ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
Испани хэл дээрх "conseguir un brazo"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
choque | shock |
ii | ii |
combinar | abbinare |
puedas | poter |
y | e |
un | un |
o | o |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
diferentes | diversi |
resultados | risultati |
blue | blue |
en | in |
colores | colori |
mejores | migliori |
aspecto | look |
mesa | tavolo |
el | il |
tu | vostro |
de | del |
con | con |
que | che |
para | per |
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
IT Altrimenti è dirompente spostare il braccio destro e vedere la tua miniatura regolare quello che sembra essere il braccio opposto.
Испани | Итали |
---|---|
mover | spostare |
brazo | braccio |
derecho | destro |
miniatura | miniatura |
de lo contrario | altrimenti |
y | e |
parece | sembra |
ajusta | regolare |
es | è |
ver | vedere |
ES Eleva un brazo a la posición de las 12 en punto y, después, empieza a mover el brazo hacia las 3, hacia las 6 y hacia las 9
IT Alza un braccio nella posizione delle 12, poi, portalo alle 3, alle 6 e alle 9
Испани | Итали |
---|---|
eleva | alza |
brazo | braccio |
un | un |
posición | posizione |
y | e |
de | delle |
ES Lleve una mano hacia un lado y doble el brazo en un ángulo de 90 grados. Mida desde el centro del cuello, a lo largo del hombro y el brazo, hasta la muñeca.
IT Portare una mano sul fianco e piegare il braccio formando un angolo di 90 gradi. Misurare dal centro della nuca, lungo la spalla ed il braccio fino al polso.
Испани | Итали |
---|---|
lado | fianco |
ángulo | angolo |
grados | gradi |
mida | misurare |
hombro | spalla |
muñeca | polso |
mano | mano |
un | un |
y | e |
brazo | braccio |
centro | centro |
de | di |
en | sul |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
choque | shock |
ii | ii |
combinar | abbinare |
puedas | poter |
y | e |
un | un |
o | o |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
diferentes | diversi |
resultados | risultati |
blue | blue |
en | in |
colores | colori |
mejores | migliori |
aspecto | look |
mesa | tavolo |
el | il |
tu | vostro |
de | del |
con | con |
que | che |
para | per |
ES Hay un montón de opciones diferentes cuando se trata de soportes de micrófono: brazos de brazo que se sujetan a un escritorio, brazos de brazo de trípode de piso, soportes de micrófono incorporados, soportes de escritorio de mesa y más.
IT Ci sono tonnellate di opzioni diverse quando si tratta di supporti per microfoni: bracci del braccio che si attaccano a una scrivania, bracci del braccio del treppiede a pavimento, supporti per microfoni incorporati, supporti da tavolo e altro ancora.
Испани | Итали |
---|---|
soportes | supporti |
micrófono | microfoni |
trípode | treppiede |
piso | pavimento |
brazo | braccio |
y | e |
opciones | opzioni |
diferentes | diverse |
mesa | tavolo |
a | a |
de | di |
escritorio | scrivania |
un | una |
hay | ci |
que | altro |
cuando | quando |
ES El dolor puede irradiar al hombro izquierdo y hacia abajo en dirección a la cara interna del brazo izquierdo, incluso hasta los dedos, hacia la espalda, la garganta, el maxilar y los dientes y, ocasionalmente, hacia la cara interna del brazo derecho
IT Può irradiarsi alla spalla sinistra e lungo il braccio sinistro, anche fino alle dita; dritto fino alla schiena; nella gola, nella mascella e nei denti; e, occasionalmente, sotto nella parte interna del braccio destro
Испани | Итали |
---|---|
hombro | spalla |
brazo | braccio |
dedos | dita |
espalda | schiena |
garganta | gola |
dientes | denti |
ocasionalmente | occasionalmente |
derecho | destro |
puede | può |
y | e |
izquierdo | sinistro |
ES Estas medidas son su peso, pecho, caderas, cintura, brazo derecho, brazo izquierdo, pierna derecha y pierna izquierda. La aplicación explica dónde medir para ayudarlo a medir en el mismo lugar al final de cada ciclo.
IT Queste misurazioni sono il tuo peso, petto, fianchi, vita, braccio destro, braccio sinistro, gamba destra e gamba sinistra. L'app spiega dove misurare per aiutarti a misurare nello stesso punto alla fine di ogni ciclo.
Испани | Итали |
---|---|
peso | peso |
pecho | petto |
caderas | fianchi |
cintura | vita |
brazo | braccio |
pierna | gamba |
explica | spiega |
medir | misurare |
ayudarlo | aiutarti |
medidas | misurazioni |
la aplicación | lapp |
y | e |
final | fine |
ciclo | ciclo |
derecha | destra |
a | a |
de | di |
en | nello |
mismo | stesso |
izquierdo | sinistro |
izquierda | sinistra |
dónde | dove |
cada | ogni |
su | tuo |
ES Utiliza múltiples platos giratorios con un brazo mecánico en movimiento que accede a diferentes partes de los platos para leer y escribir los datos.Similar a un jugador de registro de moda antiguo, aunque el HDD mueve su brazo mucho más rápido.
IT Utilizza più piatti di filatura con un braccio meccanico in movimento che accede a diverse parti dei piatti da leggere e scrivere i dati.Simile a un vecchio record di moda, anche se l'HDD sposta il braccio molto più velocemente.
Испани | Итали |
---|---|
platos | piatti |
brazo | braccio |
mecánico | meccanico |
partes | parti |
moda | moda |
antiguo | vecchio |
accede | accede |
un | un |
movimiento | movimento |
y | e |
diferentes | diverse |
utiliza | utilizza |
en | in |
a | a |
datos | dati |
registro | record |
mueve | sposta |
mucho | molto |
de | di |
más | più |
escribir | scrivere |
el | il |
leer | leggere |
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo del pecho, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
IT La distanza misurata orizzontalmente lungo il petto, dall’attaccatura del braccio destro all’attaccatura del braccio sinistro, tenendo le braccia distese
Испани | Итали |
---|---|
distancia | distanza |
horizontalmente | orizzontalmente |
pecho | petto |
derecho | destro |
izquierdo | sinistro |
manteniendo | tenendo |
brazo | braccio |
brazos | braccia |
la | il |
del | del |
ES La distancia medida horizontalmente a lo largo de la espalda, por encima de los omóplatos, desde la unión del brazo derecho hasta la unión del brazo izquierdo, manteniendo los brazos extendidos
IT La distanza misurata orizzontalmente lungo la schiena, sopra le scapole, dall’attaccatura del braccio destro all’attaccatura del braccio sinistro, tenendo le braccia distese
Испани | Итали |
---|---|
distancia | distanza |
horizontalmente | orizzontalmente |
espalda | schiena |
manteniendo | tenendo |
brazo | braccio |
brazos | braccia |
derecho | destro |
izquierdo | sinistro |
hasta | la |
ES De lo contrario, es perjudicial mover el brazo derecho y ver que la miniatura ajusta lo que parece ser el brazo opuesto.
IT Altrimenti è dirompente spostare il braccio destro e vedere la tua miniatura regolare quello che sembra essere il braccio opposto.
Испани | Итали |
---|---|
mover | spostare |
brazo | braccio |
derecho | destro |
miniatura | miniatura |
de lo contrario | altrimenti |
y | e |
parece | sembra |
ajusta | regolare |
es | è |
ver | vedere |
ES La mejor oferta: Puedes conseguir el paquete Blue Yeticaster que viene con el micrófono, el brazo de la pluma y el soporte de choque con un gran descuento.
IT Best Deal: È possibile ottenere il pacchetto Blue Yeticaster che viene fornito con il microfono, il braccio del braccio del braccio e il supporto per l'ammortizzatore con un grande sconto.
Испани | Итали |
---|---|
paquete | pacchetto |
brazo | braccio |
y | e |
un | un |
gran | grande |
descuento | sconto |
soporte | supporto |
puedes | possibile |
blue | blue |
micrófono | microfono |
con | fornito |
la mejor | best |
viene | che |
de | del |
conseguir | per |
ES Ya lo he dicho antes, pero un brazo de boom es fácilmente la mejor inversión que puedes conseguir por cualquier micrófono.
IT L'ho già detto prima, ma un braccio boom è facilmente il miglior investimento che si possa ottenere per qualsiasi microfono.
Испани | Итали |
---|---|
dicho | detto |
brazo | braccio |
boom | boom |
inversión | investimento |
micrófono | microfono |
un | un |
la | il |
puedes | possa |
ya | già |
fácilmente | facilmente |
pero | ma |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
la mejor | miglior |
de | prima |
conseguir | per |
ES Actualización: Puedes conseguir el nuevo paquete de Yeticaster Azul que incluye el Blue Yetisoporte de choque Blue Radius III y el brazo de la brújula Blue Compass, ¡y te ahorras un montón al juntarlos!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
Испани | Итали |
---|---|
paquete | bundle |
incluye | include |
choque | shock |
iii | iii |
brazo | braccio |
un | un |
actualización | aggiornamento |
y | e |
puedes | possibile |
blue | blue |
nuevo | nuovissimo |
de | di |
montón | sacco |
ES Tengo que decir que conseguir un brazo de micrófono fue una de las mejores decisiones que tomé para mi estudio de podcasting.
IT Devo dire che ottenere un braccio per l'asta del microfono è stata una delle migliori decisioni che ho preso per il mio studio di podcasting.
Испани | Итали |
---|---|
brazo | braccio |
micrófono | microfono |
decisiones | decisioni |
estudio | studio |
podcasting | podcasting |
tengo que | devo |
tengo | ho |
un | un |
fue | stata |
mi | mio |
que | è |
mejores | migliori |
de | di |
decir | dire |
ES Debido a que el uso de los vínculos de retroceso a una página de la autoridad o sitio web popular es una de las maneras más eficaces para conseguir su página web notado por los motores de búsqueda ya conseguir una mejor clasificación de la página.
IT Perché l?utilizzo a ritroso per una pagina di un?autorità o un sito web popolare è uno dei modi più efficaci per ottenere la vostra pagina web notato dai motori di ricerca e ottenere una migliore classifica pagina.
Испани | Итали |
---|---|
popular | popolare |
maneras | modi |
eficaces | efficaci |
motores | motori |
clasificación | classifica |
o | o |
mejor | migliore |
autoridad | autorità |
búsqueda | ricerca |
a | a |
uso | utilizzo |
página | pagina |
de | di |
más | più |
su | vostra |
es | è |
la | dei |
por | perché |
el | la |
sitio | sito |
web | web |
ES Usan esa información para conseguir un acuerdo extraoficial más generoso que el que se podría conseguir en un juicio
IT Essi utilizzano tali informazioni per ottenere un accordo extragiudiziale più generoso di un caso giudiziario
Испани | Итали |
---|---|
usan | utilizzano |
información | informazioni |
acuerdo | accordo |
generoso | generoso |
más | più |
un | un |
el | caso |
ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?
IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?
Испани | Итали |
---|---|
lectores | lettori |
móviles | mobili |
contenido | contenuti |
un | un |
gran | grande |
pero | ma |
de | di |
personas | persone |
por supuesto | naturalmente |
es | è |
en | a |
e | e |
paso | passo |
mismas | stesse |
ES Para conseguir esta imagen, Two Mann pusieron un Profoto A1 detrás de ella como un halo de luz y usaron un segundo A1 con su Bounce Card para conseguir una tonalidad de piel suave, bonita y natural.
IT Per creare l’immagine, Erika di Two Mann ha posizionato un Profoto A1 dietro di lei come luce di contorno e ha utilizzato un secondo A1 con la relativa Bounce Card per ottenere tonalità della pelle naturali, meravigliose e morbide.
Испани | Итали |
---|---|
mann | mann |
profoto | profoto |
luz | luce |
card | card |
piel | pelle |
natural | naturali |
un | un |
y | e |
de | di |
como | come |
su | lei |
para | a |
a | per |
detrás | dietro |
ella | la |
ES Para usuarios de Avast Free es incluso más difícil conseguir contactar con el servicio de atención al cliente y conseguir que les respondan a su pregunta
IT Per gli utenti di Avast Free è ancora più difficile raggiungere il servizio clienti e ottenere delle risposte alle loro domande
Испани | Итали |
---|---|
avast | avast |
free | free |
difícil | difficile |
usuarios | utenti |
cliente | clienti |
y | e |
el | il |
de | di |
servicio | servizio |
más | più |
atención | servizio clienti |
su | loro |
es | è |
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
Испани | Итали |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
reservar | prenotare |
reuniones | incontri |
backlinks | backlink |
contratación | reclutamento |
intentar | cercare |
referencias | referral |
y | e |
de | di |
la | il |
que | potete |
seguro | sicuro |
ES Para un juego libree, es todo lo que puedes conseguir: chicas calientes, sonidos pegadizose incluso un poco de concurso. Te encontrarás jugando un nivel una y otra vez para conseguir la mejor puntuación.
IT Per un gioco gratuitoe, è tutto ciò che si può ottenere: ragazze sexy, suoni orecchiabilie anche un po' di concorso. Vi ritroverete a giocare un livello più e più volte per ottenere il miglior punteggio.
Испани | Итали |
---|---|
chicas | ragazze |
sonidos | suoni |
calientes | sexy |
concurso | concorso |
un | un |
juego | gioco |
nivel | livello |
y | e |
de | di |
jugando | giocare |
la | il |
puntuación | punteggio |
es | è |
todo | tutto |
la mejor | miglior |
lo | ciò |
ES Cómo conseguir trabajo sin experiencia, qué buscan las empresas en los candidatos sin experiencia y consejos para conseguir empleo por primera vez.
IT Scopri cos’è un contratto di apprendistato, quali vantaggi offre e come sfruttarli al massimo per la tua crescita professionale
Испани | Итали |
---|---|
y | e |
primera | di |
ES Hay un montón de aplicaciones: Reservar reuniones, conseguir backlinks, utilizarlo para la contratación, intentar conseguir referencias, y seguro que se te ocurren más.
IT Ci sono molte applicazioni: Prenotare incontri, ottenere backlink, usarlo per il reclutamento, cercare di ottenere referral, e sono sicuro che potete pensare ad altro.
Испани | Итали |
---|---|
aplicaciones | applicazioni |
reservar | prenotare |
reuniones | incontri |
backlinks | backlink |
contratación | reclutamento |
intentar | cercare |
referencias | referral |
y | e |
de | di |
la | il |
que | potete |
seguro | sicuro |
ES La última oportunidad de conseguir este diminuto dron es una de las formas más asequibles de conseguir imágenes aéreas de alta calidad.
IT Lultima possibilità di ottenere questo minuscolo drone è uno dei modi più convenienti per ottenere riprese aeree di alta qualità.
Испани | Итали |
---|---|
dron | drone |
formas | modi |
aéreas | aeree |
calidad | qualità |
alta | alta |
es | è |
de | di |
más | più |
la | dei |
este | questo |
ES Confía en nosotros cuando decimos que conseguir esta silla de Humanscale nos cambió la vida - todo el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, así que conseguir una buena silla marca la diferencia, y oh , esta es una buena silla
IT Fidatevi di noi quando vi diciamo che l'acquisto di questa sedia Humanscale ci ha cambiato la vita: il team di Pocket-lint lavora da casa, quindi una buona sedia fa la differenza, e questa è davvero una buona sedia
Испани | Итали |
---|---|
decimos | diciamo |
cambió | cambiato |
trabaja | lavora |
buena | buona |
equipo | team |
vida | vita |
y | e |
silla | sedia |
de | di |
casa | casa |
es | è |
nosotros | noi |
nos | ci |
diferencia | differenza |
desde | da |
ES Mientras que puedes esperar conseguir clientes de todo el mundo, estos motores de búsqueda te permiten listar tu negocio de fotografía como local, ayudándote a conseguir tráfico local a tu sitio web
IT Sebbene ci si possa aspettare di ricevere clienti da tutto il mondo, questi motori di ricerca consentono di inserire la propria attività di fotografo come locale, aiutandovi a ottenere traffico locale sul vostro sito web
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
permiten | consentono |
tráfico | traffico |
negocio | attività |
fotografía | fotografo |
puedes | possa |
esperar | aspettare |
local | locale |
de | di |
el | il |
mundo | mondo |
a | a |
como | come |
todo | tutto |
tu | vostro |
que | propria |
sitio | sito |
web | web |
ES Por supuesto, conseguir que los lectores móviles reaccionen e interactúen con su contenido es un gran paso adelante. ¿Pero qué hay de conseguir que esas mismas personas se acuerden de ti, y sigan regresando por más?
IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?
Испани | Итали |
---|---|
lectores | lettori |
móviles | mobili |
contenido | contenuti |
un | un |
gran | grande |
pero | ma |
de | di |
personas | persone |
por supuesto | naturalmente |
es | è |
en | a |
e | e |
paso | passo |
mismas | stesse |
ES Céntrate en conseguir la cantidad de capital adecuada para entrar en la siguiente ronda de financiación de tu startup e intenta conseguir este dinero en las mejores condiciones. ????
IT Concentratevi sulla raccolta della giusta quantità di capitale per accedere al prossimo round di finanziamento della startup e cercate di ottenere questo denaro alle migliori condizioni. ????
Испани | Итали |
---|---|
capital | capitale |
adecuada | giusta |
startup | startup |
condiciones | condizioni |
ronda | round |
financiación | finanziamento |
e | e |
de | di |
entrar | accedere |
mejores | migliori |
cantidad | quantità |
la | della |
ES Operamos nuestra Red China con JD Cloud, el brazo de computación en la nube de la potencia china de comercio electrónico JD.com
IT Cloudflare China Network è gestito in collaborazione con JD Cloud, il braccio di cloud computing del gigante cinese dell'eCommerce JD.com
Испани | Итали |
---|---|
red | network |
brazo | braccio |
computación | computing |
china | china |
de | di |
en | in |
nube | cloud |
ES Rode hace el brazo de la pluma PSA1 y el soporte de escritorio DS1, pero siempre puedes comprobar nuestras recomendaciones para los brazos de la pluma y los soportes de escritorio también.
IT Rode fa il braccio del braccio PSA1 e il supporto da tavolo DS1, ma potete sempre controllare i nostri consigli per i bracci del braccio e i supporti da tavolo.
Испани | Итали |
---|---|
puedes | potete |
comprobar | controllare |
escritorio | tavolo |
brazo | braccio |
y | e |
recomendaciones | consigli |
pero | ma |
soportes | supporti |
siempre | sempre |
soporte | supporto |
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
ES Querrás tener un brazo de bum para obtener los mejores resultados.
IT Per ottenere i migliori risultati, si vuole ottenere un braccio di boom.
Испани | Итали |
---|---|
brazo | braccio |
un | un |
obtener | ottenere |
de | di |
resultados | risultati |
mejores | migliori |
para | per |
ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.
IT Permette di ruotare la posizione del microfono, ma dato che si dovrebbe davvero parlare da pochi centimetri di distanza, salterei il supporto e prenderei subito un braccio del braccio o un supporto per microfono.
Испани | Итали |
---|---|
permite | permette |
rotar | ruotare |
micrófono | microfono |
deberías | dovrebbe |
centímetros | centimetri |
realmente | davvero |
brazo | braccio |
o | o |
soporte | supporto |
y | e |
pero | ma |
de | di |
un | un |
desde | da |
hablar | parlare |
ES Debido a su sensibilidad, no importa dónde se grabe, recomiendo encarecidamente emparejarlo con una montura de choque y un brazo de calidad. Vea la sección de Accesorios abajo.
IT A causa della sua sensibilità, non importa dove si registra, consiglio vivamente di accoppiarlo con un supporto per ammortizzatori e un braccio di qualità. Vedere la sezione Accessori qui sotto.
Испани | Итали |
---|---|
importa | importa |
accesorios | accessori |
sensibilidad | sensibilità |
calidad | qualità |
y | e |
un | un |
brazo | braccio |
no | non |
a | a |
de | di |
dónde | dove |
su | sua |
sección | sezione |
ES El Brazo de la Brújula es un producto relativamente nuevo de Blue.
IT Il Compass Boom Arm è un prodotto relativamente nuovo di Blue.
Испани | Итали |
---|---|
de | di |
relativamente | relativamente |
es | è |
un | un |
blue | blue |
nuevo | nuovo |
producto | prodotto |
ES Un brazo de la pluma también te ayudará a colocar el micrófono en el lugar perfecto rápidamente - y luego salir de tu camino cuando hayas terminado de grabar.
IT Un braccio a braccio vi aiuterà anche a posizionare rapidamente il microfono nel punto perfetto - e poi a liberare la strada quando avrete finito di registrare.
Испани | Итали |
---|---|
brazo | braccio |
perfecto | perfetto |
rápidamente | rapidamente |
terminado | finito |
grabar | registrare |
un | un |
y | e |
micrófono | microfono |
de | di |
a | a |
hayas | vi |
también | anche |
luego | poi |
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare
Испани | Итали |
---|---|
sonidos | suoni |
escritorio | scrivania |
mover | spostare |
vibraciones | vibrazioni |
tal vez | potreste |
o | o |
brazo | braccio |
no | non |
a | a |
pequeñas | piccole |
una | un |
ES Si vas con un brazo de la pluma, despejará el espacio en tu escritorio y hará mucho más rápido y fácil empezar a grabar. Creo que es un gran beneficio porque elimina cualquier excusa que puedas tener para empezar a grabar.
IT Se si va con un braccio a braccio, si libererà spazio sulla scrivania e si renderà molto più veloce e facile iniziare a registrare. Trovo che questo sia un enorme vantaggio, perché elimina ogni scusa per iniziare a registrare.
Испани | Итали |
---|---|
brazo | braccio |
espacio | spazio |
escritorio | scrivania |
grabar | registrare |
beneficio | vantaggio |
elimina | elimina |
excusa | scusa |
un | un |
y | e |
fácil | facile |
si | si |
empezar | iniziare |
a | a |
más | più |
mucho | molto |
rápido | veloce |
ES El Yeti es uno de los micrófonos más pesados que hay, así que tendrás que tenerlo en cuenta cuando elijas un brazo de explosión
IT Lo Yeti è uno dei microfoni più pesanti in circolazione, quindi dovrete tenerlo a mente quando scegliete un braccio per il boom
Испани | Итали |
---|---|
yeti | yeti |
micrófonos | microfoni |
pesados | pesanti |
tendrás | dovrete |
elijas | scegliete |
brazo | braccio |
un | un |
el | il |
en | in |
cuando | quando |
más | più |
es | è |
de | dei |
ES El Brújula azul es completamente nuevo (a partir de marzo de 2018) de Blue y su primer brazo de auge. Este es un accesorio de alta calidad que incluye manejo de cable oculto, resortes apretados a mano y rotación de 360 grados.
IT Il sito Bussola blu è nuovo di zecca (a partire da marzo 2018) da Blue e il loro primo braccio del boom. Si tratta di un accessorio di alta qualità che comprende la gestione dei cavi nascosti, molle serrate a mano e rotazione a 360 gradi.
Испани | Итали |
---|---|
brújula | bussola |
marzo | marzo |
auge | boom |
accesorio | accessorio |
incluye | comprende |
manejo | gestione |
cable | cavi |
oculto | nascosti |
rotación | rotazione |
grados | gradi |
calidad | qualità |
y | e |
brazo | braccio |
mano | mano |
blue | blue |
un | un |
alta | alta |
el | il |
azul | blu |
nuevo | nuovo |
de | di |
es | è |
su | loro |
a | a |
ES Puede sostener 2.4 libras (suficiente para el Blue Yetimás un soporte de choque) y está diseñado para sujetarse a su escritorio como todos los brazos de brazo recomendados aquí.
IT Può contenere 2.4lbs (abbastanza per il Blue Yetipiù un supporto d'urto) ed è progettato per essere fissato alla scrivania come tutti i bracci del braccio qui raccomandati.
Испани | Итали |
---|---|
escritorio | scrivania |
puede | può |
un | un |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
suficiente | abbastanza |
blue | blue |
aquí | qui |
el | il |
como | come |
de | del |
diseñado | progettato |
para | per |
todos | tutti |
ES Este es uno de los brazos de tijera más robustos en este rango de precio (alrededor de 100 a 120 dólares), tiene un sistema de gestión de cable incorporado para que puedas esconder el cable en el brazo, dándole a todo un aspecto agradable y limpio
IT Questo è uno dei bracci a forbice più robusti di questa fascia di prezzo (circa $100-$120), ha la gestione dei cavi incorporata in modo da poter nascondere il cavo nel braccio, dando a tutto un bel look pulito
Испани | Итали |
---|---|
rango | fascia |
esconder | nascondere |
agradable | bel |
robustos | robusti |
un | un |
gestión | gestione |
brazo | braccio |
limpio | pulito |
precio | prezzo |
cable | cavo |
a | a |
tiene | ha |
el | il |
puedas | poter |
de | di |
más | più |
es | è |
todo | tutto |
este | questo |
en | in |
aspecto | look |
en el | nel |
ES La gran diferencia con el Rode PSA1 es que no hay gestión de cable interno, pero por lo demás, es un excelente brazo de boom para el Yeti y otros micrófonos.
IT La grande differenza con il Rode PSA1 è che non c'è una gestione interna dei cavi, ma per il resto è un ottimo braccio per lo Yeti e altri microfoni.
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestione |
cable | cavi |
brazo | braccio |
yeti | yeti |
micrófonos | microfoni |
diferencia | differenza |
un | un |
y | e |
pero | ma |
no | non |
gran | grande |
interno | interna |
es | è |
excelente | ottimo |
ES Miren el brazo de la montura giratoria DuaFire aquí.
IT Date un'occhiata al DuaFire Swivel Mount Boom Arm qui.
Испани | Итали |
---|---|
aquí | qui |
montura | mount |
ES Recomiendo encarecidamente que se consiga un brazo de soporte de sobremesa para emparejar con cualquiera de estos micrófonos.
IT Consiglio vivamente di procurarsi un braccio a braccio da tavolo da abbinare a uno qualsiasi di questi microfoni.
Испани | Итали |
---|---|
emparejar | abbinare |
micrófonos | microfoni |
un | un |
brazo | braccio |
de | di |
ES Necesitará un brazo de soporte para montarlo, pero la calidad del audio mejorará mucho y no tendrá que comprar el soporte por separado
IT Avrete bisogno di un braccio a braccio per montarlo, ma la qualità audio sarà notevolmente migliorata e non dovrete acquistare il supporto separatamente
Испани | Итали |
---|---|
tendrá que | dovrete |
necesitará | bisogno |
un | un |
brazo | braccio |
y | e |
soporte | supporto |
audio | audio |
calidad | qualità |
de | di |
pero | ma |
comprar | acquistare |
por separado | separatamente |
no | non |
para | per |
ES Obtendrás una respuesta de frecuencia de 20Hz - 20kHz, un soporte y un montaje con un conector roscado 3/8″ para que puedas acoplarlo a cualquier otro brazo del boom
IT Otterrete una risposta in frequenza 20Hz - 20kHz, un supporto, e montate con un connettore filettato da 3/8″ in modo da poterlo collegare a qualsiasi altro braccio del braccio
ES Cada vez más personas optan por utilizar el envío directo para no acabar con existencias de productos bajo el brazo. Es una solución relativamente ventajosa que...
IT L?innovazione tecnologica ha coinvolto molti settori tra cui quello della ristorazione che negli ultimi anni sta andando incontro ad una profonda evoluzione. Il lavoro svolto da...
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
más | ultimi |
que | andando |
de | una |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна