será la

ES Impulsado por nuestro motor de aprendizaje automático, RentRadar se sirve de una base de datos de miles de anuncios locales

IT Sfrutta un complesso algoritmo alimentato da enormi quantità di dati e migliorato dall’apprendimento automatico

Испани Итали
impulsado alimentato
automático automatico
datos dati
de di
nuestro e

ES El desarrollo está orientado a las características específicas de los neumáticos que están destinados al eje delantero, eje impulsado, semirremolque/remolque o remolque bajo

IT Lo sviluppo deve essere adattato alle caratteristiche specifiche dei pneumatici destinati all?asse anteriore, all?asse motore, al semirimorchio/rimorchio o al caricatore ribassato

Испани Итали
desarrollo sviluppo
neumáticos pneumatici
eje asse
remolque rimorchio
características caratteristiche
específicas specifiche
al al
o o
de dei

ES La dedicación a la innovación tecnológica y el enfoque constante en la eficiencia han impulsado el desarrollo de soluciones diseñadas para maximizar ahorros de energía

IT La dedizione all'innovazione tecnologica e l'attenzione costante sull'efficienza hanno guidato lo sviluppo di soluzioni progettate per ottimizzare il risparmio energetico

Испани Итали
dedicación dedizione
impulsado guidato
soluciones soluzioni
maximizar ottimizzare
ahorros risparmio
tecnológica tecnologica
y e
desarrollo sviluppo
de di
constante costante
para per

ES Análisis Del Comportamiento Impulsado Por Ia Para Identificar El Verdadero Riesgo De La Entidad

IT Analisi Comportamentali Alimentate Da Intelligenza Artificiale Per Identificare Entità Di Rischio Reali

Испани Итали
análisis analisi
riesgo rischio
comportamiento comportamentali
entidad entità
de di
identificar identificare
para per

ES Esto ha impulsado a gente por todo el mundo en diversas eras del tiempo para reemplazar los dientes faltantes, eventual llevando a la invención y al uso de implantes dentales.

IT Ciò ha guidato la gente dappertutto in varie ere di tempo per sostituire i denti mancanti, finalmente piombo all'invenzione ed all'uso degli innesti dentari.

Испани Итали
impulsado guidato
gente gente
reemplazar sostituire
dientes denti
en in
tiempo tempo
de di
el i
para per

ES Impulsado por Open Stack y por una infraestructura puntera, el Servidor Cloud se libera literalmente de las limitaciones materiales de una sola máquina al combinar y asignar recursos completamente dedicados procedentes del cloud de Infomaniak.

IT Basato su Open Stack e su un?infrastruttura all?avanguardia, il Server Cloud si libera letteralmente dai vincoli hardware di una singola macchina per raggruppare e allocare risorse completamente dedicate provenienti dal cloud di Infomaniak.

Испани Итали
cloud cloud
literalmente letteralmente
limitaciones vincoli
asignar allocare
dedicados dedicate
infomaniak infomaniak
y e
infraestructura infrastruttura
servidor server
recursos risorse
completamente completamente
máquina macchina
open open
el il
de di
sola un

ES El bobsleigh es un deporte de invierno inventado por los suizos a finales de la década de 1860, en el que los equipos realizan carreras cronometradas por pistas de hielo estrechas y sinuosas en un trineo impulsado por la gravedad.

IT Il bob è una disciplina invernale emersa in Svizzera intorno al 1860, e basata su squadre impegnate a compiere discese cronometrate sul ghiaccio a bordo di mezzi in accelerazione continua, lungo una pista stretta con curve e dossi.

Испани Итали
invierno invernale
suizos svizzera
equipos squadre
pistas pista
hielo ghiaccio
y e
a a
de di
es è
un una

ES Impulsado por su exigente ADN, el Festival de Jazz de Montreux Jazz revisa constantemente su estructura con el mismo mimo con el que se trata un valioso disco de vinilo

IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile

Испани Итали
festival festival
jazz jazz
montreux montreux
valioso prezioso
vinilo vinile
un un
el il
de di
su sua

ES Progresas en un entorno dinámico impulsado por el cambio

IT Dai il meglio di te in un ambiente vivace che punta al cambiamento

Испани Итали
entorno ambiente
dinámico vivace
cambio cambiamento
un un
el il
en in
por di

ES El programa SightFirst de LCIF, en colaboración con los Leones, proveedores de servicios médicos y organizaciones aliadas ha impulsado las actividades de los Leones en el ámbito de la vista durante las últimas tres décadas.

IT Il programma SightFirst della LCIF, in collaborazione con Lions, operatori sanitari e organizzazioni partner, ha guidato negli ultimi tre decenni le iniziative per la tutela della vista dei Lions.

Испани Итали
lcif lcif
colaboración collaborazione
leones lions
organizaciones organizzazioni
impulsado guidato
últimas ultimi
décadas decenni
y e
programa programma
actividades iniziative
en in
vista vista
de dei
con con

ES BOLSA : Madrid cierra al alza impulsado por dato empleo EEUU y bancos

IT BORSA: Milano prosegue debole anche dopo Pil Italia e Germania

Испани Итали
bolsa borsa
madrid milano
y e
por dopo

ES Desde el principio, nuestras estaciones de recarga han impulsado la emoción en la Copa del Mundo de MotoE.

IT Le nostre stazioni di ricarica accendono il brivido della MotoE World Cup sin dall’inizio.

Испани Итали
estaciones stazioni
recarga ricarica
copa cup
mundo world
de di
nuestras nostre

ES La falta de una estrategia de ciberseguridad unificada es la principal razón por la que las organizaciones son víctimas de ataques de ransomware. Impulsado por Pulse

IT La mancanza di una strategia di sicurezza informatica unificata è la ragione principale per cui le organizzazioni sono vittime di attacchi ransomware. Con tecnologia Pulse

Испани Итали
estrategia strategia
unificada unificata
organizaciones organizzazioni
víctimas vittime
ataques attacchi
ransomware ransomware
principal principale
razón ragione
falta mancanza
de di
es è
ciberseguridad informatica

ES Junto con los datos, este tipo de análisis cualitativo puede ayudarte a comprender qué es lo que los clientes realmente necesitan y darte la información valiosa que necesitas para crear un centro de ayuda verdaderamente impulsado por los datos.

IT Insieme ai dati, questo tipo di analisi qualitative consente di capire di cosa ha davvero bisogno il cliente e fornisce i dati approfonditi necessari per date vita a un Centro assistenza veramente basato sui dati.

Испани Итали
tipo tipo
y e
un un
análisis analisi
la il
ayuda assistenza
datos dati
de di
a a
realmente davvero
verdaderamente veramente
clientes cliente
centro centro
es questo
necesitas bisogno
puede date

ES Como tal, ha sido capaz de poner en marcha medidas que han impulsado la confianza del mercado

IT Come tale, essa è stata in grado di mettere in atto misure che hanno incrementato la fiducia dei mercati

Испани Итали
capaz in grado di
confianza fiducia
mercado mercati
medidas misure
en in
que è
de di
como come
la dei
sido stata

ES Entienda la intención de los usuarios usando contexto profundo impulsado por análisis de macrodatos y aprendizaje automatizado.

IT Comprendi l'intento degli utenti attraverso un contesto approfondito, supportato dalle analisi dei big data e dall’apprendimento automatico.

Испани Итали
contexto contesto
análisis analisi
automatizado automatico
usuarios utenti
y e
entienda comprendi
por un
de dei

ES . Hemos impulsado esta ambición durante muchos años, centrándonos específicamente en el tema de la inteligencia artificial (IA) en relación con la mejora del rendimiento.

IT . Abbiamo guidato questa ambizione per molti anni, concentrandoci in particolare sul tema dell?intelligenza artificiale (IA) in relazione al miglioramento delle prestazioni.

Испани Итали
impulsado guidato
ambición ambizione
tema tema
relación relazione
mejora miglioramento
años anni
muchos molti
específicamente in particolare
rendimiento prestazioni
inteligencia intelligenza
artificial artificiale
la questa
a in

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна