"actualizar a os" -г Итали руу орчуулах

ES Para actualizar una hoja, haga clic en el símbolo de actualizar, o bien, haga clic en Archivo > Actualizar.

• actualizar una hoja
• símbolo de actualizar
• bien

ES Para actualizar una hoja, haga clic en el símbolo de actualizar, o bien, haga clic en Archivo > Actualizar.

• actualizar una hoja
• símbolo de actualizar
• bien

ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.

• miembros del equipo
• llevar a cabo
• ejemplo
• crear incidentes
• actualizar los estados
• componentes
• funciones de gestión
• actualizar tu página

ES Sin embargo, vale la pena señalar que más tráfico de búsqueda no es la única razón para actualizar o volver a publicar una publicación. También debes actualizar las publicaciones para mantenerlas actualizadas y precisas.

• embargo
• vale la pena
• tráfico de búsqueda
• volver a publicar
• publicación
• mantenerlas actualizadas

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

• Sí
• Simplemente haz clic
• versión
• esquina superior derecha
• página

ES Puedes actualizar tu blog en una computadora de escritorio o a través de la aplicación de Squarespace. No es posible actualizar tu blog de Squarespace mediante un cliente XML-RPC.

• computadora de escritorio
• aplicación de Squarespace

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.

• embargo
• poder de Camo
• actualizar haciendo clic
• botón

ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta

• tarjeta de crédito
• paga con tarjeta
• crédito
• cambiar a otra
• pago
• dirección
• Agregar tarjeta

ES Actualizar la información de facturación de la factura: Si desea actualizar la información de facturación en su factura, haga clic en Editar información de pago y dirección

• pago
• dirección

ES Luego de crear su widget, puede actualizar la configuración de los widgets, como fuente de datos, colores del widget y fuentes. Para actualizar las propiedades de un widget:

• Luego de crear
• widget
• actualizar la configuración
• widgets
• colores del widget
• fuentes
• actualizar las propiedades

ES SUGERENCIA: Si los nombres o ubicaciones de su columna han cambiado desde que inició el complemento, haga clic en Actualizar columnas para actualizar la lista en la barra lateral.

• SUGERENCIA
• nombres
• complemento
• columnas para actualizar

ES Luego de actualizar las plantillas de origen, para actualizar los proyectos existentes, use la opción 2: Usar una columna existente de la plantilla.

• Luego de actualizar
• plantillas de origen
• actualizar los proyectos
• use la opción
• Usar una columna

ES NOTA: Si el ícono Ejecutar actualización no está disponible (aparece atenuado en gris como se ve en la imagen de abajo), seleccione Datos > Actualizar todos los extractos, para actualizar todas las fuentes de datos a la vez.

• NOTA
• ícono Ejecutar actualización
• está disponible
• abajo
• seleccione Datos

ES Para obtener más información sobre cómo guardar y actualizar planillas en Smartsheet, consulte el siguiente artículo del Centro de Ayuda: Cómo guardar y actualizar planillas.

• cómo guardar
• consulte el siguiente
• Centro de Ayuda
• Cómo guardar
• actualizar

ES Realice una de las siguientes acciones para que aparezca la ventana Cambiar su plan: Si tiene una suscripción de prueba, haga clic en Actualizar mi cuenta.o bien,Si ya tiene una suscripción, haga clic en Actualizar o Agregar licencias/cambiar plan

• aparezca la ventana
• plan
• suscripción de prueba
• mi
• suscripción
• Agregar licencias
• cambiar plan

ES La cuenta de prueba presenta ciertas limitaciones que se eliminan si decide actualizar a un plan pago. Para actualizar a un plan pago, consulte aquí.

• prueba presenta ciertas
• eliminan si decide
• plan pago
• pago
• consulte

ES Puede actualizar su nivel en cualquier momento desde el panel de control de la nube.Puede elegir actualizar a una opción de respaldo de plantilla más alta para ir con un servidor de nube personalizado.

• actualizar su nivel
• panel de control
• opción de respaldo
• plantilla más alta
• nube

ES Puede actualizar o bajar su servidor presionando la pestaña Actualizar / DownGrade VM.Si ya tiene una actualización pendiente, tendrá que pagar la factura anterior para continuar.

• actualizar
• bajar su servidor
• pestaña Actualizar
• DownGrade
• actualización pendiente
• tendrá que pagar

ES Para obtener más información sobre cómo actualizar su servicio suelto, por favor revise Cómo actualizar su servicio Weebly.

• suelto
• favor revise Cómo

ES El La familia eXact se puede actualizar. Para un mayor control del color o para alinear su producción con un estándar de impresión como GRACoL, SWOP, FOGRA, etc., puede actualizar su densitómetro eXact con un espectrofotómetro eXact.

• actualizar
• alinear su producción
• estándar de impresión
• GRACoL
• SWOP
• FOGRA
• actualizar su densitómetro
• espectrofotómetro

ES Si utilizas el archivo del feed, en cambio, tendrás que actualizar manualmente el archivo para actualizar tus productos.

• utilizas el archivo
• feed
• cambio
• tendrás que actualizar
• archivo para actualizar

ES Potente módulo para actualizar los precios de los productos de tu tienda de forma masiva. Puedes actualizar el precio base, al por mayor, ecotasa, combinaciones y precios específicos, por porcentaje, cantidad fija, desde un CSV local o remoto.

• base
• mayor
• ecotasa
• combinaciones
• precios específicos
• porcentaje
• cantidad fija
• CSV local

ES No tenemos la obligación de actualizar nuestros sitios ni de modificar su contenido o código y no asumimos responsabilidad en caso de no poder actualizar dicha información

• tenemos la obligación
• actualizar nuestros sitios
• modificar su contenido
• código
• poder actualizar dicha

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

• Sí
• Simplemente haz clic
• versión
• esquina superior derecha
• página

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES El La familia eXact se puede actualizar. Para un mayor control del color o para alinear su producción con un estándar de impresión como GRACoL, SWOP, FOGRA, etc., puede actualizar su densitómetro eXact con un espectrofotómetro eXact.

• actualizar
• alinear su producción
• estándar de impresión
• GRACoL
• SWOP
• FOGRA
• actualizar su densitómetro
• espectrofotómetro

ES Si utilizas el archivo del feed, en cambio, tendrás que actualizar manualmente el archivo para actualizar tus productos.

• utilizas el archivo
• feed
• cambio
• tendrás que actualizar
• archivo para actualizar

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES ¿No te apetece perder tiempo en infinitas reuniones para actualizar los estados? Los programas de project management basados en la nube le permiten a tu equipo actualizar el estado de sus tareas en tiempo real.

• estados
• programas de project
• actualizar el estado

ES Arreglar: en el diálogo "Actualizar a Proo estándar" en Express, el enlace "Actualizar" podría estar en blanco

• Arreglar
• diálogo
• Proo
• Express
• enlace

ES De forma alternativa, el contacto de facturación principal de una suscripción a Cloud puede actualizar la tarjeta de crédito de la suscripción a través de my.atlassian.com. Para actualizar la tarjeta de crédito registrada:

• alternativa
• contacto de facturación
• suscripción a Cloud
• actualizar la tarjeta
• crédito

ES Los miembros del equipo son las personas que pueden iniciar sesión en tu cuenta y llevar a cabo acciones (como, por ejemplo, crear incidentes, actualizar los estados de los componentes y otras funciones de gestión) para actualizar tu página de estado.

• miembros del equipo
• llevar a cabo
• ejemplo
• crear incidentes
• actualizar los estados
• componentes
• funciones de gestión
• actualizar tu página

ES Puedes actualizar tu blog en una computadora de escritorio o a través de la aplicación de Squarespace. No es posible actualizar tu blog de Squarespace mediante un cliente XML-RPC.

• computadora de escritorio
• aplicación de Squarespace

ES Puede actualizar su nivel en cualquier momento desde el panel de control de la nube.Puede elegir actualizar a una opción de respaldo de plantilla más alta para ir con un servidor de nube personalizado.

• actualizar su nivel
• panel de control
• opción de respaldo
• plantilla más alta
• nube

ES Puede actualizar o bajar su servidor presionando la pestaña Actualizar / DownGrade VM.Si ya tiene una actualización pendiente, tendrá que pagar la factura anterior para continuar.

• actualizar
• bajar su servidor
• pestaña Actualizar
• DownGrade
• actualización pendiente
• tendrá que pagar

ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.

• embargo
• poder de Camo
• actualizar haciendo clic
• botón

ES Cómo actualizar Meta Quest 2: Consejos para actualizar el firmware de tus auriculares fácilmente

• Cómo actualizar Meta
• Consejos para actualizar
• firmware de tus
• fácilmente

ES Si aparece un botón Actualizar, haga clic en él para actualizar a un plan que incluya iCloud+.

• aparece un botón
• incluya

ES Para actualizar a Bitbucket Cloud Premium, cualquier administrador de tu equipo puede ir a la página Configuración para actualizar tu plan.

• actualizar a Bitbucket
• Premium
• Configuración para actualizar

ES Una vez que esté conforme con los resultados, seleccione Agregar o Actualizar para crear o actualizar el calendario.

• resultados
• seleccione Agregar
• Actualizar para crear

ES Frecuencia de ejecución: La frecuencia de ejecución programada para actualizar valores de DataMesh. NOTA: No se admite la frecuencia de ejecución Actualizar de inmediato cuando se utiliza un informe como archivo de origen.  

• Frecuencia de ejecución
• frecuencia de ejecución
• NOTA
• admite la frecuencia
• utiliza un informe
• archivo de origen

ES Revise los cambios en el panel y haga clic en Actualizar en una la asignación o Actualizar todo en la parte superior del panel para completar la confirmación de cambios en su proyecto.

• Revise los cambios
• panel
• asignación
• superior del panel
• completar la confirmación

ES Si realizó cambios en la hoja subyacente, seleccione Actualizar para actualizar la asignación

• hoja subyacente
• asignación

ES Una vez que haya creado su widget, puede actualizar la configuración de este, como el origen de datos, los colores del widget y las fuentes. Para actualizar la configuración de un widget, realice cualquiera de las siguientes acciones:

• actualizar la configuración
• colores del widget
• fuentes
• widget
• siguientes

ES NOTA: Si el ícono Ejecutar actualización no está disponible (aparece atenuado en gris como se ve en la imagen de abajo), seleccione Datos > Actualizar todos los extractos, para actualizar todas las fuentes de datos a la vez.

• NOTA
• ícono Ejecutar actualización
• está disponible
• abajo
• seleccione Datos