Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"zona se localizan" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "zona se localizan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

zona se localizan-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "zona se localizan"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

zona a about all along also an and any are area areas around as at at the available bathroom be between business by by the city community district do each even first for for the from from the great ground has have home if in in the into is it its kitchen local location management more neighborhood next not of of the office on on the one open or other out out of over own people place premises restaurants room rooms see service set so space spaces square street such that the them then there there is these this through time to to do to the town two up urban use using way we which while will with within work you your zone

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…

EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…

ES Interesante local comercial ubicado en la zona de Usera, totalmente consolidada con alto tránsito peatonal gracias a los comercios, edificios residenciales, restaurantes, bares, entidades bancarias etc que se localizan en la zona

EN Interesting commercial premises located in the Usera area, fully consolidated with high pedestrian traffic thanks to the shops, residential buildings, restaurants, bars, banks etc that are located in the area

Испани Англи
interesante interesting
comercial commercial
usera usera
totalmente fully
consolidada consolidated
tránsito traffic
peatonal pedestrian
bancarias banks
etc etc
en in
la the
restaurantes restaurants
bares bars
zona area
a to
edificios buildings
comercios shops
local premises
con with
entidades are
gracias a thanks
ubicado located

ES Las Salesas: En la zona se localizan tiendas pequeñas de moda, calzado, complementos, diseñadores jóvenes y concept stores. Algunos de los locales comerciales de la zona son: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…

EN Las Salesas: There are small fashion stores, footwear shops, accessory stores, young designer shops and concept stores in this area. Some of the most relevant in the area are: Ailanto, Maggie Shop, Pastelería La Duquesita, El Jardín Secreto…

ES El local se distribuye en dos plantas y cuenta con un aforo legal para 80 personas. Se distribuye en una planta calle con zona de barra, salón comedor y cocina equipada con salida de humos. En el sótano se localizan el a

EN The premises are distributed over two floors and has a legal capacity for 80 people. It is distributed on a street floor with bar area, living room and kitchen equipped with smoke outlet. In the basement are the storage room and two bathrooms.

Испани Англи
distribuye distributed
aforo capacity
personas people
equipada equipped
salida outlet
humos smoke
sótano basement
barra bar
el the
se is
planta floor
calle street
zona area
cocina kitchen
local premises
en in
legal legal
plantas floors
con with
un a
de over
y and

ES Se localizan aquí tiendas como Worten, Decathlon City, Dealz o Aki Bricolaje, además de los pequeños comercios de la zona.

EN Stores such as Worten, Decathlon City, Dealz and Aki Bricolaje are located here, as well as small local shops.

Испани Англи
pequeños small
city city
aquí here
como as
además as well
tiendas stores
comercios shops

ES Destaca el polígono industrial Rivas Futura, una zona empresarial, comercial e industrial de gran relevancia, donde se localizan numerosas naves, algunas en alquiler y venta. También se encuentra en el municipio el polígono industrial Santa Ana.

EN Worthy of mention is the Rivas Futura industrial estate, business, shopping and industrial area of great relevance, with many industrial buildings, some for rent or sale. There is also the Santa Ana industrial estate in the town.

Испани Англи
relevancia relevance
alquiler rent
rivas rivas
santa santa
ana ana
industrial industrial
zona area
gran great
en in
venta sale
municipio town
también also
de of
encuentra is
y and
el the
empresarial business
comercial shopping

ES Además, se localizan algunos comercios clásicos y tradicionales que conviven con los nuevos de la zona.

EN In addition, there are some classic and traditional shops that coexist with the new ones in the area.

Испани Англи
tradicionales traditional
nuevos new
clásicos classic
la the
zona area
comercios shops
con with
de ones
y and

ES Se localizan aquí tiendas como Worten, Decathlon City, Dealz o Aki Bricolaje, además de los pequeños comercios de la zona.

EN Stores such as Worten, Decathlon City, Dealz and Aki Bricolaje are located here, as well as small local shops.

Испани Англи
pequeños small
city city
aquí here
como as
además as well
tiendas stores
comercios shops

ES Destaca el polígono industrial Rivas Futura, una zona empresarial, comercial e industrial de gran relevancia, donde se localizan numerosas naves, algunas en alquiler y venta. También se encuentra en el municipio el polígono industrial Santa Ana.

EN Worthy of mention is the Rivas Futura industrial estate, business, shopping and industrial area of great relevance, with many industrial buildings, some for rent or sale. There is also the Santa Ana industrial estate in the town.

Испани Англи
relevancia relevance
alquiler rent
rivas rivas
santa santa
ana ana
industrial industrial
zona area
gran great
en in
venta sale
municipio town
también also
de of
encuentra is
y and
el the
empresarial business
comercial shopping

ES Además, se localizan algunos comercios clásicos y tradicionales que conviven con los nuevos de la zona.

EN In addition, there are some classic and traditional shops that coexist with the new ones in the area.

Испани Англи
tradicionales traditional
nuevos new
clásicos classic
la the
zona area
comercios shops
con with
de ones
y and

ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

Испани Англи
dns dns
servidor server
visitantes visitors
encuentran located
seo seo
tu your
dominio domain
acceso access
europa europe
afectar affect
en in
el the
puede can
sitio site
lleva takes
un a
tiempo time
a to
de far
este this
se which

ES Sus servidores se localizan en Frankfurt, Alemania, y son monitoreados cada hora de los 365 días del año

EN Its servers are located in Frankfurt, Germany and are monitored 24/7/365

Испани Англи
servidores servers
frankfurt frankfurt
alemania germany
en in
son are

ES En la calle Serrano también se localizan otros inmuebles, como Serrano 73, un edificio propiedad de Inmobiliaria Colonial que tiene como inquilino al despacho de abogados Allen & Overy.

EN There are other properties in Calle Serrano, such as Serrano 73, belonging to Inmobiliaria Colonial with Allen & Overy Law Firm as tenants.

Испани Англи
colonial colonial
inquilino tenants
amp amp
serrano serrano
calle calle
otros other
inmuebles properties
en in
allen allen
de such
como as
al to

ES En el distrito se localizan los mercados de abastos de Vallehermoso, Guzmán El Bueno, Chamberí y Alonso Cano, que suponen también un punto de encuentro gastronómico.

EN There are markets in Vallehermoso, Guzmán El Bueno, Chamberí and Alonso Cano, which are also home to eating houses.

Испани Англи
mercados markets
alonso alonso
cano cano
en in
el el
bueno bueno
también also
los houses

ES A escasos metros del inmueble se localizan diversos bares y restaurantes, supermercados y sucursales bancarias que favorecen una óptima afluencia de público

EN A few meters from the property are several bars and restaurants, supermarkets and bank branches that favor an optimal influx of public

Испани Англи
metros meters
inmueble property
supermercados supermarkets
sucursales branches
bancarias bank
favorecen favor
óptima optimal
afluencia influx
público public
bares bars
restaurantes restaurants
de of
y and
a a

ES Dentro del municipio de Fuenlabrada se localizan numerosos locales comerciales, algunos en alquiler y venta, dedicados al pequeño y mediano comercio.

EN There are many business premises in Fuenlabrada, either for rent or sale, which are mainly for the small and medium size retail trade.

Испани Англи
fuenlabrada fuenlabrada
alquiler rent
venta sale
pequeño small
o or
en in
al the
algunos many
locales retail
mediano medium

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

Испани Англи
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES A su alrededor se localizan diversos locales de restauración, supermercados, colegios y una farmacia, por lo que el local goza de buena afluencia de público

EN Around it there are several restaurants, supermarkets, schools and a pharmacy, so the place enjoys a good public influx

Испани Англи
supermercados supermarkets
colegios schools
farmacia pharmacy
buena good
afluencia influx
público public
lo it
el the
goza enjoys
restauración restaurants

ES Todos nuestros productos están alojados en la Unión Europea y los servidores se localizan en un centro de datos con certificación ISO 27001 en Frankfurt, Alemania.

EN All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001 certified data center in Frankfurt, Germany.

Испани Англи
datos data
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
alojados hosted
unión union
la the
servidores servers
están are
en in
un an
alemania germany
europea european
con with
centro center
todos all
productos products

ES Cómo los traductores de imágenes localizan los controles deslizantes

EN How image language translators localize sliders

Испани Англи
traductores translators
imágenes image
controles deslizantes sliders
cómo how

ES Normalmente, las anomalías vasculares se localizan en la cabeza o el cuello.

EN Normally, vascular anomalies are found on the head or neck.

Испани Англи
normalmente normally
anomalías anomalies
cabeza head
o or
cuello neck
en on

ES Luego del diseño, uno de los factores más importantes para que este tipo de conjuntos radioastronómicos tenga éxito radica en el lugar donde se localizan

EN After its design, one of the most important success factors for this type of radioastronomy project lies in its location

Испани Англи
factores factors
tipo type
éxito success
diseño design
importantes important
en in
el the
de of
para for
este this

ES En el distrito se localizan locales de todo tipo, además de una gran oferta de ocio

EN There are all manner of amenities in this district, in addition to an array of leisure services

Испани Англи
distrito district
ocio leisure
tipo manner
en in
de of
gran this
además to
oferta are

ES En Humanes de Madrid se localizan numerosos polígonos industriales, con algunas naves en alquiler y venta

EN There are many industrial estates in Humanes de Madrid, with some industrial buildings for rent or sale

Испани Англи
madrid madrid
industriales industrial
alquiler rent
venta sale
en de
con with
de some

ES Se localizan en el municipio un gran número de locales, algunos en alquiler o venta, de todo tipo de negocios

EN There are many retail premises in the town, some for rent others for sale, for all types of businesses

Испани Англи
alquiler rent
tipo types
venta sale
negocios businesses
en in
el the
de of
locales retail

ES Además, en Retiro se localizan otros puntos culturales importantes, como la Real Fábrica de Tapices, el Real Observatorio de Madrid, Palacio de Comunicaciones y Panteón de Hombres Ilustres.

EN Retiro is also home to other important cultural sites, such as the Royal Tapestry Factory, the Royal Observatory of Madrid, the Palace of Communications and the Pantheon of Illustrious Men.

Испани Англи
culturales cultural
importantes important
real royal
fábrica factory
observatorio observatory
madrid madrid
palacio palace
comunicaciones communications
panteón pantheon
hombres men
retiro retiro
se is
otros other
de of
y and
además to
como as

ES Los servidores de MindMeister se localizan en un centro de datos con certificación ISO en Frankfurt, Alemania. Las cuentas de pago cuentan con disponibilidad de nuestro servicio el 99.9% del tiempo.

EN The MindMeister servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts.

Испани Англи
mindmeister mindmeister
datos data
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
un an
servidores servers
en in
servicio service
el the
alemania germany
cuentas accounts
disponibilidad are
centro center
de pago paid
nuestro our
tiempo for

ES Sus películas, la mayoría rodadas en 16 mm, se localizan en espacios naturales, urbanos y domésticos de Los Ángeles y alrededores

EN Her films, most of them shot on 16 mm film, are set in natural, urban and domestic spaces in and around Los Angeles

Испани Англи
mm mm
espacios spaces
naturales natural
urbanos urban
películas films
en in
los los
mayoría most of
alrededores around

ES Los servidores de MeisterTask se localizan en un centro de datos con certificación ISO en Frankfurt, Alemania. Las cuentas de pago cuentan con disponibilidad de nuestro servicio el 99.9% del tiempo. Más información sobre seguridad.

EN The MeisterTask servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts. Read more about security.

Испани Англи
meistertask meistertask
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
un an
seguridad security
servidores servers
en in
datos data
servicio service
el the
alemania germany
cuentas accounts
disponibilidad are
centro center
de pago paid
nuestro our
tiempo for
sobre about

ES Los servidores de MeisterTask se localizan en un centro de datos con certificación ISO 27001, en Frankfurt, Alemania. Las cuentas de pago garantizan disponibilidad de nuestro servicio el 99.9% del tiempo.

EN MeisterTask servers are located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts.

Испани Англи
meistertask meistertask
datos data
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
un an
servidores servers
en in
servicio service
alemania germany
cuentas accounts
disponibilidad are
centro center
de pago paid
nuestro our
tiempo for
el provide

ES Nuestras oficinas se localizan en Anniston/Gadsden, Birmingham, Dothan, Huntsville, móvil, Montgomery, Selma y Tuscaloosa

EN Our offices are located in Anniston/Gadsden, Birmingham, Dothan, Huntsville, Mobile, Montgomery, Selma and Tuscaloosa

Испани Англи
oficinas offices
birmingham birmingham
móvil mobile
montgomery montgomery
en in
y and

ES Estas oficinas se localizan en Anniston/Gadsden, Birmingham, Dothan, Huntsville, móvil, Montgomery, Selma y Tuscaloosa

EN These offices are located in Anniston/Gadsden, Birmingham, Dothan, Huntsville, Mobile, Montgomery, Selma and Tuscaloosa

Испани Англи
oficinas offices
birmingham birmingham
móvil mobile
montgomery montgomery
en in
y and
estas these

ES El sencillo asistente de instalación de vRanger y la herramienta de detección automática localizan activos tanto de VMware como de Hyper-V para proteger entornos virtuales completos en minutos

EN vRanger?s simple installation wizard and auto-discovery tool locate both VMware and Hyper-V assets to safeguard entire virtual environments in minutes

Испани Англи
sencillo simple
instalación installation
detección discovery
activos assets
vmware vmware
proteger safeguard
entornos environments
virtuales virtual
minutos minutes
herramienta tool
en in
el locate
tanto to

ES El hotel se ubica cerca de 2 de los principales centros comerciales de Bogotá y los edificios de arquitectura colonial de Usaquén, se localizan a pocos minutos caminando.

EN The hotel is very close to two of Bogotá’s major shopping malls, while the colonial-style architecture in Usaquén is within walking distance.

Испани Англи
se is
principales major
colonial colonial
comerciales shopping
centros comerciales malls
arquitectura architecture
el the
hotel hotel
y while
a to
cerca close

ES En la calle Serrano también se localizan otros inmuebles, como Serrano 73, un edificio propiedad de Inmobiliaria Colonial que tiene como inquilino al despacho de abogados Allen & Overy.

EN There are other properties in Calle Serrano, such as Serrano 73, belonging to Inmobiliaria Colonial with Allen & Overy Law Firm as tenants.

Испани Англи
colonial colonial
inquilino tenants
amp amp
serrano serrano
calle calle
otros other
inmuebles properties
en in
allen allen
de such
como as
al to

ES En el distrito se localizan los mercados de abastos de Vallehermoso, Guzmán El Bueno, Chamberí y Alonso Cano, que suponen también un punto de encuentro gastronómico.

EN There are markets in Vallehermoso, Guzmán El Bueno, Chamberí and Alonso Cano, which are also home to eating houses.

Испани Англи
mercados markets
alonso alonso
cano cano
en in
el el
bueno bueno
también also
los houses

ES En el distrito se localizan locales de todo tipo, además de una gran oferta de ocio

EN There are all manner of amenities in this district, in addition to an array of leisure services

Испани Англи
distrito district
ocio leisure
tipo manner
en in
de of
gran this
además to
oferta are

ES Dentro del municipio de Fuenlabrada se localizan numerosos locales comerciales, algunos en alquiler y venta, dedicados al pequeño y mediano comercio.

EN There are many business premises in Fuenlabrada, either for rent or sale, which are mainly for the small and medium size retail trade.

Испани Англи
fuenlabrada fuenlabrada
alquiler rent
venta sale
pequeño small
o or
en in
al the
algunos many
locales retail
mediano medium

ES Además, en el distrito se localizan varios mercados municipales: Mercado Municipal de Orcasur, Mercado Municipal de Orcasitas, Mercado Municipal de Jesús del Gran Poder y Mercado Municipal de Usera.

EN In addition, there are several municipal markets in the district:Orcasur Municipal Market, Orcasitas Municipal Market, Jesús del Gran Poder Municipal Market and Usera Municipal Market.

Испани Англи
distrito district
orcasitas orcasitas
usera usera
jesús jesús
gran gran
poder poder
mercados markets
en in
el the
municipal municipal
mercado market
varios several

ES A su alrededor se localizan diversos locales de restauración, supermercados, colegios y una farmacia, por lo que el local goza de buena afluencia de público

EN Around it there are several restaurants, supermarkets, schools and a pharmacy, so the place enjoys a good influx of public

Испани Англи
supermercados supermarkets
colegios schools
farmacia pharmacy
buena good
afluencia influx
público public
lo it
el the
de of
goza enjoys
y and
restauración restaurants

ES Se localizan en el municipio un gran número de locales, algunos en alquiler o venta, de todo tipo de negocios

EN There are many retail premises in the town, some for rent others for sale, for all types of businesses

Испани Англи
alquiler rent
tipo types
venta sale
negocios businesses
en in
el the
de of
locales retail

ES Además, en Retiro se localizan otros puntos culturales importantes, como la Real Fábrica de Tapices, el Real Observatorio de Madrid, Palacio de Comunicaciones y Panteón de Hombres Ilustres.

EN Retiro is also home to other important cultural sites, such as the Royal Tapestry Factory, the Royal Observatory of Madrid, the Palace of Communications and the Pantheon of Illustrious Men.

Испани Англи
culturales cultural
importantes important
real royal
fábrica factory
observatorio observatory
madrid madrid
palacio palace
comunicaciones communications
panteón pantheon
hombres men
retiro retiro
se is
otros other
de of
y and
además to
como as

ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.

EN Your domain DNS records are located on a single server in the heart of Europe. Access to your site takes more time for visitors situated far from this location, which can affect your SEO.

Испани Англи
dns dns
servidor server
visitantes visitors
encuentran located
seo seo
tu your
dominio domain
acceso access
europa europe
afectar affect
en in
el the
puede can
sitio site
lleva takes
un a
tiempo time
a to
de far
este this
se which

ES Los servidores de MeisterTask se localizan en un centro de datos con certificación ISO en Frankfurt, Alemania. Las cuentas de pago cuentan con disponibilidad de nuestro servicio el 99.9% del tiempo. Más información sobre seguridad.

EN The MeisterTask servers are located in an ISO-certified data center in Frankfurt, Germany. We provide 99.9% service uptime for our paid accounts. Read more about security.

Испани Англи
meistertask meistertask
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
un an
seguridad security
servidores servers
en in
datos data
servicio service
el the
alemania germany
cuentas accounts
disponibilidad are
centro center
de pago paid
nuestro our
tiempo for
sobre about

ES Sus servidores se localizan en Frankfurt, Alemania, y son monitoreados cada hora de los 365 días del año

EN Its servers are located in Frankfurt, Germany and are monitored 24/7/365

Испани Англи
servidores servers
frankfurt frankfurt
alemania germany
en in
son are

ES Todos nuestros productos están alojados en la Unión Europea y los servidores se localizan en un centro de datos con certificación ISO 27001 en Frankfurt, Alemania.

EN All our products are hosted in the European Union with servers located in an ISO 27001-certified data center in Frankfurt, Germany.

Испани Англи
datos data
certificación certified
iso iso
frankfurt frankfurt
alojados hosted
unión union
la the
servidores servers
están are
en in
un an
alemania germany
europea european
con with
centro center
todos all
productos products

ES El sencillo asistente de instalación de vRanger y la herramienta de detección automática localizan activos tanto de VMware como de Hyper-V para proteger entornos virtuales completos en minutos

EN vRanger?s simple installation wizard and auto-discovery tool locate both VMware and Hyper-V assets to safeguard entire virtual environments in minutes

Испани Англи
sencillo simple
instalación installation
detección discovery
activos assets
vmware vmware
proteger safeguard
entornos environments
virtuales virtual
minutos minutes
herramienta tool
en in
el locate
tanto to

ES Luego del diseño, uno de los factores más importantes para que este tipo de conjuntos radioastronómicos tenga éxito radica en el lugar donde se localizan

EN After its design, one of the most important success factors for this type of radioastronomy project lies in its location

Испани Англи
factores factors
tipo type
éxito success
diseño design
importantes important
en in
el the
de of
para for
este this

ES A minutos de centralmente nos localizan 5 que cenan, haciendo compras, el centro de convenio de Las Vegas, la autopista sin peaje y la tira fabulosa de Las Vegas

EN We are centrally located 5 minutes from dining, shopping, Las Vegas Convention Center, freeway and The Fabulous Las Vegas Strip

Испани Англи
minutos minutes
compras shopping
convenio convention
autopista freeway
tira strip
fabulosa fabulous
las las
centro center
nos we
vegas vegas

ES En Humanes de Madrid se localizan numerosos polígonos industriales, con algunas naves en alquiler y venta

EN There are many industrial estates in Humanes de Madrid, with some industrial buildings for rent or sale

Испани Англи
madrid madrid
industriales industrial
alquiler rent
venta sale
en de
con with
de some

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна