Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"gastos de envío" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "gastos de envío" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

gastos de envío-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "gastos de envío"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

gastos a acquisto ad al attività avere azienda commissioni con conto costi costo dati delle fino gestione gratis il tuo importo lavoro o ottenere pagamenti pagamento pagare per il posizione prezzi prezzo quanto questo servizi servizio si spesa spese su tasse totale tua un uno utilizzare valore
envío a ad agli alla anche carico come con consegna contenuti dai delle dopo e-mail email essere fino in informazioni invia inviare invio mail messaggi messaggio nel pacco per per il posta presentazione prima ricevere sms spedizione spedizioni su tramite trasporto uno

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES En lo que respecta a los gastos de envío de los pedidos ("gastos de envío"), el cliente deberá atenerse a las indicaciones incluidas en el apartado "gastos de envío"

IT Per quanto concerne le spese di spedizione degli Ordini ("Spese di spedizione"), il Cliente dovrà far riferimento a quanto riportato nella sezione "Spese di spedizione"

Испани Итали
gastos spese
envío spedizione
pedidos ordini
apartado sezione
a a
cliente cliente
de di
el il

ES ENVÍO ESTÁNDAR Envío Estándar 4,95€. Envío Estándar gratuito a partir de 80€. Oferta especial: envío estándar gratuito para todos los miembros Los pedidos con envío estándar tardan de 3-4 días de lunes a viernes.

IT CONSEGNA STANDARD Consegna Standard gratuita per ordini superiori a 80€. Effetuata da Colissimo. Entro 3-5 giorni lavorativi dalla mail di conferma di spedizione.

ES Los precios son definitivos, incluido el IVA aplicable y todos los demás componentes del precio, y no incluyen los correspondientes gastos de envío válidos (puede encontrar información sobre los gastos de envío aquí)

IT I prezzi sono prezzi finali, comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto in vigore e di tutti gli altri componenti del prezzo; non includono le spese di spedizione in vigore (le informazioni sulle spese di spedizione sono disponibili qui)

Испани Итали
componentes componenti
incluyen includono
envío spedizione
y e
gastos spese
información informazioni
aquí qui
demás gli altri
precio prezzo
los demás altri
precios prezzi
no non
de di
puede disponibili
el i
todos tutti

ES Si nos devuelve los productos en el marco de un servicio posventa, nos haremos cargo de los gastos de envío y le haremos llegar una orden de devolución prefranqueada. En el caso de un desistimiento, los gastos de envío correrán a su cargo.

IT In caso di reso dei prodotti tramite servizio di assistenza clienti, le spese di spedizione restano a nostro carico e sarà nostra cura recapitarle un buono di reso preaffrancato. In caso di recesso, gli oneri di spedizione restano invece a carico Suo.

Испани Итали
devolución reso
desistimiento recesso
un un
gastos spese
envío spedizione
y e
a a
en in
de di
productos prodotti
su suo
servicio servizio
caso caso
el le

ES La forma más fácil de calcular los gastos de envío antes de hacer el pedido es usar el simulador de gastos de envío disponible [aquí].

IT Il modo più semplice per calcolare i costi di spedizione prima di procedere all’ordine è avvalersi del simulatore delle spese di consegna disponibile [qui].

Испани Итали
simulador simulatore
calcular calcolare
es è
disponible disponibile
forma modo
fácil semplice
envío spedizione
aquí qui
de di
gastos spese
más più
antes prima

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

Испани Итали
depende dipende
geográfica geografica
peso peso
cliente cliente
validación convalida
gastos spese
y e
al al
envío spedizione
de di
entrega consegna
en in
el i
productos prodotti
antes prima

ES ¿PrestaShop no calcula los gastos de envío correctos cuando hay descuentos en el carrito? Únicamente tiene en cuenta el importe de los productos! Calcula la tarifa correcta, no apliques gastos de envío gratuitos cuando el cliente no llega al mínimo.

IT PrestaShop non calcola i costi di spedizione corretti quando ci sono sconti nel carrello? Tiene conto solo della quantità dei prodotti! Calcolare la tariffa corretta, non applicare la spedizione gratuita quando il cliente non raggiunge il minimo.

Испани Итали
prestashop prestashop
envío spedizione
descuentos sconti
carrito carrello
gratuitos gratuita
mínimo minimo
tarifa tariffa
correcta corretta
calcula calcola
gastos costi
cuenta conto
cliente cliente
no non
de di
productos prodotti

ES Los precios son definitivos, incluido el IVA aplicable y todos los demás componentes del precio, y no incluyen los correspondientes gastos de envío válidos (puede encontrar información sobre los gastos de envío aquí)

IT I prezzi sono prezzi finali, comprensivi dell'imposta sul valore aggiunto in vigore e di tutti gli altri componenti del prezzo; non includono le spese di spedizione in vigore (le informazioni sulle spese di spedizione sono disponibili qui)

Испани Итали
componentes componenti
incluyen includono
envío spedizione
y e
gastos spese
información informazioni
aquí qui
demás gli altri
precio prezzo
los demás altri
precios prezzi
no non
de di
puede disponibili
el i
todos tutti

ES Si nos devuelve los productos en el marco de un servicio posventa, nos haremos cargo de los gastos de envío y le haremos llegar una orden de devolución prefranqueada. En el caso de un desistimiento, los gastos de envío correrán a su cargo.

IT In caso di reso dei prodotti tramite servizio di assistenza clienti, le spese di spedizione restano a nostro carico e sarà nostra cura recapitarle un buono di reso preaffrancato. In caso di recesso, gli oneri di spedizione restano invece a carico Suo.

Испани Итали
devolución reso
desistimiento recesso
un un
gastos spese
envío spedizione
y e
a a
en in
de di
productos prodotti
su suo
servicio servizio
caso caso
el le

ES La forma más fácil de calcular los gastos de envío antes de hacer el pedido es usar el simulador de gastos de envío disponible [aquí].

IT Il modo più semplice per calcolare i costi di spedizione prima di procedere all’ordine è avvalersi del simulatore delle spese di consegna disponibile [qui].

Испани Итали
simulador simulatore
calcular calcolare
es è
disponible disponibile
forma modo
fácil semplice
envío spedizione
aquí qui
de di
gastos spese
más più
antes prima

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

IT L'importo delle spese di spedizione per i Prodotti dipende dall'area geografica di consegna e dal peso dell'ordine. In tutti i casi, l'importo delle spese di consegna è indicato al Cliente prima della convalida dell'ordine.

Испани Итали
depende dipende
geográfica geografica
peso peso
cliente cliente
validación convalida
gastos spese
y e
al al
envío spedizione
de di
entrega consegna
en in
el i
productos prodotti
antes prima

ES Si se encuentra disponible una promoción para los gastos de envío, el descuento para los gastos de envío se aplicará en la sección de pago.

IT Se è disponibile una promozione sui costi di spedizione, questi verranno visualizzati già ridotti al momento dell'acquisto.

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
disponible disponibile
promoción promozione
de di
en sui
el già

ES Si se encuentra disponible una promoción para los gastos de envío, el descuento para los gastos de envío se aplicará en la sección de pago.

IT Se è disponibile una promozione sui costi di spedizione, questi verranno visualizzati già ridotti al momento dell'acquisto.

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
disponible disponibile
promoción promozione
de di
en sui
el già

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
unidos uniti
o o
en in
canadá canada
de di
el i
por casi
estados stati

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip. All?estero o in altre parti del mondo i costi di spedizione sono fino a 45 Euro a seconda del paese di destinazione desiderato.

Испани Итали
envío spedizione
maxchip maxchip
otras altre
euros euro
en el extranjero estero
austria austria
y e
o o
partes parti
país paese
alemania germania
europa europa
mundo mondo
en in
de di
nuestros nostri
productos prodotti
destino destinazione
coste costo
el i
dependiendo per
gastos costi

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
unidos uniti
o o
en in
canadá canada
de di
el i
por casi
estados stati

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
unidos uniti
o o
en in
canadá canada
de di
el i
por casi
estados stati

ES Los gastos de envío varían en función de los métodos de envío disponibles. Te aconsejamos entrar en la página del envío para consultar las opciones disponibles.

IT Le spese di spedizione variano in base ai metodi di spedizione disponibili. Ti invitiamo a consultare la pagina di spedizione per conoscere tutte le opzioni disponibili.

Испани Итали
gastos spese
envío spedizione
métodos metodi
disponibles disponibili
opciones opzioni
consultar consultare
de di
página pagina
en in
todos tutte
para per

ES La calculadora de tarifas de envío permite a sus clientes estimar los costos de envío sin pasar a la página de pago. Con solo unos pocos clics, el usuario puede ver los gastos de envío de todos los transportistas.

IT Il calcolatore delle tariffe di spedizione consente ai tuoi clienti di stimare i costi di spedizione senza passare alla pagina di pagamento. In pochi clic l'utente può vedere le spese di spedizione per tutti i corrieri

Испани Итали
calculadora calcolatore
envío spedizione
permite consente
clics clic
transportistas corrieri
estimar stimare
puede può
tarifas tariffe
clientes clienti
de di
página pagina
gastos spese
costos costi
sin senza
pago pagamento
ver vedere
a passare
pocos pochi
todos tutti

ES En Austria, Alemania y dentro de Europa no cobramos ningún coste de envío para el envío de nuestros productos MaxChip. En el extranjero o en otras partes del mundo los gastos de envío son de hasta 45 euros dependiendo del país de destino.

IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip. All?estero o in altre parti del mondo i costi di spedizione sono fino a 45 Euro a seconda del paese di destinazione desiderato.

Испани Итали
envío spedizione
maxchip maxchip
otras altre
euros euro
en el extranjero estero
austria austria
y e
o o
partes parti
país paese
alemania germania
europa europa
mundo mondo
en in
de di
nuestros nostri
productos prodotti
destino destinazione
coste costo
el i
dependiendo per
gastos costi

ES También podrían aplicarse gastos de envío en determinadas circunstancias, por ejemplo si el envío va fuera de Canadá o de los estados contiguos de Estado Unidos, o si pides que el envío sea exprés

IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
unidos uniti
o o
en in
canadá canada
de di
el i
por casi
estados stati

ES Cuando a Lyst no le resulte posible calcular y cobrar impuestos, derechos y gastos adicionales en caja, incluidos los gastos de aduanas, es posible que usted tenga que abonar dichos gastos cuando reciba su pedido.

IT Qualora non fosse possibile per Lyst calcolare e aggiungere al prezzo finale il costo di tasse, dazi e spese aggiuntive, inclusi gli oneri doganali, il pagamento dovrà essere corrisposto dall'utente nel momento in cui riceverà l'ordine.

Испани Итали
posible possibile
incluidos inclusi
aduanas doganali
calcular calcolare
y e
adicionales aggiuntive
gastos spese
de di
no non
impuestos tasse
en in
es fosse
su momento

ES Maneja fácilmente el control de los gastos de tu empresa y colaboradores con la herramienta de control de los gastos de Factorial. Recibe notificaciones automáticas de recibos de gastos, y apruébalas o recházalas al instante.

IT Gestisci facilmente le spese per dipendenti e società con la funzione di gestione delle spese di Factorial. Ricevi notifiche automatiche delle spese caricate e approvale o rifiutale rapidamente.

Испани Итали
gastos spese
colaboradores dipendenti
recibe ricevi
notificaciones notifiche
automáticas automatiche
fácilmente facilmente
empresa società
y e
o o
instante rapidamente
de di
el le
la delle

ES Cuando a Lyst no le resulte posible calcular y cobrar impuestos, derechos y gastos adicionales en caja, incluidos los gastos de aduanas, es posible que usted tenga que abonar dichos gastos cuando reciba su pedido.

IT Qualora non fosse possibile per Lyst calcolare e aggiungere al prezzo finale il costo di tasse, dazi e spese aggiuntive, inclusi gli oneri doganali, il pagamento dovrà essere corrisposto dall'utente nel momento in cui riceverà l'ordine.

Испани Итали
posible possibile
incluidos inclusi
aduanas doganali
calcular calcolare
y e
adicionales aggiuntive
gastos spese
de di
no non
impuestos tasse
en in
es fosse
su momento

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 300 N°08 de acero inoxidable con mango de haya e impresión en tampografía a 1 color en el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

IT Prezzo unitario, tasse escluse, per l'acquisto di 300 N°08 inox manico in legno di faggio con stampa tampografica 1 colore sul manico, spese tecniche e spese di consegna in Francia incluse.

Испани Итали
unitario unitario
mango manico
impresión stampa
técnicos tecniche
envío consegna
francia francia
incluidos incluse
precio prezzo
gastos spese
de di
e e
color colore

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 100 N°08 de acero inoxidable con mango de haya grabado en la hoja o el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

IT Prezzo unitario, tasse escluse, per l'acquisto di 100 N°08 inox manico in legno di faggio con incisione su lama o su manico, spese tecniche e spese di consegna in Francia incluse.

Испани Итали
unitario unitario
mango manico
grabado incisione
hoja lama
técnicos tecniche
envío consegna
francia francia
incluidos incluse
o o
y e
precio prezzo
de di
gastos spese
en in

ES Timex le cobrará los gastos postales y de manipulación derivados del envío de vuelta (no son gastos de reparación) cuando haya terminado el servicio o las reparaciones

IT Timex, al termine dell’assistenza o delle riparazioni, addebiterà all’acquirente le eventuali spese di spedizione e gestione dovute al momento della restituzione (non rappresenta un addebito per la riparazione)

Испани Итали
gastos spese
envío spedizione
y e
manipulación gestione
o o
reparación riparazione
reparaciones riparazioni
de di
no non
el le

ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar

IT Il Programma di protezione totale copre le spese di riparazione, i costi di spedizione da e verso il centro di riparazione o, se il prodotto non è riparabile, un prodotto sostitutivo (identico o di valore equivalente)

Испани Итали
envío spedizione
idéntico identico
equivalente equivalente
protección protezione
cubre copre
y e
o o
un un
programa programma
reparación riparazione
valor valore
de di
gastos spese
producto prodotto
no non
centro centro
el il
total totale
desde da

ES El Programa de protección total cubre los gastos de reparación, gastos de envío hacia y desde el centro de reparación o un producto de reemplazo (de valor idéntico o equivalente) si su producto no se pudiera reparar

IT Il Programma di protezione totale copre le spese di riparazione, i costi di spedizione da e verso il centro di riparazione o, se il prodotto non è riparabile, un prodotto sostitutivo (identico o di valore equivalente)

Испани Итали
envío spedizione
idéntico identico
equivalente equivalente
protección protezione
cubre copre
y e
o o
un un
programa programma
reparación riparazione
valor valore
de di
gastos spese
producto prodotto
no non
centro centro
el il
total totale
desde da

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 300 N°08 de acero inoxidable con mango de haya e impresión en tampografía a 1 color en el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

IT Prezzo unitario, tasse escluse, per l'acquisto di 300 N°08 inox manico in legno di faggio con stampa tampografica 1 colore sul manico, spese tecniche e spese di consegna in Francia incluse.

Испани Итали
unitario unitario
mango manico
impresión stampa
técnicos tecniche
envío consegna
francia francia
incluidos incluse
precio prezzo
gastos spese
de di
e e
color colore

ES Precio unitario sin IVA por la compra de 100 N°08 de acero inoxidable con mango de haya grabado en la hoja o el mango, gastos técnicos y gastos de envío a Francia incluidos.

IT Prezzo unitario, tasse escluse, per l'acquisto di 100 N°08 inox manico in legno di faggio con incisione su lama o su manico, spese tecniche e spese di consegna in Francia incluse.

Испани Итали
unitario unitario
mango manico
grabado incisione
hoja lama
técnicos tecniche
envío consegna
francia francia
incluidos incluse
o o
y e
precio prezzo
de di
gastos spese
en in

ES Los gastos de envío, si los hubiese, se describen en la Política de envío estipulada más abajo o en los Canales de Venta

IT I costi di spedizione, se del caso, sono riportati nella Politica di spedizione nel prosieguo o nei Canali di vendita

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
política politica
canales canali
venta vendita
o o
si caso
de di
la del
en nel

ES Consulta nuestra Política de envío para obtener más información sobre los plazos y gastos de envío.

IT Consulta la nostra Politica di spedizione per avere maggiori dettagli sui tempi e i costi di spedizione.

Испани Итали
política politica
envío spedizione
información dettagli
gastos costi
consulta consulta
y e
de di
nuestra nostra
para per

ES En tal caso, el cliente se responsabiliza de los posibles daños que pudiera sufrir el producto durante el envío de vuelta o del extravío del paquete, así como de los gastos de envío.

IT In tal caso il cliente si assume completa responsabilità in caso di danni causati ai prodotti durante la spedizione in reso o smarrimento del pacco, nonché le relative spese di spedizione.

Испани Итали
daños danni
gastos spese
envío spedizione
o o
cliente cliente
paquete pacco
en in
el il
de di
caso caso

ES Mejorar sus funciones de entrega con el envío libre, las fechas de entrega y gastos de envío basados en códigos postales.

IT Migliora le sue funzioni di consegna con la consegna gratuita, le date di consegna e la tarifazione di spedizione per codici postali.

Испани Итали
mejorar migliora
funciones funzioni
fechas date
códigos codici
y e
de di
envío spedizione
entrega consegna
basados per
el le

ES Los gastos de envío, si los hubiese, se describen en la Política de envío estipulada más abajo o en los Canales de Venta

IT I costi di spedizione, se del caso, sono riportati nella Politica di spedizione nel prosieguo o nei Canali di vendita

Испани Итали
gastos costi
envío spedizione
política politica
canales canali
venta vendita
o o
si caso
de di
la del
en nel

ES Usa el gasto de envío calculado por el transportista, también conocido como "tarifas en tiempo real", para calcular automáticamente los gastos de envío según las tarifas de FedEx, UPS y USPS

IT Utilizza la spedizione calcolata dal corriere, chiamata anche "tariffe in tempo reale", per calcolare automaticamente le spese di spedizione in base alle tariffe FedEx, UPS e USPS

Испани Итали
usa utilizza
envío spedizione
transportista corriere
real reale
calcular calcolare
automáticamente automaticamente
fedex fedex
ups ups
tarifas tariffe
y e
de di
gastos spese
en in
tiempo tempo
también anche
para per
el le

ES Si el gasto de envío calculado por el transportista está activo, los carritos de compras tendrán un límite de 150 productos para que el cálculo de los gastos de envío siga siendo preciso

IT Se la spedizione calcolata del corriere è abilitata, i carrelli della spesa hanno un limite di 150 articoli per mantenere le stime di spedizione accurate

Испани Итали
envío spedizione
transportista corriere
carritos carrelli
un un
de di
que è
gasto spesa
límite limite
para per
el i
siendo se

ES Si no puede ofrecer el envío gratuito, asegúrese de que no hay ambigüedad en el cálculo de los gastos de envío

IT Se non potete offrire la spedizione gratuita, assicuratevi che non ci siano ambiguità nel calcolo delle spese di spedizione

Испани Итали
gratuito gratuita
cálculo calcolo
gastos spese
ambigüedad ambiguità
ofrecer offrire
envío spedizione
no non
puede se
de di
que potete
el la
hay ci

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades! El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.

Испани Итали
país paese
código codice
categoría categoria
proveedor fornitore
módulo modulo
avanzado avanzati
permite consente
poderoso potente
motor motore
reglas regole
envío spedizione
postal postale
peso peso
de di
necesidades esigenze
costos costi
tamaño taglia
fácilmente facilmente
su suo
el il
establecer impostare
a i

ES Para limitar el lugar de envío de los productos o establecer las tarifas de envío en función de la ubicación, sigue esta guía para crear zonas de envío regionales

IT Per limitare l'area geografica in cui spedisci i prodotti o impostare le spese di spedizione in base alla località, crea le tue zone di spedizione seguendo questa guida

Испани Итали
limitar limitare
envío spedizione
tarifas spese
o o
zonas zone
de di
guía guida
productos prodotti
para per
establecer impostare

ES La opción de envío gratuito sólo está disponible con las reglas del carrito. Para que funcione correctamente, debes habilitar el envío gratuito en WooCommerce y seleccionar Un cupón de envío gratuito válido en el menú desplegable.

IT La spedizione gratuita è disponibile solo con le regole carrello. Per poterla applicare devi attivare la spedizione gratuita in WooCommerce e selezionare da lì Un coupon valido per la spedizione gratuita.

Испани Итали
envío spedizione
carrito carrello
habilitar attivare
woocommerce woocommerce
cupón coupon
válido valido
disponible disponibile
debes devi
y e
seleccionar selezionare
un un
gratuito gratuita
reglas regole
que è
en in
el le

ES Usted es libre de elegir el socio de envío y el método de envío. Los plazos de entrega exactos no pueden ser considerados por los socios de envío debido a una ruta determinada.

IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.

Испани Итали
método metodo
considerados considerati
libre liberamente
y e
envío spedizione
de di
entrega consegna
no non
pueden possono
a a
el il
ser essere
ruta percorso

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze!   Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.

Испани Итали
país paese
código codice
categoría categoria
proveedor fornitore
módulo modulo
avanzado avanzati
permite consente
poderoso potente
motor motore
reglas regole
envío spedizione
postal postale
peso peso
de di
necesidades esigenze
costos costi
tamaño taglia
fácilmente facilmente
su suo
el il
establecer impostare
a i

ES Para eliminar las reglas de envío individuales, deberá hacer clic en el botón Editar junto a la Regla de envío en particular, y en el siguiente cuadro de diálogo para abrir, haga clic en Eliminar tarifa de envío hacia el fondo.

IT Per eliminare le singole regole di spedizione, sarà necessario fare clic sul pulsante Modifica accanto alla specifica Regola di spedizione e nella finestra di dialogo successiva per aprire, fare clic su Elimina tariffa di spedizione verso il basso.

Испани Итали
envío spedizione
deberá necessario
diálogo dialogo
tarifa tariffa
reglas regole
regla regola
y e
abrir aprire
de di
eliminar eliminare
clic clic
botón pulsante
editar modifica
individuales singole
para per
en sul
a accanto

ES intentar interferir con el servicio de un USUARIO, host o red, incluido el envío de un virus, la activación de una sobrecarga, la inundación, el envío de correo no deseado o el envío de correos electrónicos;

IT il tentativo di interferire con il servizio di un utente, di un host o di una rete, incluso l'invio di un virus, l'attivazione di un sovraccarico, l'inondazione, lo spamming o il mailbombing;

Испани Итали
intentar tentativo
host host
red rete
virus virus
sobrecarga sovraccarico
interferir interferire
un un
usuario utente
o o
servicio servizio
incluido incluso
de di

ES ¡Aumente sus ingresos permitiendo que sus clientes soliciten una cotización de envío! Este módulo le permite aplicar un costo de envío personalizado a cualquier pedido y permite a los clientes solicitar un presupuesto de envío en unos pocos clics.

IT Aumenta le tue entrate, lascia che i tuoi clienti richiedano un preventivo di spedizione! Questo modulo consente di applicare un costo di spedizione impostato a qualsiasi ordine e consente ai clienti di richiedere un preventivo di spedizione.

Испани Итали
aumente aumenta
ingresos entrate
envío spedizione
costo costo
módulo modulo
aplicar applicare
un un
y e
de di
permite consente
clientes clienti
a a
pedido ordine
presupuesto preventivo
cualquier qualsiasi
soliciten richiedere
este questo

ES ¡El envío estándar es totalmente gratuito! El envío exprés cuesta 9,95 €, y el envío con entrega al día siguiente 14,95 €.

IT La consegna standard è completamente gratuita! Consegna a mezzo servizio espresso €9,95 e Consegna il giorno successivo €14,95

ES Seleccione su destino preferido de envío para consultar las opciones de envío, plazos de entrega, costes de envío y el resto de la información

IT Selezionare la destinazione di spedizione desiderata per conoscere opzioni di spedizione, tempi di consegna, costi di spedizione e tutte le altre informazioni necessarie

Испани Итали
costes costi
resto altre
seleccione selezionare
opciones opzioni
y e
de di
envío spedizione
destino destinazione
entrega consegna
información informazioni
para per
el le

ES Costos de envío por país, código postal, categoría, proveedor, tamaño, peso ... ¡El módulo satisfará tus necesidades!   El módulo Costo de envío Avanzado le permite establecer fácilmente sus costos de envío con su poderoso motor de reglas.

IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze!   Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.

Испани Итали
país paese
código codice
categoría categoria
proveedor fornitore
módulo modulo
avanzado avanzati
permite consente
poderoso potente
motor motore
reglas regole
envío spedizione
postal postale
peso peso
de di
necesidades esigenze
costos costi
tamaño taglia
fácilmente facilmente
su suo
el il
establecer impostare
a i

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна