ES Cambios legislativos significativos que afectan varias rutas comerciales y miran hacia el futuro de la política comercial de EE. UU. en 2022
Испани хэл дээрх "cambios legislativos significativos"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cambios legislativos significativos que afectan varias rutas comerciales y miran hacia el futuro de la política comercial de EE. UU. en 2022
IT Cambiamenti legislativi significativi che incidono su varie rotte commerciali e guardano avanti alla politica commerciale degli Stati Uniti nel 2022
Испани | Итали |
---|---|
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
afectan | incidono |
política | politica |
comerciales | commerciali |
y | e |
comercial | commerciale |
varias | varie |
ES El presidente ruso, Vladímir Putin, aprovechaba el viernes el Día de la Unidad Nacional para justificar los cambios legislativos que permiten movilizar a presos con delitos graves siempre que estén en libertad.
IT Varsavia, cerimonie per l'anniversario dell'aggressione nazista 83 anni fa. La Polonia potrebbe presentare il conto per i danni di guerra
Испани | Итали |
---|---|
de | di |
para | per |
ES Antes de trabajar en Hilton, Fallon fue Asesora sénior y Directora de asuntos legislativos del Presidente Obama
IT Prima di Hilton, Fallon è stata Consulente senior e Direttore degli affari legislativi per il Presidente Obama
Испани | Итали |
---|---|
fue | stata |
sénior | senior |
directora | direttore |
asuntos | affari |
presidente | presidente |
obama | obama |
hilton | hilton |
y | e |
de | di |
antes | prima |
en | per |
ES Nuestro país no está solo, problemas legislativos similares también están afectando a otros países de la Unión Europea
IT Il nostro paese non è solo: problemi legislativi simili stanno interessando anche altri paesi dell?Unione europea
Испани | Итали |
---|---|
problemas | problemi |
similares | simili |
país | paese |
otros | altri |
países | paesi |
la | il |
no | non |
también | anche |
europea | europea |
solo | solo |
nuestro | nostro |
ES Esto se explica por los sistemas legislativos de ambas regiones, que básicamente son de estilo europeo
IT Ciò si può spiegare tramite i sistemi legislativi di entrambe le regioni, che sono abbastanza influenzati dall?Europa
Испани | Итали |
---|---|
sistemas | sistemi |
regiones | regioni |
europeo | europa |
ambas | entrambe |
de | di |
ES La recopilación de datos también apoya a los gestores del riesgo a la hora de establecer límites legislativos y vigilar los niveles de contaminantes orgánicos persistentes en la cadena alimentaria, como las dioxinas y los bifenilos policlorados.
IT La raccolta dati è inoltre di ausilio ai gestori del rischio per fissare limiti di legge e monitorare nella filiera agroalimentare i tenori di inquinanti organici persistenti come diossine e policlorobifenili.
Испани | Итали |
---|---|
recopilación | raccolta |
gestores | gestori |
riesgo | rischio |
límites | limiti |
vigilar | monitorare |
contaminantes | inquinanti |
orgánicos | organici |
persistentes | persistenti |
datos | dati |
y | e |
de | di |
como | come |
ES Túnez, que cuenta con más de 9,1 millones electores, registró una abstención del 91,2 % en los comicicos legislativos convocados por el presidente Kais Said, después de disolver el Parlamento en 2021.
IT Il documentario di Alfonso Campisi racconta la vicenda dei 130.000 italo-tunisini accolti dal paese africano. Una pagina di storia che può insegnare qualcosa ancora oggi
Испани | Итали |
---|---|
cuenta | racconta |
que | può |
el | il |
de | di |
ES Túnez, que cuenta con más de 9,1 millones electores, registró una abstención del 91,2 % en los comicicos legislativos convocados por el presidente Kais Said, después de disolver el Parlamento en 2021.
IT La mancanza di una maggioranza costringerà la coalizione del presidente a cercare alleanze, uno scenario inedito in Francia. Ma neppure all'opposizione è tutto rose e fiori
Испани | Итали |
---|---|
presidente | presidente |
que | è |
en | in |
de | di |
el | la |
ES Este enfoque de investigación es conocido por inducir cambios significativos en la visión del mundo y cambios en la conciencia.
IT Questo approccio di ricerca è noto per indurre cambiamenti significativi nella propria visione del mondo e cambiamenti nella coscienza.
Испани | Итали |
---|---|
enfoque | approccio |
investigación | ricerca |
conocido | noto |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
conciencia | coscienza |
visión | visione |
y | e |
mundo | mondo |
es | è |
de | di |
ES Descubra el valor comercial de impulsar cambios significativos. Utilice los datos para decidir qué cambios en los procesos y automatizaciones entregan el retorno más amplio.
IT Rileva il valore aziendale dei cambiamenti determinanti. Usa i dati per decidere quali cambiamenti e automazioni introdurre nei processi per ottenere il massimo rendimento.
Испани | Итали |
---|---|
comercial | aziendale |
cambios | cambiamenti |
utilice | usa |
procesos | processi |
automatizaciones | automazioni |
retorno | rendimento |
decidir | decidere |
y | e |
valor | valore |
datos | dati |
de | dei |
el | il |
para | per |
más | massimo |
ES Descubra el valor comercial de impulsar cambios significativos. Utilice los datos para decidir qué cambios en los procesos y automatizaciones entregan el retorno más amplio.
IT Rileva il valore aziendale dei cambiamenti determinanti. Usa i dati per decidere quali cambiamenti e automazioni introdurre nei processi per ottenere il massimo rendimento.
Испани | Итали |
---|---|
comercial | aziendale |
cambios | cambiamenti |
utilice | usa |
procesos | processi |
automatizaciones | automazioni |
retorno | rendimento |
decidir | decidere |
y | e |
valor | valore |
datos | dati |
de | dei |
el | il |
para | per |
más | massimo |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
IT Vedere la differenza Quando visualizzi una pull request, vedrai le differenze (le modifiche) di tutti i file modificati nella pull request
Испани | Итали |
---|---|
solicitud | request |
cambios | modifiche |
archivos | file |
verá | vedrai |
diferencias | differenze |
ver | vedere |
de | di |
todos | tutti |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
IT Vedere la differenza Quando visualizzi una pull request, vedrai le differenze (le modifiche) di tutti i file modificati nella pull request
Испани | Итали |
---|---|
solicitud | request |
cambios | modifiche |
archivos | file |
verá | vedrai |
diferencias | differenze |
ver | vedere |
de | di |
todos | tutti |
ES Observa las diferencias Cuando visualizas una solicitud de incorporación de cambios, verás las diferencias (cambios) de todos los archivos que han sufrido cambios en la solicitud de incorporación de cambios
IT Vedere la differenza Quando visualizzi una pull request, vedrai le differenze (le modifiche) di tutti i file modificati nella pull request
Испани | Итали |
---|---|
solicitud | request |
cambios | modifiche |
archivos | file |
verá | vedrai |
diferencias | differenze |
ver | vedere |
de | di |
todos | tutti |
ES La gestión de la configuración evita que realice cambios menores o significativos que queden sin documentar
IT La gestione della configurazione garantisce la documentazione regolare di tutte le modifiche apportate, grandi o piccole che siano
Испани | Итали |
---|---|
gestión | gestione |
configuración | configurazione |
cambios | modifiche |
o | o |
de | di |
la | della |
ES Estamos entusiasmados con los avances que hemos visto de Apple en esta versión de iOS, y esperamos nuevos cambios significativos a medida que Apple centraliza los datos para que fluyan a través de su hardware.
IT Siamo entusiasti dei progressi che abbiamo visto da Apple in questa versione di iOS e prevediamo nuove importanti modifiche mentre Apple centralizza i dati per scorrere attraverso il loro hardware.
Испани | Итали |
---|---|
entusiasmados | entusiasti |
avances | progressi |
visto | visto |
apple | apple |
nuevos | nuove |
significativos | importanti |
hardware | hardware |
y | e |
cambios | modifiche |
ios | ios |
datos | dati |
de | di |
en | in |
versión | versione |
su | loro |
esta | questa |
para | per |
ES En algún momento, los propietarios de sitios pueden decidir ejecutar proyectos de diseño de sitios más significativos o hacer algunos cambios en sus nombres de dominio
IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio
Испани | Итали |
---|---|
momento | punto |
decidir | decidere |
significativos | significativi |
cambios | modifiche |
nombres | nomi |
propietarios | proprietari |
pueden | possono |
proyectos | progetti |
diseño | design |
o | o |
dominio | dominio |
de | di |
más | più |
en | a |
ES Las campañas de correo son la forma más barata y efectiva de informar a cientos de clientes sobre un nuevo producto, una promoción, un descuento o cambios significativos en la empresa.
IT L’e-mailing è il sistema meno costoso e più efficace per informare centinaia di clienti su un nuovo prodotto, una promozione, uno sconto o su cambiamenti importanti all?interno dell?azienda.
Испани | Итали |
---|---|
forma | sistema |
informar | informare |
cientos | centinaia |
clientes | clienti |
cambios | cambiamenti |
significativos | importanti |
empresa | azienda |
y | e |
descuento | sconto |
o | o |
la | il |
un | un |
promoción | promozione |
efectiva | efficace |
producto | prodotto |
de | di |
más | più |
nuevo | nuovo |
en | interno |
sobre | su |
ES Esta versión del estándar fue la más esperada, porque introduce cambios muy significativos en el enfoque y en el concepto del Sistema de Gestión de Calidad
IT Questa versione dello standard era molto attesa, perché introduce cambiamenti molto significativi nell’approccio e nella concezione dell’SGQ
Испани | Итали |
---|---|
versión | versione |
introduce | introduce |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
concepto | concezione |
estándar | standard |
y | e |
fue | era |
muy | molto |
la | questa |
ES Con StereoTrader instalado, verás cambios significativos en cualquier gráfico de MT4 + y MT5 + que abras
IT Con l'installazione di StereoTrader, vedrete modifiche significative su qualsiasi grafico MT4+ ed MT5+ che verrá aperto
Испани | Итали |
---|---|
stereotrader | stereotrader |
verás | vedrete |
cambios | modifiche |
significativos | significative |
gráfico | grafico |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
y | ed |
ES Aparte del armamento, las rachas de puntos también vuelven con cambios significativos
IT Insieme agli equipaggiamenti, tornano anche le serie di punti con diverse modifiche
Испани | Итали |
---|---|
puntos | punti |
cambios | modifiche |
de | di |
también | anche |
ES El Grupo Brother cree que es vital llevar a cabo una transformación mucho más profunda, teniendo en cuenta los cambios significativos que se producirán en el entorno empresarial del Grupo y las características cada vez más rigurosas de este
IT Il Gruppo Brother crede che sia indispensabile attuare una trasformazione più radicale, con la consapevolezza che il contesto imprenditoriale in cui il Gruppo opera dovrà subire un cambiamento profondo e diventare sempre più rigoroso
Испани | Итали |
---|---|
cree | crede |
profunda | profondo |
entorno | contesto |
transformación | trasformazione |
empresarial | imprenditoriale |
y | e |
grupo | gruppo |
el | il |
más | più |
en | in |
de | una |
que | diventare |
llevar | con |
cambios | cambiamento |
ES Anteriormente conocido como OmniVonG, el VonG ha pasado por un montón de versiones y cambios, tanto sutiles como significativos, hasta ofrecer una experiencia de vapeo insuperable
IT Precedentemente conosciuto come OmniVonG, il VonG ha subito numerosi aggiornamenti e modifiche (sia minime che significative), per offrire un'esperienza di vaporizzazione senza pari
Испани | Итали |
---|---|
conocido | conosciuto |
significativos | significative |
ofrecer | offrire |
y | e |
cambios | modifiche |
el | il |
de | di |
como | come |
un | subito |
ES Con una base sólida, los Jabra Elite 85t realizan cambios significativos para convertirse en un conjunto líder de verdaderos auriculares inalámbricos
IT Da una solida base, Jabra Elite 85t apporta cambiamenti significativi per evolversi in un set leader di cuffie true wireless
Испани | Итали |
---|---|
sólida | solida |
elite | elite |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
inalámbricos | wireless |
un | un |
líder | leader |
auriculares | cuffie |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Con una base sólida, los Jabra Elite 85t realizan cambios significativos para convertirse en un conjunto líder de verdaderos auriculares inalámbricos
IT Da una solida base, Jabra Elite 85t apporta cambiamenti significativi per evolversi in un set leader di cuffie true wireless
Испани | Итали |
---|---|
sólida | solida |
elite | elite |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
inalámbricos | wireless |
un | un |
líder | leader |
auriculares | cuffie |
en | in |
de | di |
para | per |
ES Esta versión del estándar fue la más esperada, porque introduce cambios muy significativos en el enfoque y en el concepto del Sistema de Gestión de Calidad
IT Questa versione dello standard era molto attesa, perché introduce cambiamenti molto significativi nell’approccio e nella concezione dell’SGQ
Испани | Итали |
---|---|
versión | versione |
introduce | introduce |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
concepto | concezione |
estándar | standard |
y | e |
fue | era |
muy | molto |
la | questa |
ES Las campañas de correo son la forma más barata y efectiva de informar a cientos de clientes sobre un nuevo producto, una promoción, un descuento o cambios significativos en la empresa.
IT L’e-mailing è il sistema meno costoso e più efficace per informare centinaia di clienti su un nuovo prodotto, una promozione, uno sconto o su cambiamenti importanti all?interno dell?azienda.
Испани | Итали |
---|---|
forma | sistema |
informar | informare |
cientos | centinaia |
clientes | clienti |
cambios | cambiamenti |
significativos | importanti |
empresa | azienda |
y | e |
descuento | sconto |
o | o |
la | il |
un | un |
promoción | promozione |
efectiva | efficace |
producto | prodotto |
de | di |
más | più |
nuevo | nuovo |
en | interno |
sobre | su |
ES La angina nocturna se manifiesta cuando un sueño provoca cambios significativos en la respiración, la frecuencia del pulso y la tensión arterial
IT Può verificarsi un'angina notturna se un sogno induce rilevanti modificazioni del respiro, della frequenza cardiaca e della pressione arteriosa
Испани | Итали |
---|---|
sueño | sogno |
respiración | respiro |
frecuencia | frequenza |
arterial | arteriosa |
cambios | modificazioni |
un | un |
y | e |
cuando | se |
ES Sin embargo, hay otros cambios un poco más significativos
IT Tuttavia, ci sono altri cambiamenti leggermente più significativi
Испани | Итали |
---|---|
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
otros | altri |
sin embargo | tuttavia |
un poco | leggermente |
más | più |
hay | ci |
ES Si los cambios son significativos, podemos proporcionar un aviso más destacado u obtener su consentimiento, según lo exija la ley.
IT Se le modifiche sono significative, potremmo fornire un avviso più evidente o ottenere il tuo consenso, come richiesto dalla legge.
Испани | Итали |
---|---|
significativos | significative |
podemos | potremmo |
un | un |
obtener | ottenere |
aviso | avviso |
u | o |
más | più |
consentimiento | consenso |
la | il |
su | tuo |
cambios | modifiche |
proporcionar | fornire |
son | sono |
ley | legge |
ES En Zscaler, nos apasiona hacer cambios significativos para nosotros mismos, nuestros clientes y nuestro planeta
IT Da Zscaler, ci appassiona l'idea di innovare per noi stessi, i nostri clienti e il pianeta
Испани | Итали |
---|---|
zscaler | zscaler |
clientes | clienti |
y | e |
planeta | pianeta |
nuestros | nostri |
nos | ci |
nosotros | noi |
para | per |
ES Eso comportó cambios significativos. A pesar de que las licencias para el juego a distancia solo se emitían en Schleswig-Holstein, enseguida estuvieron a disposición de todos los residentes de Alemania.
IT Ciò ha portato dei cambiamenti significativi. Nonostante il fatto che le licenze per il gioco d?azzardo online sono emesse solo nello Schleswig-Holstein, sono diventate subito disponibili per tutti i residenti della Germania.
Испани | Итали |
---|---|
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
licencias | licenze |
residentes | residenti |
alemania | germania |
a pesar de | nonostante |
juego | gioco |
solo | solo |
el | il |
de | dei |
en | nello |
que | ciò |
para | per |
todos | tutti |
ES Estamos entusiasmados con los avances que hemos visto de Apple en esta versión de iOS, y esperamos nuevos cambios significativos a medida que Apple centraliza los datos para que fluyan a través de su hardware.
IT Siamo entusiasti dei progressi che abbiamo visto da Apple in questa versione di iOS e prevediamo nuove importanti modifiche mentre Apple centralizza i dati per scorrere attraverso il loro hardware.
Испани | Итали |
---|---|
entusiasmados | entusiasti |
avances | progressi |
visto | visto |
apple | apple |
nuevos | nuove |
significativos | importanti |
hardware | hardware |
y | e |
cambios | modifiche |
ios | ios |
datos | dati |
de | di |
en | in |
versión | versione |
su | loro |
esta | questa |
para | per |
ES En algún momento, los propietarios de sitios pueden decidir ejecutar proyectos de diseño de sitios más significativos o hacer algunos cambios en sus nombres de dominio
IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio
Испани | Итали |
---|---|
momento | punto |
decidir | decidere |
significativos | significativi |
cambios | modifiche |
nombres | nomi |
propietarios | proprietari |
pueden | possono |
proyectos | progetti |
diseño | design |
o | o |
dominio | dominio |
de | di |
más | più |
en | a |
ES Retos y cambios significativos en torno a los datos en se extienden por diversos sectores y países. Las estrategias tradicionales de engagement ya no son viables. Cómo podemos conectarnos con los consumidores en este nuevo entorno.
IT Settori e stati sono invasi da significativi cambiamenti e importanti sfide nella gestione dei dati. Le strategie di coinvolgimento tradizionali non sono più praticabili. Come possiamo mantenere i contatti con i consumatori in questo nuovo ambiente?
Испани | Итали |
---|---|
retos | sfide |
cambios | cambiamenti |
sectores | settori |
estrategias | strategie |
tradicionales | tradizionali |
engagement | coinvolgimento |
podemos | possiamo |
consumidores | consumatori |
entorno | ambiente |
y | e |
no | non |
significativos | significativi |
en | in |
datos | dati |
de | di |
nuevo | nuovo |
ES Se realizarán cambios graduales en el plan de estudios de RHCSA como parte del lanzamiento de Red Hat Enterprise Linux 8, pero estos ajustes serán distintos y menos significativos que aquellos implementados en RHCE
IT Il rilascio di Red Hat Enterprise Linux 8 comporterà una serie di modifiche nel curriculum RHCSA, ma in termini diversi e in misura inferiore rispetto alle modifiche apportate al curriculum RHCE
Испани | Итали |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
lanzamiento | rilascio |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
distintos | diversi |
cambios | modifiche |
y | e |
el | il |
pero | ma |
que | rispetto |
de | di |
en | in |
en el | nel |
ES En los últimos meses, la mayoría de nosotros hemos experimentado cambios significativos en nuestra vida cotidiana debido al COVID-19
IT Negli ultimi mesi, la maggior parte di noi ha sperimentato cambiamenti significativi nella propria vita quotidiana a causa della COVID-19
Испани | Итали |
---|---|
últimos | ultimi |
meses | mesi |
cambios | cambiamenti |
significativos | significativi |
vida | vita |
cotidiana | quotidiana |
a | a |
de | di |
hemos | ha |
en los | negli |
la | della |
nosotros | noi |
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
Испани | Итали |
---|---|
utilizas | utilizzi |
blog | blog |
asegúrate | assicurati |
guardar | salvare |
completamente | completamente |
dispositivos | dispositivi |
actualizar | aggiornare |
dispositivo | dispositivo |
nuevos | nuove |
la | il |
de | di |
cambios | modifiche |
versión | versione |
sitio | sito |
sobre | su |
varios | le |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
Испани | Итали |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
respaldo | backup |
almacenada | memorizzato |
y | e |
grandes | grandi |
enormemente | notevolmente |
muchos | molti |
cambios | modifiche |
no | non |
de | di |
adicional | aggiunto |
utilizado | utilizzato |
pequeños | piccoli |
espacio | spazio |
por supuesto | naturalmente |
ES El registro de cambios (o bitácora de cambios "changelog") en el estado de tu sitio te muestra todos los cambios procedentes del lado del servidor que se han realizado en tu web WordPress hasta ahora.
IT Il changelog (o modifica log) nello stato del tuo sito ti mostra tutte le modifiche da parte del server, che sono state fatte sul tuo sito WordPress fino ad ora.
Испани | Итали |
---|---|
registro | log |
muestra | mostra |
servidor | server |
wordpress | wordpress |
o | o |
procedentes | da |
ahora | ora |
el | il |
cambios | modifiche |
estado | stato |
tu | tuo |
de | parte |
sitio | sito |
del | del |
ES Controlar cambios - El control de cambios, también conocido como redline o revisión, es una forma de controlar los cambios realizados por diferentes autores en un documento
IT Importazione di fogli di calcolo Excel - TX Text Control .NET per Windows Forms supporta la parte SpreadsheetML del formato Microsoft Office Open XML
Испани | Итали |
---|---|
control | control |
de | di |
en | formato |
el | la |
ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.
IT Ripristina le versioni precedenti dei contenuti e tieni traccia di tutte le modifiche apportate da tutti gli editor. Confronta anche le versioni in una semplice vista ?traccia modifiche? che mostra chi ha apportato quali modifiche e dove.
Испани | Итали |
---|---|
seguimiento | traccia |
compare | confronta |
simple | semplice |
editores | editor |
hizo | apportato |
contenido | contenuti |
y | e |
muestra | mostra |
anteriores | precedenti |
de | di |
cambios | modifiche |
también | anche |
en | in |
vista | vista |
dónde | dove |
un | una |
versiones | versioni |
todos | tutti |
ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.
IT Sono tre le forze che si combinano per rendere possibile il sogno dell'open banking: modifiche nella regolamentazione bancaria, cambiamenti nella cultura e cambiamenti nella tecnologia.
Испани | Итали |
---|---|
fuerzas | forze |
sueño | sogno |
regulación | regolamentazione |
posible | possibile |
banca | banking |
cultura | cultura |
y | e |
cambios | modifiche |
tecnología | tecnologia |
de | tre |
ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
Испани | Итали |
---|---|
utilizas | utilizzi |
blog | blog |
asegúrate | assicurati |
guardar | salvare |
completamente | completamente |
dispositivos | dispositivi |
actualizar | aggiornare |
dispositivo | dispositivo |
nuevos | nuove |
la | il |
de | di |
cambios | modifiche |
versión | versione |
sitio | sito |
sobre | su |
varios | le |
ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
Испани | Итали |
---|---|
necesariamente | necessariamente |
respaldo | backup |
almacenada | memorizzato |
y | e |
grandes | grandi |
enormemente | notevolmente |
muchos | molti |
cambios | modifiche |
no | non |
de | di |
adicional | aggiunto |
utilizado | utilizzato |
pequeños | piccoli |
espacio | spazio |
por supuesto | naturalmente |
ES gratuita. Una vez que detecte errores en su registro, debe implementar los cambios necesarios en su DNS y guardar los cambios. Podrá volver a verificar su registro una vez procesados los cambios.
IT gratuito. Una volta rilevati gli errori nel record, è necessario apportare le modifiche necessarie al DNS e salvare le modifiche. È possibile ricontrollare il record una volta che le modifiche sono state elaborate.
Испани | Итали |
---|---|
gratuita | gratuito |
errores | errori |
registro | record |
dns | dns |
guardar | salvare |
podrá | possibile |
y | e |
que | è |
en | nel |
cambios | modifiche |
necesarios | necessarie |
su | sono |
una | una |
ES ¿Tu plataforma de juego está alojada en un proveedor de alojamiento en nube pública? Puedes reunir los requisitos para recibir descuentos significativos en las tarifas de salida.
IT La tua piattaforma di gioco è ospitata su un hosting provider su cloud pubblico? In questo caso, potresti aver diritto a tariffe di dati in uscita notevolmente scontate.
Испани | Итали |
---|---|
nube | cloud |
pública | pubblico |
puedes | potresti |
tarifas | tariffe |
juego | gioco |
un | un |
proveedor | provider |
alojamiento | hosting |
salida | uscita |
plataforma | piattaforma |
de | di |
tu | tua |
en | in |
recibir | a |
ES La plataforma segura para hacer que sus datos sean más accesibles y significativos.
IT La piattaforma di fiducia per rendere I tuoi dati più accessibili e significativi
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
accesibles | accessibili |
significativos | significativi |
y | e |
plataforma | piattaforma |
más | più |
sus | i |
ES La misión de ActiveCampaign es ayudar a negocios de cualquier magnitud a crear vínculos significativos con sus clientes
IT La missione di ActiveCampaign è aiutare le aziende di qualsiasi entità a stabilire contatti proficui con i loro clienti
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
misión | missione |
es | è |
de | di |
a | a |
cualquier | qualsiasi |
negocios | aziende |
ayudar | aiutare |
sus | i |
ES Elimina las distracciones, aprovecha los datos significativos y optimiza cada elemento de tus estrategias de redes sociales, de marketing y de negocio más amplias.
IT Discrimina i dati non rilevanti da quelli rilevanti, attingi a quelli significativi e ottimizza ogni elemento delle tue strategie social, commerciali e aziendali a tutto campo.
Испани | Итали |
---|---|
significativos | significativi |
optimiza | ottimizza |
y | e |
estrategias | strategie |
negocio | aziendali |
datos | dati |
cada | ogni |
elemento | elemento |
de | delle |
sociales | social |
los | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна