Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"da a tus" -г Унгар руу орчуулах

Испани -с Унгар руу орчуулсан "da a tus" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

da a tus-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "da a tus"-г дараах Унгар үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tus a az egy ez ezek ha hogy is ki mi minden mint még nem személyes számára több vagy van által és ön őket

Испани-г {хайлт}-ын Унгар руу орчуулах

Испани
Унгар

ES Eleva tus posibilidades al automatizar la experiencia de tus clientes, Interactúa con tus visitantes web a través de mensajes personalizados y ahórrate el tiempo de esas tareas inevitables.

HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.

Испани Унгар
clientes ügyfelek
a a
la az

ES Demuéstrales a tus clientes actuales y potenciales la fiabilidad de tus servicios con las métricas del sistema

HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid

Испани Унгар
a a

ES ¡Ofrece a tus visitantes la opción de comprar tus productos más barato! Los banners de cupones?

HU Adja meg látogatóinak a lehetőséget, hogy olcsóbban vásárolják meg termékeiket! A kupon bannerek felhasználhatók üzletében (offline?

Испани Унгар
a a

ES Es posible que algunos de tus afiliados estén dispuestos a promocionar tus productos solo mediante enlaces?

HU Előfordulhat, hogy egyes leányvállalatai csak egyszerű szöveges linkekkel szeretnék reklámozni termékeit. Az ilyen típusú promóciós anyagok?

Испани Унгар
solo csak
de hogy

ES Define los eventos en los que dar comisiones a tus afiliados. Puedes otorgar a tus afiliados?

HU Határozza meg azokat az eseményeket, amelyeken jutalékot ad partnereinek. Partnereinek gyakorlatilag bármiért jutalékot adhat, beleértve azt?

ES Cada parte de la interfaz de usuario se puede personalizar según tus preferencias. Cada uno de tus afiliados / administradores pueden elegir un tema diferente que les resulte más atractivo visualmente.

HU A felhasználói felület minden része az Ön preferenciái szerint testreszabható. Minden leányvállalata/adminisztrátora választhat egy másik témát, amely vizuálisan a leginkább vonzó számukra.

Испани Унгар
un a
cada minden
de egy

ES Empodera a tus afiliados/administradores para personalizar tu interfaz de usuario con uno de nuestros temas pre-hechos. Cada uno de tus afiliados / administradores puede elegir un tema diferente. Función de temas

HU Engedélyezze partnereinek/adminisztrátorainak, hogy személyre szabják felhasználói felületüket valamelyik előre elkészített témánkkal. Minden partnere/adminisztrátora választhat más témát. Témák funkció

Испани Унгар
temas témák
función funkció
de hogy
con minden

ES Demuéstrales a tus clientes actuales y potenciales la fiabilidad de tus servicios con las métricas del sistema

HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid

Испани Унгар
a a

ES No intentes comprar o vender el acceso a tu cuenta, tus tableros o tus nombres de usuario, ni transfieras funciones de tu cuenta a cambio de una compensación.

HU Ne próbáld a fiókodhoz, a tábláidhoz és a felhasználónevedhez való hozzáférést értékesíteni vagy hozzáférést vásárolni, valamint a fiókod egyéb funkcióihoz való hozzáférést átruházni ellenszolgáltatás fejében.

Испани Унгар
usuario felhasználó
funciones funkció
o vagy
a a
una egy

ES Nota: puedes elegir configurar la segmentación por ubicación de tus anuncios en Pinterest, pero no puedes elegir en qué superficies comerciales aparecerán tus anuncios Shopping

HU Megjegyzés: Választhatod azt is, hogy az elhelyezési célzás beállításával hirdetsz a Pinteresten, de azt nem választhatod meg, hogy a vásárlási hirdetések mely vásárlási felületeken jelenjenek meg

Испани Унгар
por a
la az
de hogy
no nem

ES Por ejemplo, si el contenido patrocinado asistido es la categoría más importante, esto significa que tus anuncios y tus Pines orgánicos están generando conversiones juntos.

HU Ha például a fizetett, támogatott tartalom a legnagyobb kategória, az azt jelenti, hogy a hirdetéseid és az organikus pinjeid együtt eredményeznek konverziókat.

Испани Унгар
ejemplo például
contenido tartalom
por a
juntos együtt

ES La finalidad es recordar tus preferencias (nombre de usuario, idioma, etc.) durante un periodo de tiempo determinado.

HU A cookie-k lehetővé teszik, hogy a webhely egy bizonyos ideig emlékezzen az Ön beállításaira (felhasználónevére, preferált nyelvére stb.).

Испани Унгар
usuario felhasználó
un a
la az

ES La manera más rápida de compartir el Tweet de alguien con tus seguidores es con un Retweet. Pulsa el icono para enviarlo instantáneamente.

HU A retweetelés a leggyorsabb módja annak, hogy egy felhasználó Tweetjét megoszd a követőiddel. Érintsd meg az ikont az azonnali küldéshez.

Испани Унгар
con a

ES Comunica cómodamente y en tiempo real el estado a tus usuarios, como ya lo hacen DigitalOcean, Dropbox e Intercom.

HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.

Испани Унгар
usuarios felhasználó
a a
el az

ES Comunícate públicamente con tus usuarios y clientes durante un incidente.

HU Az incidensek során kommunikálj nyilvánosan a felhasználókkal és ügyfelekkel.

Испани Унгар
usuarios felhasználó
con a
tus az

ES Comunícate en privado con tus empleados acerca de incidencias con servicios y herramientas internos.

HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.

Испани Унгар
servicios szolgáltatások
herramientas eszközök
internos belső
con a
tus az

ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.

HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.

Испани Унгар
la az

ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

Испани Унгар
a a
tus az

ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.

HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.

Испани Унгар
la az

ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

Испани Унгар
a a
tus az

ES Ahonda en la conceptualización del problema y organiza tus ideas.

HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.

Испани Унгар
la az

ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.

HU Fedezd fel az új használati eseteket, nézz bemutatókat, és kapj választ a kérdéseidre a szakértőktől.

Испани Унгар
a a
tus az

ES Nuestros productos de Cloud se basan en una plataforma común y conectan tus equipos, su trabajo y sus datos en un solo lugar.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

Испани Унгар
nuestros az
trabajo a
de egy

ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.

HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.

Испани Унгар
atlassian atlassian
seguridad biztonság
la az

ES Personaliza tus integraciones con complementos.

HU Szabd személyre integrálásaid bővítményekkel.

ES Los clientes consiguen acceso inmediato a nuevas publicaciones de funcionalidades y actualizaciones automáticas, reduciendo el trabajo manual necesario de tus sistemas internos.

HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.

Испани Унгар
automáticas automatikus
clientes ügyfelek
internos belső

ES Control total de tu infraestructura y tus datos

HU Teljes körű irányítás az infrastruktúrád és az adataid felett

Испани Унгар
tus az

ES Colabora en la creación de código con comentarios en línea y solicitudes de incorporación de cambios. Gestiona y comparte tus repositorios Git para compilar y lanzar software en equipo.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

Испани Унгар
código kód
git git
software szoftver
equipo együtt
con a
tus és

ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.

HU A Jira Software olyan eszközökkel védi az adataidat, mint a jogosultságok, valamint a titkosítás tranzitban és nyugalmi állapotban.

Испани Унгар
jira jira
con a
y mint
tus az

ES Integra Bamboo con Opsgenie para que tus equipos de respuesta puedan investigar rápidamente los incidentes.

HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.

Испани Унгар
opsgenie opsgenie
rápidamente gyorsan
con a
de hogy

ES Productos de primera importancia para la empresa y servicios estratégicos que te ayudarán a ampliar y sacar el máximo partido a tus aplicaciones de Atlassian.

HU Az üzleti szempontból kritikus termékek és stratégiai szolgáltatások, amelyek segítenek a méretezhetőségben és a legtöbbet kihozni Atlassian alkalmazásaidból.

Испани Унгар
atlassian atlassian
servicios szolgáltatások
a a
la az

ES Con Jira Align, podrás mantener a tus equipos trabajando en Jira Software mientras extiendes la coordinación y planificación al programa, la cartera y la empresa.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

Испани Унгар
jira jira
equipos csapatok
a a

ES Da voz a tus empleados con un espacio de trabajo colaborativo de abajo arriba en el que compartir y recibir comentarios de forma instantánea.

HU Egy alulról építkező, együttműködésre tervezett munkatérben – ahol mindenki azonnal megoszthatja észrevételeit, és láthatja másokét – az alkalmazottaid kinyilváníthatják a véleményüket.

Испани Унгар
el az
a a

ES Independientemente de cuál sea tu misión, tenemos la flexibilidad y las personalizaciones que necesitas para que tu equipo se ponga en marcha y tus ideas se conviertan en un negocio.

HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.

Испани Унгар
necesitas van
la az
un a

ES Los grandes trabajos empiezan con un equipo incluso mejor. Obtén las estrategias y las prácticas para mejorar la forma en la que tus equipos trabajan juntos.

HU A kiváló munka alapja a még jobb csapatmunka. Ismerd meg mindazokat a trükköket és praktikákat, amelyek segítségével a csapataid jobban együtt tudnak működni.

Испани Унгар
incluso még
mejor jobban
juntos együtt
con a

ES Escala tus productos en la nube de Atlassian con confianza

HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet

Испани Унгар
atlassian atlassian

ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.

HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.

Испани Унгар
soluciones megoldásokat
a a

ES A medida que tu organización crece, resulta más difícil asegurar que tus usuarios y datos estén protegidos a través de múltiples productos en la nube de Atlassian

HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről

Испани Унгар
organización szervezet
usuarios felhasználó
atlassian atlassian
a a
tus és

ES Evita la división desde el principio con la integración de tus equipos y las herramientas SaaS para que la comunicación sea transparente, el conocimiento central y las acciones ágiles.

HU Igyekezz a kezdetektől elkerülni a szervezeti silókat: integráld csapataidat és a SaaS-eszközöket, hogy a kommunikáció átlátható, az ismeretek központosítottak, az intézkedések pedig agilisek maradhassanak.

Испани Унгар
herramientas eszközöket
comunicación kommunikáció
con a

ES Integra tus productos de Atlassian Cloud directamente en tu directorio externo o con el proveedor de identidades en la nube

HU Integráld felhőalapú Atlassian-termékeidet közvetlenül külső címtáradba vagy felhőidentitás-szolgáltatódba

Испани Унгар
atlassian atlassian
directamente közvetlenül
o vagy

ES Descubre soluciones para agilizar y sincronizar tus campañas desde la idea a la implementación y la iteración.

HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.

Испани Унгар
soluciones megoldásokat
a a

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado

HU A vállalati víziótól az ügyfélértékig meg kell határoznod a céljaidat és a stratégiát, amellyel kiemelkedhetsz a piacon

Испани Унгар
con a

ES Realiza seguimiento de tus procesos operativos

HU Az üzemeltetési folyamatok követése

Испани Унгар
tus az

ES Tus equipos podrán entregar contenido y campañas puntualmente, una y otra vez.

HU A csapatod így garantáltan képes lesz időben és folyamatosan leszállítani a tartalmakat és a kampányokat.

Испани Унгар
tus a

ES wiki y documentación para mantener la uniformidad en tus equipos globales. Y un largo etcétera.

HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.

Испани Унгар
equipos csapatok
en között
la az
un a

ES Según el tamaño y la complejidad, tenemos a los equipos listos para contestar a tus preguntas, guiarte y ofrecerte soporte individual durante todo el trayecto a Cloud.

HU A mérettől és a bonyolultságtól függően olyan csapataink állnak a rendelkezésedre, akik válaszolnak a kérdéseidre, útmutatást nyújtanak, továbbá személyes támogatást biztosítanak a felhőbe való áttelepülésed során.

Испани Унгар
el személyes
a a

ES Entre Atlassian y nuestros Enterprise Partners, disponemos de enfoques que pueden contribuir a todos tus objetivos de transformación.

HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.

Испани Унгар
entre között
atlassian atlassian
nuestros az

ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian

HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként

Испани Унгар
atlassian atlassian
tus a

ES Atlassian te ofrece todos los recursos necesarios para acometer tus tareas

HU Az Atlassian a feladat elvégzéséhez szükséges összes erőforrást biztosítja

Испани Унгар
atlassian atlassian

ES Ofrece a tus empleados una única fuente de información fiable y haz que se suscriban a notificaciones importantes

HU Biztosíts az alkalmazottaknak egyetlen információforrást, és tedd lehetővé számukra, hogy feliratkozzanak a számukra releváns értesítésekre

Испани Унгар
información információ
a a
tus az
única egyetlen
de hogy

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна