"ven a ver" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ven a ver" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ven a ver-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ven a ver"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ven a about all also an and any are around as at at the be because been being but by by the can come do does don each even every first following for for the from from the get go has have here how how do i if in in the into is it it is its it’s just know like live look make making many may more most need need to needs next no not number of of the of this on on the one only or other our out over per professional see should since site so some still such such as take team than that that you the their them there these they they are this this is those through time to to be to see to the too two under understand up using want way we we are what when where which while who why will with working you you are you can your
ver a able about after all also an and and the any anywhere are around as at at the available based based on be be able to because been before below between business but by by the can check complete content could create data different display do don don’t down download each even every example experience features find for for example for the free from from the full get go going google got has have here how how to i if in in the information into is it it is its it’s just keep learn like live ll look look at looking looking for made make many may might more most much must my need need to no not of of the on on the once one only or our out over own page pages place products project question review right screen search see seeing seen services should show site so some such take team than that that you the their them then there there are these they they are thing things this this is those through time to to be to check to do to get to see to the to view to watch up us use used using very video videos view viewing want want to was watch watching we website were what when where whether which while who why will will be with without work would you you can you do you have you need you see you should you want your you’re

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Испани Англи
personalice customize
administre manage
smartsheet smartsheet
cambie change
contraseña password
perfil profile
la the
cómo how
dirección address
con with
aquí here
demás others
y your
ven what
de and
desde from
personal personal

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Испани Англи
agentes agents
navegador browser
web web
o or
clientes customers
un a
ven what
telefónica phone
vivo live
vea see
y your
durante during

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Испани Англи
resultados results
motores engine
territorios territories
pruebe test
páginas pages
o or
cómo how
consultas queries
versiones versions
búsqueda search
de of
diferentes different
en in
google google
serp search engine
sus your

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Испани Англи
nivel level
detalle detail
perfil profile
si if
administrador admin
sistema system
controlar control
el the
organización organization
personas people
puede can
su your
a to
de of

ES La mayoría de los héroes ven la muerte en el poder demoníaco; los brujos sólo ven oportunidad. Buscan dominarlo todo y han hallado la manera de l...

EN In the face of demonic power, most heroes see death. Warlocks see only opportunity. Dominance is their aim, and they have found a path to it in t...

Испани Англи
héroes heroes
muerte death
oportunidad opportunity
hallado found
en in
lo it
poder power
a to
de of
y and

ES La mayoría de los héroes ven la muerte en el poder demoníaco; los brujos sólo ven oportunidad. Buscan dominarlo todo y han hallado la manera de lograrlo a través de las artes oscuras. Estos voraces taumaturgos invocan esbirros demoníacos como al...

EN In the face of demonic power, most heroes see death. Warlocks see only opportunity. Dominance is their aim, and they have found a path to it in the dark arts. These voracious spellcasters summon demonic minions to fight beside them.

Испани Англи
héroes heroes
muerte death
oportunidad opportunity
hallado found
artes arts
oscuras dark
en in
lo it
de of
poder power
y and
a to

ES Tener muchos de ellos en Facebook es un equivalente visible de ser popular allí: cuando las personas ven que tu página tiene muchos `` me gusta '', ven tu opinión como más auténtica y tu perfil como más relevante

EN Having a lot of them on Facebook is a visible equivalent of being popular therewhen people see your page has a lot of likes, they see your opinion as more authentic and your profile as more relevant

Испани Англи
facebook facebook
equivalente equivalent
página page
auténtica authentic
perfil profile
relevante relevant
es is
un a
visible visible
popular popular
personas people
opinión opinion
y and
cuando when
más more
en on
tu your
allí there
tiene has
ellos them

ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

Испани Англи
fotos pictures
demás others
realmente really
pero but
de of
mientras que whereas
y and
todos all
verde green
poco of the

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Испани Англи
agentes agents
navegador browser
web web
o or
clientes customers
un a
ven what
telefónica phone
vivo live
vea see
y your
durante during

ES Sin embargo, los espectadores de los videos no públicos (videos con una configuración de privacidad distinta de Cualquier persona) no ven el botón Compartir cuando ven el video

EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video

Испани Англи
espectadores viewers
privacidad privacy
distinta other
videos videos
el the
configuración setting
video video
cuando when
sin embargo however
de of
no not
botón button
compartir share
con with
una a
cualquier persona anyone

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Испани Англи
personalice customize
administre manage
smartsheet smartsheet
cambie change
contraseña password
perfil profile
la the
cómo how
dirección address
con with
aquí here
demás others
y your
ven what
de and
desde from
personal personal

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Испани Англи
resultados results
motores engine
territorios territories
pruebe test
páginas pages
o or
cómo how
consultas queries
versiones versions
búsqueda search
de of
diferentes different
en in
google google
serp search engine
sus your

ES Mientras más gente eficiente hay en HOPEX, más valor ven. Cuanto más valor ven, más usan la solución para cumplir con sus necesidades de negocios. El programa de MEGA University acelera considerablemente este ciclo virtuoso de adopción.

EN The more proficient people are on HOPEX, the more value they see. The more value they see, the more they use the solution to meet their business needs. This virtuous adoption cycle is greatly accelerated through the MEGA University program.

Испани Англи
gente people
mega mega
university university
ciclo cycle
virtuoso virtuous
adopción adoption
necesidades needs
solución solution
valor value
programa program
usan they use
negocios business
de through
en on
considerablemente greatly
este this

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Испани Англи
nivel level
detalle detail
perfil profile
si if
administrador admin
sistema system
controlar control
el the
organización organization
personas people
puede can
su your
a to
de of

ES Aunque todos los participantes habían tenido la oportunidad de ver el detalle artístico de cada una de las cuatro partes, no es hasta que ven el vídeo que descubren cuál es el resultado de su trabajo y coinciden todos juntos por primera vez.

EN Although all the participants had the chance to see the artistic details of each of the four parts, it wasn't until they watched the video that they could all come together for the very first time and see the result of their work.

Испани Англи
participantes participants
detalle details
artístico artistic
partes parts
vídeo video
resultado result
oportunidad chance
ven to
trabajo work
todos all
de of
cada each
su their
vez time
y and

ES Novias! Ven a ver los vestidos de Colby y pruébatelos tú mismo.

EN Brides! Come view Colby's gowns and try them on for yourself.

Испани Англи
novias brides
vestidos gowns
ver view

ES Novias! ¡Ven a ver los vestidos de Colby y pruébatelos tú mismo!

EN Brides! Come view Colby's gowns and try them on for yourself!

Испани Англи
novias brides
vestidos gowns
ver view

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Испани Англи
tickets tickets
siguen follow
agentes agents
colas queues
usuarios users
pueden can
ver see
o or
miembros member
en end
son are

ES En Cape Canaveral y St. Augustine, Florida, ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.

Испани Англи
cape cape
st st
augustine augustine
florida florida
playas beaches
en in
la the
pero but
historia history
oportunidad chance
verdadera real
ven to
nocturna nightlife
una a
vida stay

ES Ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.

Испани Англи
playas beaches
la the
pero but
historia history
oportunidad chance
verdadera real
ven to
nocturna nightlife
una a
vida stay

ES En Cape Canaveral y St. Augustine, Florida, ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

EN In Cape Canaveral and St. Augustine, Florida, come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.

Испани Англи
cape cape
st st
augustine augustine
florida florida
playas beaches
en in
la the
pero but
historia history
oportunidad chance
verdadera real
ven to
nocturna nightlife
una a
vida stay

ES Ven por las playas, pero quédate por la historia, la vida nocturna y la oportunidad de ver una verdadera nave espacial.

EN Come for the beaches, but stay for the history, nightlife and the chance to see a real spaceship.

Испани Англи
playas beaches
la the
pero but
historia history
oportunidad chance
verdadera real
ven to
nocturna nightlife
una a
vida stay

ES Ven a ver las sillas, mesas de lámparas, propiedades de mano y más que las estrellas del pasado y presente han usado frente a las cámaras.

EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here

Испани Англи
mano hand
usado used
cámaras camera
propiedades property
más more
que that

ES Ven a ver a los animales en su momento de mayor actividad: Visita los lugares donde hay animales por la mañana o a última hora de la tarde cuando la temperatura es más baja.

EN See the animals at their most active: Visit habitats in the morning or evening when the weather is cooler.

Испани Англи
animales animals
temperatura weather
visita visit
o or
es is
la the
mañana morning
en in
cuando when
ver see
tarde evening
su their
de most

ES Aprovecha el día: con la entrada del acuario podrás volver durante todo el día. Ven por la mañana, sal a dar un paseo por los muelles y después vuelve para ver cómo dan de comer a las rayas murciélago o a los tiburones.

EN Make a day of it; your aquarium ticket provides return privileges throughout the day. Come in the morning, leave for a waterfront stroll, then return for bat ray or shark feeding time.

Испани Англи
acuario aquarium
paseo stroll
murciélago bat
tiburones shark
o or
y your
mañana morning
un a
de of
día day

ES Ahora puede empezar a plantear hipótesis y afinar su propuesta de valor. Puedes ver que la mayoría de tus usuarios utilizan tu aplicación de resultados mientras ven un partido en un bar o en un local deportivo.

EN Now you can really begin to hypothesise and fine tune your value proposition. You can see that the majority of your users are using your scores app whilst they are watching a game in a bar or sports venue.

Испани Англи
propuesta proposition
bar bar
deportivo sports
local venue
usuarios users
aplicación app
en in
o or
valor value
la the
la mayoría majority
ahora now
puede can
puedes you can
un a
tu your
partido game
a to

ES Con una gran parte de la población confinada, son pocos los que no se ven afectados por esta nueva realidad. Gracias a la tecnología, hemos podido continuar nuestras clases, ver conciertos y óperas online o conectar con nuestros seres queridos.

EN With a large part of the population in lockdown, only very few of us have remained unaffected by this new reality. Thanks to technology, we have been able to continue our classes, attend concerts and watch operas online and connect with our loved ones.

Испани Англи
población population
nueva new
tecnología technology
clases classes
conciertos concerts
óperas operas
online online
conectar connect
queridos loved
realidad reality
la the
con with
gran large
continuar to continue
a to
gracias a thanks
esta this
hemos we

ES Ven a ver nuestros programas en acción y aprende más sobre la gente que dirige y participa en nuestros programas.

EN See our programs in action and learn more about the people who lead and participate in our programs.

Испани Англи
programas programs
acción action
participa participate
en in
la the
ver see
gente people
sobre about
aprende and

ES En las pantallas extragrandes, los mapas, el entretenimiento y la comunicación no solo son fáciles de ver, sino que se ven increíbles

EN Extra-large displays mean maps, entertainment and communication are not just easy to see, but they look amazing, too

Испани Англи
mapas maps
entretenimiento entertainment
comunicación communication
increíbles amazing
pantallas displays
son are
fáciles easy
no not
ven to

ES No pierdas tu tiempo con videos de mala calidad y ven a ver estas estrellas porno en calidad 4K y HD

EN Don't waste your time with crappy quality videos and come watch these pornstars in 4K and HD quality

Испани Англи
pierdas waste
calidad quality
hd hd
estrellas porno pornstars
videos videos
en in
no dont
tiempo time
con with
tu your
a watch

ES Ven a viajar con Cospuri a un mundo de fantasía donde cada sueño o fetiche puede convertirse en realidad, siempre y cuando tengas ganas de ver estos increíbles videos grabados con los mejores cosplayers de todo el mundo

EN Come travel with Cospuri to a world of fantasy where every dream or fetish can become real, as long as you feel like watching these amazing videos shot with the best cosplayers from all over the globe

Испани Англи
fantasía fantasy
sueño dream
fetiche fetish
realidad real
videos videos
mundo world
o or
puede can
increíbles amazing
el the
mejores best
con with
un a
a to
de of
viajar travel
donde where
tengas you

ES Las guías Seba Deluxe en gris mate se ven mucho mejor en comparación con las originales en gris claro y negro brillantes, aunque la diferencia queda difícil de ver si no están unas al lado de las otras.

EN The Seba Deluxe frames in matte greys come out great compared to the original shiny grey and black, though the difference is hard to see when they?re not side by side.

Испани Англи
deluxe deluxe
mate matte
originales original
brillantes shiny
difícil hard
lado side
gris grey
negro black
en in
se is
mejor great
no not
comparación compared
la the
ven to
diferencia difference

ES Esos reflejos púrpura se ven tan bien en una ametralladora, que nos hace desear ver el mismo diseño en Odín

EN Those purple highlights look so cool on a machine gun, makes us want to see the same design on Odin

Испани Англи
diseño design
desear want
el the
en on
nos us
púrpura purple
ven to
una a
que same

ES El Una resolución de 4K emparejada con una iluminación exquisita se asegura de que la calidad visual sea sharp pero el la escala sigue siendo un gran problema, ya que las imágenes se ven muy pequeñas y hace que sea difícil ver los videos.

EN The 4K resolution paired with exquisite lighting makes sure the visual quality is sharp but the scale remains a big issue, since the images look really tiny and makes its hard to view videos.

Испани Англи
resolución resolution
iluminación lighting
exquisita exquisite
sharp sharp
pequeñas tiny
difícil hard
escala scale
imágenes images
videos videos
calidad quality
visual visual
un a
gran big
con with
pero but
ven to
que sure
se is

ES Nuestro objetivo es ayudarte a ver el mundo como lo ven quienes se enfrentan día a día a las grandes crisis humanitarias del siglo XXI. A través de sus ojos. Con sus propias voces.

EN We aim to do this by helping you see the world the way it’s seen by those who are grappling directly, day-by-day, with the great humanitarian crises of the 21st Century. Through their eyes. With their voices

Испани Англи
objetivo aim
ayudarte helping
mundo world
crisis crises
humanitarias humanitarian
siglo century
voces voices
grandes great
el the
quienes who
ojos eyes
a to
día day
con directly

ES Ven a ver a uno hoy, y nosotros le mostraremos cómo poco combustible una unidad de prueba Chevy realmente requiere.

EN Come see one today, and well show you how little fuel a Chevy test drive really requires.

Испани Англи
combustible fuel
chevy chevy
requiere requires
hoy today
cómo how
prueba test
realmente really
ver see
a a
de drive
y and

ES Ven a ver a los animales en su momento de mayor actividad: Visita los lugares donde hay animales por la mañana o a última hora de la tarde cuando la temperatura es más baja.

EN See the animals at their most active: Visit habitats in the morning or evening when the weather is cooler.

Испани Англи
animales animals
temperatura weather
visita visit
o or
es is
la the
mañana morning
en in
cuando when
ver see
tarde evening
su their
de most

ES Ven a ver las sillas, mesas de lámparas, propiedades de mano y más que las estrellas del pasado y presente han usado frente a las cámaras.

EN Our multi-floor Property Department features relics of bygone eras nestled among modern furniture and decor, phones, hand props and more that were used on camera. If you can think of it, it probably exists here

Испани Англи
mano hand
usado used
cámaras camera
propiedades property
más more
que that

ES Si ya es titular de un dominio, puede realizar una búsqueda en WHOIS para comprobar qué información está disponible al público, un excelente método para ver lo que otros ven al buscar su dominio

EN If you already own a domain, a WHOIS lookup is a great way to check what information is publicly visible when others do a domain lookup

Испани Англи
whois whois
excelente great
otros others
si if
dominio domain
información information
buscar lookup
público publicly
es is
ya already
un a
de way
comprobar to check
que visible
ven to
su own

ES En las pantallas extragrandes, los mapas, el entretenimiento y la comunicación no solo son fáciles de ver, sino que se ven increíbles

EN Extra-large displays mean maps, entertainment and communication are not just easy to see, but they look amazing, too

Испани Англи
mapas maps
entretenimiento entertainment
comunicación communication
increíbles amazing
pantallas displays
son are
fáciles easy
no not
ven to

ES Con una gran parte de la población confinada, son pocos los que no se ven afectados por esta nueva realidad. Gracias a la tecnología, hemos podido continuar nuestras clases, ver conciertos y óperas online o conectar con nuestros seres queridos.

EN With a large part of the population in lockdown, only very few of us have remained unaffected by this new reality. Thanks to technology, we have been able to continue our classes, attend concerts and watch operas online and connect with our loved ones.

Испани Англи
población population
nueva new
tecnología technology
clases classes
conciertos concerts
óperas operas
online online
conectar connect
queridos loved
realidad reality
la the
con with
gran large
continuar to continue
a to
gracias a thanks
esta this
hemos we

ES ¡Ven a ver por qué The Life at Castle Hills es el lugar perfecto para llamar hogar! Nuestro hermoso complejo está convenientemente ubicado en North Central San Antonio, y cuenta con fácil acceso a las interestatales IH-410, IH-10, la autopista 281 y

EN Find your new home today at Lark Apartments! Settle into one of our charming one and two bedroom apartments. If you are searching for an inviting and relaxing space, you're in luck! Renovated apartments offer wood-inspired flooring, black appliances,

Испани Англи
hermoso charming
at at
en in
ubicado for
a of
el two
nuestro our
y find

ES Si buscas un apartamento en Phoenix, AZ, uno de los más nuevos y modernos apartamentos de lujo en el área, ven a ver nuestro complejo

EN If you’re seeking an apartment in Phoenix, AZ, that’s one of the newest, most modern upscale apartments in the area, come check out our community

Испани Англи
phoenix phoenix
modernos modern
área area
ver check
si if
apartamentos apartments
en in
el the
un an
apartamento apartment
de of
más newest
nuestro our

ES Ven a ver nuestros programas en acción y aprende más sobre la gente que dirige y participa en nuestros programas.

EN See our programs in action and learn more about the people who lead and participate in our programs.

Испани Англи
programas programs
acción action
participa participate
en in
la the
ver see
gente people
sobre about
aprende and

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Испани Англи
tickets tickets
siguen follow
agentes agents
colas queues
usuarios users
pueden can
ver see
o or
miembros member
en end
son are

ES La organización y los dominios verificados no se ven afectados por la cancelación de la suscripción y el administrador de la organización seguirá pudiendo ver y actualizar las cuentas de Atlassian de sus usuarios gestionados.

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

Испани Англи
verificados verified
actualizar update
atlassian atlassian
usuarios users
dominios domains
administrador admin
gestionados managed
organización organization
cuentas accounts
ven to

ES Tecnología exclusiva para renderizar JavaScript – Vemos un sitio web como un usuario real, usando un navegador en vez de un bot que solo lee el código. Así podemos ver contenido dinámico y scripts que otras herramientas no ven.

EN Unique JavaScript rendering technology – We view a website like a real user, using a browser instead of a bot just reading code, and can see dynamic content and scripts that other tools will miss.

ES ⚠️Nota: actualmente no es posible ver o participar en las preguntas y respuestas cuando se ven a través de la aplicación móvil de Vimeo.

EN ⚠️Note: It is currently not possible to see or participate in the Q&A when viewing via the Vimeo mobile app.

ES ⚠️Nota: actualmente no es posible ver o participar en las encuestas cuando se ven a través de la aplicación móvil de Vimeo.

EN ⚠️Note: It is currently not possible to see or participate in Polls when viewing via the Vimeo mobile app.

ES Esto significa que todos podemos hacer ediciones rápidas de texto, ver cómo se ven, y conseguir que los cambios se aprueben rápidamente".

EN This meant all of us could do fast text edits, see how it looked, and get changes approved quickly.”

Испани Англи
ediciones edits
cambios changes
texto text
y and
ver see
rápidamente quickly
rápidas fast
esto this
todos all
conseguir get
cómo how

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна