ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
Испани хэл дээрх "herramienta de gestión"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Diseño modular y ampliable: | Sistema de tickets | Centro de ayuda | Gestión de servicios de TI (según ITIL) | Gestión de servicios | Centro de atención | Gestión de servicios externos | Gestión de emergencias | Gestión de la calidad
IT Modulare ed espandibile: | Sistema di ticket | Helpdesk | Gestione servizi IT (secondo ITIL) | Gestione dei servizi | Service Desk | Gestione dei servizi esterni | Gestione delle emergenze | Gestione della qualità
Испани | Итали |
---|---|
modular | modulare |
ampliable | espandibile |
tickets | ticket |
ti | it |
itil | itil |
emergencias | emergenze |
sistema | sistema |
gestión | gestione |
calidad | qualità |
de | di |
servicios | servizi |
atención | service |
externos | esterni |
la | dei |
ES Gestión de contenidos a nivel masivo — Administra ficheros y archivos digitales a gran escala con una herramienta mejorada de gestión masiva de etiquetas, gestión de categorías y operaciones como la eliminación y el movimiento de archivos.
IT Gestione Bulk — Gestisci risorse e file digitali su larga scala con uno strumento migliorato per la gestione di massa di tag, categorie e operazioni sui file come eliminazione, spostamento di file, ecc.
ES El software de mesa de ayuda de asistencia y la herramienta de gestión de activos incluyen base de conocimiento, gestión de SLA, seguimiento de billetes y gestión de inventarios.
IT Il software di supporto per l'helpdesk e lo strumento di gestione delle risorse comprendono knowledge base, gestione degli SLA, monitoraggio dei ticket e gestione dello stock.
Испани | Итали |
---|---|
sla | sla |
y | e |
gestión | gestione |
seguimiento | monitoraggio |
software | software |
herramienta | strumento |
activos | risorse |
asistencia | supporto |
base | knowledge |
de | di |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti e un file server online, che è completato dalla gestione dei progetti e un sistema di ticket
Испани | Итали |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
citas | appuntamenti |
contactos | contatti |
crm | crm |
tickets | ticket |
completa | completato |
calendario | calendario |
gestión | gestione |
servidor | server |
archivos | file |
proyectos | progetti |
y | e |
en línea | online |
un | un |
sistema | sistema |
tareas | compiti |
que | è |
de | di |
para | per |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES Solución basada en proyectos para empresas de PS (servicios profesionales, por sus siglas en inglés) que combina contabilidad de proyectos, gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes.
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità piuttosto interessanti.
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
que | è |
tiempo | velocità |
sus | i |
en | piuttosto |
ES Deltek Vision es una solución basada en proyectos para empresas de servicios profesionales que combina gestión de recursos, gestión de proyectos, gestión de tiempo/gastos y gestión de clientes en un
IT Freshsales è una soluzione CRM online completa, realizzata per i team di vendita che lavorano ad alta velocità e ricca di funzionalità, quali telefono ed e-mail integrati, monitoraggio del comportamen
Испани | Итали |
---|---|
solución | soluzione |
gestión | monitoraggio |
servicios | funzionalità |
y | e |
recursos | team |
de | di |
es | è |
un | una |
ES "Esta herramienta mejora infinitamente el proceso de gestión de redes sociales. Es muy fácil programar y controlar las publicaciones de múltiples redes sociales en un solo panel con una eficiencia que no he visto en ninguna otra herramienta".
IT “Questo strumento migliora incredibilmente il processo di gestione dei social network. È molto facile programmare e controllare le pubblicazioni su più social network da un'unica schermata e con un'efficienza che non ho trovato in nessun altro”.
Испани | Итали |
---|---|
herramienta | strumento |
programar | programmare |
publicaciones | pubblicazioni |
mejora | migliora |
gestión | gestione |
sociales | social |
muy | molto |
fácil | facile |
y | e |
controlar | controllare |
no | non |
redes | network |
de | di |
proceso | processo |
en | in |
el | il |
ES "Esta herramienta mejora infinitamente el proceso de gestión de redes sociales. Es muy fácil programar y controlar las publicaciones de múltiples redes sociales en un solo panel con una eficiencia que no he visto en ninguna otra herramienta".
IT “Questo strumento migliora incredibilmente il processo di gestione dei social network. È molto facile programmare e controllare le pubblicazioni su più social network da un'unica schermata e con un'efficienza che non ho trovato in nessun altro”.
Испани | Итали |
---|---|
herramienta | strumento |
programar | programmare |
publicaciones | pubblicazioni |
mejora | migliora |
gestión | gestione |
sociales | social |
muy | molto |
fácil | facile |
y | e |
controlar | controllare |
no | non |
redes | network |
de | di |
proceso | processo |
en | in |
el | il |
ES Realmente una herramienta indispensable para la gestion y evaluación de tu equipo de ventas. Una herramienta práctica, que permite obtener información de manera rápida y sencilla.
IT Fantastico, molto utile facile e intuitivo! In un pomeriggio ho implementato una catena leads con Facebook!
Испани | Итали |
---|---|
y | e |
de | una |
sencilla | facile |
obtener | utile |
ES «Esta herramienta mejora enormemente el proceso de gestión de las redes sociales. Es muy fácil programar y controlar las publicaciones de múltiples redes sociales en un solo panel con una eficiencia que no he visto en ninguna otra herramienta».
IT “Questo strumento migliora incredibilmente il processo di gestione dei social network. È molto facile programmare e controllare le pubblicazioni su più social network da un'unica schermata e con un'efficienza che non ho trovato in nessun altro”.
Испани | Итали |
---|---|
herramienta | strumento |
programar | programmare |
publicaciones | pubblicazioni |
mejora | migliora |
gestión | gestione |
sociales | social |
fácil | facile |
y | e |
controlar | controllare |
no | non |
redes | network |
de | di |
proceso | processo |
en | in |
el | il |
muy | molto |
ES Esta herramienta se llama Kontentino y se puede utilizar para la gestión de los medios sociales, ya que también es una gran herramienta de colaboración en términos de contenido de los medios sociales
IT Questo strumento si chiama Kontentino e può essere utilizzato per la gestione dei social media, perché è anche un ottimo strumento di collaborazione in termini di contenuti dei social media
Испани | Итали |
---|---|
herramienta | strumento |
llama | chiama |
gestión | gestione |
colaboración | collaborazione |
y | e |
contenido | contenuti |
utilizar | utilizzato |
sociales | social |
términos | termini |
en | in |
puede | può |
de | di |
también | anche |
gran | ottimo |
es | è |
la | dei |
para | per |
ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).
IT AXA Asia, cliente Pega, insignito del premio per le compagnie di assicurazione modello per l'Asia.
Испани | Итали |
---|---|
reconocimiento | premio |
de | di |
clientes | cliente |
la | del |
ES “La oficina de gestión de proyectos identificó una forma gradual y efectiva de superar las diferencias de la gestión de proyectos gracias a la colaboración de una sólida herramienta, como Smartsheet”, manifestó
IT “L'Ufficio Gestione progetti identificò un modo per colmare le lacune della gestione dei progetti con un potente strumento di collaborazione — Smartsheet”, ha dichiarato
ES Guárdelos junto con la información de la licencia mediante una herramienta de gestión de licencias de software o un sistema de software de gestión de activos
IT Archivia questa documentazione insieme alle informazioni sulle licenze utilizzando uno strumento di gestione di licenze software o un sistema software di gestione delle risorse
Испани | Итали |
---|---|
activos | risorse |
gestión | gestione |
licencias | licenze |
software | software |
o | o |
un | un |
sistema | sistema |
información | informazioni |
de | di |
herramienta | strumento |
la | questa |
ES Gestión de campañas, gestión multilingüe, presentación de estadísticas: la herramienta de Newsletter será todavía más práctica en el día a día.
IT Gestione delle campagne, gestione multilingue, presentazione delle statistiche: lo strumento Newsletter diventerà ancora più pratico nell?uso quotidiano.
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestione |
campañas | campagne |
multilingüe | multilingue |
presentación | presentazione |
estadísticas | statistiche |
newsletter | newsletter |
herramienta | strumento |
práctica | pratico |
más | più |
de | delle |
día a día | quotidiano |
ES Gestión de las preferencias de las cookies a través de la herramienta de gestión del consentimiento de las cookies (cookie consent management tool) o por medio de la configuración del navegador
IT Gestione delle preferenze cookie tramite cookie consent management tool o tramite impostazioni del browser
Испани | Итали |
---|---|
navegador | browser |
preferencias | preferenze |
consent | consent |
o | o |
configuración | impostazioni |
management | management |
gestión | gestione |
cookie | cookie |
tool | tool |
a través de | tramite |
ES Pega Workforce Intelligence recibe un reconocimiento por ser una herramienta de gestión de negocios ejemplar que mejora la industria de CRM (gestión de relaciones con los clientes).
IT AXA Asia, cliente Pega, insignito del premio per le compagnie di assicurazione modello per l'Asia.
Испани | Итали |
---|---|
reconocimiento | premio |
de | di |
clientes | cliente |
la | del |
ES Las comisiones de gestión los ETF suelen ser menores, aunque también habrá que pagar después comisiones por compra-venta. Esto debido a que los ETF son una herramienta de gestión pasiva.
IT Le commissioni di gestione per gli ETF sono generalmente inferiori, anche se le commissioni dovranno essere pagate in seguito per l'acquisto e la vendita. Questo perché gli ETF sono uno strumento di gestione passiva.
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestione |
etf | etf |
suelen | generalmente |
pasiva | passiva |
venta | vendita |
comisiones | commissioni |
pagar | pagate |
de | di |
herramienta | strumento |
ser | essere |
también | anche |
por | perché |
ES Las dos empresas han optimizado los procesos de gestión de la cadena de suministro y de pedido a efectivo de Siemens mediante el desarrollo de aplicaciones para la gestión de datos maestros, la gestión de pedidos y la recaudación de efectivo.
IT Le due aziende hanno ottimizzato la gestione degli ordini fino ai pagamenti e della supply chain, sviluppando applicazioni per la gestione dei dati master, degli ordini e della riscossione.
Испани | Итали |
---|---|
optimizado | ottimizzato |
cadena | chain |
suministro | supply |
desarrollo | sviluppando |
maestros | master |
empresas | aziende |
gestión | gestione |
y | e |
aplicaciones | applicazioni |
datos | dati |
pedidos | ordini |
el | le |
de | dei |
para | per |
ES Se distingue a Pega en la categoría de gestión de casos de clientes por la gestión de casos y la gestión de procesos profunda.
IT Pega scelta per le aziende mid cap.
Испани | Итали |
---|---|
gestión | aziende |
de | per |
ES Soporte para la gestión de la movilidad de la empresa (Support for Enterprise Mobility Management, EMM), gestión de dispositivos móviles (Mobile Device Management, MDM) y gestión de aplicaciones móviles (Mobile Application Management, MAM)
IT Supporto di Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) e Mobile Application Management (MAM)
Испани | Итали |
---|---|
mdm | mdm |
dispositivos | device |
soporte | supporto |
enterprise | enterprise |
y | e |
application | application |
de | di |
mobility | mobility |
management | management |
móviles | mobile |
ES Impulse la eficiencia con un proceso unificado en toda la gestión de utilización, gestión de la enfermedad, gestión de la atención y la salud y el bienestar
IT Promuovete l'efficienza con un processo unificato che copre la gestione dell'utilizzo, delle malattie e dell'assistenza, nonché la salute e la sanità
Испани | Итали |
---|---|
unificado | unificato |
enfermedad | malattie |
un | un |
proceso | processo |
gestión | gestione |
el | la |
de | delle |
con | con |
y | nonché |
ES Los dispositivos Smart-1 están optimizados para la gestión integral de la seguridad, combinando la gestión de políticas, la supervisión y la gestión de eventos.
IT Le appliance Smart-1 sono ottimizzate per la gestione one-stop della sicurezza, combinando la gestione delle policy, il monitoraggio e la gestione degli eventi.
Испани | Итали |
---|---|
optimizados | ottimizzate |
combinando | combinando |
eventos | eventi |
dispositivos | appliance |
seguridad | sicurezza |
y | e |
supervisión | monitoraggio |
gestión | gestione |
políticas | policy |
la | il |
están | la |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, compiti, e-mail e gestione dei progetti, nonché un file server online
Испани | Итали |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
online | online |
citas | appuntamenti |
contactos | contatti |
crm | crm |
servidor | server |
un | un |
calendario | calendario |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
archivos | file |
tareas | compiti |
correos | |
correos electrónicos | |
y | nonché |
de | dei |
para | per |
con | con |
ES La gestión de canales cuenta con sus propios retos: falta de capacitación formal en gestión de canales, procesos de gestión de canales mal definidos y formación en ventas insuficiente
IT Il Channel Management ha le sue sfide — mancanza di formazione specifica, processi di gestione non adeguatamente definiti e formazione alla vendita insufficiente
Испани | Итали |
---|---|
canales | channel |
retos | sfide |
definidos | definiti |
ventas | vendita |
insuficiente | insufficiente |
la | il |
gestión | gestione |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
falta | mancanza |
en | alla |
formación | formazione |
ES La gestión de datos empresariales representa una evolución de las soluciones tradicionales de gestión de datos maestros (MDM), que se centran únicamente en la gestión de información de productos y clientes
IT La gestione dei dati aziendali rappresenta un'evoluzione rispetto alle tradizionali soluzioni di gestione dei dati master (MDM), che si concentrano esclusivamente sulla gestione delle informazioni sui clienti e sui prodotti
Испани | Итали |
---|---|
representa | rappresenta |
tradicionales | tradizionali |
mdm | mdm |
clientes | clienti |
maestros | master |
gestión | gestione |
empresariales | aziendali |
soluciones | soluzioni |
y | e |
datos | dati |
información | informazioni |
que | rispetto |
de | di |
únicamente | esclusivamente |
en | sui |
productos | prodotti |
la | dei |
ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la organización de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un gestor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos.
IT EGroupware offre un calendario online per l?organizzazione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, la gestione dei compiti, così come un file manager online, che è completato dalla gestione dei progetti.
Испани | Итали |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
citas | appuntamenti |
contactos | contatti |
crm | crm |
en línea | online |
l | l |
completa | completato |
calendario | calendario |
archivos | file |
proyectos | progetti |
un | un |
organización | organizzazione |
tareas | compiti |
que | è |
gestión | gestione |
de | dei |
como | come |
para | per |
con | con |
ES Añada la gestión de liberaciones, niveles de servicio, eventos, disponibilidad y finanzas, con la gestión de carteras y proyectos para obtener la solución definitiva de gestión de servicios ITIL.
IT Per la soluzione definitiva di ITIL Service Management, aggiungi Release, Service Level, Event, Availability e Financial Management, con Portfolio & Project Management
Испани | Итали |
---|---|
añada | aggiungi |
definitiva | definitiva |
itil | itil |
eventos | event |
gestión | management |
de | di |
y | e |
solución | soluzione |
servicio | service |
proyectos | project |
para | per |
ES Workamajig Platinum es un sistema de software para agencias creativas totalmente integrado y que incluye todo, desde gestión de proyectos, gestión de recursos y gestión de agencias hasta colaboración
IT È un modo rapido e semplice di pianificare le persone e altre risorse online! Ottieni visibilità sul tuo team con un calendario intelligente. Trascina le prenotazioni in pochi secondi. Gestisci le
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestisci |
proyectos | pianificare |
un | un |
y | e |
recursos | risorse |
colaboración | team |
de | di |
que | ottieni |
desde | in |
ES EGroupware ofrece un calendario online para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, tareas, correos electrónicos y gestión de proyectos, así como un servidor de archivos online
IT EGroupware offre un calendario online per la gestione degli appuntamenti, la gestione dei contatti con CRM, compiti, e-mail e gestione dei progetti, nonché un file server online
Испани | Итали |
---|---|
egroupware | egroupware |
ofrece | offre |
online | online |
citas | appuntamenti |
contactos | contatti |
crm | crm |
servidor | server |
un | un |
calendario | calendario |
gestión | gestione |
proyectos | progetti |
archivos | file |
tareas | compiti |
correos | |
correos electrónicos | |
y | nonché |
de | dei |
para | per |
con | con |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
IT tempo/delle spese e dei clienti
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
presupuesto | spese |
y | e |
punto | tempo |
de | dei |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
IT tempo/delle spese e dei clienti
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
presupuesto | spese |
y | e |
punto | tempo |
de | dei |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
IT tempo/delle spese e dei clienti
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
presupuesto | spese |
y | e |
punto | tempo |
de | dei |
ES del tamaño y presupuesto, con aplicaciones como gestión de relaciones con clientes (CRM), ventas, gestión de proyectos, manufactura, gestión de inventario, punto de venta (POS), contabilidad y más
IT tempo/delle spese e dei clienti
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
presupuesto | spese |
y | e |
punto | tempo |
de | dei |
ES La gestión diaria de la cartera es responsabilidad de nuestro equipo de gestión de carteras, que procede tanto de los campos de la negociación como de la gestión de carteras y posee más de 200 años de experiencia conjunta relevante.
IT La gestione quotidiana del portafoglio è affidata al nostro team di gestione del portafoglio, i cui membri dispongono di esperienze sia nel campo del trading che della gestione di portafogli e, insieme, vantano oltre 200 anni di esperienza utile.
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestione |
diaria | quotidiana |
cartera | portafoglio |
carteras | portafogli |
negociación | trading |
equipo | team |
experiencia | esperienza |
campos | campo |
y | e |
años | anni |
de | di |
conjunta | insieme |
nuestro | nostro |
es | è |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна