ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.
Испани хэл дээрх "accesibles en caso"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Muchas de las impresionantes excursiones son también accesibles para personas en silla de ruedas. Hay una gran variedad de instalaciones accesibles, como algunas rutas de senderismo, barcos, trenes y museos.
IT Sono molte le escursioni particolarmente incantevoli accessibili anche alle persone in sedia a rotelle. Numerosi luoghi come sentieri, battelli, ferrovie e musei sono privi di barriere.
Испани | Итали |
---|---|
accesibles | accessibili |
personas | persone |
ruedas | rotelle |
barcos | battelli |
museos | musei |
y | e |
de | di |
muchas | molte |
silla | sedia |
también | anche |
como | come |
senderismo | escursioni |
ES Infórmese sobre el alquiler de vehículos accesibles en Escocia, desde vehículos adaptados a vehículos accesibles a usuarios de silla de ruedas.
IT Ottenete maggiori informazioni sul noleggio di veicoli speciali in Scozia, da veicoli adattati a veicoli accessibili per persone su sedia a rotelle.
Испани | Итали |
---|---|
alquiler | noleggio |
vehículos | veicoli |
accesibles | accessibili |
escocia | scozia |
silla | sedia |
ruedas | rotelle |
de | di |
a | a |
el | ottenete |
sobre | su |
desde | da |
ES Piscinas accesibles: http://www.goswim.ch Otras direcciones: Consultas a la oficina especializada para viajes accesibles: tourismus@procap.ch
IT Piscine senza barriere architettoniche: http://www.goswim.ch Altri indirizzi: richieste all?ufficio specializzato in viaggi senza barriere: tourismus@procap.ch
Испани | Итали |
---|---|
piscinas | piscine |
http | http |
otras | altri |
direcciones | indirizzi |
consultas | richieste |
oficina | ufficio |
especializada | specializzato |
viajes | viaggi |
ES Infórmese sobre el alquiler de vehículos accesibles en Escocia, desde vehículos adaptados a vehículos accesibles a usuarios de silla de ruedas.
IT Ottenete maggiori informazioni sul noleggio di veicoli speciali in Scozia, da veicoli adattati a veicoli accessibili per persone su sedia a rotelle.
Испани | Итали |
---|---|
alquiler | noleggio |
vehículos | veicoli |
accesibles | accessibili |
escocia | scozia |
silla | sedia |
ruedas | rotelle |
de | di |
a | a |
el | ottenete |
sobre | su |
desde | da |
ES En caso de siniestro, tus datos seguirán accesibles. Tus copias de seguridad no deberían encontrarse en la misma ubicación que tus datos.
IT In caso di incidente i tuoi dati resteranno accessibili. I tuoi backup non dovrebbero essere ubicati nello stesso posto dei dati.
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
accesibles | accessibili |
deberían | dovrebbero |
caso | caso |
no | non |
de | di |
la | dei |
tus | tuoi |
encontrarse | essere |
ES Debe entender que son procesados y automáticamente accesibles por el software del sitio web, por lo tanto, en caso de error, puede pasar algún tiempo antes de que se corrija.
IT Resta inteso che vengono elaborati e presentati automaticamente dal software del Sito Web, pertanto, in caso di errore, potrebbe essere necessario del tempo prima che venga corretto.
Испани | Итали |
---|---|
procesados | elaborati |
automáticamente | automaticamente |
error | errore |
y | e |
software | software |
en | in |
de | di |
tiempo | tempo |
caso | caso |
sitio | sito |
web | web |
antes | prima |
ES Si la mayoría de los elementos siguen siendo modulares y, por lo tanto, accesibles en caso de avería, la fragilidad de la ventana trasera puede obstaculizar a ciertos usuarios
IT Se la maggior parte degli elementi rimane modulare e quindi accessibile in caso di guasto, la fragilità del lunotto posteriore può ostacolare determinati utenti
Испани | Итали |
---|---|
modulares | modulare |
trasera | posteriore |
ciertos | determinati |
usuarios | utenti |
fragilidad | fragilità |
y | e |
puede | può |
accesibles | accessibile |
de | di |
en | in |
caso | caso |
siguen | se |
ES Los juegos, accesibles a través de una barra de desplazamiento superior que es más pequeña que antes, ahora vienen con sus propios fondos y, en el caso de los títulos de PS5, el tema musical que se reproduce en la pantalla de inicio mientras navega.
IT I giochi, accessibili tramite una barra di scorrimento superiore più piccola rispetto a prima, ora hanno i propri sfondi e, nel caso dei titoli PS5, la musica a tema che viene riprodotta sulla schermata iniziale durante la navigazione.
Испани | Итали |
---|---|
accesibles | accessibili |
barra | barra |
desplazamiento | scorrimento |
pequeña | piccola |
títulos | titoli |
musical | musica |
pantalla | schermata |
navega | navigazione |
y | e |
juegos | giochi |
a | a |
que | rispetto |
ahora | ora |
de | di |
más | più |
la | dei |
el | i |
caso | caso |
en el | superiore |
es | viene |
antes | prima |
vienen | che |
en | durante |
a través de | tramite |
ES En caso de siniestro, tus datos seguirán accesibles. Tus copias de seguridad no deberían encontrarse en la misma ubicación que tus datos.
IT In caso di incidente i tuoi dati resteranno accessibili. I tuoi backup non dovrebbero essere ubicati nello stesso posto dei dati.
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
accesibles | accessibili |
deberían | dovrebbero |
caso | caso |
no | non |
de | di |
la | dei |
tus | tuoi |
encontrarse | essere |
ES Pero si bien puede usar un iPhone sin tener que gastar dinero en almacenamiento adicional de iCloud, no es realmente el caso con el equipo Ring, porque de lo contrario, las grabaciones pasadas del timbre no son accesibles
IT Ma mentre puoi usare un iPhone OK senza sborsare per spazio di archiviazione iCloud extra, non è proprio il caso di Ring Gear, perché altrimenti le registrazioni passate del campanello non sono accessibili
Испани | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
almacenamiento | archiviazione |
icloud | icloud |
grabaciones | registrazioni |
accesibles | accessibili |
de lo contrario | altrimenti |
puede | puoi |
un | un |
pero | ma |
de | di |
sin | senza |
dinero | per |
no | non |
el | il |
es | è |
timbre | campanello |
usar | usare |
caso | caso |
en | mentre |
ES En caso de que uno o más de los enlaces agregados fallen, los otros levantarán la carga y mantendrán las aplicaciones accesibles para lograr una experiencia de usuario fluida; esto se conoce como redundancia.
IT Se uno o più collegamenti aggregati dovessero fallire, gli altri rilevano il carico, mantenendo le applicazioni accessibili per un’esperienza utente senza interruzioni (ridondanza).
Испани | Итали |
---|---|
agregados | aggregati |
carga | carico |
accesibles | accessibili |
redundancia | ridondanza |
o | o |
usuario | utente |
otros | altri |
la | il |
aplicaciones | applicazioni |
más | più |
las | le |
de | uno |
ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
Испани | Итали |
---|---|
permite | consente |
dado | dato |
requerido | richiesto |
web | web |
y | e |
cambio | change |
cambiar | modificare |
de | di |
copiar | copia |
pegar | incolla |
el | il |
es | è |
en | sottostante |
texto | testo |
caso | caso |
ES Cambio de texto Caso es una aplicación web muy útil que le permite cambiar el caso de texto de cualquier texto dado. Basta con copiar y pegar el texto en el área de texto a continuación y haga clic en el caso de texto requerido.
IT Change Text Case è un'applicazione web pratico che consente di modificare il caso di testo di un dato testo. Semplicemente copia e incolla il testo nell'area di testo sottostante e clicca il caso testo richiesto.
Испани | Итали |
---|---|
permite | consente |
dado | dato |
requerido | richiesto |
web | web |
y | e |
cambio | change |
cambiar | modificare |
de | di |
copiar | copia |
pegar | incolla |
el | il |
es | è |
en | sottostante |
texto | testo |
caso | caso |
ES Mantén rápidas, accesibles y escalables las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.
IT Mantieni le applicazioni Internet veloci, disponibili e scalabili, anche durante picchi di traffico o interruzioni del servizio dell'infrastruttura non previsti.
Испани | Итали |
---|---|
mantén | mantieni |
rápidas | veloci |
accesibles | disponibili |
escalables | scalabili |
picos | picchi |
tráfico | traffico |
interrupciones | interruzioni |
y | e |
internet | internet |
o | o |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
la | del |
ES La plataforma segura para hacer que sus datos sean más accesibles y significativos.
IT La piattaforma di fiducia per rendere I tuoi dati più accessibili e significativi
Испани | Итали |
---|---|
datos | dati |
accesibles | accessibili |
significativos | significativi |
y | e |
plataforma | piattaforma |
más | più |
sus | i |
ES Genere más oportunidades de monetización haciendo que sus datos estén accesibles en más plataformas para facilitar el acceso a los compradores de datos.
IT Aumenta le opportunità di monetizzazione rendendo i tuoi dati accessibili su più piattaforme per un accesso facile per gli acquirenti di dati.
Испани | Итали |
---|---|
monetización | monetizzazione |
haciendo | rendendo |
datos | dati |
plataformas | piattaforme |
compradores | acquirenti |
oportunidades | opportunità |
acceso | accesso |
accesibles | accessibili |
de | di |
más | più |
a | un |
para | per |
el | i |
ES ActiveCampaign tiene clientes en más de 170 países, y nos comprometemos a ser accesibles en cada uno de ellos a través de una plataforma, contenido, soporte y formaciones en más de 6 idiomas.
IT ActiveCampaign ha clienti in oltre 170 paesi e si impegna a essere disponibile in ciascuno di essi attraverso una piattaforma, dei contenuti, un servizio di supporto e strumenti di formazione in più di 6 lingue.
Испани | Итали |
---|---|
clientes | clienti |
países | paesi |
formaciones | formazione |
y | e |
plataforma | piattaforma |
contenido | contenuti |
soporte | supporto |
idiomas | lingue |
a | a |
tiene | ha |
en | in |
más | più |
de | di |
ser | essere |
cada uno | ciascuno |
ES Todos los planes incluyen el servicio de migración gratis, capacitación y soporte en línea, y capacitaciones presenciales accesibles en nuestros Study Halls de todo el mundo
IT In tutti i piani è compreso un servizio gratuito di migrazione, supporto e attività formative, sia online che in presenza, attraverso le nostre Study Hall in tutto il mondo
Испани | Итали |
---|---|
planes | piani |
migración | migrazione |
gratis | gratuito |
presenciales | in presenza |
en línea | online |
y | e |
soporte | supporto |
línea | un |
servicio | servizio |
de | di |
mundo | mondo |
en | in |
el | il |
todo | tutto |
todos | tutti |
ES Las redes sociales pueden ser solo un canal para servicio de atención al cliente; sin embargo, dado que son tan inmediatas y accesibles, los clientes se comunicarán contigo independientemente de si tienes un plan.
IT I social media possono essere solo uno dei tanti canali su cui fare assistenza clienti, ma, data la loro immediatezza e accessibilità, i clienti ti contatteranno a prescindere dal fatto che tu abbia un piano pronto in questo senso.
Испани | Итали |
---|---|
canal | canali |
independientemente | prescindere |
plan | piano |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
sociales | social |
solo | solo |
clientes | clienti |
contigo | a |
de | dei |
atención | assistenza |
al | dal |
ser | essere |
ES NO PODEMOS Y NO GARANTIZAMOS QUE LAS APLICACIONES Y PRODUCTOS SEAN ININTERRUMPIDOS, DISPONIBLES, ACCESIBLES, SEGUROS, OPORTUNOS, PRECISOS, COMPLETOS, LIBRES DE VIRUS O LIBRES DE ERRORES
IT NON GARANTIAMO IN ALCUN MODO CHE LE APPLICAZIONI E I PRODOTTI FUNZIONERANNO SENZA INTERRUZIONI O SARANNO DISPONIBILI, ACCESSIBILI, SICURI, TEMPESTIVI, ACCURATI, COMPLETI O PRIVI DI VIRUS O DI ERRORI
Испани | Итали |
---|---|
precisos | accurati |
completos | completi |
virus | virus |
errores | errori |
y | e |
disponibles | disponibili |
accesibles | accessibili |
o | o |
seguros | sicuri |
aplicaciones | applicazioni |
de | di |
que | saranno |
productos | prodotti |
ES Te permitirá ver películas y series que no están accesibles en tu ubicación, ya sea que estés en casa o de vacaciones
IT Ti permette di guardare film e serie che non sono accessibili nel paese in cui ti trovi, che tu sia a casa o in vacanza
Испани | Итали |
---|---|
películas | film |
series | serie |
accesibles | accessibili |
vacaciones | vacanza |
y | e |
o | o |
no | non |
de | di |
en | in |
casa | casa |
están | sono |
ES Acceso a más contenido en streaming y webs: no todas las partes de Internet son accesibles en todo el mundo
IT Accesso a più flussi di streaming e siti web — Non ogni parte di internet è accessibile da tutto il mondo
Испани | Итали |
---|---|
partes | parte |
acceso | accesso |
streaming | streaming |
y | e |
no | non |
el | il |
de | di |
internet | internet |
accesibles | accessibile |
mundo | mondo |
todo | tutto |
en | a |
webs | siti |
ES No todas las partes de internet a las que puedes acceder fácilmente en Estados Unidos y otros países son también accesibles en China
IT Non tutti i siti di Internet a cui è possibile accedere facilmente negli Stati Uniti e in altri Paesi sono accessibili anche in Cina
Испани | Итали |
---|---|
puedes | possibile |
internet | internet |
y | e |
países | paesi |
accesibles | accessibili |
china | cina |
no | non |
unidos | uniti |
de | di |
a | a |
fácilmente | facilmente |
en | in |
otros | altri |
que | è |
también | anche |
estados | stati |
ES TunnelBear es una VPN bastante buena para la mayoría de los usuarios. El software es fácil de usar, ofrece suficiente protección y tiene una apariencia increíble. TunnelBear hace realmente que las VPN sean accesibles para todos.
IT TunnelBear è una VPN piuttosto buona per la maggior parte degli utenti. Il software è facile da utilizzare, offre una protezione sufficiente e ha un aspetto gradevole. TunnelBear rende le VPN accessibili davvero a tutti.
Испани | Итали |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
vpn | vpn |
protección | protezione |
apariencia | aspetto |
buena | buona |
usuarios | utenti |
fácil | facile |
usar | utilizzare |
suficiente | sufficiente |
accesibles | accessibili |
software | software |
ofrece | offre |
y | e |
realmente | davvero |
tiene | ha |
es | è |
a | un |
de | una |
para | per |
todos | tutti |
ES Estructurados: Cuando el big data es estructurado, puede guardarse y presentarse de una forma organizada y lógica, haciendo que los datos sean más accesibles y fáciles de comprender
IT Strutturati: Quando i big data sono strutturati, possono essere salvati e presentati con un’organizzazione logica che rende i dati stessi più accessibili e facili da comprendere
Испани | Итали |
---|---|
big | big |
lógica | logica |
accesibles | accessibili |
fáciles | facili |
estructurados | strutturati |
y | e |
el | i |
datos | dati |
cuando | quando |
data | data |
más | più |
es | rende |
que | stessi |
ES Si tu proveedor actual se basa en tecnología OpenStack, tu migración será muy fácil. ¿Preguntas? Somos muy accesibles.
IT Se il tuo provider attuale è basato su una tecnologia OpenStack, la migrazione sarà un gioco da ragazzi. Hai delle domande? Siamo facilmente accessibili.
Испани | Итали |
---|---|
proveedor | provider |
actual | attuale |
basa | basato |
migración | migrazione |
accesibles | accessibili |
ser | se |
preguntas | domande |
a | un |
tecnología | tecnologia |
fácil | facilmente |
será | la |
somos | siamo |
ES Sus sitios web y direcciones de correo siguen estando accesibles y de esta forma evita que cualquier persona pueda robarle su nombre de dominio.
IT I suoi siti Internet e indirizzi e-mail restano sempre accessibili e non permette a un'altra persona di rubarle il nome di dominio.
Испани | Итали |
---|---|
siguen | restano |
accesibles | accessibili |
persona | persona |
y | e |
direcciones | indirizzi |
dominio | dominio |
de | di |
nombre | nome |
correo | |
sitios | siti |
sus | i |
su | suoi |
ES La mayoría de las paradas de las rutas que se indican a continuación son accesibles para usuarios de sillas de ruedas, aunque la situación puede cambiar sin previo aviso
IT La maggior parte delle fermate lungo i percorsi riportati di seguito sono accessibili ai clienti in sedia a rotelle, ma tuttavia soggette a modifiche
Испани | Итали |
---|---|
paradas | fermate |
rutas | percorsi |
accesibles | accessibili |
usuarios | clienti |
ruedas | rotelle |
de | di |
a | a |
aunque | ma |
la | delle |
sillas | sedia |
ES Para ver la lista de rutas de autobús accesibles haga clic aquí.
IT Per visualizzare un elenco dei percorsi autobus accessibili, fai clic qui.
Испани | Итали |
---|---|
rutas | percorsi |
autobús | autobus |
accesibles | accessibili |
aquí | qui |
haga | fai |
lista | elenco |
clic | clic |
ver | visualizzare |
de | dei |
ES Para ello, las aplicaciones y los dispositivos centrales de su estrategia empresarial deben ser accesibles entre sí y, muy probablemente, desde varios entornos de nube
IT Per superarla, la strategia aziendale deve basarsi su applicazioni e dispositivi interconnessi tra di loro e su più ambienti cloud
Испани | Итали |
---|---|
estrategia | strategia |
empresarial | aziendale |
entornos | ambienti |
nube | cloud |
y | e |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
su | loro |
aplicaciones | applicazioni |
para | per |
ser | deve |
varios | la |
ES Esto significa que todas las gráficas personalizadas y comparaciones con intervalos de fecha previos son fácilmente accesibles para ti y sencillas de presentar a líderes de equipo y directivos.
IT Ciò significa che grafici personalizzabili e confronti con gruppi di dati precedenti sono tutti facilmente accessibili e trasferibili a team leader e dirigenti.
Испани | Итали |
---|---|
gráficas | grafici |
comparaciones | confronti |
y | e |
accesibles | accessibili |
de | di |
líderes | leader |
equipo | team |
significa | significa |
fácilmente | facilmente |
a | a |
que | ciò |
ES Las herramientas incluidas en una cuenta de creador son ligeramente diferentes a las que están accesibles para una cuenta comercial, pero fueron creadas teniendo en cuenta el marketing de influencers
IT Gli strumenti di supporto per un account Creator sono leggermente diversi da quelli accessibili in un account Business; sono infatti stati creati tenendo presente il marketing degli influencer
Испани | Итали |
---|---|
cuenta | account |
creador | creator |
ligeramente | leggermente |
accesibles | accessibili |
creadas | creati |
influencers | influencer |
marketing | marketing |
el | il |
herramientas | strumenti |
en | in |
de | di |
diferentes | diversi |
a | un |
para | per |
ES Se necesita buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.
IT Buon allenamento richiesto. Sentieri prevalentemente accessibili. Richiesto passo sicuro.
Испани | Итали |
---|---|
buena | buon |
accesibles | accessibili |
paso | passo |
forma física | allenamento |
requiere | richiesto |
en | sicuro |
ES Se necesita muy buena forma física. Sendas accesibles en su mayoría. Se requiere tener paso firme.
IT Ottimo allenamento richiesto. Sentieri prevalentemente accessibili. Richiesto passo sicuro.
Испани | Итали |
---|---|
accesibles | accessibili |
paso | passo |
forma física | allenamento |
requiere | richiesto |
buena | ottimo |
en | sicuro |
ES El uso de estas funciones es, por supuesto, voluntario. Si las usas, recogemos los datos que has introducido para que sean accesibles a otros usuarios de komoot de acuerdo con tu configuración y la función que utilices.
IT L'utilizzo di queste funzioni è naturalmente volontario. In caso di utilizzo, raccogliamo i dati da te forniti per renderli accessibili agli altri utenti di komoot in base alle tue impostazioni e alla funzione che utilizzi.
Испани | Итали |
---|---|
voluntario | volontario |
recogemos | raccogliamo |
accesibles | accessibili |
komoot | komoot |
configuración | impostazioni |
funciones | funzioni |
usuarios | utenti |
y | e |
de | di |
uso | utilizzo |
datos | dati |
otros | altri |
función | funzione |
es | è |
por supuesto | naturalmente |
el | i |
la | alla |
para | per |
a | agli |
con | forniti |
tu | tue |
ES La emulación de tarjeta de host requiere que estos servicios estén en línea y sean accesibles en tiempo real como parte de las transacciones de pago individuales
IT L'Host Card Emulation richiede che questi servizi siano online e accessibili in tempo reale per permettere le transazioni individuali
Испани | Итали |
---|---|
tarjeta | card |
requiere | richiede |
servicios | servizi |
real | reale |
individuales | individuali |
y | e |
accesibles | accessibili |
transacciones | transazioni |
en línea | online |
en | in |
tiempo | tempo |
de | per |
ES Establezca el marco tecnológico que hace que los análisis de datos de su organización sean accesibles, ágiles y confiables, sin comprometer la seguridad ni la gobernanza.
IT Definisci lo schema tecnologico che rende l'analisi dei dati dell'intera azienda accessibile, agile e attendibile, senza compromettere la sicurezza e la governance.
Испани | Итали |
---|---|
accesibles | accessibile |
comprometer | compromettere |
seguridad | sicurezza |
organización | azienda |
y | e |
gobernanza | governance |
datos | dati |
sin | senza |
de | dei |
el | la |
ES Las funciones del programa son accesibles desde la pantalla de inicio, que funciona como una especie de tablero central
IT Le funzioni del programma sono accessibili dalla schermata iniziale, pensata come una specie di pannello di controllo
Испани | Итали |
---|---|
programa | programma |
accesibles | accessibili |
especie | specie |
funciones | funzioni |
pantalla | schermata |
de | di |
como | come |
la | dalla |
ES Disponemos de lavabos accesibles para personas con discapacidad en el mirador de la planta 86, así como de paredes de menor altura y prismáticos para que todo el mundo pueda disfrutar de las vistas sin problemas.
IT Sono disponibili bagni per disabili nell'osservatorio all'86° piano oltre a punti panoramici con binocoli più bassi per rendere l'esperienza accessibile a tutti.
Испани | Итали |
---|---|
planta | piano |
prismáticos | binocoli |
en | all |
ES Los baños, incluidos los accesibles para discapacitados, están disponibles solo en el piso 86. Para limitar las superficies de alto contacto, nuestros potentes prismáticos no están operativos en estos momentos.
IT I servizi igienici, compresi quelli accessibili ai disabili, sono disponibili solo all'86° piano. Per limitare le superfici ad elevato contatto, i nostri potenti binocoli non sono attualmente utilizzabili.
Испани | Итали |
---|---|
incluidos | compresi |
discapacitados | disabili |
piso | piano |
limitar | limitare |
superficies | superfici |
contacto | contatto |
potentes | potenti |
prismáticos | binocoli |
accesibles | accessibili |
disponibles | disponibili |
no | non |
solo | solo |
el | i |
nuestros | nostri |
en | all |
ES En 1Password, creemos que todo el mundo merece estar a salvo en línea. Por ello, hemos creado aplicaciones modernas y accesibles con la privacidad y la seguridad como su pilar fundamental.
IT In 1Password crediamo che tutti meritino di essere al sicuro online. Ecco perché creiamo app moderne e accessibili, mantenendo il focus su privacy e sicurezza.
Испани | Итали |
---|---|
creemos | crediamo |
aplicaciones | app |
modernas | moderne |
y | e |
accesibles | accessibili |
privacidad | privacy |
seguridad | sicurezza |
en línea | online |
en | in |
por | perché |
con | di |
ES Nuestros equipos de desarrollo representan la mente de 1Password y utilizan tecnología de última generación para crear interfaces fluidas, accesibles y adaptativas que tanto les gustan a nuestros clientes.
IT I nostri team di sviluppo sono i cervelli dietro 1Password, ed utilizzano tecnologie all'avanguardia per creare interfacce fluide, accessibili e reattive, tanto amate dai nostri clienti.
Испани | Итали |
---|---|
equipos | team |
utilizan | utilizzano |
interfaces | interfacce |
accesibles | accessibili |
clientes | clienti |
desarrollo | sviluppo |
y | e |
tecnología | tecnologie |
de | di |
crear | creare |
nuestros | nostri |
gustan | amate |
la | tanto |
ES Usted debe revisar cuidadosamente las políticas de privacidad de los sitios de terceros accesibles desde nuestro sitio Web.
IT Consigliamo di esaminare attentamente le policy sulla privacy di qualunque sito di terze parti accessibile attraverso il nostro Sito.
Испани | Итали |
---|---|
revisar | esaminare |
cuidadosamente | attentamente |
políticas | policy |
privacidad | privacy |
accesibles | accessibile |
de | di |
terceros | terze |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
ES 7. Debe revisar cuidadosamente las políticas de privacidad de los sitios de terceros accesibles desde nuestros Sitios.
IT 7. Consigliamo di esaminare attentamente le policy sulla privacy di qualunque sito di terze parti accessibile attraverso i nostri Siti.
Испани | Итали |
---|---|
revisar | esaminare |
cuidadosamente | attentamente |
políticas | policy |
privacidad | privacy |
accesibles | accessibile |
de | di |
terceros | terze |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
ES Otros sitios accesibles a través de nuestros Sitios tienen sus propias políticas de privacidad y prácticas de recopilación, uso y divulgación de datos
IT Altri siti accessibili attraverso i nostri Siti hanno le proprie policy sulla privacy e proprie procedure di raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati
Испани | Итали |
---|---|
otros | altri |
accesibles | accessibili |
privacidad | privacy |
recopilación | raccolta |
divulgación | divulgazione |
datos | dati |
políticas | policy |
y | e |
uso | utilizzo |
prácticas | procedure |
de | di |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
ES Cantidad ilimitada de carpetas, documentos y mensajes que se almacenan de forma segura y están accesibles al instante para cientos de miles de empleados
IT Cartelle, documenti e messaggi illimitati che sono archiviati in modo sicuro e sono prontamente accessibili da centinaia di migliaia di dipendenti
Испани | Итали |
---|---|
mensajes | messaggi |
accesibles | accessibili |
empleados | dipendenti |
carpetas | cartelle |
documentos | documenti |
y | e |
forma | modo |
cientos | centinaia |
de | di |
están | sono |
miles | migliaia |
segura | sicuro |
ES La pantalla y la batería siguen siendo prioritarias y razonablemente accesibles para su sustitución.
IT Schermo e batteria rimangono la priorità e ragionevolmente accessibili per la sostituzione.
Испани | Итали |
---|---|
pantalla | schermo |
batería | batteria |
siguen | rimangono |
razonablemente | ragionevolmente |
accesibles | accessibili |
sustitución | sostituzione |
y | e |
para | per |
ES El procedimiento de la batería se ha simplificado y muchos componentes son accesibles independientemente unos de otros.
IT La procedura relativa alla batteria è stata semplificata e molti componenti sono accessibili in modo indipendente tra loro.
Испани | Итали |
---|---|
simplificado | semplificata |
componentes | componenti |
accesibles | accessibili |
procedimiento | procedura |
batería | batteria |
y | e |
muchos | molti |
el | la |
independientemente | indipendente |
la | alla |
de | tra |
ES Los componentes clave como la batería y la pantalla han sido priorizados en el diseño y son accesibles sin herramientas o con un destornillador Phillips normal.
IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.
Испани | Итали |
---|---|
componentes | componenti |
batería | batteria |
pantalla | schermo |
accesibles | accessibili |
destornillador | cacciavite |
phillips | phillips |
clave | chiave |
herramientas | strumenti |
o | o |
y | e |
diseño | design |
como | come |
sin | senza |
con | con |
un | un |
ES Guarde sus fotos y videos, accesibles en todos sus dispositivos iOS y macOs.
IT Salva le tue foto e i tuoi video, accessibili su tutti i tuoi dispositivi iOS e macOs.
Испани | Итали |
---|---|
guarde | salva |
accesibles | accessibili |
dispositivos | dispositivi |
macos | macos |
fotos | foto |
y | e |
videos | video |
ios | ios |
todos | tutti |
sus | i |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна