ES Aprovecha Ethernet sobre la tecnología MPLS/DWDM y acelera el tiempo hasta el mercado con la red troncal 10GE preaprovisionada. Esperar tiempos de respuesta mejorados, mayor calidad de las aplicaciones y mayor eficiencia.
"troncal preaprovisionada" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "troncal preaprovisionada" хэллэгийн 31 орчуулгын 31 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Leverages Ethernet over MPLS/DWDM technology and accelerates time to market with pre-provisioned 10GE backbone. Expect improved response times, increased application quality and greater efficiencies.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aprovecha | leverages |
| ethernet | ethernet |
| mpls | mpls |
| acelera | accelerates |
| esperar | expect |
| calidad | quality |
| eficiencia | efficiencies |
| la red | backbone |
| tecnología | technology |
| aplicaciones | application |
| a | to |
| con | with |
| mercado | market |
| de | response |
| y | and |
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
EN Enable any-to-any connectivity with faster performance, built-in security, and increased resiliency by replacing your legacy WAN architecture with our global private backbone.
| Испани | Англи |
|---|---|
| habilita | enable |
| resistencia | resiliency |
| sustituyendo | replacing |
| arquitectura | architecture |
| conectividad | connectivity |
| seguridad | security |
| incorporada | built |
| global | global |
| rendimiento | performance |
| wan | wan |
| tu | your |
| la | increased |
| con | with |
| rápido | faster |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| Испани | Англи |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
| Испани | Англи |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automáticamente | automatically |
| normas | rules |
| lumen | lumen |
| mitigación | mitigation |
| global | global |
| altamente | highly |
| escalable | scalable |
| la red | backbone |
| la | the |
ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.
EN Do not have a backbone, and therefore do not announce a consistent set of prefixes across IXPs. Peers will not receive a consistent routing table from Fastly across multiple points of interconnection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| prefijos | prefixes |
| tabla | table |
| enrutamiento | routing |
| puntos | points |
| interconexión | interconnection |
| no | not |
| disponemos | have |
| un | a |
ES Y, como Fastly posee conexiones directas privadas con la red troncal de Microsoft Azure, tu tráfico se enruta automáticamente a través de estas, sin pasar por la Internet pública, lo que reduce la latencia.
EN And because Fastly has direct, private connections to the Microsoft Azure’s network backbone, your traffic automatically routes over them — bypassing the public internet, and reducing latency.
| Испани | Англи |
|---|---|
| directas | direct |
| privadas | private |
| microsoft | microsoft |
| tráfico | traffic |
| automáticamente | automatically |
| reduce | reducing |
| latencia | latency |
| y | and |
| posee | has |
| conexiones | connections |
| internet | internet |
| pública | public |
| red | network |
| tu | your |
| a | to |
| la | the |
| pasar | to the |
ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| Испани | Англи |
|---|---|
| implementar | implement |
| futuras | future |
| iniciativas | initiatives |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
ES El plano de datos: puente de la red troncal del proveedor IEEE 802.1ah
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
| Испани | Англи |
|---|---|
| plano | plane |
| datos | data |
| puente | bridging |
| proveedor | provider |
| ieee | ieee |
| la red | backbone |
ES Utilice una red troncal digital integral y de alta disponibilidad para una conectividad segura, cualquiera que sea, a personas, sistemas y cosas que cumplan o superen los últimos estándares de seguridad.
EN Utilize a comprehensive and highly-available digital backbone for secure, any to any connectivity to people, systems and things that meets or exceeds the latest security standards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| últimos | latest |
| estándares | standards |
| integral | comprehensive |
| disponibilidad | available |
| conectividad | connectivity |
| personas | people |
| sistemas | systems |
| o | or |
| seguridad | security |
| utilice | utilize |
| digital | digital |
| cosas | things |
| a | to |
ES Al completar la infraestructura de la red de fibra óptica terrestre de RedCLARA, se logrará una mejora significativa de la troncal de investigación y educación de América Latina
EN By completing the terrestrial optical fibre network infrastructure of RedCLARA, a significant improvement of the Latin American research and education backbone will be achieved
| Испани | Англи |
|---|---|
| completar | completing |
| fibra | fibre |
| óptica | optical |
| terrestre | terrestrial |
| mejora | improvement |
| significativa | significant |
| américa | american |
| infraestructura | infrastructure |
| educación | education |
| investigación | research |
| latina | latin |
| red | network |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Las obras han consistido en la ejecución de un nuevo trazado de 6,8 km de longitud troncal, a los que se añaden 2,4 km de la Avda. de Levante y 2,5 km de los ramales de conexión con la autovía autonómica RM-1, de Zeneta a San Javier.
EN The works have consisted of the execution of a new 6.8 km long mainline route, to which are added 2.4 km of Avda. de Levante and 2.5 km of the connecting branches with the RM-1 autonomous highway, from Zeneta to San Javier.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ejecución | execution |
| nuevo | new |
| km | km |
| longitud | long |
| conexión | connecting |
| autovía | highway |
| javier | javier |
| avda | avda |
| en | de |
| la | the |
| san | san |
| obras | of the |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
| se | which |
ES Implementar una red troncal digital para respaldar las futuras iniciativas de transformación digital.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
| Испани | Англи |
|---|---|
| implementar | implement |
| futuras | future |
| iniciativas | initiatives |
| transformación | transformation |
| digital | digital |
ES Prestan servicios a alrededor del 70 % de los usuarios de Internet de banda ancha domésticos en China y proporcionan gran parte de la red troncal que utilizan los proveedores de acceso más pequeños
EN They serve about 70% of home broadband Internet users in China and provide much of the backbone network used by smaller access providers
| Испани | Англи |
|---|---|
| pequeños | smaller |
| banda ancha | broadband |
| usuarios | users |
| internet | internet |
| proveedores | providers |
| acceso | access |
| en | in |
| red | network |
| utilizan | used |
| servicios | serve |
| de | of |
| china | china |
| y | and |
| proporcionan | provide |
| la | the |
ES China Telecom, China Unicom y China Mobile tienen el control exclusivo de la red troncal de Internet nacional de China, y otros proveedores deben comprarles el acceso
EN China Telecom, China Unicom, and China Mobile have sole control over China’s national Internet backbone, and other access providers must buy access from them
| Испани | Англи |
|---|---|
| china | china |
| mobile | mobile |
| nacional | national |
| proveedores | providers |
| acceso | access |
| control | control |
| internet | internet |
| otros | other |
| deben | must |
| exclusivo | sole |
| la red | backbone |
| de | over |
| y | and |
ES El control operativo centralizado de la red troncal nacional presenta un sistema tan cerrado que los proveedores más pequeños de China no tienen muchas opciones para interconectarse y optimizar sus flujos de datos.
EN The centralized operational control of the national backbone presents such a closed system that China’s smaller providers do not have much choice on how to interconnect and optimize their data flows.
| Испани | Англи |
|---|---|
| centralizado | centralized |
| proveedores | providers |
| pequeños | smaller |
| flujos | flows |
| datos | data |
| control | control |
| sistema | system |
| la red | backbone |
| nacional | national |
| presenta | presents |
| un | a |
| optimizar | optimize |
| cerrado | closed |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| operativo | to |
ES La estructura de red jerárquica con proveedores que operan la red troncal nacional y actúan como puntos de estrangulamiento para el acceso internacional significa muchas menos opciones de interconexión
EN The hierarchical network structure with the incumbents running the national backbone and acting as choke points for international access mean many fewer options for interconnection
| Испани | Англи |
|---|---|
| estructura | structure |
| jerárquica | hierarchical |
| puntos | points |
| internacional | international |
| menos | fewer |
| opciones | options |
| acceso | access |
| nacional | national |
| muchas | many |
| interconexión | interconnection |
| red | network |
| con | with |
| como | as |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| Испани | Англи |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES BGP FlowSpec cumple automáticamente las normas de la red troncal de Lumen para una mitigación global altamente escalable
EN BGP FlowSpec automatically delivers rules to the Lumen backbone for highly scalable, global mitigation
| Испани | Англи |
|---|---|
| bgp | bgp |
| automáticamente | automatically |
| normas | rules |
| lumen | lumen |
| mitigación | mitigation |
| global | global |
| altamente | highly |
| escalable | scalable |
| la red | backbone |
| la | the |
ES Red troncal global muy conectada como la primera línea de defensa, utilizando visibilidad profunda para identificar nuevas amenazas y mitigar los ataques directamente a nivel de la red
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| defensa | defence |
| nuevas | new |
| mitigar | mitigate |
| directamente | directly |
| nivel | level |
| amenazas | threats |
| ataques | attacks |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| red | network |
| identificar | identify |
| línea | line |
| utilizando | using |
| como | as |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Red troncal global muy conectada como la primera línea de defensa, utilizando visibilidad profunda para identificar nuevas amenazas y mitigar los ataques directamente a nivel de la red
EN Deeply peered global backbone as the first line of defence, using vast visibility to identify new threats and mitigate attacks directly at the network level
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| defensa | defence |
| nuevas | new |
| mitigar | mitigate |
| directamente | directly |
| nivel | level |
| amenazas | threats |
| ataques | attacks |
| la | the |
| visibilidad | visibility |
| red | network |
| identificar | identify |
| línea | line |
| utilizando | using |
| como | as |
| de | of |
| a | to |
| y | and |
ES Su tráfico está separado lógicamente en la red troncal de Lumen para crear una red de capa 2 completamente privada
EN Your traffic is logically separated on the Lumen backbone to create a completely private Layer 2 network
| Испани | Англи |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| separado | separated |
| lógicamente | logically |
| lumen | lumen |
| capa | layer |
| completamente | completely |
| la | the |
| su | your |
| en | on |
| red | network |
| de | private |
| crear | create |
| una | a |
| está | is |
ES Con nuestra sólida red troncal global que conecta seis continentes, más de 60 países y más de 450.000 millas de cable, podrá conectarse de forma segura desde cualquier lugar.
EN With our reliable global backbone connecting six continents, more than 60 countries and over 450,000 route miles of cable, you will be able to connect securely from anywhere.
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| países | countries |
| millas | miles |
| cable | cable |
| conectarse | to connect |
| con | with |
| conecta | connecting |
| más | more |
| podrá | will |
| desde | from |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| países | countries |
| capacidad | capacity |
| ip | ip |
| incluyendo | including |
| más | more |
| con | with |
| fiable | reliable |
| conecta | connecting |
ES Enlace troncal SIP con Voice Complete
EN SIP Trunking with Voice Complete
| Испани | Англи |
|---|---|
| con | with |
| voice | voice |
| complete | complete |
| sip | sip |
ES Estas ramas de función de larga duración requieren más colaboración para la fusión y tienen mayor riesgo de desviarse de la rama troncal
EN These long-lived feature branches require more collaboration to merge and have a higher risk of deviating from the trunk branch
| Испани | Англи |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| fusión | merge |
| riesgo | risk |
| ramas | branches |
| función | feature |
| rama | branch |
| la | the |
| larga | long |
| de | of |
| y | and |
| requieren | require |
ES Business Network Cloud ofrece un intercambio de información sin fricciones, visibilidad comercial de extremo a extremo y una amplia colaboración con una única red troncal digital en todos los ecosistemas comerciales.
EN Business Network Cloud offers frictionless information exchange, end-to-end business visibility and extensive collaboration with a single digital backbone across business ecosystems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ofrece | offers |
| información | information |
| amplia | extensive |
| colaboración | collaboration |
| ecosistemas | ecosystems |
| extremo | end |
| red | network |
| intercambio | exchange |
| visibilidad | visibility |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| con | with |
ES Implemente una red troncal digital de extremo a extremo que conecte a la perfección los entornos comerciales externos con los sistemas comerciales internos.
EN Implement an end-to-end digital backbone that seamlessly connects external business environments to internal business systems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| implemente | implement |
| entornos | environments |
| externos | external |
| extremo | end |
| comerciales | business |
| sistemas | systems |
| una | an |
| digital | digital |
| a | to |
| internos | internal |
| red | connects |
ES El plano de datos: puente de la red troncal del proveedor IEEE 802.1ah
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
| Испани | Англи |
|---|---|
| plano | plane |
| datos | data |
| puente | bridging |
| proveedor | provider |
| ieee | ieee |
| la red | backbone |
ES Una red troncal global y confiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países le permite minimizar los saltos de red para una conexión de alta calidad con velocidad y resiliencia.
EN Reliable, global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60 countries allows you to minimise network hops for a high-quality connection with speed and resiliency.
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| clientes | customers |
| países | countries |
| permite | allows |
| minimizar | minimise |
| velocidad | speed |
| resiliencia | resiliency |
| conexión | connection |
| alta calidad | high-quality |
| red | network |
| en | in |
| calidad | quality |
| servicios | serving |
| conecta | connecting |
| alta | high |
| de | six |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| más | more |
ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| Испани | Англи |
|---|---|
| global | global |
| continentes | continents |
| clientes | customers |
| países | countries |
| capacidad | capacity |
| ip | ip |
| servicios | serving |
| más | more |
| en | in |
| conecta | connecting |
| con | with |
| fiable | reliable |
ES El objetivo del proyecto es invertir en el desarrollo de torres y infraestructura troncal de fibra óptica, así como fortalecer su marco regulatorio y promover el uso de banda ancha en instalaciones agrícolas y de salud pública.
EN The Integrated Watershed Management project was a non-reimbursable investment grant aimed at addressing critical climate and environmental issues in Nicaragua.
{Totalresult} орчуулгын 31 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон