Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"continuación te explicamos" -г Итали руу орчуулах

Испани -с Итали руу орчуулсан "continuación te explicamos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

continuación te explicamos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "continuación te explicamos"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

continuación a alla altro con dal dalla dei del dell delle il in poi prima sito su tra uno
explicamos spieghiamo

Испани-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Испани
Итали

ES A continuación te explicamos cómo funciona exactamente una VPN.

IT Qui di seguito ti spieghiamo esattamente come funziona una VPN.

Испани Итали
explicamos spieghiamo
exactamente esattamente
vpn vpn
a seguito
cómo come
funciona funziona

ES Aprender a tocar el piano no sólo sirve para expresar tus inquietudes artísticas o impresionar a los demás: también es bueno para el intelecto. A continuación, te explicamos por qué aprender música puede ser un gran estímulo para tu cerebro.

IT Suonare il pianoforte con dolori alla schiena e crampi alle mani non è divertente. Alcuni accorgimenti per la postura e gli esercizi per sciogliere le dita ti aiuteranno a risolvere questo problema.

Испани Итали
piano pianoforte
es è
tocar suonare
a a
no non
el il
un alcuni
para per

ES Puede cifrar datos en reposo y en tránsito. A continuación le explicamos cómo hacerlo:

IT È possibile crittografare sia i dati inattivi che quelli attivi. Ecco come:

Испани Итали
cifrar crittografare
datos dati
puede possibile
a i
cómo come
en sia

ES A continuación, le explicamos cómo comenzar a maximizar la eficacia del marketing centrándose en el valor de las interacciones.

IT Ecco come iniziare a fare marketing in modo più efficace concentrandosi sull'Engagement Value.

Испани Итали
comenzar iniziare
marketing marketing
a a
el valor value
en in
el ecco

ES Yoast SEO te ayuda a escribir los títulos meta de forma optimizada, recordándote que incluyas las principales palabras clave y vigilando la longitud de tus textos. El plugin hace lo mismo para la meta descripción, que explicamos a continuación.

IT Yoast SEO vi aiuta a scrivere i metatitoli in modo ottimizzato, ricordandovi di includere le parole chiave principali e tenendo d'occhio la lunghezza dei vostri testi. Il plugin fa lo stesso per la meta descrizione, che spieghiamo qui di seguito.

Испани Итали
seo seo
ayuda aiuta
meta meta
optimizada ottimizzato
longitud lunghezza
plugin plugin
explicamos spieghiamo
forma modo
y e
a a
principales principali
textos testi
mismo stesso
clave chiave
yoast yoast
escribir scrivere
descripción descrizione
palabras parole

ES Una ensalada Waldorf cremosa y vegana es simplemente deliciosa. A continuación, te explicamos cómo preparar una deliciosa ensalada de apio y manzana con aderezo de mayonesa vegana en sólo 20 minutos.

IT Un'insalata Waldorf cremosa e vegana è semplicemente deliziosa! Ecco come fare una deliziosa insalata di mele e sedano con condimento vegano mayo in soli 20 minuti.

Испани Итали
ensalada insalata
deliciosa deliziosa
apio sedano
manzana mele
minutos minuti
y e
es è
en in
vegana vegana
simplemente semplicemente
de di

ES No obstante, como explicamos a continuación, es importante entender esos plazos desde el punto de vista de las cancelaciones, que, como cabe esperar, están en los niveles más altos de la historia debido a la situación actual.

IT Tuttavia, come vedremo nella prossima sezione, questi lead time devono essere visti attraverso la lente delle cancellazioni che sono, comprensibilmente, ai massimi storici date le restrizioni di viaggio e i lockdown in rapida evoluzione.

Испани Итали
plazos date
cancelaciones cancellazioni
de di
como come
en in
a prossima
el i
la delle
no tuttavia

ES Explicamos cada una de las últimas tecnologías de TV a continuación, incluidas sus características únicas para ayudarlo a entenderlo todo.

IT Di seguito spieghiamo ciascuna delle ultime tecnologie TV, comprese le loro caratteristiche uniche per aiutarti a dare un senso a tutto.

Испани Итали
explicamos spieghiamo
últimas ultime
tecnologías tecnologie
tv tv
incluidas comprese
características caratteristiche
ayudarlo aiutarti
de di
únicas uniche
todo tutto
a a
una senso

ES Se llama IFTTT y es muy sencillo de usar. A continuación, te explicamos todo lo que necesitas saber.

IT Si chiama IFTTT ed è molto semplice da usare. Di seguito, spieghiamo tutto ciò che devi sapere.

Испани Итали
llama chiama
usar usare
explicamos spieghiamo
saber sapere
necesitas devi
sencillo semplice
de di
muy molto
y ed
es è
a seguito
todo tutto
lo ciò

ES A continuación le explicamos la información que recogemos durante su visita a nuestro sitio web y cómo se utiliza esta información:

IT Di seguito illustriamo quali informazioni raccogliamo durante la visita al nostro sito web e come queste informazioni vengono utilizzate:

Испани Итали
recogemos raccogliamo
visita visita
utiliza utilizzate
y e
información informazioni
nuestro nostro
sitio sito
web web

ES ¿Cómo presentar tus logros en una entrevista de trabajo? Hablar de tus logros profesionales es muy importante. A continuación te explicamos cómo hacerlo con éxito.

IT Come rispondere a un colloquio di lavoro quando ti chiedono “Parlami di te”? Strumenti e strategie per formulare la risposta perfetta a questa frequente domanda.

Испани Итали
entrevista colloquio
de di
cómo come
trabajo lavoro
en a

ES OnePlus organizará un evento de lanzamiento en directo el 28 de abril en el que se esperan tres dispositivos. A continuación te explicamos cómo

IT OnePlus ospiterà un evento di lancio dal vivo il 28 aprile con tre dispositivi attesi. Ecco come guardarlo e cosa aspettarsi.

Испани Итали
evento evento
lanzamiento lancio
abril aprile
dispositivos dispositivi
un un
de di
el il
tres tre
directo vivo
en con

ES A continuación te explicamos cómo encontrar el VRR en los ajustes de PS5 y cómo activarlo, qué juegos de PS5 son compatibles con el VRR, por qué

IT Ecco come trovare il VRR nelle impostazioni della PS5 e come attivarlo, quali giochi PS5 supportano il VRR, perché i refresh rate variabili sono

Испани Итали
ajustes impostazioni
juegos giochi
y e
encontrar trovare
el il
por perché
son sono

ES A continuación te explicamos cómo actualizar tu Apple MagSafe Battery Pack al último firmware para cargar tu iPhone más rápido y cómo sacar el

IT Ecco come aggiornare il tuo Apple MagSafe Battery Pack all'ultimo firmware per caricare il tuo iPhone più velocemente e come ottenere il massimo dal

Испани Итали
apple apple
firmware firmware
iphone iphone
pack pack
actualizar aggiornare
y e
cargar caricare
el il
para per
más più

ES A continuación te explicamos cómo probar la VPN gratuita en la vista previa, además de cómo activarla en los ajustes y cómo funciona.

IT Due dei più grandi nomi del settore. Ma qual è il migliore per te?

Испани Итали
la il
de dei
previa per
además migliore

ES A continuación te explicamos qué es Google Duo y cómo funciona, incluyendo cómo empezar y si es seguro utilizarlo.

IT Ecco una panoramica su cos'è e come funziona Google Duo, compreso come iniziare e se è sicuro da usare.

Испани Итали
google google
funciona funziona
empezar iniziare
utilizarlo usare
duo duo
y e
incluyendo compreso
es è
seguro sicuro

ES A continuación te explicamos cómo configurar y utilizar el asistente de control por voz de Sonos en tus altavoces Sonos.

IT Ecco come configurare e utilizzare l'assistente Sonos Voice Control sui diffusori Sonos.

Испани Итали
configurar configurare
control control
el asistente lassistente
y e
utilizar utilizzare
sonos sonos
el ecco
en sui
altavoces diffusori

ES Con PDF Expert, puedes convertir cualquier archivo JPG o PNG a PDF con solo unos clics o con un simple arrastrar y soltar. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

IT Con PDF Expert puoi trasformare JPG o PNG in PDF con un paio di click o con il trascina e rilascia. Ecco come.

Испани Итали
pdf pdf
expert expert
png png
clics click
arrastrar trascina
soltar rilascia
jpg jpg
o o
un un
y e
puedes puoi

ES Reconoce el texto de un PDF escaneado para poder copiarlo, resaltarlo y buscar en él. A continuación te explicamos cómo hacerlo con el OCR de PDF Expert.

IT Riconosci il testo in un PDF scansionato, per copiarlo, evidenziarlo e cercarlo. Ecco come farlo con l'OCR di PDF Expert.

Испани Итали
reconoce riconosci
pdf pdf
expert expert
un un
y e
de di
el il
en in
hacerlo farlo
texto testo
para per

ES Convierte los PDF en archivos de imagen para compartirlos fácilmente en las redes sociales. A continuación te explicamos cómo convertir PDFs en imágenes.

IT Converti PDF in file immagine per una facile condivisione sui social. Ecco come convertire i PDF in immagini.

Испани Итали
fácilmente facile
pdf pdf
archivos file
imágenes immagini
imagen immagine
sociales social
de una
para per
cómo come

ES A continuación te explicamos cómo añadir la numeración Bates a un PDF:

IT Come aggiungere la numerazione Bates in un PDF:

Испани Итали
añadir aggiungere
numeración numerazione
pdf pdf
un un
cómo come

ES Las experiencias inteligentes están pensadas para acelerar el trabajo en equipo, ya que facilitan la colaboración. A continuación te explicamos cómo hemos diseñado nuestras soluciones pensando en la privacidad como elemento central.

IT Le esperienze intelligenti sono progettate per accelerare il lavoro del team attraverso la semplificazione della collaborazione. Vogliamo raccontarti di come abbiamo progettato le nostre soluzioni mettendo la privacy al centro di tutto.

Испани Итали
experiencias esperienze
inteligentes intelligenti
acelerar accelerare
soluciones soluzioni
privacidad privacy
central centro
colaboración collaborazione
equipo team
trabajo lavoro
diseñado progettato
para per
hemos abbiamo
nuestras nostre
como come

ES Puede cifrar los datos en reposo y en tránsito. A continuación le explicamos cómo hacerlo:

IT È possibile crittografare sia i dati inattivi che quelli attivi. Ecco come:

Испани Итали
cifrar crittografare
datos dati
puede possibile
cómo come
en sia

ES A continuación, te explicamos qué era y cómo funcionaba Google Duo, incluida la explicación de su fusión con Google Meet.

IT Ecco una sintesi di cosa era e come funzionava Google Duo, compresa una spiegazione della sua fusione con Google Meet.

Испани Итали
funcionaba funzionava
google google
incluida compresa
explicación spiegazione
fusión fusione
y e
duo duo
era era
de di
su sua

ES Es fácil cancelar tu suscripción a Amazon Prime. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

IT È facile cancellare l'abbonamento ad Amazon Prime. Ecco come fare.

Испани Итали
fácil facile
cancelar cancellare
amazon amazon
prime prime
cómo come
es ecco

ES Ir de A a B y a C, y más allá, pronto será un trabajo fácil con la propia aplicación de mapas de Apple. A continuación te explicamos cómo

IT Andare da A a B a C e oltre sarà presto un gioco da ragazzi grazie all'app di mappatura di Apple. Ecco come utilizzare la funzione.

Испани Итали
pronto presto
mapas mappatura
apple apple
y e
allá la
un un
de di
b b
c c
ser sarà
a a
la andare

ES Samsung anunció el 10 de agosto el Galaxy Z Flip 4 y el Z Fold 4. A continuación te explicamos cómo reservar los dos dispositivos y qué ofertas

IT Samsung ha annunciato i dispositivi Galaxy Z Flip 4 e Z Fold 4 il 10 agosto. Ecco come preordinare i due dispositivi e quali sono le offerte.

Испани Итали
anunció annunciato
agosto agosto
flip flip
dispositivos dispositivi
z z
y e
ofertas offerte
galaxy galaxy
samsung samsung
el il
de due

ES A continuación, te explicamos cómo configurar los anuncios de visitas para el timbre de vídeo de Google Nest para recibir alertas en todos los

IT Ecco come impostare gli annunci visitatori per il videocitofono Nest di Google per ricevere avvisi da tutti gli altoparlanti di Google Assistant.

Испани Итали
anuncios annunci
visitas visitatori
alertas avvisi
de di
configurar impostare
el il
google google
cómo come
para per
a gli
los nest
recibir ricevere
todos tutti

ES A continuación te explicamos qué hacen los modos de anillo y cómo configurarlos para que funcionen mejor en tu propia casa.

IT Ecco cosa fanno le modalità ad anello e come impostarle per funzionare al meglio a casa vostra.

Испани Итали
anillo anello
modos modalità
y e
mejor meglio
a a
casa casa
funcionen funzionare
tu vostra

ES Puedes cambiar el tono/música de tus alertas de Ring, ya sea a tu teléfono o a un Chime instalado en casa. A continuación te explicamos cómo

IT È possibile modificare il tono/la musica degli avvisi Ring, sia che si tratti del telefono che di un Chime installato a casa. Ecco come fare.

Испани Итали
cambiar modificare
música musica
alertas avvisi
teléfono telefono
instalado installato
un un
el il
de di
a a
casa casa
tono si
cómo come

ES Las cámaras Nest de Google ofrecen varias opciones de calidad de vídeo. A continuación te explicamos cómo aumentar o disminuir la calidad de los

IT Le videocamere Nest di Google offrono diverse opzioni di qualità video. Ecco come aumentare o diminuire la qualità dei video della videocamera Nest.

Испани Итали
ofrecen offrono
vídeo video
aumentar aumentare
disminuir diminuire
o o
opciones opzioni
calidad qualità
varias diverse
de di
google google
cómo come
cámaras videocamere
los nest
la dei

ES A continuación te explicamos cómo cambiar el tono de llamada de tu timbre Google Nest.

IT Ecco come cambiare la suoneria del campanello di Google Nest.

Испани Итали
cambiar cambiare
timbre campanello
tono de llamada suoneria
de di
google google
cómo come
el la

ES La palabra de activación de Amazon Echo o Alexa es lo que tu dispositivo de Amazon escucha antes de entrar en acción. A continuación te explicamos

IT La parola d'ordine di Amazon Echo o Alexa è ciò che il dispositivo Amazon ascolta prima di entrare in azione. Ecco come cambiarla.

Испани Итали
amazon amazon
dispositivo dispositivo
acción azione
o o
alexa alexa
echo echo
la il
de di
en in
palabra parola
escucha ascolta
es è
antes prima
lo ciò

ES A continuación te explicamos cómo apagar tu iPhone y cómo forzar su reinicio si no responde.

IT Il 28 luglio Apple aprirà un nuovo negozio in Brompton Road a Londra. Abbiamo fatto un salto per un'anteprima ed è delizioso.

Испани Итали
si fatto
a a
y ed

ES Una actualización de Twitter ha visto un nuevo y molesto sonido de actualización "chirriante". A continuación te explicamos cómo desactivarlo en

IT Con un aggiornamento di Twitter è stato introdotto un nuovo fastidioso suono di aggiornamento "cinguettio". Ecco come disattivarlo su iOS e Android

Испани Итали
twitter twitter
sonido suono
actualización aggiornamento
y e
de di
un un
nuevo nuovo
en con

ES A continuación, te explicamos cómo se llenan los campos IPTC de las imágenes.

IT In questo articolo vi spieghiamo come potete registrare e leggere i metadati IPTC nelle immagini.

Испани Итали
explicamos spieghiamo
imágenes immagini
iptc iptc
a e
los i

ES A continuación te explicamos cómo encontrar la biblioteca musical de Instagram, además de cómo añadir música a tu Historia de Instagram.

IT Ecco come trovare la libreria musicale di Instagram e come aggiungere musica alla vostra Storia di Instagram.

Испани Итали
biblioteca libreria
instagram instagram
añadir aggiungere
historia storia
encontrar trovare
musical musicale
de di
música musica
a e
la alla
tu vostra

ES Cualquiera que sea la razón, es realmente sencillo eliminar tu cuenta de TikTok. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

IT Qualunque sia il motivo, è davvero semplice eliminare il proprio account TikTok. Ecco come fare.

Испани Итали
sencillo semplice
eliminar eliminare
cuenta account
tiktok tiktok
la il
realmente davvero
razón motivo
es è

ES Google ha creado un minijuego de tanda de penaltis en el navegador para celebrar la Copa del Mundo. A continuación te explicamos cómo jugarlo en tu

IT Google ha creato un mini gioco di rigori nel browser per celebrare la Coppa del Mondo. Ecco come giocarci sul vostro telefono o tablet.

Испани Итали
google google
navegador browser
celebrar celebrare
copa coppa
un un
mundo mondo
de di
creado creato
en sul
para per
cómo come
el la

ES A continuación te explicamos cómo activar el Modo de bajo consumo y el Entrenamiento en modo de bajo consumo en el Apple Watch Ultra y qué

IT Ecco come attivare la modalità a basso consumo e l'allenamento in modalità a basso consumo sull'Apple Watch Ultra e quali funzioni vengono

Испани Итали
consumo consumo
modo modalità
activar attivare
y e
watch watch
a a
el la
en in
ultra ultra

ES Pimax celebra un evento para mostrar sus auriculares Pimax Crystal y ponerlos a disposición de un público más amplio. A continuación te explicamos

IT Pimax organizza un evento per mostrare le sue cuffie Pimax Crystal e renderle disponibili a un pubblico più ampio. Ecco come assistere.

Испани Итали
evento evento
mostrar mostrare
auriculares cuffie
un un
y e
público pubblico
a a
más più
amplio ampio
sus le

ES Si tienes un PC para juegos, puedes usar el Pico 4 para jugar a casi cualquier juego de RV imaginable. A continuación te explicamos cómo hacerlo

IT Se avete un PC da gioco, potete usare il Pico 4 per giocare a quasi tutti i giochi VR immaginabili. Ecco come farlo funzionare.

Испани Итали
pc pc
hacerlo farlo
un un
usar usare
juegos giochi
jugar giocare
a a
casi quasi
juego gioco
el il

ES Sea cual sea el motivo, puedes cambiar fácilmente el nombre de tus AirPods con tu iPhone, iPad o Mac. A continuación te explicamos cómo hacerlo.

IT Apple ha rilasciato un aggiornamento software che risolve un bug che rendeva indisponibile metà dello spazio di archiviazione dell'Apple TV 4K da 128

Испани Итали
de di
a un
el dello
o aggiornamento

ES Apple ha anunciado el Audio Espacial Personalizado junto a los AirPods Pro 2. A continuación te explicamos en qué consiste y cómo configurarlo.

IT Apple ha annunciato l'Audio spaziale personalizzato insieme agli AirPods Pro 2. Ecco cos'è e come si imposta. Ecco di cosa si tratta e come

Испани Итали
apple apple
anunciado annunciato
espacial spaziale
personalizado personalizzato
airpods airpods
consiste ha
y e
pro pro
junto di
a agli

ES El restablecimiento de fábrica de un Chromebook se puede hacer en unos pocos pasos rápidos y no lleva nada de tiempo. A continuación te explicamos

IT Il ripristino delle impostazioni di fabbrica di un Chromebook può essere eseguito in pochi e rapidi passaggi e richiede pochissimo tempo. Ecco come

Испани Итали
fábrica fabbrica
chromebook chromebook
rápidos rapidi
un un
puede può
y e
el il
de di
en in
tiempo tempo
pasos passaggi

ES A continuación, te explicamos los detalles de Sky Glass y Sky Stream para ayudarte a decidir cuál es el mejor para ti.

IT Ecco le nostre informazioni su Sky Glass e Sky Stream per aiutarvi a decidere quale sia la soluzione migliore per voi.

Испани Итали
detalles informazioni
sky sky
glass glass
stream stream
ayudarte aiutarvi
decidir decidere
y e
mejor migliore
a a
el le
es ecco

ES A continuación te explicamos cómo funcionará el proceso de reembolso de Google para Stadia y cuándo puedes esperar que te devuelvan el dinero.

IT I telefoni Pixel 7 di Google sono ancora nuovi, ma le prime fughe di notizie sul Pixel 8 sono già iniziate e hanno dei nomi in codice molto carini.

Испани Итали
y e
de di
google google
el i

ES A continuación te explicamos cómo ver tus cámaras Google Nest en la web, a través de un navegador.

IT L'app Google Pay è stata sostituita da Google Wallet nella maggior parte delle regioni, tuttavia Google Pay esiste ancora. Ecco cosa c'è da sapere.

Испани Итали
google google

ES Hydrow, que fabrica las máquinas de remo originales Hydrow y Hydrow Wave, es compatible con Apple Health. A continuación te explicamos cómo

IT Hydrow, che produce l'originale Hydrow e il vogatore Hydrow Wave, supporta Apple Health. Ecco come collegarli.

Испани Итали
apple apple
health health
y e
es ecco

ES El audio sin pérdidas ofrece una calidad de sonido mucho mejor en Apple Music. A continuación te explicamos cómo hacerlo funcionar.

IT L'audio lossless offre una qualità sonora molto migliore in Apple Music. Ecco come farlo funzionare.

Испани Итали
ofrece offre
apple apple
sin pérdidas lossless
mejor migliore
music music
calidad qualità
en in
mucho molto
hacerlo farlo
funcionar funzionare
de una
cómo come
el ecco

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна