ES Aprovéchese también de nuestro escenario abierto: compartimos nuestro micrófono para que pueda compartir sus ideas.
Испани хэл дээрх "compartimos nuestro micrófono"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Aprovéchese también de nuestro escenario abierto: compartimos nuestro micrófono para que pueda compartir sus ideas.
IT Usufruisci anche di un palcoscenico all’aperto: condividiamo il microfono in modo che tu possa far sentire la tua voce.
Испани | Итали |
---|---|
escenario | palcoscenico |
compartimos | condividiamo |
pueda | possa |
de | di |
micrófono | microfono |
también | anche |
nuestro | il |
ES Aprovéchese también de nuestro escenario abierto: compartimos nuestro micrófono para que pueda compartir sus ideas.
IT Usufruisci anche di un palcoscenico all’aperto: condividiamo il microfono in modo che tu possa far sentire la tua voce.
Испани | Итали |
---|---|
escenario | palcoscenico |
compartimos | condividiamo |
pueda | possa |
de | di |
micrófono | microfono |
también | anche |
nuestro | il |
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.
Испани | Итали |
---|---|
escenario | scenario |
tipo | tipo |
micrófono | microfono |
entrevistas | interviste |
comúnmente | comunemente |
combinado | combinato |
respaldo | backup |
un | un |
y | e |
de | di |
escopeta | fucile |
la gente | gente |
cada | ogni |
como | come |
para | per |
ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor
IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
incorporado | incorporato |
enchufar | collegare |
trs | trs |
mm | mm |
gigante | gigante |
mejor | migliore |
un | un |
usar | usare |
el | il |
si | si |
tiene | ha |
pero | ma |
también | anche |
cualquier | qualsiasi |
quieres | vuole |
como | come |
ES Por el precio y el tamaño, este micrófono es perfecto como micrófono de viaje o una buena opción para un micrófono USB barato.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
usb | usb |
y | e |
perfecto | perfetto |
o | o |
un | un |
tamaño | dimensioni |
viaje | viaggio |
es | è |
precio | prezzo |
buena | buona |
el | il |
de | una |
como | come |
para | per |
este | questo |
ES Micrófono de condensador Lavalier Micrófono de solapa con micrófono y salida de auriculares de 3.5 mm para iPhone iPad Teléfono inteligente con Android Cámara réflex digital Ordenador portátil de PC
IT Metallo Comica CVM-VS08 professionale cardioide direzionale a condensatore Shotgun Video Microfono completa Super Anti-interferenza per iPhone iPad iPod Touch per Huawei Samsung e altri smartphone di marca
Испани | Итали |
---|---|
condensador | condensatore |
ipad | ipad |
micrófono | microfono |
iphone | iphone |
y | e |
de | di |
teléfono inteligente | smartphone |
para | per |
ES Micrófono de sobremesa USB 360° soporte de micrófono ajustable micrófono de grabación de voz hablar para PC Mac con un puerto USB
IT Microfono da tavolo con treppiede professionale Podcast Studio microfono per PC/Laptop (Jack da 3,5 mm / 2.1 m-cavo) per la registrazione della voce & strumenti acustici
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
pc | pc |
grabación | registrazione |
voz | voce |
ES Los auriculares para juegos a menudo incluyen un micrófono incorporado, pero no siempre son excelentes y ciertamente no son tan buenos como un micrófono dedicado. Ahí es donde entra un micrófono dedicado.
IT Le cuffie da gioco spesso contengono un microfono integrato, ma non sono sempre eccezionali e certamente non sono buone come un microfono dedicato. È qui che entra in gioco un microfono dedicato.
Испани | Итали |
---|---|
incorporado | integrato |
excelentes | eccezionali |
buenos | buone |
entra | entra |
auriculares | cuffie |
un | un |
micrófono | microfono |
y | e |
pero | ma |
dedicado | dedicato |
juegos | gioco |
no | non |
siempre | sempre |
ciertamente | certamente |
como | come |
son | sono |
ahí | da |
donde | in |
ES ¿Para qué necesitas tu micrófono? Es importante pensar en eso antes de comprar. Si solo necesita actualizar desde el micrófono de su computadora portátil para las llamadas de Zoom o Teams, entonces un micrófono USB podría ser suficiente.
IT A cosa ti serve il microfono? È importante pensarci prima di acquistare. Se hai solo bisogno di aggiornare dal microfono del tuo laptop per le chiamate Zoom o Teams, un microfono USB potrebbe essere sufficiente.
Испани | Итали |
---|---|
importante | importante |
actualizar | aggiornare |
zoom | zoom |
usb | usb |
suficiente | sufficiente |
llamadas | chiamate |
o | o |
micrófono | microfono |
comprar | acquistare |
de | di |
el | il |
portátil | laptop |
necesitas | hai |
un | un |
solo | solo |
necesita | bisogno |
para | per |
tu | tuo |
antes | prima |
podría | potrebbe |
ES Tiene un micrófono incorporado, pero también puedes enchufar cualquier micrófono TRS de 3,5 mm (como el del calamar gigante de arriba, por ejemplo) si quieres usar un micrófono mejor
IT Ha un microfono incorporato, ma si può anche collegare un qualsiasi microfono TRS da 3,5 mm (come il Calamaro Gigante sopra, per esempio) se si vuole usare un microfono migliore
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
incorporado | incorporato |
enchufar | collegare |
trs | trs |
mm | mm |
gigante | gigante |
mejor | migliore |
un | un |
usar | usare |
el | il |
si | si |
tiene | ha |
pero | ma |
también | anche |
cualquier | qualsiasi |
quieres | vuole |
como | come |
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.
Испани | Итали |
---|---|
escenario | scenario |
tipo | tipo |
micrófono | microfono |
entrevistas | interviste |
comúnmente | comunemente |
combinado | combinato |
respaldo | backup |
un | un |
y | e |
de | di |
escopeta | fucile |
la gente | gente |
cada | ogni |
como | come |
para | per |
ES La mayoría de los dispositivos con Windows desactivan su micrófono interno cuando se conecta un micrófono externo, y existen bloqueadores de micrófono dedicados para ese propósito
IT La maggior parte dei dispositivi Windows disabiliterà il proprio microfono interno quando viene collegato un microfono esterno e per questo scopo esistono blocchi microfonici dedicati
Испани | Итали |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
windows | windows |
dedicados | dedicati |
propósito | scopo |
conecta | collegato |
micrófono | microfono |
y | e |
la | il |
cuando | quando |
un | un |
existen | esistono |
ES No compartimos sus coordenadas de latitud y longitud, ni tampoco compartimos la ubicación inferida de la casa y el trabajo
IT Non condividiamo le coordinate geografiche dell'utente, né la posizione dedotta dell'abitazione e del posto di lavoro
Испани | Итали |
---|---|
compartimos | condividiamo |
coordenadas | coordinate |
y | e |
no | non |
de | di |
trabajo | lavoro |
ubicación | posizione |
el | le |
la | del |
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
mejor | migliore |
fandangoseo | fandangoseo |
compartimos | condividiamo |
utilizamos | utilizziamo |
y | e |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
personales | personali |
a | a |
servicio | servizio |
varias | varie |
servicios | servizi |
terceros | terze |
ofrecer | fornire |
para | per |
ES ¿Cómo compartimos la información? No compartimos la información con terceros.
IT Come condividiamo le informazioni? Non condividiamo le informazioni con terzi.
Испани | Итали |
---|---|
compartimos | condividiamo |
no | non |
información | informazioni |
cómo | come |
con | con |
ES ¿Cómo compartimos la información? No compartimos la información con terceros.
IT Come condividiamo le informazioni? Non condividiamo le informazioni con terzi.
Испани | Итали |
---|---|
compartimos | condividiamo |
no | non |
información | informazioni |
cómo | come |
con | con |
ES Con quién compartimos sus datos personales Para ayudarnos a entregar FandangoSEO utilizamos varias aplicaciones y servicios de terceros, con los que compartimos sus datos personales, para poder ofrecer un mejor servicio.
IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
mejor | migliore |
fandangoseo | fandangoseo |
compartimos | condividiamo |
utilizamos | utilizziamo |
y | e |
un | un |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
personales | personali |
a | a |
servicio | servizio |
varias | varie |
servicios | servizi |
terceros | terze |
ofrecer | fornire |
para | per |
ES Solo tú puedes acceder a tus datos. Nosotros no los utilizamos, compartimos ni vendemos. Tú eres nuestro cliente, no nuestro producto.
IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.
Испани | Итали |
---|---|
acceder | accedere |
datos | dati |
utilizamos | usiamo |
compartimos | condividiamo |
cliente | cliente |
puedes | puoi |
no | non |
producto | prodotto |
solo | solo |
nuestro | nostro |
a | e |
nosotros | noi |
tus | tuoi |
eres | il |
ES En resumen, compartimos contigo todo nuestro know-how y todas las claves para completar con éxito la reparación de tu Galaxy Tab E 9.6 incluso si todo nuestro equipo técnico permanece a tu lado en caso de dudas.
IT In breve, condividiamo con te tutto il nostro know-how e tutte le chiavi per completare con successo la riparazione del tuo Galaxy Tab E 9.6 anche se tutto il nostro team tecnico rimane al tuo fianco in caso di domande.
Испани | Итали |
---|---|
compartimos | condividiamo |
know-how | know |
claves | chiavi |
éxito | successo |
reparación | riparazione |
tab | tab |
técnico | tecnico |
lado | fianco |
galaxy | galaxy |
equipo | team |
permanece | rimane |
la | il |
de | di |
en | in |
completar | completare |
nuestro | nostro |
todo | tutto |
tu | tuo |
e | e |
caso | caso |
dudas | se |
todas | tutte |
para | per |
ES Solo tú puedes acceder a tus datos. Nosotros no los utilizamos, compartimos ni vendemos. Tú eres nuestro cliente, no nuestro producto.
IT Solo tu puoi accedere ai tuoi dati. Noi non li usiamo, non li condividiamo e non li vendiamo. Sei il nostro cliente, non il nostro prodotto.
Испани | Итали |
---|---|
acceder | accedere |
datos | dati |
utilizamos | usiamo |
compartimos | condividiamo |
cliente | cliente |
puedes | puoi |
no | non |
producto | prodotto |
solo | solo |
nuestro | nostro |
a | e |
nosotros | noi |
tus | tuoi |
eres | il |
ES Compartiremos o divulgaremos sus datos solo de la manera descrita en nuestro Aviso de privacidad general y nuestro Aviso de privacidad de los Productos y Servicios que se encuentran en las secciones “Cómo compartimos los datos personales”.
IT Condividiamo o divulghiamo i tuoi dati esclusivamente come descritto nella nostra Informativa sulla privacy generale e nella nostra Informativa sulla privacy per le Offerte, alla sezione "Modalità di condivisione dei dati personali".
Испани | Итали |
---|---|
compartimos | condividiamo |
solo | esclusivamente |
descrita | descritto |
general | generale |
secciones | sezione |
o | o |
y | e |
privacidad | privacy |
manera | modalità |
personales | personali |
que | le |
de | di |
los | i |
datos | dati |
cómo | come |
sus | tuoi |
la | dei |
en | nella |
productos | offerte |
ES Es a la vez un micrófono USB y tiene una conexión XLR que le permite actualizar su equipo de grabación sin necesidad de un nuevo micrófono.
IT Si tratta di un microfono USB e ha una connessione XLR che consente di aggiornare l'apparecchiatura di registrazione senza bisogno di un nuovo microfono.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
usb | usb |
conexión | connessione |
xlr | xlr |
permite | consente |
grabación | registrazione |
y | e |
actualizar | aggiornare |
un | un |
sin | senza |
tiene | ha |
de | di |
nuevo | nuovo |
ES El Electro-VoiceRE20 es otro micrófono de transmisión clásico. Tiene una característica llamada Variable-D que le da cierta flexibilidad con su técnica de micrófono, lo que lo hace genial tanto para principiantes como para profesionales.
IT Il Electro-VoiceRE20 è un altro classico microfono per la radiodiffusione. Ha una caratteristica chiamata Variable-D che vi dà una certa flessibilità con la vostra tecnica microfonica, rendendolo grande sia per i principianti che per i professionisti.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
clásico | classico |
llamada | chiamata |
técnica | tecnica |
principiantes | principianti |
flexibilidad | flessibilità |
característica | caratteristica |
genial | grande |
tiene | ha |
su | vostra |
es | è |
de | una |
con | con |
el | il |
cierta | certa |
profesionales | professionisti |
ES Te permite rotar la posición del micrófono, pero como realmente deberías hablar desde sólo unos centímetros, me saltaría el soporte y conseguiría un brazo de boom o un soporte de micrófono enseguida.
IT Permette di ruotare la posizione del microfono, ma dato che si dovrebbe davvero parlare da pochi centimetri di distanza, salterei il supporto e prenderei subito un braccio del braccio o un supporto per microfono.
Испани | Итали |
---|---|
permite | permette |
rotar | ruotare |
micrófono | microfono |
deberías | dovrebbe |
centímetros | centimetri |
realmente | davvero |
brazo | braccio |
o | o |
soporte | supporto |
y | e |
pero | ma |
de | di |
un | un |
desde | da |
hablar | parlare |
ES El micrófono de lavabo más barato del grupo, el Movo PM10 mejorará enormemente la calidad del audio en el micrófono incorporado de tu teléfono.
IT Il più economico microfono lav microfono per smartphone del gruppo, il Movo PM10 migliorerà notevolmente la qualità audio rispetto al microfono del telefono integrato.
Испани | Итали |
---|---|
barato | economico |
enormemente | notevolmente |
incorporado | integrato |
micrófono | microfono |
teléfono | telefono |
grupo | gruppo |
audio | audio |
calidad | qualità |
más | più |
ES No uses el micrófono incorporado de tu ordenador. La forma más fácil de empezar es usar un micrófono USB. Si tienes varias personas o quieres más flexibilidad, necesitarás uno o más micrófonos con una salida XLR.
IT Non utilizzare il microfono integrato del computer. Il modo più semplice per iniziare è utilizzare un microfono USB. Se avete più persone o volete più flessibilità, avrete bisogno di uno o più microfoni con uscita XLR.
Испани | Итали |
---|---|
incorporado | integrato |
empezar | iniziare |
usb | usb |
salida | uscita |
xlr | xlr |
flexibilidad | flessibilità |
un | un |
o | o |
quieres | volete |
es | è |
micrófono | microfono |
ordenador | computer |
forma | modo |
fácil | semplice |
micrófonos | microfoni |
no | non |
de | di |
usar | utilizzare |
personas | persone |
más | più |
necesitar | bisogno |
ES Esto es básicamente el puente entre tu micrófono y tu ordenador. Convierte la señal analógica del micrófono en una señal digital que la computadora puede usar.
IT Questo è fondamentalmente il ponte tra il vostro microfono e il vostro computer. Esso converte il segnale analogico del microfono in un segnale digitale che il computer può utilizzare.
Испани | Итали |
---|---|
básicamente | fondamentalmente |
puente | ponte |
micrófono | microfono |
señal | segnale |
analógica | analogico |
usar | utilizzare |
y | e |
en | in |
digital | digitale |
es | è |
puede | può |
entre | tra |
una | un |
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
IT Mettete la mano davanti alla bocca e dite "potenza" - sentite l'aria sulla "p"? Questo è ciò da cui state proteggendo il microfono - quelle raffiche d'aria possono facilmente mandare un microfono in rosso.
Испани | Итали |
---|---|
mano | mano |
boca | bocca |
protegiendo | proteggendo |
enviar | mandare |
y | e |
pueden | possono |
un | un |
fácilmente | facilmente |
micrófono | microfono |
poder | potenza |
en | in |
es | è |
delante | davanti |
rojo | rosso |
lo | ciò |
ES Aquí hay algunos brazos de micrófono recomendados y soportes de micrófono de mesa.
IT Qui ci sono alcuni consigliati bracci del braccio del microfono e supporti per microfono da tavolo.
Испани | Итали |
---|---|
algunos | alcuni |
brazos | braccio |
micrófono | microfono |
recomendados | consigliati |
soportes | supporti |
mesa | tavolo |
aquí | qui |
y | e |
hay | ci |
de | del |
ES La pestaña de micrófono te permite elegir entre las opciones incorporadas para los Rodemicrófonos más populares (mira el PodMic aquí) así como los ajustes genéricos de condensador y de micrófono dinámico:
IT La scheda del microfono consente di scegliere tra le opzioni integrate per i microfoni più diffusi Rode(date un'occhiata al PodMic qui) così come le impostazioni generiche del condensatore e del microfono dinamico:
Испани | Итали |
---|---|
pestaña | scheda |
permite | consente |
condensador | condensatore |
dinámico | dinamico |
micrófono | microfono |
elegir | scegliere |
opciones | opzioni |
ajustes | impostazioni |
y | e |
aquí | qui |
de | di |
más | più |
para | per |
como | come |
ES El Rode Reportero es un micrófono dinámico omnidireccional que incluye una bandera de micrófono. La respuesta de frecuencia está adaptada a la voz y tiene un acabado mate no reflectante para no distraer a la cámara.
IT Il sito Rode Reporter è un microfono dinamico omnidirezionale che include un microfono a bandiera. La risposta in frequenza è personalizzata per la voce e ha una finitura opaca non riflettente, in modo che non distragga la telecamera.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
dinámico | dinamico |
omnidireccional | omnidirezionale |
bandera | bandiera |
frecuencia | frequenza |
acabado | finitura |
un | un |
incluye | include |
y | e |
a | a |
no | non |
voz | voce |
tiene | ha |
es | è |
respuesta | risposta |
de | una |
para | per |
ES No tienes que usar el Rode i-XLR con un micrófono de mano, pero permite usar cualquier micrófono dinámico (autoalimentado) XLR y grabar en un iPhone a través del puerto Lightning
IT Non è necessario utilizzare il Rode i-XLR con un microfono a mano, ma permette di utilizzare qualsiasi microfono XLR dinamico (autoalimentato) e di registrare su un iPhone attraverso la porta Lightning
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
mano | mano |
permite | permette |
dinámico | dinamico |
xlr | xlr |
grabar | registrare |
iphone | iphone |
puerto | porta |
un | un |
y | e |
que | è |
usar | utilizzare |
de | di |
pero | ma |
a | a |
no | non |
cualquier | qualsiasi |
el | il |
en | attraverso |
ES Un nombre loco, lo sé. El micrófono omnidireccional del laboratorio de audio Giant Squid obtiene grandes críticas y tiene una gran calidad de sonido para un micrófono de menos de 50 dólares.
IT Un nome pazzesco, lo so. Il Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic Omnidirectional Mic ottiene ottime recensioni e ha una grande qualità sonora per un microfono sotto i 50 dollari.
Испани | Итали |
---|---|
laboratorio | lab |
obtiene | ottiene |
críticas | recensioni |
dólares | dollari |
un | un |
micrófono | microfono |
y | e |
calidad | qualità |
audio | audio |
nombre | nome |
tiene | ha |
gran | grande |
de | una |
grandes | ottime |
el | il |
ES Este micrófono usa un conector de micrófono estándar de 3,5 mm, por lo que no se recomienda para teléfonos inteligentes, pero funciona muy bien con portátiles, DSLR y grabadoras digitales.
IT Questo microfono utilizza un jack standard da 3,5 mm, quindi non è raccomandato per gli smartphone, ma funziona benissimo con laptop, DSLR e registratori digitali.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
estándar | standard |
mm | mm |
recomienda | raccomandato |
portátiles | laptop |
dslr | dslr |
grabadoras | registratori |
un | un |
que | è |
bien | benissimo |
y | e |
pero | ma |
no | non |
funciona | funziona |
digitales | digitali |
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
cambiar | cambiare |
cápsula | capsula |
cardioide | cardioide |
omnidireccional | omnidirezionale |
y | e |
de | di |
diferentes | diversi |
obtener | ottenere |
tener | avere |
también | anche |
es | è |
para | per |
ES Si quieres dar otro paso adelante, el MKE2-PC de Sennheiser es tu micrófono. Tiene una amplia respuesta de frecuencia de 20 Hz - 20 kHz, el micrófono sólo tiene 4 mm de ancho y es resistente al agua.
IT Se volete fare un altro passo avanti, il Sennheiser MKE2-PC è il vostro microfono. Ha una risposta in frequenza larga 20 Hz - 20 kHz, il microfono è largo solo 4 mm ed è resistente all'acqua.
Испани | Итали |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
frecuencia | frequenza |
hz | hz |
khz | khz |
mm | mm |
resistente | resistente |
es | è |
el | il |
micrófono | microfono |
tiene | ha |
quieres | volete |
paso | passo |
respuesta | risposta |
ES El PreSonus AudioBox1818 VSL viene con 2 conectores combinados de micrófono/instrumento y 6 conectores combinados de micrófono/línea
IT Il sito PreSonus AudioBox1818 VSL viene fornito con 2 jack combo per microfono/strumento e 6 jack combo per microfono/linea
Испани | Итали |
---|---|
presonus | presonus |
viene | viene |
micrófono | microfono |
instrumento | strumento |
línea | linea |
y | e |
el | il |
con | fornito |
ES Este juego incluye un micrófono de solapa ME2-II, que puedes usar sin el sistema inalámbrico si quieres. También puedes conseguir el mismo sistema sin el micrófono por 50 dólares más barato.
IT Questo set comprende un microfono lav lavico a clip ME2-II - che potete utilizzare senza il sistema wireless, se volete. È anche possibile ottenere lo stesso sistema senza il microfono per $50 in meno.
Испани | Итали |
---|---|
juego | set |
inalámbrico | wireless |
incluye | comprende |
un | un |
usar | utilizzare |
quieres | volete |
micrófono | microfono |
el | il |
sistema | sistema |
que | potete |
puedes | possibile |
sin | senza |
también | anche |
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
Испани | Итали |
---|---|
sony | sony |
kit | kit |
bluetooth | bluetooth |
grabadoras | registratori |
un | un |
micrófono | microfono |
ofrece | offre |
audio | audio |
cosa | qualsiasi cosa |
y | e |
entrada | ingresso |
digitales | digitali |
es | è |
el | il |
cualquier | qualsiasi |
claro | chiaro |
ES es básicamente el mismo micrófono, pero es un micrófono lateral (no de mano) y no viene con la opción XLR. Yo me quedaría con el ATR2100 si estáis debatiendo entre los dos.
IT è fondamentalmente lo stesso microfono, ma è un side-address (non portatile) e non viene fornito con l'opzione XLR. Mi atterrei all'ATR2100 se state discutendo tra i due.
Испани | Итали |
---|---|
básicamente | fondamentalmente |
micrófono | microfono |
mano | portatile |
xlr | xlr |
es | è |
y | e |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
un | un |
ES Para mí, la lista de arriba cuando busqué "ATR2100 shock mount" era un shock mount de Audio-Technica (la misma marca que fabrica el micrófono) pero en realidad no encaja con este micrófono
IT Per me, l'annuncio in cima alla lista quando ho cercato "ATR2100 shock mount" era un supporto shock di Audio-Technica (la stessa marca che produce il microfono) ma in realtà non si adatta a questo microfono
Испани | Итали |
---|---|
shock | shock |
realidad | realtà |
un | un |
encaja | si adatta |
de | di |
micrófono | microfono |
pero | ma |
en | in |
no | non |
misma | stessa |
era | era |
lista | lista |
cuando | quando |
ES Decidir cuál es el mejor micrófono para YouTube dependerá en gran medida del tipo o estilo de los videos que estés haciendo. En muchos casos, querrá más de un micrófono para poder usar el que mejor se adapte a su situación.
IT Decidere quale sia il microfono migliore per YouTube dipenderà in gran parte dal tipo o dallo stile dei video che state facendo. In molti casi, vorrete più di un microfono in modo da poter utilizzare quello più adatto alla vostra situazione.
Испани | Итали |
---|---|
decidir | decidere |
youtube | youtube |
videos | video |
adapte | adatto |
tipo | tipo |
o | o |
estilo | stile |
un | un |
poder | poter |
usar | utilizzare |
situación | situazione |
mejor | migliore |
micrófono | microfono |
gran | gran |
el | il |
en | in |
muchos | molti |
casos | casi |
su | vostra |
de | di |
más | più |
que | parte |
haciendo | facendo |
para | per |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
choque | shock |
ii | ii |
combinar | abbinare |
puedas | poter |
y | e |
un | un |
o | o |
brazo | braccio |
soporte | supporto |
diferentes | diversi |
resultados | risultati |
blue | blue |
en | in |
colores | colori |
mejores | migliori |
aspecto | look |
mesa | tavolo |
el | il |
tu | vostro |
de | del |
con | con |
que | che |
para | per |
ES Casi siempre obtendrás una mejor calidad usando auriculares y un micrófono dedicados en lugar de usar un combo de auriculares/micrófono cuando busques un livestream para los juegos.
IT Otterrete quasi sempre una qualità migliore utilizzando cuffie dedicate e un microfono dedicato invece di utilizzare una combinazione cuffia/microfono dedicato quando si sta cercando di livestream per il gioco.
Испани | Итали |
---|---|
combo | combinazione |
mejor | migliore |
y | e |
un | un |
micrófono | microfono |
dedicados | dedicate |
usar | utilizzare |
calidad | qualità |
usando | utilizzando |
auriculares | cuffie |
siempre | sempre |
casi | quasi |
de | di |
juegos | gioco |
en lugar de | invece |
para | per |
ES La idea es acercar el micrófono a su boca para que grabe lo que dice, no otros sonidos o ecos en la habitación. Si escribe durante las reuniones, monte el micrófono en un brazo en lugar de apoyarlo en la misma superficie que su teclado.
IT L'idea è di avvicinare il microfono alla bocca, in modo da registrare ciò che dici, non altri suoni o echi nella stanza. Se si digita durante le riunioni, montare il microfono su un braccio invece di appoggiarlo sulla stessa superficie della tastiera.
Испани | Итали |
---|---|
acercar | avvicinare |
boca | bocca |
sonidos | suoni |
escribe | digita |
reuniones | riunioni |
brazo | braccio |
teclado | tastiera |
o | o |
habitación | stanza |
un | un |
micrófono | microfono |
si | si |
no | non |
otros | altri |
en | in |
misma | stessa |
es | è |
de | di |
superficie | superficie |
lo | ciò |
ES Transmita la entrada a través de su micrófono local al ordenador remoto como entrada de micrófono (sólo Windows).
IT Trasmettere l'ingresso tramite il microfono locale al computer remoto come ingresso microfono (solo Windows).
Испани | Итали |
---|---|
local | locale |
ordenador | computer |
remoto | remoto |
windows | windows |
la | il |
al | al |
micrófono | microfono |
como | come |
entrada | ingresso |
a través de | tramite |
ES ¿Así que necesitas un micrófono de ordenador? Muchos portátiles vienen con micrófonos incorporados, pero normalmente no son nada para celebrar. Si tienes un PC de escritorio, muchas veces no vienen con un micrófono.
IT Quindi vi serve un microfono per computer? Molti portatili sono dotati di microfoni incorporati, ma di solito non sono niente da festeggiare. Se avete un PC desktop, molte volte non hanno un microfono.
Испани | Итали |
---|---|
portátiles | portatili |
celebrar | festeggiare |
un | un |
pc | pc |
escritorio | desktop |
micrófono | microfono |
micrófonos | microfoni |
muchos | molti |
pero | ma |
muchas | molte |
de | di |
ordenador | computer |
veces | volte |
para | per |
tienes | se |
no | non |
ES Es una versión mejorada del micrófono de ordenador más vendido de Amazon y es una buena elección para un micrófono barato de PC.
IT È una versione aggiornata del microfono per computer più venduto di Amazon ed è una buona scelta per un microfono per PC economico.
Испани | Итали |
---|---|
micrófono | microfono |
vendido | venduto |
amazon | amazon |
buena | buona |
elección | scelta |
barato | economico |
un | un |
pc | pc |
es | è |
versión | versione |
de | di |
ordenador | computer |
más | più |
para | per |
ES Tu ordenador también debe tener un micrófono, ya sea interno (como el que tienen la mayoría de los portátiles) o externo. Si necesitas comprar un micrófono externo, te servirán incluso los más baratos, que cuestan alrededor de 2 USD.
IT Il computer deve inoltre avere un microfono, interno (quasi tutti i laptop lo posseggono in dotazione) oppure esterno. Vanno bene anche i microfoni esterni più economici, che puoi trovare a circa 2 $.
Испани | Итали |
---|---|
baratos | economici |
ordenador | computer |
micrófono | microfono |
portátiles | laptop |
debe | deve |
tu | puoi |
también | anche |
más | più |
un | un |
de | esterni |
ES El audio no es claro. Prueba tu micrófono antes de realizar cada prueba y asegúrate de hablar con calma y claridad cerca del micrófono.
IT L'audio non è chiaro. Prova il microfono prima di ciascun test, parla lentamente, scandisci bene e avvicinati al microfono.
Испани | Итали |
---|---|
el | il |
y | e |
es | è |
no | non |
micrófono | microfono |
prueba | prova |
de | di |
tu | ciascun |
claro | chiaro |
antes | prima |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна