ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
"tipo de conexión" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "tipo de conexión" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tipo de conexión-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "tipo de conexión"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.
| Испани | Англи |
|---|---|
| unión | union |
| semántica | semantics |
| elige | chosen |
| si | if |
| de lo contrario | otherwise |
| en | in |
| tipo | type |
| valor | value |
| puede | can |
| verificación | checking |
| contrario | to |
| existe | is |
| existente | existing |
ES Información del dispositivo y la conexión, como el tipo de dispositivo, el tipo de navegador, la ubicación de la conexión, el sistema operativo.
EN class="highlight">Device class="highlight">and class="highlight">connection class="highlight">information class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">device class="highlight">type, class="highlight">browser class="highlight">type, class="highlight">connection geography, operating class="highlight">system
| Испани | Англи |
|---|---|
| información | information |
| navegador | browser |
| dispositivo | device |
| conexión | connection |
| como | as |
| sistema | system |
| tipo | type |
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
EN class="highlight">The Kill Switch feature built class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">app controls class="highlight">your class="highlight">connection class="highlight">to class="highlight">the VPN class="highlight">server. class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">connection class="highlight">is lost, Kill Switch blocks class="highlight">your class="highlight">device's class="highlight">Internet class="highlight">connection class="highlight">to avoid class="highlight">data leakage.
| Испани | Англи |
|---|---|
| switch | switch |
| integrada | built |
| controla | controls |
| vpn | vpn |
| se | is |
| pierde | lost |
| bloquea | blocks |
| fuga | leakage |
| datos | data |
| servidor | server |
| si | if |
| internet | internet |
| conexión | connection |
| a | to |
| evitar | avoid |
| de | into |
| la | the |
| función | feature |
| aplicación | app |
| su | your |
| dispositivo | devices |
ES La función Kill Switch integrada en la aplicación controla su conexión al servidor VPN. Si se pierde la conexión, Kill Switch bloquea la conexión a Internet de su dispositivo para evitar la fuga de datos.
EN class="highlight">The Kill Switch feature built class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">app controls class="highlight">your class="highlight">connection class="highlight">to class="highlight">the VPN class="highlight">server. class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">connection class="highlight">is lost, Kill Switch blocks class="highlight">your class="highlight">device's class="highlight">Internet class="highlight">connection class="highlight">to avoid class="highlight">data leakage.
| Испани | Англи |
|---|---|
| switch | switch |
| integrada | built |
| controla | controls |
| vpn | vpn |
| se | is |
| pierde | lost |
| bloquea | blocks |
| fuga | leakage |
| datos | data |
| servidor | server |
| si | if |
| internet | internet |
| conexión | connection |
| a | to |
| evitar | avoid |
| de | into |
| la | the |
| función | feature |
| aplicación | app |
| su | your |
| dispositivo | devices |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
| Испани | Англи |
|---|---|
| voltaje | voltage |
| hz | hz |
| c | c |
| j | j |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| es | is |
| tipo | type |
| utiliza | uses |
| enchufes | plugs |
| como | as |
| son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not part class="highlight">of class="highlight">the union, then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the following order class="highlight">of preference:
| Испани | Англи |
|---|---|
| activado | enabled |
| declaraciones | declarations |
| limitadas | limited |
| exacto | exact |
| unión | union |
| elige | chosen |
| preferencia | preference |
| si | if |
| orden | order |
| sujetas | subject to |
| es | is |
| en | in |
| cuando | when |
| no | not |
| están | are |
| valor | value |
| a | to |
| destino | target |
| tipo | type |
ES Koongo ofrece conexión via API con canales de venta externos tipo Amazon, Marktplaats.nl, 2dehands.be, 2ememain.be, eBay, Bol.com y/o Wish. La conexión via API garantiza una sincronización de datos perfecta
EN Koongo implemented an class="highlight">API integration class="highlight">for class="highlight">online marketplaces class="highlight">like Cdiscount, Amazon, Marktplaats.nl, 2dehands.class="highlight">be, 2ememain.class="highlight">be, eBay, Bol.com class="highlight">or Wish.com. class="highlight">API class="highlight">connection ensures smooth product class="highlight">data synchronization
| Испани | Англи |
|---|---|
| koongo | koongo |
| amazon | amazon |
| ebay | ebay |
| o | or |
| wish | wish |
| garantiza | ensures |
| sincronización | synchronization |
| api | api |
| datos | data |
| conexión | connection |
| tipo | be |
| una | an |
ES Koongo ofrece conexión via API con canales de venta externos tipo Amazon, Cdiscount.com, eBay, Miinto, Marktplaats.nl, 2dehands.be, 2ememain.be y/o Bol.com. La conexión via API garantiza una sincronización de datos perfecta
EN Koongo implemented an class="highlight">API integration class="highlight">for marketplaces class="highlight">such class="highlight">as Amazon, Cdiscount.com, eBay, Miinto, Marktplaats.nl, 2dehands.class="highlight">be, 2ememain.class="highlight">be class="highlight">or Bol.com. class="highlight">API class="highlight">connection ensures smooth product class="highlight">data synchronization
| Испани | Англи |
|---|---|
| koongo | koongo |
| amazon | amazon |
| cdiscount | cdiscount |
| ebay | ebay |
| garantiza | ensures |
| sincronización | synchronization |
| api | api |
| o | or |
| datos | data |
| conexión | connection |
| tipo | be |
| de | such |
| una | an |
ES Jorge descubrió que podían hacer un tipo diferente de sistema que no necesitaba una torre de agua. Pero primero necesitaban una conexión eléctrica, y la conexión más cercana estaba a 100 metros del pozo.
EN Jorge figured class="highlight">out class="highlight">they could class="highlight">do class="highlight">a different class="highlight">kind class="highlight">of class="highlight">system class="highlight">that didn’t class="highlight">need class="highlight">a water tower. class="highlight">But first class="highlight">they needed class="highlight">a power class="highlight">connection, class="highlight">and class="highlight">the nearest class="highlight">connection was 100 meters away class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">well.
| Испани | Англи |
|---|---|
| torre | tower |
| agua | water |
| metros | meters |
| jorge | jorge |
| sistema | system |
| necesitaban | they needed |
| conexión | connection |
| la | the |
| estaba | was |
| un | a |
| pero | but |
| pozo | well |
| cercana | nearest |
| el | out |
ES Debajo de la URL de LinkedIn, hay un tipo de botón conexión . LeadIn reconoce automáticamente de la URL pegada el grado de conexión que está apuntando.
EN Under class="highlight">the LinkedIn URL, class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">a button class="highlight">type class="highlight">connection . LeadIn automatically recognizes class="highlight">from class="highlight">the pasted URL class="highlight">the degree class="highlight">of class="highlight">connection class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">are targeting.
| Испани | Англи |
|---|---|
| url | url |
| tipo | type |
| botón | button |
| conexión | connection |
| leadin | leadin |
| reconoce | recognizes |
| automáticamente | automatically |
| grado | degree |
| un | a |
| de | of |
| hay | there |
| está | is |
ES Detalles del dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operativo, tipo de navegador, configuración del navegador, dirección IP, configuración de idioma, fechas y horarios de conexión a nuestro Sitio y demás información técnica de comunicación.
EN class="highlight">Device details: class="highlight">device class="highlight">type, operating class="highlight">system, class="highlight">browser class="highlight">type, class="highlight">browser settings, IP class="highlight">address, language settings, dates class="highlight">and times class="highlight">of class="highlight">connecting class="highlight">to class="highlight">our class="highlight">Site class="highlight">and class="highlight">other technical communications class="highlight">information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tipo | type |
| ip | ip |
| demás | other |
| detalles | details |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| navegador | browser |
| configuración | settings |
| fechas | dates |
| sitio | site |
| información | information |
| técnica | technical |
| conexión | connecting |
| dirección | address |
| a | to |
| comunicación | communications |
| nuestro | our |
ES País, idioma, día de la semana, hora del día, tipo de conexión y tipo de dispositivo.
EN Country, language, day class="highlight">of week, class="highlight">time class="highlight">of day, class="highlight">connection class="highlight">type & class="highlight">device class="highlight">type.
| Испани | Англи |
|---|---|
| país | country |
| tipo | type |
| conexión | connection |
| dispositivo | device |
| día | day |
| semana | week |
| idioma | language |
ES Detalles del dispositivo: tipo de dispositivo, sistema operativo, tipo de navegador, configuración del navegador, dirección IP, configuración de idioma, fechas y horarios de conexión a nuestro Sitio y demás información técnica de comunicación.
EN class="highlight">Device details: class="highlight">device class="highlight">type, operating class="highlight">system, class="highlight">browser class="highlight">type, class="highlight">browser settings, IP class="highlight">address, language settings, dates class="highlight">and times class="highlight">of class="highlight">connecting class="highlight">to class="highlight">our class="highlight">Site class="highlight">and class="highlight">other technical communications class="highlight">information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tipo | type |
| ip | ip |
| demás | other |
| detalles | details |
| dispositivo | device |
| sistema | system |
| navegador | browser |
| configuración | settings |
| fechas | dates |
| sitio | site |
| información | information |
| técnica | technical |
| conexión | connecting |
| dirección | address |
| a | to |
| comunicación | communications |
| nuestro | our |
ES País, idioma, día de la semana, hora del día, tipo de conexión y tipo de dispositivo.
EN Country, language, day class="highlight">of week, class="highlight">time class="highlight">of day, class="highlight">connection class="highlight">type & class="highlight">device class="highlight">type.
| Испани | Англи |
|---|---|
| país | country |
| tipo | type |
| conexión | connection |
| dispositivo | device |
| día | day |
| semana | week |
| idioma | language |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| Испани | Англи |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and class="highlight">User class="highlight">Type).
| Испани | Англи |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
| Испани | Англи |
|---|---|
| tipo | type |
| rastreador | crawler |
| coches | car |
| material | material |
| plástico | plastic |
| motor | motor |
| cepillado | brushed |
| escalada | climb |
| rampa | ramp |
| flip | flip |
| gire | turn |
| rueda | wheel |
| componentes | components |
| izquierda | left |
| hacia atrás | backward |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN class="highlight">Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible class="highlight">account class="highlight">type.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| Испани | Англи |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| Испани | Англи |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink he likes class="highlight">to drink? Things class="highlight">like class="highlight">that.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cigarrillos | cigarettes |
| música | music |
| de | of |
| tipo | kind |
| cosas | things |
| cuál | the |
| bebida | drink |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| Испани | Англи |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| Испани | Англи |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.
EN Deny class="highlight">Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.
| Испани | Англи |
|---|---|
| grupo | group |
| o | or |
| acceso | access |
| usuario | user |
| tipo | be |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| Испани | Англи |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN class="highlight">Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible class="highlight">account class="highlight">type.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.
| Испани | Англи |
|---|---|
| php | php |
| declaraciones | declarations |
| marcadas | marked |
| null | null |
| o | or |
| tipo | type |
| el | the |
| nombre | name |
| valor | value |
| de | of |
| como | as |
| un | a |
| puede | can |
| esto | this |
| que | question |
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type during inheritance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teoría | theory |
| otro | other |
| reemplazar | replace |
| herencia | inheritance |
| es | is |
| puede | can |
| lo | it |
| en | in |
| tipo | type |
| inferior | bottom |
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
EN class="highlight">This directive class="highlight">not class="highlight">only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function's return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions class="highlight">from loaded extensions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| directiva | directive |
| afecta | affects |
| declaraciones | declarations |
| parámetros | parameters |
| php | php |
| extensiones | extensions |
| cargadas | loaded |
| funciones | functions |
| tipo | type |
| al | the |
| no | not |
| también | also |
| internas | in |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| a | a |
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned class="highlight">from class="highlight">a function
| Испани | Англи |
|---|---|
| declaraciones | declarations |
| argumento | argument |
| especifican | specify |
| devuelto | returned |
| función | function |
| el | the |
| tipo | type |
| valor | value |
| ser | be |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| que | similarly |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and class="highlight">User class="highlight">Type).
| Испани | Англи |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión
EN class="highlight">When class="highlight">a client attempts class="highlight">to establish class="highlight">a class="highlight">connection class="highlight">with class="highlight">its origin class="highlight">server, Cloudflare validates class="highlight">the class="highlight">device’s certificate class="highlight">to class="highlight">check class="highlight">it class="highlight">has authorized class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">the endpoint
| Испани | Англи |
|---|---|
| cliente | client |
| intenta | attempts |
| origen | origin |
| cloudflare | cloudflare |
| valida | validates |
| certificado | certificate |
| autorizado | authorized |
| punto | endpoint |
| conexión | connection |
| servidor | server |
| acceso | access |
| verificar | to check |
| cuando | when |
| un | a |
| dispositivo | devices |
| con | with |
| el | the |
| de | its |
| tiene | has |
ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.
EN class="highlight">Using Cloudflare class="highlight">Network Interconnect, establish class="highlight">a direct class="highlight">connection class="highlight">to class="highlight">our class="highlight">network — class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">more reliable class="highlight">and secure experience class="highlight">than class="highlight">connecting class="highlight">over class="highlight">the public class="highlight">Internet.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| directa | direct |
| experiencia | experience |
| y | and |
| fiable | reliable |
| pública | public |
| segura | secure |
| conexión | connection |
| network | network |
| nuestra | our |
| la | the |
| a | to |
| una | a |
ES Enciende la conexión VPN. Tu iPhone probablemente te pedirá que ajustes la configuración de tu conexión VPN yendo a «redes». Dale permisos.
EN Turn class="highlight">on class="highlight">the VPN. class="highlight">Your iPhone class="highlight">will class="highlight">most likely prompt class="highlight">you class="highlight">to adjust class="highlight">the configuration class="highlight">of class="highlight">your VPN class="highlight">connection class="highlight">by going class="highlight">to ?networks?. class="highlight">Allow class="highlight">this.
| Испани | Англи |
|---|---|
| enciende | turn on |
| iphone | iphone |
| probablemente | likely |
| permisos | allow |
| la | the |
| vpn | vpn |
| tu | your |
| configuración | configuration |
| redes | networks |
| conexión | connection |
| a | to |
| ajustes | adjust |
| de | of |
ES Muchos proveedores de VPN ofrecen una conexión VPN para Linux, pero esa conexión suele necesitar que sea operada manualmente a través de la terminal
EN class="highlight">Many VPN providers offer class="highlight">a VPN class="highlight">connection class="highlight">for Linux, class="highlight">but often class="highlight">that class="highlight">connection class="highlight">does class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be operated manually class="highlight">through class="highlight">the terminal
| Испани | Англи |
|---|---|
| conexión | connection |
| linux | linux |
| suele | often |
| operada | operated |
| manualmente | manually |
| terminal | terminal |
| proveedores | providers |
| vpn | vpn |
| ofrecen | offer |
| la | the |
| pero | but |
| muchos | many |
| a | to |
| de | through |
| una | a |
ES Una VPN también hace que tu conexión a Internet sea más segura, ya que cifra tu conexión
EN class="highlight">A VPN class="highlight">also makes class="highlight">your class="highlight">internet class="highlight">connection class="highlight">more secure, since class="highlight">it encrypts class="highlight">your class="highlight">connection
| Испани | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tu | your |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| más | more |
| también | also |
| a | a |
| segura | secure |
| cifra | encrypts |
ES Con buena velocidad y una conexión estable, puedes acceder a Internet de forma anónima. La garantía de reembolso de 30 días te da la oportunidad de probar si esta conexión VPN funciona en tu país de vacaciones.
EN class="highlight">With good speeds class="highlight">and class="highlight">a stable class="highlight">connection, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">access class="highlight">the class="highlight">internet anonymously. class="highlight">The 30-day money-back guarantee gives class="highlight">you class="highlight">the opportunity class="highlight">to test class="highlight">if class="highlight">this VPN class="highlight">connection works class="highlight">in class="highlight">your (vacation) country.
| Испани | Англи |
|---|---|
| velocidad | speeds |
| estable | stable |
| anónima | anonymously |
| garantía | guarantee |
| país | country |
| vacaciones | vacation |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| da | gives |
| si | if |
| vpn | vpn |
| la | the |
| en | in |
| buena | good |
| oportunidad | opportunity |
| funciona | works |
| con | with |
| puedes | you can |
| a | to |
| tu | your |
| una | a |
| acceder | access |
| días | day |
| esta | this |
ES Con el anonimizador de whoer.net podrá ocultar su dirección sin guardar los datos de conexión IP, obtendra una conexión anónima y estable desde su navegador sin restricciones
EN class="highlight">With whoer.net anonymizer, class="highlight">you hide class="highlight">your IP class="highlight">address class="highlight">without saving IP class="highlight">connection class="highlight">data, class="highlight">you class="highlight">get an anonymous class="highlight">and stable class="highlight">connection class="highlight">from class="highlight">your class="highlight">browser class="highlight">without restrictions
| Испани | Англи |
|---|---|
| anonimizador | anonymizer |
| whoer | whoer |
| ocultar | hide |
| conexión | connection |
| ip | ip |
| anónima | anonymous |
| estable | stable |
| restricciones | restrictions |
| net | net |
| dirección | address |
| navegador | browser |
| datos | data |
| con | with |
| guardar | saving |
| y | your |
| de | and |
| desde | from |
| sin | without |
| una | an |
ES Después de configurar los detalles básicos de esta conexión en la pantalla de Redes, como una contraseña o el nombre de la conexión, puedes usarla para conectar Roku a Internet
EN class="highlight">After class="highlight">you set class="highlight">up class="highlight">the basic details class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">connection class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">Network screen, class="highlight">like class="highlight">a password class="highlight">or class="highlight">connection name, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">use class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">connect class="highlight">your Roku class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">internet
| Испани | Англи |
|---|---|
| detalles | details |
| pantalla | screen |
| contraseña | password |
| roku | roku |
| o | or |
| internet | internet |
| configurar | set up |
| conexión | connection |
| conectar | your |
| usarla | use |
| de | of |
| redes | network |
| puedes | you can |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
| esta | this |
ES El punto de conexión Wi-Fi que creas en el dispositivo protegido, protegerá ahora a todos los dispositivos conectados a ese punto de conexión, incluyendo tu Fire TV Stick.
EN class="highlight">The Wi-Fi hotspot class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">on class="highlight">the protected class="highlight">device class="highlight">will class="highlight">now protect class="highlight">all class="highlight">devices class="highlight">that class="highlight">connect class="highlight">to class="highlight">that hotspot, class="highlight">including class="highlight">your Fire TV Stick.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fire | fire |
| tv | tv |
| stick | stick |
| tu | your |
| proteger | protect |
| el | the |
| dispositivo | device |
| a | to |
| dispositivos | devices |
| incluyendo | including |
| ahora | now |
| en | on |
| conectados | connect |
| protegido | protected |
| todos | all |
ES Datos y transacciones disponibles sin conexión. Requiere conexión para sincronizar con la aplicación web.
EN class="highlight">Data class="highlight">and transactions class="highlight">available offline. Requires class="highlight">connection class="highlight">to synchronize class="highlight">with class="highlight">Web-class="highlight">based class="highlight">app.
| Испани | Англи |
|---|---|
| datos | data |
| transacciones | transactions |
| disponibles | available |
| requiere | requires |
| sincronizar | synchronize |
| sin conexión | offline |
| conexión | connection |
| web | web |
| y | and |
| con | with |
| aplicación | app |
| para | to |
ES Acepte pagos sin una conexión a Internet gracias al modo sin conexión y pague la comisión normal de 2.6% + 10¢ por transacción con tarjeta deslizada.
EN Square Reader fits right class="highlight">in class="highlight">your pocket, class="highlight">and class="highlight">with class="highlight">no battery class="highlight">to class="highlight">keep charged, class="highlight">you’re ready class="highlight">to sell class="highlight">and process payments wherever class="highlight">business takes class="highlight">you.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pagos | payments |
| a | to |
| sin | no |
| con | with |
| transacción | process |
ES Al habilitar el Modo sin conexión, usted es responsable por cualquier pago aceptado sin conexión que expire, se rechace o se reclame
EN class="highlight">By enabling Offline Mode, class="highlight">you’re responsible class="highlight">for class="highlight">any expired, declined, class="highlight">or disputed payments accepted class="highlight">while offline
| Испани | Англи |
|---|---|
| habilitar | enabling |
| modo | mode |
| responsable | responsible |
| pago | payments |
| aceptado | accepted |
| sin conexión | offline |
| o | or |
| el | while |
| cualquier | any |
ES Siga deslizando tarjetas de pago incluso cuando se interrumpa su conexión a Internet con el modo Sin conexión.
EN class="highlight">Keep swiping payments class="highlight">when class="highlight">your class="highlight">internet class="highlight">connection goes down class="highlight">with Offline Mode.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pago | payments |
| sin conexión | offline |
| cuando | when |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| modo | mode |
| su | your |
| a | goes |
| siga | keep |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tipo con conexión tipo de conexión tipo tipo mayor conexión conexión conexión automática conexión segura conexión directa conexión trrs conexión inalámbrica funciona conexión debería conexión inalámbrica conexión estable conexión remota ninguna conexión conexión fuerte conexión vpn conexión auténtica ventana conexión conexión después conexión emocional conexión xlr conexión encriptada conexión wi fi conexión bluetooth conexión nativa fácil conexión conexión rápida conexión wifi gratis requiere conexión conexión está protegida conexión anónima propia conexión incluye conexión wifi conexión directa fuera nueva conexión tienen conexión conexión será conexión internet esa conexión tienes conexión conexión lan fuerte conexión mala conexión conexión vía buena conexión conexión tendría conexión a internet conexión cara conexión personal
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон