Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"típicamente bereber" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "típicamente bereber" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

típicamente bereber-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "típicamente bereber"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

típicamente typically

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Esas botas son 100% hechas a mano de cuero genuino suave. 100% piel dentro y fuera, además de una capa de lana hechos a mano bereber lana que procurarles una mirada medio bereber, la mitad oeste de la medida

EN Magnificent Berber slipper with decorative spiral in Triskel leather. These round-toe sewn slippers are entirely handmade, in soft leather.

Испани Англи
suave soft
son are
dentro in
además with

ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.

EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh. typically Berber jewelry, which is clear in the traditional Berber patterns, but matched perfectly with the modern style. White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

Испани Англи
collar necklace
regiones region
tradicionales traditional
en in
joyería jewelry
se is
patrones patterns
elaborado made

ES Collar bereber artesanal Loubana elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes.

EN Loubana artisanal Berber necklace made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns.

Испани Англи
collar necklace
artesanal artisanal
regiones regions
marrakech marrakech
joyería jewelry
en in
tradicionales traditional
se is
patrones patterns
elaborado made

ES La alfombra bereber ethnica Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
elegante chic
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
a a

ES La alfombra bereber Beni Ouarain pequeños diamantes es una elegante alfombra bereber. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
pequeños small
diamantes diamonds
elegante chic
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
alfombra carpet
a a

ES La alfombra bereber con patrón de diamantes Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain striped Berber carpet is an authentic carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
alfombra carpet
a a

ES La alfombra bereber con patrón de olas Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
elegante chic
tejido weaving
a a

ES La alfombra bereber ethnica Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain ethnic and bohemian style Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
elegante chic
con with
tejido weaving
a a

ES La alfombra bereber Beni Ouarain pequeños diamantes es una elegante alfombra bereber. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Berber carpet Beni Ouarain small diamonds is a chic Berber carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
pequeños small
diamantes diamonds
elegante chic
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
alfombra carpet
a a

ES La alfombra bereber con patrón de olas Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
olas waves
elegante chic
mano hand
geométricos geometric
patrón pattern
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
a a

ES La alfombra bereber con patrón de diamantes Beni Ouarain es una alfombra bereber elegante. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain diamond pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
elegante chic
mano hand
geométricos geometric
patrón pattern
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
a a

ES Esas botas son 100% hechas a mano de cuero genuino suave. 100% piel dentro y fuera, además de una capa de lana hechos a mano bereber lana que procurarles una mirada medio bereber, la mitad oeste de la medida

EN Those boots are 100% hand made from soft genuine leather. 100% leather inside and outside in addition to a berber handmade wool wool coating which procure them a look half Berber, half far west. Kilim embroidery may slightly vary.

Испани Англи
botas boots
mano hand
genuino genuine
capa coating
lana wool
suave soft
son are
oeste west
a to
una a
de far
dentro in
la which
y and

ES Collar bereber artesanal del desierto elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes. Este collar forma parte de auténticas y antiguas joyas bereberes.

EN Berber crafts necklace made in the Berber region of Marrakesh. typically Berber jewelry, which is clear in the traditional Berber patterns, but matched perfectly with the modern style. White metal, non-precious stones or semi-precious, amber and resin.

Испани Англи
collar necklace
regiones region
tradicionales traditional
en in
joyería jewelry
se is
patrones patterns
elaborado made

ES Collar bereber artesanal Loubana elaborado en las regiones bereberes de Marrakech. Joyería típica bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes.

EN Loubana artisanal Berber necklace made in the Berber regions of Marrakech. Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns.

Испани Англи
collar necklace
artesanal artisanal
regiones regions
marrakech marrakech
joyería jewelry
en in
tradicionales traditional
se is
patrones patterns
elaborado made

ES Típicamente bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes, piedras no preciosas o semipreciosas, ámbar y resina.

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

Испани Англи
piedras stones
ámbar amber
resina resin
o or
no non
y and

ES Típicamente bereber, que se ve en los patrones tradicionales bereberes, piedras no preciosas o semipreciosas, ámbar y resina.

EN White metal, non-precious or semi-precious stones, amber and resin.

Испани Англи
piedras stones
ámbar amber
resina resin
o or
no non
y and

ES De la variedad nace la singularidad: los hoteles típicamente suizos se encuentran en todo el país. Ninguno se parece a otro. Pero todos son típicamente suizos. Son tan auténticos como la región de su ubicación.

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

Испани Англи
variedad variety
hoteles hotels
típicamente typically
encuentran found
auténticos authentic
suizos swiss
país country
en in
a to
son are
región regions
de over
todos all
como as
su their

ES En los hoteles típicamente suizos también será asesorado por unos anfitriones que con gusto le informarán sobre las mejores oportunidades locales para conocer lo típicamente suizo.

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

Испани Англи
hoteles hotels
típicamente typically
anfitriones hosts
locales locally
ser be
en inside
oportunidades can
será the
con with
suizo swiss

ES De la variedad nace la singularidad: los hoteles típicamente suizos se encuentran en todo el país. Ninguno se parece a otro. Pero todos son típicamente suizos. Son tan auténticos como la región de su ubicación.

EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based

Испани Англи
variedad variety
hoteles hotels
típicamente typically
encuentran found
auténticos authentic
suizos swiss
país country
en in
a to
son are
región regions
de over
todos all
como as
su their

ES En los hoteles típicamente suizos también será asesorado por unos anfitriones que con gusto le informarán sobre las mejores oportunidades locales para conocer lo típicamente suizo.

EN Typically Swiss Hotels are liberal with advice. After all, your hosts know the terrain inside out and hence can direct you to the most authentic, typically Swiss experiences to be had locally.

Испани Англи
hoteles hotels
típicamente typically
anfitriones hosts
locales locally
ser be
en inside
oportunidades can
será the
con with
suizo swiss

ES Paisaje bereber en el Alto Atlas en Marruecos

EN Berber landscape in the High Atlas in Morocco

Испани Англи
paisaje landscape
el the
atlas atlas
marruecos morocco
en in
alto high

ES Estas botas kilim de Merzouga están hechas 100% a mano con cuero genuino. El interior de estas botas 100% cuero, exterior 100% cuero además de un revestimiento en Kilim hecho a mano que le da un aspecto mitad bereber, mitad lejano oeste.

EN These Merzouga kilim boots are 100% handcrafted from genuine leather. The interior of these 100% leather kiboots, 100% leather exterior in addition to a coating in handmade Kilim which gives it a half-Berber, half-far west look.

Испани Англи
botas boots
cuero leather
genuino genuine
exterior exterior
revestimiento coating
mitad half
lejano far
merzouga merzouga
hecho a mano handmade
da gives
el the
están are
de of
un a
a to
en in
interior interior
oeste west

ES Para que los beneficios del aceite de argán con esta botella de puro aceite de argán después de la tradición bereber. n Es un ace

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

Испани Англи
beneficios benefits
aceite oil
botella bottle
puro pure
tradición tradition
es is
la the
un a
con with
de of
esta this

ES Magnífica babouche el bereber de la región de Marrakech. Puro cuero suave. Punta afilada, gamuza y cuero son un niño babouche y muy cómodas. Una obra que combina ligereza y bienestar. rechercher

EN Great white babouche Berber region of Marrakech. Pure soft leather. Pointed tip, leather and suede are a child babouche and very comfortable. A work that combines lightness and well-being.

Испани Англи
región region
marrakech marrakech
puro pure
cuero leather
punta tip
niño child
combina combines
suave soft
cómodas comfortable
muy very
magnífica great
son are
un a
de of
que that
bienestar well
y and

ES Babuchas de piel bereber aún más cómodas, porque son babuchas bereberes mejoradas, con piel más suave, y suela de piel beige en lugar de goma negra. Cómoda punta redonda, estas pantuflas van bien en todas partes.

EN Berber leather slippers even more comfortable, because they are improved Berber slippers, with softer leather, and beige leather sole instead of black rubber. Comfortable round toe, these slippers go well everywhere.

Испани Англи
piel leather
goma rubber
redonda round
más suave softer
beige beige
babuchas slippers
son are
con with
negra black
todas everywhere
en lugar instead
más more
cómoda comfortable
bien well

ES Magnífica Babucha bereber de la región de Marrakech. Como puedes ver en la foto, es una Babucha que es tan bonita como resistente. Te da una sensación de bienestar y libertad

EN The royal Moroccan leather slipper, also known as ziwania slipper, or ziouania slipper, is a very elegant and chic slipper. Made of leather lined inside, this babouche will delight you with its modern look.

Испани Англи
en inside
es is
la the
de of
como as
puedes will
resistente very
y and
magnífica this
una a
te you

ES Babuchas marroquíes de piel bereber, totalmente artesanales. Pantuflas cosidas con punta redonda, con una amplia variedad de tallas grandes hasta 52

EN Moroccan Berber slippers from Taroudant. This slipper entirely made of leather is very appreciated by its color, typical and unique yellow, as well as by its very comfortable rubber sole.

Испани Англи
piel leather
es is
babuchas slippers
de of
totalmente entirely
marroquí moroccan
hasta from
amplia well
grandes very

ES Joyería típica bereber, que se ve en el tradicional motivos bereberes, pero coinciden plenamente con el estilo moderno

EN Typical Berber jewelry, which is seen in the traditional Berber patterns

Испани Англи
joyería jewelry
tradicional traditional
a patterns
en in
el the
se is

ES Maquillaje natural con lápiz labial de tradición bereber, utilizado por mujeres de Oriente

EN Natural makeup with a lipstick from the Berber tradition, used by women of the East

Испани Англи
maquillaje makeup
natural natural
tradición tradition
mujeres women
oriente east
con with
de of
utilizado used

ES Funda de cojín bereber de la región del Gran Atlas. Pura lana con una producción íntegramente a mano por mujeres bereberes. Bordado realizado íntegramente a mano. Dimensiones: 40x40 cm

EN Berber cushion cover from the Grand Atlas region. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women. Embroidery made entirely by hand. Dimensions: 40x40 cm

Испани Англи
cojín cushion
gran grand
atlas atlas
pura pure
producción production
íntegramente entirely
mano hand
mujeres women
bordado embroidery
dimensiones dimensions
cm cm
lana wool
la the
región region
con with
de cover
a a

ES Collar bereber artesanal de las dunas realizadas en las regiones bereberes de Marrakech

EN Magnificent artisanal Berber tafraout necklace in green color, sublime to perfectly accompany all light or dark colored outfits

Испани Англи
collar necklace
artesanal artisanal
en in
de all
las to

ES Magnífico collar de tafraout bereber artesanal en color verde, sublime para acompañar a la perfección todos los conjuntos de colores claros u oscuros

EN andcrafted Tafraout Berber necklace in chocolate color, to perfectly suit all light-colored outfits

Испани Англи
collar necklace
a la perfección perfectly
claros light
en in
a to
color color
todos all

ES Cojín bereber de la región del Gran Atlas. Estos cojines étnicos están hechos de lana con bordados a mano y motivos geométricos bereberes. Pura lana con una producción íntegramente a mano por mujeres bereberes.

EN Berber cushion from the Grand Atlas region. These ethnic cushions are made of wool with hand embroidery, and Berber geometric patterns. Pure wool with a production entirely by hand by Berber women.

Испани Англи
cojín cushion
gran grand
atlas atlas
cojines cushions
étnicos ethnic
bordados embroidery
mano hand
geométricos geometric
pura pure
producción production
íntegramente entirely
mujeres women
lana wool
la the
región region
están are
con with
de of
y and
a a

ES Este cojín bereber es ideal para una decoración interior original y acertada. Con los patrones geométricos del bordado a mano, no dudes en variar los cojines para crear un conjunto único con un toque a la vez moderno y étnico.

EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration. With the geometric patterns of the hand embroidery, do not hesitate to vary the cushions to create a unique set for a touch that is both modern and ethnic.

Испани Англи
cojín cushion
ideal ideal
decoración decoration
geométricos geometric
bordado embroidery
mano hand
cojines cushions
toque touch
moderno modern
étnico ethnic
es is
variar vary
original original
no not
la the
patrones patterns
un a
con with
a to
del of
este this
y and
crear create
único unique
en interior

ES Magnífico cojín étnico de la región bereber de Marrakech

EN Magnificent ethnic cushion from the Berber region of Marrakech

Испани Англи
magnífico magnificent
cojín cushion
étnico ethnic
la the
región region
marrakech marrakech
de of

ES Este cojín bereber es ideal para una decoración interior original y acertada.

EN This Berber cushion is ideal for an original and successful interior decoration.

Испани Англи
cojín cushion
ideal ideal
decoración decoration
interior interior
original original
es is
y and
este this
para for
una an

ES La alfombra bereber: una historia de mujeres

EN The Berber carpet: A story of women

Испани Англи
alfombra carpet
mujeres women
la the
de of
historia story
una a

ES Alfombra Bereber Beni Ouarain Pequeños Diamantes

EN Beni Ouarain Rug Small Diamonds

Испани Англи
alfombra rug
pequeños small
diamantes diamonds

ES La alfombra bereber a rayas Beni Ouarain es una alfombra auténtica. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain waves pattern Berber rug is a chic Berber rug. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
alfombra rug
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
a a

ES La alfombra bereber Beni Ouarain a menudo se llama Royal Carpet. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN Beautiful Berber carpet made ​​entirely by hand. The colors used are all natural plant. n  nSize: 3mx2m

Испани Англи
alfombra carpet
marroquí berber
mano hand
la the
de by

ES Alfombra bereber de Taznakht, tejida y anudada a mano. Alfombras bereberes con motivos geométricos. 100% Hecho a mano, en auténtica lana.

EN Henbel Vintage rug 150x80 cm - Beautiful low pile henbel rug. Berber carpet entirely woven by hand in pure wool. This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

Испани Англи
mano hand
lana wool
en in
alfombra carpet

ES Alfombra bereber marroquí con patrones de colores y tejidos de patchwork y figuras geométricas. Tejido manual. Alfombra anudada a mano en lana virgen.

EN Moroccan Berber carpet with colorful patterns and patchwork weaving and geometric figures. Manual weaving. Hand-knotted carpet in virgin wool.

Испани Англи
alfombra carpet
geométricas geometric
tejido weaving
manual manual
mano hand
lana wool
virgen virgin
marroquí moroccan
en in
con with
patrones patterns
figuras figures

ES Esta alfombra bereber se puede utilizar en la sala de estar, el dormitorio, para todos los estilos escandinavos, bohemios y contemporáneos.

EN This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

Испани Англи
alfombra rug
utilizar used
estilos styles
dormitorio bedroom
puede can
en in
estar be
sala room
esta this
para for
todos all

ES Comida durante el viaje y actividades: paseos en camello y espectáculo musical para ver y descubrir la cultura bereber, atardecer en el corazón de las dunas ?

EN Food during the trip and activities: camel rides and musical show to see and discovery of Berber culture, sunset at the heart of the dunes?

Испани Англи
camello camel
musical musical
descubrir discovery
cultura culture
atardecer sunset
dunas dunes
actividades activities
viaje trip
paseos rides
espectáculo show
comida food
de of
y and
durante during

ES Los habitantes son de habla bereber y están particularmente apegados a su cultura

EN The inhabitants are Berber-speaking and are particularly attached to their culture

Испани Англи
habitantes inhabitants
particularmente particularly
cultura culture
a to
su their
están are

ES El elegante día de grava y té bereber

EN The classy gravel and Berber tea day

Испани Англи
elegante classy
grava gravel
el the
día day

ES Esta alfombra bereber se puede utilizar en la sala de estar, el dormitorio, para todos los estilos escandinavos, bohemios y contemporáneos.

EN This Berber rug can be used in the living room, bedroom, for all Scandinavian, bohemian, contemporary styles.

Испани Англи
alfombra rug
utilizar used
estilos styles
dormitorio bedroom
puede can
en in
estar be
sala room
esta this
para for
todos all

ES Alfombra Bereber Beni Ouarain Pequeños Diamantes

EN Beni Ouarain Rug Small Diamonds

Испани Англи
alfombra rug
pequeños small
diamantes diamonds

ES La alfombra bereber a rayas Beni Ouarain es una alfombra auténtica. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain striped Berber carpet is an authentic carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
auténtica authentic
mano hand
geométricos geometric
es is
malla mesh
la the
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
alfombra carpet
rayas striped
a a

ES La alfombra bereber Beni Ouarain a menudo se llama Royal Carpet. Es una alfombra marroquí anudada a mano. Alfombra con motivos geométricos y tejido de malla de rombos

EN The Beni Ouarain Berber carpet is often called the Royal Carpet. It is a hand-knotted Moroccan rug. Rug with geometric patterns and diamond mesh weaving

Испани Англи
royal royal
mano hand
geométricos geometric
malla mesh
la the
es is
marroquí moroccan
con with
tejido weaving
menudo often
llama called
alfombra carpet
a a

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна