ES Al validar las identidades, aplicar políticas de acceso y aplicar un inicio de sesión único inteligente, las organizaciones pueden garantizar un acceso seguro y cómodo a numerosas aplicaciones en la nube desde una consola fácil de navegar.
"difícil de aplicar" -г Итали руу орчуулах
Испани -с Итали руу орчуулсан "difícil de aplicar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
difícil de aplicar-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "difícil de aplicar"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Испани
Итали
IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.
| Испани | Итали |
|---|---|
| políticas | criteri |
| inteligente | smart |
| organizaciones | aziende |
| pueden | possono |
| numerosas | numerose |
| nube | cloud |
| consola | console |
| y | e |
| garantizar | garantire |
| aplicaciones | applicazioni |
| acceso | accesso |
| un | un |
| identidades | identità |
| de | di |
| a | a |
| en | sul |
| aplicar | applicando |
| seguro | sicuro |
| desde | da |
| fácil | pratico |
ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente
IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente
| Испани | Итали |
|---|---|
| usan | utilizzano |
| aplicar | implementare |
| natural | naturale |
| gestión | gestione |
| generación | generazione |
| capacidades | capacità |
| un | un |
| y | e |
| autenticación | autenticazione |
| método | metodo |
| existente | esistente |
| forma | modo |
| de | di |
| acceso | accessi |
| es | è |
ES A diferencia de Excel, no es necesario aplicar formatos, ya que Smartsheet volverá a aplicar los formatos correspondientes en forma automática según la información que usted proporcione.
IT Diversamente da Excel, non è necessario effettuare alcuna formattazione — Smartsheet eseguirà automaticamente la riformattazione in base alle informazioni immesse.
| Испани | Итали |
|---|---|
| diferencia | diversamente |
| excel | excel |
| necesario | necessario |
| smartsheet | smartsheet |
| automática | automaticamente |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | da |
| en | in |
ES Le ofrece la posibilidad de aplicar políticas y privilegios en cualquier parte con unos pocos clics, y de descubrir y aplicar parches a las amenazas de forma predictiva y rápida
IT Ti consente di applicare policy e privilegi ovunque in pochi clic, così come scoprire e applicare patch contro le minacce in modo predittivo e veloce
| Испани | Итали |
|---|---|
| ofrece | consente |
| aplicar | applicare |
| políticas | policy |
| privilegios | privilegi |
| clics | clic |
| parches | patch |
| amenazas | minacce |
| forma | modo |
| predictiva | predittivo |
| rápida | veloce |
| y | e |
| descubrir | scoprire |
| en | in |
| de | di |
ES Tendrás que aplicar un canonical para dirigir los motores de búsqueda a la página principal (ver cómo aplicar el código a continuación).
IT Dovrete applicare un canonico per indirizzare i motori di ricerca alla pagina principale (vedi come applicare il codice qui sotto).
| Испани | Итали |
|---|---|
| tendrás | dovrete |
| aplicar | applicare |
| canonical | canonico |
| dirigir | indirizzare |
| motores | motori |
| código | codice |
| un | un |
| de | di |
| búsqueda | ricerca |
| página | pagina |
| principal | principale |
| que | vedi |
| para | per |
| cómo | come |
ES Las filas primarias se crean al aplicar sangría a otras filas debajo de ellas. Obtenga más información en nuestro artículo de ayuda sobre Jerarquía: Aplicar sangría a las filas o anularla.
IT Le righe madri vengono create facendo rientrare le altre righe sottostanti. Per saperne di più leggi il nostro articolo Gerarchia: aumentare e ridurre il rientro delle righe.
| Испани | Итали |
|---|---|
| jerarquía | gerarchia |
| filas | righe |
| de | di |
| artículo | articolo |
| otras | altre |
| nuestro | nostro |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
IT Puoi creare una gerarchia sul tuo foglio aumentando il rientro delle righe. Quando aumenti il rientro di una riga, essa diventa una riga figlia della riga sopra di essa (la riga madre).
| Испани | Итали |
|---|---|
| jerarquía | gerarchia |
| hoja | foglio |
| puede | puoi |
| crear | creare |
| filas | righe |
| la | il |
| que | diventa |
| fila | riga |
| de | di |
| en | sul |
| su | tuo |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.
| Испани | Итали |
|---|---|
| celda | cella |
| desea | desideri |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| haga | fai |
| que | diventa |
| clic | clic |
| fila | riga |
| de | di |
| en | sopra |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
IT NOTA: Se il pulsante Aumenta rientro non è disponibile, è possibile che tu stia tentando di aumentare il rientro di una riga vuota.Per creare una gerarchia, devono essere presenti dati in entrambe le righe madre e figlia
| Испани | Итали |
|---|---|
| jerarquía | gerarchia |
| disponible | disponibile |
| crear | creare |
| datos | dati |
| deben | devono |
| nota | nota |
| botón | pulsante |
| fila | riga |
| en | in |
| blanco | vuota |
| para | per |
| a | e |
| existir | essere |
ES En el formulario Crear nuevo filtro, en Mostrar filas que coincidan, seleccione las condiciones que desea aplicar a los datos de la hoja y, luego, haga clic en Aplicar para ver los resultados del filtro
IT Nel modulo Crea nuovo filtro, in Mostra righe corrispondenti, selezionare le condizioni da applicare ai dati nel foglio, quindi fare clic su Applica per visualizzare i risultati del filtro
| Испани | Итали |
|---|---|
| hoja | foglio |
| formulario | modulo |
| filtro | filtro |
| resultados | risultati |
| en | in |
| filas | righe |
| seleccione | selezionare |
| datos | dati |
| nuevo | nuovo |
| condiciones | condizioni |
| aplicar | applicare |
| clic | clic |
| mostrar | mostra |
| y | fare |
| el | i |
| que | visualizzare |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..
| Испани | Итали |
|---|---|
| columnas | colonne |
| hoja | foglio |
| y | e |
| mes | mese |
| información | informazioni |
| también | anche |
| fecha | data |
| disponible | disponibili |
| puede | puoi |
| aplicar | applicare |
| en | in |
| formato | formato |
| el | il |
| día | giorno |
| su | tuo |
| sobre | su |
| formatos | formati |
| de | della |
| con | con |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
IT Sì, il plugin supporta i prodotti variabili e ti permette di selezionare anche delle specifiche variazioni.
| Испани | Итали |
|---|---|
| plugin | plugin |
| variables | variabili |
| variaciones | variazioni |
| y | e |
| permite | permette |
| seleccionar | selezionare |
| de | di |
| productos | prodotti |
| el | il |
ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente
IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente
| Испани | Итали |
|---|---|
| usan | utilizzano |
| aplicar | implementare |
| natural | naturale |
| gestión | gestione |
| generación | generazione |
| capacidades | capacità |
| un | un |
| y | e |
| autenticación | autenticazione |
| método | metodo |
| existente | esistente |
| forma | modo |
| de | di |
| acceso | accessi |
| es | è |
ES Al validar las identidades, aplicar políticas de acceso y aplicar un inicio de sesión único inteligente, las organizaciones pueden garantizar un acceso seguro y cómodo a numerosas aplicaciones en la nube desde una consola fácil de navegar.
IT Convalidando le identità e applicando criteri di accesso e lo Smart Single Sign-On, le aziende possono garantire un accesso pratico e sicuro a numerose applicazioni basate sul cloud da un'unica console intuitiva.
| Испани | Итали |
|---|---|
| políticas | criteri |
| inteligente | smart |
| organizaciones | aziende |
| pueden | possono |
| numerosas | numerose |
| nube | cloud |
| consola | console |
| y | e |
| garantizar | garantire |
| aplicaciones | applicazioni |
| acceso | accesso |
| un | un |
| identidades | identità |
| de | di |
| a | a |
| en | sul |
| aplicar | applicando |
| seguro | sicuro |
| desde | da |
| fácil | pratico |
ES Sí, el plugin admite productos variables y permite seleccionar variaciones de productos individuales con respecto a las opciones "Aplicar a" y "Aplicar ajuste a".
IT Sì, il plugin supporta i prodotti variabili e ti permette di selezionare anche delle specifiche variazioni.
| Испани | Итали |
|---|---|
| plugin | plugin |
| variables | variabili |
| variaciones | variazioni |
| y | e |
| permite | permette |
| seleccionar | selezionare |
| de | di |
| productos | prodotti |
| el | il |
ES Le ofrece la posibilidad de aplicar políticas y privilegios en cualquier parte con unos pocos clics, y de descubrir y aplicar parches a las amenazas de forma predictiva y rápida
IT Ti consente di applicare policy e privilegi ovunque in pochi clic, così come scoprire e applicare patch contro le minacce in modo predittivo e veloce
| Испани | Итали |
|---|---|
| ofrece | consente |
| aplicar | applicare |
| políticas | policy |
| privilegios | privilegi |
| clics | clic |
| parches | patch |
| amenazas | minacce |
| forma | modo |
| predictiva | predittivo |
| rápida | veloce |
| y | e |
| descubrir | scoprire |
| en | in |
| de | di |
ES Puede crear una jerarquía en su hoja al aplicar sangría a las filas. Al aplicar sangría a una fila, esta se convierte en una fila secundaria de la fila que está encima de ella (es decir, la fila primaria).
IT Puoi creare una gerarchia sul tuo foglio aumentando il rientro delle righe. Quando aumenti il rientro di una riga, essa diventa una riga figlia della riga sopra di essa (la riga madre).
| Испани | Итали |
|---|---|
| jerarquía | gerarchia |
| hoja | foglio |
| puede | puoi |
| crear | creare |
| filas | righe |
| la | il |
| que | diventa |
| fila | riga |
| de | di |
| en | sul |
| su | tuo |
ES Haga clic en una celda en la primera fila a la que desea aplicar sangría y haga clic en el botón Aplicar sangría en la barra de herramientas. La fila de arriba se convertirá en la fila primaria.
IT Fai clic su una cella nella prima riga di cui desideri aumentare il rientro, quindi fai clic sull'icona Aumenta rientro nella barra degli strumenti. La riga sopra di essa diventa la riga madre.
| Испани | Итали |
|---|---|
| celda | cella |
| desea | desideri |
| barra | barra |
| herramientas | strumenti |
| haga | fai |
| que | diventa |
| clic | clic |
| fila | riga |
| de | di |
| en | sopra |
ES NOTA: Si el botón Aplicar sangría no está disponible, tal vez esté intentando aplicar sangría a una fila en blanco.Para crear una jerarquía, los datos deben existir tanto en la fila primaria como en la secundaria
IT NOTA: Se il pulsante Aumenta rientro non è disponibile, è possibile che tu stia tentando di aumentare il rientro di una riga vuota.Per creare una gerarchia, devono essere presenti dati in entrambe le righe madre e figlia
| Испани | Итали |
|---|---|
| jerarquía | gerarchia |
| disponible | disponibile |
| crear | creare |
| datos | dati |
| deben | devono |
| nota | nota |
| botón | pulsante |
| fila | riga |
| en | in |
| blanco | vuota |
| para | per |
| a | e |
| existir | essere |
ES Cualquier persona con acceso a la hoja puede crear un filtro o aplicar un filtro guardado. Puede aplicar un filtro a una hoja a través del menú Filtro.
IT Chiunque abbia accesso a un foglio può creare un filtro o applicare un filtro salvato. Puoi applicare un filtro a un foglio tramite il menu Filtro nella parte superiore della barra degli strumenti.
| Испани | Итали |
|---|---|
| acceso | accesso |
| filtro | filtro |
| guardado | salvato |
| menú | menu |
| hoja | foglio |
| un | un |
| o | o |
| aplicar | applicare |
| a | a |
| la | il |
| puede | può |
| crear | creare |
| través | tramite |
ES Puede aplicar diferentes formatos de fecha (por ejemplo, fechas extendidas) con los pasos indicados en Aplicar un formato de fecha estándar en la hoja.
IT Puoi applicare formati di data diversi (ad esempio, formati di data estesi) seguendo i passi descritti in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet (Applicare un formato di data standardizzato nel foglio).
| Испани | Итали |
|---|---|
| pasos | passi |
| hoja | foglio |
| aplicar | applicare |
| fechas | date |
| un | un |
| diferentes | diversi |
| puede | puoi |
| de | di |
| fecha | data |
| en | in |
| la | your |
| formato | formato |
| formatos | formati |
ES También puede aplicar formatos a columnas de fecha en su hoja (por ejemplo, formato largo con el día y el mes escritos). Más información sobre este tema disponible en Aplicar formato a columnas de fecha.
IT Puoi anche applicare i formati alle colonne della data nel tuo foglio (ad esempio, formato lungo con il giorno e il mese specificati). Ulteriori informazioni su questo sono disponibili in Applica formati alle colonne data..
| Испани | Итали |
|---|---|
| columnas | colonne |
| hoja | foglio |
| y | e |
| mes | mese |
| información | informazioni |
| también | anche |
| fecha | data |
| disponible | disponibili |
| puede | puoi |
| aplicar | applicare |
| en | in |
| formato | formato |
| el | il |
| día | giorno |
| su | tuo |
| sobre | su |
| formatos | formati |
| de | della |
| con | con |
ES Haga clic en el botón 'Aplicar cambios' para aplicar los cambios y luego 'Descargar' su documento PDF editado.
IT Clicca il tasto 'Applica le modifiche' per applicare tutte le modifiche e poi 'Download' per scaricare il tuo documento PDF modificato.
| Испани | Итали |
|---|---|
| documento | documento |
| editado | modificato |
| y | e |
| descargar | scaricare |
| el | il |
| aplicar | applicare |
| cambios | modifiche |
| su | tuo |
| botón | tasto |
| para | per |
| en | tutte |
| luego | poi |
ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.
IT Assicurati che la parte adesiva della decalcomania rimanga pulita e non venga a contatto con alcun tipo di detrito. Sporco, polvere e pelucchi possono danneggiare la superficie adesiva, rendendo difficile la ri-applicazione della decalcomania.
ES La crisis de salud que rodea al COVID-19 continúa interrumpiendo el trabajo de muchos profesionales. En efecto, el distanciamiento social es muy difícil de aplicar en...
IT Come innova Scai Comunicazione? Michele Franzese : Il tema dell’innovazione è da sempre un aspetto molto rilevante per la nostra agenzia. Siamo nati a Potenza, che...
| Испани | Итали |
|---|---|
| muy | molto |
| es | è |
| a | un |
| profesionales | per |
ES En efecto, el distanciamiento social es muy difícil de aplicar en determinados oficios, y cómo no pensar en ello en el sector de los eventos
IT Il distanziamento sociale è infatti molto difficile da applicare in certi mestieri, e come non pensarci nel settore degli eventi
| Испани | Итали |
|---|---|
| distanciamiento | distanziamento |
| social | sociale |
| difícil | difficile |
| aplicar | applicare |
| sector | settore |
| eventos | eventi |
| y | e |
| es | è |
| determinados | certi |
| el | il |
| no | non |
| en | in |
| muy | molto |
| de | degli |
| en el | nel |
ES Si su descripción de trabajo está mal escrita o vaga, corre el riesgo de invitar a demasiados candidatos no calificados para aplicar, lo que puede hacer que el proceso de detección sea significativamente más largo y más difícil para usted
IT Se la descrizione del lavoro è scarsamente scritta o vaga, si esegue il rischio di invitare troppi candidati non qualificati da applicare, che possono rendere il processo di screening significativamente più lungo e più difficile per te
| Испани | Итали |
|---|---|
| escrita | scritta |
| riesgo | rischio |
| invitar | invitare |
| candidatos | candidati |
| significativamente | significativamente |
| difícil | difficile |
| o | o |
| aplicar | applicare |
| y | e |
| si | si |
| el | il |
| no | non |
| que | è |
| trabajo | lavoro |
| más | più |
| proceso | processo |
| descripción | descrizione |
| puede | se |
ES Tiene la capacidad de agregar retroalimentación de fuerza a diferentes niveles, lo que hace que sea más fácil o más difícil aplicar diferentes cantidades de presión
IT Ha la capacità di aggiungere un feedback di forza a vari livelli, rendendo più facile o più difficile applicare quantità variabili di pressione
| Испани | Итали |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| difícil | difficile |
| aplicar | applicare |
| o | o |
| presión | pressione |
| capacidad | capacità |
| fuerza | forza |
| tiene | ha |
| de | di |
| agregar | aggiungere |
| niveles | livelli |
| fácil | facile |
| a | a |
| más | più |
| diferentes | vari |
ES Por lo tanto, resultaba difícil aplicar el sistema de clasificación en situaciones específicas.
IT Pertanto, l’applicazione del sistema di classificazione in situazioni specifiche era difficile.
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| clasificación | classificazione |
| situaciones | situazioni |
| específicas | specifiche |
| sistema | sistema |
| en | in |
| de | di |
| por lo tanto | pertanto |
| el | del |
ES Tiene la capacidad de añadir retroalimentación de fuerza en diferentes niveles, haciendo más fácil o más difícil aplicar diferentes cantidades de presión
IT Ha la capacità di aggiungere un feedback di forza a vari livelli, rendendo più facile o più difficile applicare diverse quantità di pressione
| Испани | Итали |
|---|---|
| retroalimentación | feedback |
| difícil | difficile |
| aplicar | applicare |
| o | o |
| presión | pressione |
| capacidad | capacità |
| fuerza | forza |
| tiene | ha |
| de | di |
| niveles | livelli |
| fácil | facile |
| añadir | aggiungere |
| diferentes | diverse |
| más | più |
| a | un |
ES Aplicar a Empleos en Junio, Julio y Agosto Podría Ser Difícil?
IT Fare domanda di lavoro a giugno, luglio e agosto potrebbe essere difficile?
| Испани | Итали |
|---|---|
| empleos | lavoro |
| difícil | difficile |
| junio | giugno |
| julio | luglio |
| y | e |
| agosto | agosto |
| a | a |
| podría | potrebbe |
ES Parece difícil generar una contraseña única y aleatoria cada vez que nos registramos a un nuevo servicio, y esto es porque en efectivo es difícil
IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero
| Испани | Итали |
|---|---|
| parece | sembra |
| difícil | difficile |
| generar | generare |
| contraseña | password |
| aleatoria | casuale |
| servicio | servizio |
| y | e |
| un | un |
| en | in |
| cada | ogni |
| vez | volta |
| a | a |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| nos | ci |
| esto | questo |
ES Es muy difícil — aunque no imposible —abrir el dispositivo sin dañar la cubierta de vidrio de la cámara. Debido al diseño unibody, cada componente es extremadamente difícil de reemplazar.
IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| abrir | aprire |
| dañar | danneggiare |
| vidrio | vetro |
| reemplazar | sostituire |
| componente | componente |
| diseño | design |
| dispositivo | dispositivo |
| sin | senza |
| extremadamente | estremamente |
| muy | molto |
| cámara | fotocamera |
| el | il |
| imposible | impossibile |
ES Es difícil llegar a un público en su página web, pero es más difícil de conseguir que la audiencia a la estancia en su página
IT E ?difficile ottenere un pubblico sul tuo sito web, ma è più difficile da ottenere che il pubblico a rimanere sulla tua pagina
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| un | un |
| la | il |
| página | pagina |
| a | a |
| pero | ma |
| más | più |
| es | è |
| en | sul |
| web | web |
| conseguir | ottenere |
ES Considerado por muchos como el segundo libro más difícil de leer en inglés (principalmente porque el libro más difícil en inglés requiere un conocimiento práctico de otros 8 idiomas para leerlo), leer el Ulises puede ser agradable y provocativo
IT Considerato da molti il secondo libro più difficile della letteratura inglese (soprattutto perché la lettura del primo richiede la conoscenza di base di altre otto lingue), leggere l’Ulisse è piacevole e provocatorio
| Испани | Итали |
|---|---|
| considerado | considerato |
| difícil | difficile |
| requiere | richiede |
| agradable | piacevole |
| libro | libro |
| y | e |
| idiomas | lingue |
| muchos | molti |
| conocimiento | conoscenza |
| el | il |
| de | di |
| inglés | inglese |
| principalmente | soprattutto |
| en | primo |
| por | perché |
| segundo | il secondo |
| leer | leggere |
ES Distánciate de tu madre. Aunque suene muy difícil, permanecer a su lado puede hacer que sea más difícil curarte.
IT Prendi le distanze da tua madre. Per quanto possa sembrare difficile allontanarsi da qualcuno, questo potrebbe essere l’unico sistema per iniziare a guarire.
| Испани | Итали |
|---|---|
| madre | madre |
| difícil | difficile |
| a | a |
| que | qualcuno |
| de | per |
| tu | tua |
ES Tratar de comer sano, hacer suficiente ejercicio y evitar el estrés puede ser difícil la mayoría de las veces, pero es aún más difícil cuando tu familia se niega a mantenerse saludable
IT Cercare di mangiare sano, fare abbastanza attività fisica ed evitare lo stress molte volte può essere difficile, ma è ancora più complicato se la tua famiglia si rifiuta di seguire questa strada
| Испани | Итали |
|---|---|
| evitar | evitare |
| estrés | stress |
| veces | volte |
| difícil | difficile |
| pero | ma |
| familia | famiglia |
| puede | può |
| es | è |
| de | di |
| comer | mangiare |
| saludable | sano |
| suficiente | abbastanza |
| más | più |
| el | la |
| la | questa |
| tu | tua |
| mantenerse | essere |
ES Si tienes niños pequeños en la familia no deberá ser demasiado difícil convencerlos, pero los adolescentes y padres ocupados pueden ser un desafío un poco más difícil.
IT Non è troppo difficile convincere i bambini più piccoli, ma gli adolescenti e i genitori impegnati possono darti del filo da torcere!
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| padres | genitori |
| ocupados | impegnati |
| y | e |
| pueden | possono |
| niños | bambini |
| demasiado | troppo |
| adolescentes | adolescenti |
| pequeños | piccoli |
| pero | ma |
| más | più |
| no | non |
| los | i |
| la | del |
ES Así como es difícil encontrar un nuevo destino sin un mapa, a veces es difícil para Google encontrar todas las páginas de tu sitio web sin un sitemap.
IT Così come è difficile trovare una nuova destinazione senza una mappa, a volte è difficile per Google trovare tutte le pagine del tuo sito web senza una sitemap.
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| nuevo | nuova |
| páginas | pagine |
| es | è |
| encontrar | trovare |
| a | a |
| tu | tuo |
| sin | senza |
| mapa | mappa |
| las | le |
| veces | volte |
| destino | destinazione |
| de | una |
| para | per |
| como | come |
| todas | tutte |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Es difícil darse a conocer entre la comunidad de vloggers y mucha gente lo descubre de la manera más difícil
IT È difficile farsi conoscere nella comunità dei vlogger e molte persone lo scoprono nel modo più difficile
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| conocer | conoscere |
| manera | modo |
| comunidad | comunità |
| y | e |
| es | farsi |
| más | più |
| de | dei |
ES Cyberpunk 2077 puede haber tenido un comienzo difícil y un lanzamiento un poco difícil, pero si tiene el hardware adecuado, puede aprovechar las excelentes capacidades de trazado de rayos para obtener vistas realmente impresionantes en Night City.
IT Cyberpunk 2077 potrebbe aver avuto un inizio difficile e un lancio un po difficile, ma se hai lhardware giusto, puoi sfruttare le superbe capacità di ray-tracing per alcune viste davvero fantastiche a Night City.
| Испани | Итали |
|---|---|
| cyberpunk | cyberpunk |
| difícil | difficile |
| aprovechar | sfruttare |
| rayos | ray |
| vistas | viste |
| night | night |
| city | city |
| el hardware | lhardware |
| un | un |
| y | e |
| lanzamiento | lancio |
| comienzo | inizio |
| de | di |
| tenido | avuto |
| puede | puoi |
| pero | ma |
| el | le |
| realmente | davvero |
| capacidades | capacità |
| adecuado | giusto |
| para | per |
| si | hai |
ES Es muy difícil — aunque no imposible —abrir el dispositivo sin dañar la cubierta de vidrio de la cámara. Debido al diseño unibody, cada componente es extremadamente difícil de reemplazar.
IT È molto difficile, se non impossibile, aprire il dispositivo senza danneggiare la cover in vetro della fotocamera. A causa del design monoscocca questo rende estremamente difficile sostituire qualsiasi componente.
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| abrir | aprire |
| dañar | danneggiare |
| vidrio | vetro |
| reemplazar | sostituire |
| componente | componente |
| diseño | design |
| dispositivo | dispositivo |
| sin | senza |
| extremadamente | estremamente |
| muy | molto |
| cámara | fotocamera |
| el | il |
| imposible | impossibile |
ES Las zonas de difícil acceso y las superficies de difícil escaneo son ahora más fáciles que nunca gracias a la reconstrucción mejorada y a las mejoras en las curvaturas de los bordes
IT Le aree difficili da raggiungere e le superfici difficili da scansionare come creste sottili o angoli acuti ora sono più facili da scansionare sono ora più facili che mai con una ricostruzione migliorata e miglioramenti sulle curvature dei bordi
| Испани | Итали |
|---|---|
| zonas | aree |
| difícil | difficili |
| superficies | superfici |
| fáciles | facili |
| mejorada | migliorata |
| mejoras | miglioramenti |
| bordes | bordi |
| y | e |
| ahora | ora |
| nunca | mai |
| más | più |
| son | sono |
ES Parece difícil generar una contraseña única y aleatoria cada vez que nos registramos a un nuevo servicio, y esto es porque en efectivo es difícil
IT Sembra difficile generare una password univoca e casuale ogni volta che ci iscriviamo a un nuovo servizio, e questo perché in effetti lo è davvero
| Испани | Итали |
|---|---|
| parece | sembra |
| difícil | difficile |
| generar | generare |
| contraseña | password |
| aleatoria | casuale |
| servicio | servizio |
| y | e |
| un | un |
| en | in |
| cada | ogni |
| vez | volta |
| a | a |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| nos | ci |
| esto | questo |
ES Un juego de memoria clásico, ¡pero aún más difícil! Da la vuelta a las cartas y combina tres imágenes en lugar de dos. ¿Puedes hacer el nivel más difícil sin errores?
IT Un classico gioco di memoria, ma ancora più difficile! Gira le carte e abbina tre immagini invece di due. Riesci a fare il livello più difficile senza errori?
| Испани | Итали |
|---|---|
| juego | gioco |
| memoria | memoria |
| clásico | classico |
| difícil | difficile |
| imágenes | immagini |
| nivel | livello |
| errores | errori |
| un | un |
| cartas | carte |
| y | e |
| de | di |
| pero | ma |
| a | a |
| más | più |
| tres | tre |
| sin | senza |
| en lugar de | invece |
ES Mantener el ritmo de los cambios en la tecnología ya es bastante difícil; es aún más difícil reclutar y administrar profesionales de TI que acepten esos cambios
IT Se stare al passo con gli sviluppi tecnologici è difficile, assumere e gestire professionisti IT per affrontare i cambiamenti lo è ancora di più
| Испани | Итали |
|---|---|
| tecnología | tecnologici |
| difícil | difficile |
| y | e |
| administrar | gestire |
| de | di |
| los cambios | cambiamenti |
| más | più |
| ti | it |
ES ¿Es difícil crear un sitio web de comercio electrónico?No, crear un sitio web de comercio electrónico no tiene por qué ser difícil ni caro
IT È difficile costruire un sito web di e-commerce? No, la costruzione di un sito web di e-commerce non deve essere difficile o costosa
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| comercio | commerce |
| caro | costosa |
| comercio electrónico | e-commerce |
| un | un |
| electrónico | e |
| de | di |
| no | non |
| ser | essere |
| crear | costruzione |
| sitio | sito |
| web | web |
| qué | la |
ES ¿Qué tan difícil es mantenerse concentrado y mejorar su productividad? En la era del desorden comunicativo, mantenerse concentrado en las tareas y superar los retos es más difícil que nunca
IT Quanto è difficile rimanere concentrati e migliorare la propria produttività? Nell?era del disordine comunicativo, rimanere concentrati sui propri compiti e superare le sfide è più difficile che mai
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| concentrado | concentrati |
| desorden | disordine |
| retos | sfide |
| productividad | produttività |
| y | e |
| nunca | mai |
| en | sui |
| superar | superare |
| mejorar | migliorare |
| más | più |
| es | è |
| era | era |
| tareas | compiti |
ES Hacer lluvia de ideas es difícil, y se vuelve cada vez más difícil a medida que tu empresa se expande
IT Fare il brainstorming può risultare difficile, ma lo è sempre di più quando è fatto spesso
| Испани | Итали |
|---|---|
| difícil | difficile |
| de | di |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| más | più |
| es | è |
| vez | sempre |
ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente
IT Tecniche di mitigazione avanzate e automatizzate sono applicabili nel momento stesso in cui viene rilevato un attacco
| Испани | Итали |
|---|---|
| mitigación | mitigazione |
| automatizadas | automatizzate |
| técnicas | tecniche |
| avanzadas | avanzate |
| y | e |
| de | di |
| inmediatamente | un |
| si | momento |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aplicar organizaciones aplicar como aplicar deberá aplicar podrás aplicar aplicar términos aplicar políticas aplicar algo aplicar filtro permite aplicar comprobaciones quieres aplicar necesario aplicar pueda aplicar aplicar reglas intente aplicar aplicar recursos desea aplicar seguridad aplicar medidas aplicar formato puedes aplicar permite aplicar aplicar formatos aplicar en aplicar prácticas aplicar ingeniería administradores aplicar políticas aplicar ingeniería inversa poder aplicar aplicar ajuste aplicar perfiles aplicar parches aplicar instrucciones incluso aplicar aplicar requisitos aplicar técnicas aplicar cambios aplicar estilos aplicar esa permite aplicar políticas elegir aplicar intenta aplicar aplicar cálculos debe aplicar aplicar los cambios botón aplicar sangría desea aplicar sangría aplicar la insignia fáciles de aplicar aplicar una capa clic en «aplicar»
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон