Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"trabajado a mano" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "trabajado a mano" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

trabajado a mano-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "trabajado a mano"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

trabajado a company data design industry information make of the organization project projects services systems teams work worked working
mano finger hand handheld hands holding just keep palm right

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Único y origina

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. aâkad, fully embroidered and handmade. Pure gold wire Mdema (Belt).

Испани Англи
satén satin
piezas pieces
oro gold
totalmente fully
alta haute
a a
de way
y and

ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. Perlas y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

Испани Англи
alta haute
el the
de way
y and
rojo red

ES Los organismos de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales (ONG) locales e internacionales, los socios locales sobre el terreno y las personas de las propias comunidades afectadas han trabajado incansablemente, mano a mano

EN UN agencies, local and international NGOs, local partners on the ground and individuals from the affected communities themselves have worked tirelessly, hand in hand

Испани Англи
ong ngos
socios partners
afectadas affected
incansablemente tirelessly
mano hand
naciones unidas un
internacionales international
comunidades communities
trabajado worked
locales local
terreno ground
de individuals
el the
organismos agencies
y and
sobre on

ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Único y origina

EN Red haute couture satin duchess two pieces kaftan. Gold handworked sfifa Maalem way. aâkad, fully embroidered and handmade. Pure gold wire Mdema (Belt).

Испани Англи
satén satin
piezas pieces
oro gold
totalmente fully
alta haute
a a
de way
y and

ES Rojo de satén duquesa alta costura dos piezas caftán. El oro trabajado a mano sfifa manera Maalem. Perlas y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

Испани Англи
alta haute
el the
de way
y and
rojo red

ES Patlyn, con sede en Atlanta, GA, ha trabajado en CARE durante 16 años, donde ha trabajado en varios roles

EN Patlyn, based in Atlanta, GA has worked at CARE for 16 years where she has worked in several roles

Испани Англи
atlanta atlanta
ga ga
trabajado worked
care care
roles roles
ha has
en in
años years
donde where
durante for

ES "He trabajado en empresas emergentes la mayor parte de mi carrera profesional y nunca he trabajado en una que fuera tan acogedora y orientada al equipo

EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented

Испани Англи
mi my
acogedora welcoming
orientada oriented
trabajado worked
equipo team
carrera career
nunca never
una a
en at
de of
la most
y and
tan so
profesional for
empresas emergentes startups

ES “Se ha trabajado mucho este año. Hemos trabajado en los errores técnicos y, sobre todo, en la mentalidad, porque el cerebro no siempre se lleva bien con el sentido común”, dijo Kononova.

EN “There was a lot of work done this year. We worked on technical mistakes and especially on the mindset because the brain doesn’t always get along with common sense,” Kononova said.

ES Brindamos calidad superior y un servicio de primer nivel. Explore los proyectos en los que hemos trabajado y los clientes con los que hemos trabajado.

EN We deliver Superior Quality and First-Rate Service. Explore the projects we have worked on and the clients that we have worked with.

Испани Англи
explore explore
calidad quality
trabajado worked
servicio service
proyectos projects
en on
con with
hemos we
los clientes clients

ES "He trabajado en empresas emergentes la mayor parte de mi carrera profesional y nunca he trabajado en una que fuera tan acogedora y orientada al equipo

EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented

Испани Англи
mi my
acogedora welcoming
orientada oriented
trabajado worked
equipo team
carrera career
nunca never
una a
en at
de of
la most
y and
tan so
profesional for
empresas emergentes startups

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

Испани Англи
grabadoras recorders
nombres names
grabadora recorder
probablemente probably
diferentes different
campo field
otros others
portátil portable
digital digital
audio audio

ES cierre, reunión de palabras escritas a mano, escritorio de calendario, mano humana, mano, bolígrafo, parte del cuerpo humano, texto, una persona, escritura Public Domain

EN paper wireframe, &, iPhone, Paper, Wireframe, amp, Pen, uX, art and Design, human Hand Public Domain

Испани Англи
mano hand
calendario design
public public
domain domain
humano human
bolígrafo pen
escritura and
parte paper

ES Esto te deja con una mano libre si necesitas sostener tu teléfono o darle a un colega una señal rápida con la mano, y ayuda a aquellos que prefieren tomar notas a mano a mantener todo lo que escriben en una ubicación central.

EN This leaves you with a hand free if you need to hold your phone or give a colleague a quick hand signal, and helps those who prefer to take notes by hand keep everything they write down in one central location.

Испани Англи
libre free
colega colleague
señal signal
rápida quick
prefieren prefer
notas notes
central central
si if
necesitas you need
teléfono phone
o or
ayuda helps
ubicación location
en in
mano hand
un a
tomar to take
tu your
a to
esto this
la they
que hold
lo everything
mantener keep

ES Las grabadoras de audio digital de mano se conocen con diferentes nombres: grabadora de campo de mano, grabadora de mano, grabadora de audio digital portátil y probablemente otros.

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

Испани Англи
grabadoras recorders
nombres names
grabadora recorder
probablemente probably
diferentes different
campo field
otros others
portátil portable
digital digital
audio audio

ES cierre, reunión de palabras escritas a mano, escritorio de calendario, mano humana, mano, bolígrafo, parte del cuerpo humano, texto, una persona, escritura Public Domain

EN minimal, white, desk, mobile phone, device, technology, pot plant, nature, office, business Public Domain

Испани Англи
public public
domain domain
palabras white
escritorio desk

ES Al mismo tiempo, los participantes pueden apostar a una victoria en una de las seis posiciones (1ª mano, 2ª mano, etc.) o en una combinación de la mano ganadora.

EN At the same time, participants can bet on a win of one of six positions (1st hand, 2nd hand, etc.) or on a winning hand combination.

Испани Англи
participantes participants
pueden can
apostar bet
victoria win
posiciones positions
etc etc
combinación combination
ganadora winning
tiempo time
o or
mano hand
la the
en on
a a

ES Dos piezas caftán de seda azul satinado. Oro Sfifa trabajado a la manera Maalem. Pearl y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya (abajo) impresa sat

EN Two pieces blue silk satin kaftan. Gold Sfifa worked to Maalem way. Pearl and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) printed silk satin. Unique

Испани Англи
piezas pieces
azul blue
oro gold
trabajado worked
pearl pearl
totalmente fully
impresa printed
seda silk
satinado satin
de way
a to
dos two
y and

ES Totalmente bordado y trabajado a mano

EN Entirely embroidered and worked by hand

Испани Англи
totalmente entirely
bordado embroidered
trabajado worked
mano hand
y and

ES El conjunto fue trabajado a mano, con hierro macizo y zellige cortados y ensamblados manualmente

EN The whole was worked by hand, with solid iron and zellige cut and assembled manually

Испани Англи
fue was
trabajado worked
mano hand
hierro iron
ensamblados assembled
manualmente manually
el the
y and
con with

ES iluminación marroquí en hierro forjado. Perseguido y trabajado a mano. H95 L30 H80 L25 H65 L20

EN Superb decorative slippers 100% leather. Decorated with metal pieces and old coins. Ideal for decoration or storage of socks or other items. nDimensions: 65cm

Испани Англи
y and
a of

ES Desde conceptos de marca hasta estrategia de marketing y diseño e ingeniería de sitios web, han trabajado de la mano con nosotros para crear una plataforma poderosa para los cursos en línea de Thomas Hübl

EN From branding concepts to marketing strategy to website design and engineering, they’ve worked hand-in-hand with us to build a powerful platform for Thomas Hübl’s online courses

Испани Англи
conceptos concepts
trabajado worked
mano hand
plataforma platform
poderosa powerful
cursos courses
thomas thomas
marketing marketing
diseño design
ingeniería engineering
en línea online
web website
en in
con with
nosotros us
a to
desde from
estrategia strategy

ES Esta experiencia va más allá de entender cómo crear una fuerza policial profesional. Naranjo ha trabajado de la mano con oficiales corruptos y ha sido acusado en más de una ocasión de ser corrupto él mismo.

EN This experience goes beyond understanding how to create a professional police force. Naranjo has also worked very closely with corrupt police officers and has been accused on more than one occasion of being corrupt himself.

Испани Англи
policial police
trabajado worked
oficiales officers
corruptos corrupt
acusado accused
ocasión occasion
experiencia experience
fuerza force
va goes
esta this
de of
profesional professional
con with
una a
en closely
más more
cómo how
crear create
la been
y and
mismo to
ha has

ES Zapatillas bajas de piel rosa con estampado de pitón y detalle de charol trabajado a mano a juego

EN Low-top trainers in pink python-print leather with matching, hand-worked patent detail

Испани Англи
zapatillas trainers
bajas low
piel leather
rosa pink
estampado print
pitón python
detalle detail
trabajado worked
mano hand
con with

ES En esta línea, el UNFPA ha trabajado de la mano de sus contrapartes nacionales en la respuesta al COVID-19 en sus áreas de responsabilidad

EN Along these lines, UNFPA has worked hand in hand with its national counterparts in responding to COVID-19 in their areas of responsibility

Испани Англи
unfpa unfpa
trabajado worked
contrapartes counterparts
nacionales national
respuesta responding
áreas areas
responsabilidad responsibility
en in
ha has
mano hand

ES Desde conceptos de marca hasta estrategia de marketing y diseño e ingeniería de sitios web, han trabajado de la mano con nosotros para crear una plataforma poderosa para los cursos en línea de Thomas Hübl

EN From branding concepts to marketing strategy to website design and engineering, they’ve worked hand-in-hand with us to build a powerful platform for Thomas Hübl’s online courses

Испани Англи
conceptos concepts
trabajado worked
mano hand
plataforma platform
poderosa powerful
cursos courses
thomas thomas
marketing marketing
diseño design
ingeniería engineering
en línea online
web website
en in
con with
nosotros us
a to
desde from
estrategia strategy

ES Finisseur y los responsables del equipo han trabajado de la mano para diseñar a medida cada prenda, incluyendo algunas mejoras respecto a la equipación de 2021

EN Finisseur and the team managers have worked hand in hand to custom design each garment, including some improvements to the 2021 kit

Испани Англи
responsables managers
trabajado worked
diseñar design
prenda garment
mejoras improvements
equipo team
la the
a to
incluyendo including
mano hand
cada each

ES Dos piezas caftán de seda azul satinado. Oro Sfifa trabajado a la manera Maalem. Pearl y aâkad, totalmente bordados y hechos a mano. Bad'iya (abajo) impresa sat

EN Two pieces blue silk satin kaftan. Gold Sfifa worked to Maalem way. Pearl and aâkad, fully embroidered and handmade. Bad'iya (below) printed silk satin. Unique

Испани Англи
piezas pieces
azul blue
oro gold
trabajado worked
pearl pearl
totalmente fully
impresa printed
seda silk
satinado satin
de way
a to
dos two
y and

ES Totalmente bordado y trabajado a mano

EN Entirely embroidered and worked by hand

Испани Англи
totalmente entirely
bordado embroidered
trabajado worked
mano hand
y and

ES El conjunto fue trabajado a mano, con hierro macizo y zellige cortados y ensamblados manualmente

EN The whole was worked by hand, with solid iron and zellige cut and assembled manually

Испани Англи
fue was
trabajado worked
mano hand
hierro iron
ensamblados assembled
manualmente manually
el the
y and
con with

ES iluminación marroquí en hierro forjado. Perseguido y trabajado a mano. H95 L30 H80 L25 H65 L20

EN Superb decorative slippers 100% leather. Decorated with metal pieces and old coins. Ideal for decoration or storage of socks or other items. nDimensions: 65cm

Испани Англи
y and
a of

ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

Испани Англи
branding branding
tipografía font
cosa good
diseñador designer
estilo style
fácil easy
trabajas working
pero but
un a
que sure
a to
con with
color color

ES el juego del círculo juego del círculo, dedo circular, juego de dedos, memes, meme, gracioso, broma, miraste, dar un toque, puñetazo, juego, dedo, firmar, señal de mano, mano, signo de dedo, de cumpleaños, de felicitaciones

EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings

Испани Англи
gracioso funny
broma joke
cumpleaños birthday
el the
juego game
círculo circle
mano hand
dedo finger
meme meme
memes memes
de looked
se you
firmar sign

ES Nuestro servicio de seguro estatal de desempleo trabaja mano a mano con la nómina de Paychex para ayudar a reducir las tareas administrativas y los costos comúnmente asociados con el seguro de desempleo.

EN Our SUI service works hand-in-hand with Paychex payroll to help reduce the administration and costs commonly associated with unemployment insurance.

Испани Англи
desempleo unemployment
mano hand
nómina payroll
paychex paychex
reducir reduce
costos costs
comúnmente commonly
asociados associated
servicio service
trabaja works
a to
con with
ayudar to help
nuestro our

ES Nacido para trabajar mano a mano con la tecnología de procesamiento más potente y novedosa, es el único editor de fotos completo integrado en macOS, Windows e iOS.

EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.

Испани Англи
nacido born
mano hand
potente powerful
editor editor
fotos photo
completo fully
integrado integrated
windows windows
ios ios
tecnología technology
macos macos
a to
en in
de across
y and
con with

ES Si no está de acuerdo con esto, le aseguro que no entraré en debate. La misión es demasiado crítica. Nuestros hijos necesitan una mano firme ahora más que nunca. Nosotros somos esa mano firme, y haremos lo necesario para volver a trabajar.

EN If you take issue with this, I can assure you I will not engage in debate. The mission is too critical. Our kids need a steady hand now more than ever before. We are that steady hand, and we will do what it takes to get back to work.

Испани Англи
debate debate
crítica critical
hijos kids
mano hand
si if
misión mission
en in
la the
es is
lo it
no not
ahora now
haremos will
con with
de before
esto this
necesitan need
somos we
a to
y and

ES Trabajamos mano a mano con las Naciones Unidas

EN Working on the front line with the United Nations

Испани Англи
trabajamos working
naciones nations
unidas united nations
con with
las the
a united

ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, mano humana, tecnología inalámbrica, mano, parte del cuerpo humano, tecnología, computadora Public Domain

EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain

Испани Англи
public public
domain domain
a think
mano hand
tecnología technology
humano human

ES el fotógrafo cambia la configuración, cámara réflex digital, moderna, oficina, tecnología, tecnología inalámbrica, computadora, mano humana, mano, comunicación Public Domain

EN computer, credit card, purchase, buy, ecommerce, man, technology, people, keyboard, work Public Domain

Испани Англи
humana people
public public
domain domain
tecnología technology
computadora computer

ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, mano humana, tecnología inalámbrica, mano, parte del cuerpo humano, tecnología, computadora | Pxfuel

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel

Испани Англи
google google
tableta tablet
mano hand
inalámbrica wireless
pxfuel pxfuel
tecnología technology
cuerpo body
computadora computer
negocios business
humano human
persona person
analytics analytics
de part

ES persona de negocios, análisis, google analytics, tableta, mano humana, tecnología inalámbrica, mano, parte del cuerpo humano, tecnología, computadora

EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer

Испани Англи
google google
tableta tablet
mano hand
inalámbrica wireless
tecnología technology
cuerpo body
computadora computer
negocios business
humano human
persona person
analytics analytics
de part

ES Esto no solo te ayuda a ver mejor cómo afectan tus ajustes a cada mezcla de monitores, sino que además facilita que te comuniques mejor con los intérpretes al trabajar mano a mano con ellos.

EN Not only does this give you better insight into how your adjustments are impacting each monitor mix, it fosters better communication between you and the performers as you work right alongside with them.

Испани Англи
afectan impacting
ajustes adjustments
mezcla mix
trabajar work
mejor better
no not
cómo how
al the
esto this
tus your
cada each
de alongside
monitores monitor
sino it

ES Use informes de ventas vs. mano de obra para optimizar los costos de la mano de obra y ajustar su programación.

EN Use labor vs. sales reports to optimize labor costs and adjust your scheduling.

Испани Англи
informes reports
ventas sales
costos costs
programación scheduling
optimizar optimize
obra labor
use use
vs vs

ES Use informes de ventas vs. mano de obra para optimizar los costos de la mano de obra y ajustar sus calendarios de citas.

EN Use labor vs. sales reports to optimize labor costs and adjust your scheduling.

Испани Англи
informes reports
ventas sales
costos costs
calendarios scheduling
optimizar optimize
obra labor
use use
vs vs

ES . Un mercado en línea que ofrece Webshops para artículos hechos a mano y vintage y también suministros para la fabricación de artículos hechos a mano.

EN . An online marketplace offering Webshops for handmade and vintage items and also supplies for making handcrafted items.

Испани Англи
mercado marketplace
ofrece offering
vintage vintage
en línea online
suministros supplies
un an
también also
para for

ES mano gesto manual dedos lenguaje de la mano dedo gesto bueno emoji me gusta aprobación

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok

Испани Англи
gesto gesture
dedo finger
mano hand
de and

ES mano gesto manual gesticulando dedo pulgar emoji lenguaje de señas lenguaje de la mano dedos

EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf

Испани Англи
gesto gesture
dedo finger
mano hand
de and

ES gesto bueno emoji mano me gusta aprobación mejor ok sign hand ok gesto de la mano perfecto

EN hand hand hands and gestures healthcare and medical cleaning hygiene gesture washing finger business and finance

Испани Англи
gesto gesture
mano hand
de and

ES Trabajar mano a mano en el programa Axis a diario nunca ha sido tan fácil.“

EN Working hand-in-hand within the Axis program daily has never been easier.“

ES Trabajar mano a mano con los expertos de OTRS aseguró la accesibilidad a los datos, las características modernas y una solución segura.

EN Working hand-in-hand with OTRS’ experts ensured data accessibility, modern features and a secure solution.

Испани Англи
mano hand
expertos experts
otrs otrs
accesibilidad accessibility
características features
modernas modern
solución solution
datos data
con with
a a
segura secure

ES Cerrar la mano del padre sosteniendo la mano de la hija en la escena de cámara lenta 1620389 Vídeo de stock en Vecteezy

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy

Испани Англи
padre father
hija daughter
escena scene
lenta slow
vídeo video
stock stock
vecteezy vecteezy
sosteniendo holding
en in
mano hand
de of
la the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна