ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?
"tienda de electrónica" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "tienda de electrónica" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tienda de electrónica-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "tienda de electrónica"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN What is the difference between Shop managers and POS managers?
| Испани | Англи |
|---|---|
| tienda | shop |
| tiene | is |
ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?
EN What is the difference between Shop managers and POS managers?
| Испани | Англи |
|---|---|
| tienda | shop |
| tiene | is |
ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.
EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ideal | ideal |
| tienda | shop |
| reformas | renovations |
| proyectos | projects |
| calefacción | heating |
| negocios | businesses |
| espacio | space |
| es | is |
| cocina | kitchen |
| otros | other |
| el | the |
| similares | similar |
| también | also |
| para | for |
ES Electrónica básica: INGENIERÍA ELECTRÓNICA Y DE LAS COMUNICACIONES
EN Building a StoryBrand: Clarify Your Message So Customers Will Listen
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | a |
| y | your |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| Испани | Англи |
|---|---|
| cerebro | brain |
| moderno | modern |
| requiere | requires |
| electrónica | electronics |
| es | is |
| componentes | component |
| equipo | equipment |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| cualquier | any |
| conocimiento | knowledge |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Sin importar cuáles sean sus usos y métodos de trabajo, la firma electrónica de Yousign le permite firmar toda clase de documentos. Descubra cómo usar la firma electrónica en sus diferentes formatos de archivos:
EN Whatever your uses and work methods, Yousign's electronic signature allows you to sign all types of documents. Find out how to use the eSignature on your different file formats:
| Испани | Англи |
|---|---|
| métodos | methods |
| electrónica | electronic |
| permite | allows |
| clase | types |
| diferentes | different |
| firma electrónica | esignature |
| firma | signature |
| documentos | documents |
| la | the |
| archivos | file |
| de | of |
| formatos | formats |
| trabajo | work |
| firmar | to sign |
| usos | use |
| en | on |
| todos | all |
| y | find |
| cómo | how |
ES Después de eso, su firma electrónica de Word será inalterable, cosa que brinda una total seguridad a su firma electrónica
EN Your Word electronic signature will then be unalterable, which gives the electronic signature its full security
| Испани | Англи |
|---|---|
| firma | signature |
| electrónica | electronic |
| seguridad | security |
| ser | be |
| a | then |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
| Испани | Англи |
|---|---|
| práctica | practice |
| código | code |
| objetos | objects |
| interactivos | interactive |
| juegos | games |
| experimentales | experimental |
| artista | artist |
| creativa | creative |
| en | in |
| digitales | digital |
| proyectos | projects |
| a | to |
| la | her |
| menudo | often |
| no | non |
| electrónica | electronic |
| y | and |
| crear | create |
| como | as |
ES La forma escrita puede ser sustituida por la forma electrónica si el cliente añade su nombre a la declaración y proporciona el documento electrónico con una firma electrónica cualificada de acuerdo con la ley de firmas
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Испани | Англи |
|---|---|
| añade | adds |
| declaración | declaration |
| si | if |
| documento | document |
| electrónica | electronic |
| puede | can |
| cliente | customer |
| proporciona | provides |
| forma | form |
| ser | be |
| con | with |
| ley | law |
| nombre | name |
| firma | signature |
| a | to |
| una | a |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
| Испани | Англи |
|---|---|
| microscopía | microscopy |
| electrónica | electronic |
| técnicas | techniques |
| el | the |
| además | other |
| centro | center |
| de | among |
| para | for |
| y | and |
ES Al acceder al sitio web o enviarnos correos electrónicos, se está comunicando con nosotros en forma electrónica, y por medio del presente documento otorga su consentimiento para recibir comunicados de nuestra parte en forma electrónica
EN When you visit the Website or send us e-mails, you are communicating with us electronically and you hereby consent to receive communications from us electronically
| Испани | Англи |
|---|---|
| enviarnos | send us |
| comunicando | communicating |
| presente | hereby |
| o | or |
| correos electrónicos | e-mails |
| consentimiento | consent |
| al | the |
| con | with |
| nosotros | us |
| acceder | to |
| correos | mails |
| electrónica | e |
| recibir | receive |
ES La tramitación electrónica es obligatoria y para tramitar las solicitudes hay que disponer de una identidad digital o electrónica válida (DNIe - firma digital).
EN Electronic processing is mandatory and to process applications you must have a valid digital or electronic identity (DNIe - digital signature).
| Испани | Англи |
|---|---|
| obligatoria | mandatory |
| tramitar | process |
| solicitudes | applications |
| válida | valid |
| firma | signature |
| es | is |
| o | or |
| hay que | must |
| electrónica | electronic |
| identidad | identity |
| digital | digital |
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronics |
| circuito | circuit |
| estado | state |
| sólido | solid |
| antenas | antennas |
| radar | radar |
| microondas | microwave |
| proyectores | projectors |
| motores | engines |
| montaje | mount |
| general | general |
ES Reciba y revise la versión electrónica de sus recibos en línea. e-Bill lo puede alertar a usted cuando sus recibos lleguen (en versión electrónica).
EN Receive and review the electronic version of your bills online. E-Bill can alert you when your bills (electronic version) arrive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| revise | review |
| recibos | bills |
| puede | can |
| alertar | alert |
| la | the |
| en línea | online |
| electrónica | electronic |
| cuando | when |
| versión | version |
| de | of |
| y | your |
ES Baterías electrónicas Componentes de batería electrónica Accesorios y hardware para batería electrónica Cajas de ritmos Ver todo
EN Electronic Drum Kits Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all
| Испани | Англи |
|---|---|
| batería | drum |
| componentes | components |
| hardware | hardware |
| electrónica | electronic |
| ver | view |
ES ¿Quién puede utilizar la firma electrónica? Como particular, ¿puedo utilizar su solución de firma electrónica?
EN Who can use electronic signatures? Can I use your electronic signature solution as a private individual?
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| solución | solution |
| quién | who |
| puede | can |
| firma | signature |
| como | as |
| particular | a |
| utilizar | use |
| su | your |
ES ¿La firma electrónica es legal? ¿Cuál es la normativa para la firma electrónica?
EN Is electronic signature legal? What are the regulations on electronic signatures?
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | electronic |
| firma | signature |
| es | is |
| normativa | regulations |
| la | the |
| legal | legal |
ES Se aplicará una tarifa de cancelación equivalente al valor de la tarjeta regalo electrónica y se deducirá del saldo prorrateado si se produce un reembolso o reembolso parcial una vez concedida la tarjeta regalo electrónica.
EN A cancellation fee equal to the eGift card value will be applied and deducted from the pro-rata balance should a refund or partial refund take place after the eGift card has been awarded.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cancelación | cancellation |
| regalo | egift |
| saldo | balance |
| produce | be |
| reembolso | refund |
| parcial | partial |
| aplicar | applied |
| tarifa | fee |
| tarjeta | card |
| o | or |
| valor | value |
| un | a |
| la | the |
| si | should |
ES OpenText™ Active Invoices with Compliance es una solución de facturación electrónica basada en la nube que automatiza la facturación electrónica y garantiza el cumplimiento en más de 45 países
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
ES Artista electrónica y programadora creativa que enfoca su práctica en el código, la electrónica y objetos no digitales para crear proyectos interactivos a menudo enmarcados como juegos experimentales
EN Electronic artist and creative coder who focuses her practice in code, electronics and non-digital objects to create interactive projects often framed as experimental games
| Испани | Англи |
|---|---|
| práctica | practice |
| código | code |
| objetos | objects |
| interactivos | interactive |
| juegos | games |
| experimentales | experimental |
| artista | artist |
| creativa | creative |
| en | in |
| digitales | digital |
| proyectos | projects |
| a | to |
| la | her |
| menudo | often |
| no | non |
| electrónica | electronic |
| y | and |
| crear | create |
| como | as |
ES La presentación electrónica es la manera más fácil de presentar una declaración de impuestos completa y exacta. Las opciones de presentación electrónica incluyen la asistencia tributaria voluntaria gratuita,
EN Filing electronically is the easiest way to file a complete and accurate tax return. Electronic filing options include free volunteer assistance, IRS Free File, commercial software and professional assistance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| asistencia | assistance |
| voluntaria | volunteer |
| gratuita | free |
| es | is |
| impuestos | tax |
| más fácil | easiest |
| electrónica | electronic |
| opciones | options |
| completa | complete |
| exacta | accurate |
| la | the |
| de | way |
| una | a |
| incluyen | include |
ES La electrónica es el corazón y el cerebro de cualquier equipo moderno. El diseño de la electrónica requiere no tanto el conocimiento de la electrotecnia, sino los medios de automatización del diseño y un sistema moderno de componentes.
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
| Испани | Англи |
|---|---|
| cerebro | brain |
| moderno | modern |
| requiere | requires |
| electrónica | electronics |
| es | is |
| componentes | component |
| equipo | equipment |
| no | not |
| de | of |
| y | and |
| cualquier | any |
| conocimiento | knowledge |
ES Por favor recuerda que si hiciste tu donación utilizando PayPal, tu recibo electrónico será enviado a la dirección electrónica que tienes con PayPal, no a tu dirección electrónica personal
EN Please note that when you donate via PayPal the electronic receipt will be sent to your PayPal email address
| Испани | Англи |
|---|---|
| donación | donate |
| paypal | paypal |
| recibo | receipt |
| enviado | sent |
| electrónico | |
| no | note |
| electrónica | electronic |
| tu | your |
| la | the |
| dirección | address |
| ser | be |
| a | to |
| favor | please |
ES Firma electrónica PDF con firma electrónica en línea | pdfFiller
EN E-Sign PDF with Electronic Signature Online | pdfFiller
| Испани | Англи |
|---|---|
| con | with |
| en línea | online |
| firma | signature |
| electrónica | electronic |
ES Vea el seminario web de la Iniciativa de Electrónica Circular Economía circular y electrónica: de la teoría a la práctica.
EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.
| Испани | Англи |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| electrónica | electronics |
| circular | circular |
| economía | economy |
| teoría | theory |
| práctica | practice |
| y | and |
| a | to |
ES Para firmar su declaración de impuestos electrónica, utilice un PIN autoseleccionado de cinco dígitos que podría ser una combinación de cualesquiera cinco dígitos (excepto todos cero) que servirá como su firma electrónica.
EN To sign your electronic tax return, use a 5 digit self-select PIN, any five numbers (except all zeros) that you choose which serves as your electronic signature.
| Испани | Англи |
|---|---|
| impuestos | tax |
| electrónica | electronic |
| pin | pin |
| excepto | except |
| firma | signature |
| firmar | to sign |
| a | to |
| para | sign |
| un | a |
| utilice | use |
| su | your |
| podría | that |
| todos | all |
| como | as |
ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos
EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store
| Испани | Англи |
|---|---|
| abra | open |
| importe | import |
| activos | asset |
| unity | unity |
| contenido | content |
| tienda | store |
| descargue | download |
| herramientas | tools |
| proyecto | project |
| a | to |
| que contiene | containing |
ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.
EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.
| Испани | Англи |
|---|---|
| general | general |
| pestaña | tab |
| weebly | weebly |
| posibilidad | ability |
| información | information |
| en | in |
| diseño | layout |
| la | the |
| a | to |
| tienda | store |
| configuración | settings |
| existe | is |
| rastreo | tracking |
| preparar | set |
| tu | your |
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Испани | Англи |
|---|---|
| agencia | agency |
| pagos | payments |
| ilimitados | unlimited |
| online | online |
| ecommerce | ecommerce |
| a | to |
| con | with |
| tu | your |
| de | of |
| productos | products |
| crear | create |
| tienda | store |
| ayudará | help |
ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":
EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:
| Испани | Англи |
|---|---|
| desbloquear | unlock |
| es | is |
| público | public |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en línea | online |
| último | last |
| paso | step |
| shopify | shopify |
| hacerlo | do |
| a | to |
| visión | overview |
| clic | click |
| botón | button |
| tienda | store |
| tu | your |
| de | way |
| en | on |
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
| Испани | Англи |
|---|---|
| tienda | store |
| módulo | module |
| permite | allows |
| método | method |
| en línea | online |
| es | is |
| eligiendo | choosing |
| en | in |
| clientes | customers |
| pago | payment |
| pueden | can |
| completar | complete |
| un | a |
| pagar | pay |
| a | to |
| y | your |
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
| Испани | Англи |
|---|---|
| envío | ship |
| online | online |
| devolver | return |
| boris | boris |
| click | click |
| amp | amp |
| fáciles | easier |
| posible | enabling |
| tienda | store |
| comprar | buy |
| en | in |
| o | or |
| collect | collect |
| nunca | never |
| desde | from |
| y | has |
ES Por tienda entendemos una tienda online, cualquiera de tus idiomas y/o vistas de tienda.
EN A store can correspond to an online shop, language location or storeview.
| Испани | Англи |
|---|---|
| online | online |
| o | or |
| una | a |
| tienda | store |
| cualquiera | to |
| y | language |
ES La nota clave en este lugar es la visibilidad. Los sitios web representan su tienda (tienda) y si su tienda no aparece entre los visitantes, no podrá ganar ni un centavo,
EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny,
| Испани | Англи |
|---|---|
| clave | key |
| visibilidad | visibility |
| representan | represents |
| visitantes | visitors |
| centavo | penny |
| lugar | place |
| es | is |
| si | if |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| y | your |
| nota | note |
| este | this |
| tienda | store |
ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.
EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.
| Испани | Англи |
|---|---|
| envío | ship |
| online | online |
| devolver | return |
| boris | boris |
| click | click |
| amp | amp |
| fáciles | easier |
| posible | enabling |
| tienda | store |
| comprar | buy |
| en | in |
| o | or |
| collect | collect |
| nunca | never |
| desde | from |
| y | has |
ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| Испани | Англи |
|---|---|
| agencia | agency |
| pagos | payments |
| ilimitados | unlimited |
| online | online |
| ecommerce | ecommerce |
| a | to |
| con | with |
| tu | your |
| de | of |
| productos | products |
| crear | create |
| tienda | store |
| ayudará | help |
ES El siguiente nivel del retail omnichannel con envío desde la tienda, envío a la tienda y retiro en la tienda
EN Conversational commerce: Opportunities and risks
| Испани | Англи |
|---|---|
| y | and |
ES Legalmente, lo que plataformas de streaming como Pluto TV, Netflix o HBO Go hacen se denomina distribución, la ley internacional trata los proveedores de streaming de la misma forma que tratan a una tienda de electrónica que vende DVD.
EN Legally, what streaming platforms like Pluto TV, Netflix or HBO Go do is referred to as distribution ? international law treats streaming providers the same way they’d treat an electronics store selling DVDs (or you know, its supplier of DVDs).
| Испани | Англи |
|---|---|
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| netflix | netflix |
| hbo | hbo |
| internacional | international |
| tienda | store |
| electrónica | electronics |
| vende | selling |
| dvd | dvds |
| legalmente | legally |
| streaming | streaming |
| o | or |
| go | go |
| distribución | distribution |
| proveedores | providers |
| plataformas | platforms |
| la | the |
| a | to |
| se | is |
| ley | law |
| tratan | treat |
| que | same |
| trata | treats |
| como | as |
ES Ya sea que estés buscando ejecutar una tienda electrónica, un sitio web comercial o un blog arrasador, nuestros planes de alojamiento compartido pueden configurar tu sitio con temas profesionales, personalizables y plugins imprescindibles
EN Whether you're looking to run an e-shop, business website, or killer blog, our Shared Hosting plans can get your site set up with professional, customizable themes and must-have plugins
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | e |
| blog | blog |
| temas | themes |
| personalizables | customizable |
| plugins | plugins |
| o | or |
| planes | plans |
| alojamiento | hosting |
| tienda | shop |
| pueden | can |
| configurar | set up |
| comercial | business |
| un | an |
| tu | your |
| compartido | shared |
| con | with |
| profesionales | professional |
ES ¿Acabas de empezar en el e-commerce? Nuestro paquete inicial tiene todo lo que necesitas para crear y lanzar tu primera tienda de electrónica.
EN New to ecommerce? Our starter pack has everything you need to start your ecommerce store.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tienda | store |
| paquete | pack |
| tu | your |
| nuestro | our |
| lo | everything |
ES CubeCart es un país libre aplicación de comercio electrónico carrito de compras. Una versión comercial también está disponible en la página web. CubeCart se conocía anteriormente como tienda electrónica.
EN CubeCart is a free e-commerce shopping cart application. A commercial version is also available from the website. CubeCart was previously known as eStore.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aplicación | application |
| comercio electrónico | e-commerce |
| es | is |
| libre | free |
| comercio | commerce |
| versión | version |
| comercial | commercial |
| disponible | available |
| la | the |
| web | website |
| carrito | cart |
| compras | shopping |
| electrónico | e |
| también | also |
| como | as |
| de | from |
| un | a |
ES 5.5 Las soluciones de tienda de Jimdo no cumplen los requisitos de los principios generales para la llevanza y conservación legal de libros, registros y documentos en forma electrónica así como para el acceso a los datos (GOBD)
EN 5.5 The Jimdo Shop solution does not satisfy the basic principles of the proper keeping and storage of financial books, recordings and documents in electronic form as well as data access (GOBD)
| Испани | Англи |
|---|---|
| soluciones | solution |
| tienda | shop |
| jimdo | jimdo |
| libros | books |
| electrónica | electronic |
| acceso | access |
| documentos | documents |
| en | in |
| conservación | storage |
| no | not |
| principios | principles |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| forma | form |
ES Lenzing lanza la tienda electrónica de TENCEL™, la primera plataforma de comercio electrónico del sector gestionada por un fabricante de fibras
EN Lenzing launches TENCEL™ eShop, the industry’s first e-commerce platform managed by a fiber manufacturer
ES Tu tienda electrónica obtendrá mejores resultados si consultas estas guías sencillas que te permitirán elegir y utilizar el mejor software de comercio electrónico.
EN Make your online store successful by checking out our easy-to-follow guides to choosing and using the top eCommerce software.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guías | guides |
| sencillas | easy |
| elegir | choosing |
| electrónico | online |
| resultados | successful |
| tienda | store |
| el | the |
| software | software |
| comercio electrónico | ecommerce |
| mejores | to |
| mejor | top |
| tu | your |
| utilizar | using |
ES No, nuestra tienda electrónica no ofrece cambios de correa en este momento.
EN No, our e-Boutique is not offering strap exchange at this time.
| Испани | Англи |
|---|---|
| electrónica | e |
| ofrece | offering |
| correa | strap |
| momento | time |
| cambios | exchange |
| no | not |
| este | this |
| en | at |
ES Para adquirir una nueva correa o brazalete, le invitamos a ponerse en contacto con nuestra boutique electrónica en el número +34 91 4148432, en el concierge.europe@panerai.com o visitar su tienda o boutique física más cercana.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nueva | new |
| correa | strap |
| o | or |
| brazalete | bracelet |
| electrónica | e |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| visitar | visit |
| contacto | contact |
| boutique | boutique |
| el | the |
| adquirir | purchase |
| invitamos | we invite |
| su | your |
| cercana | nearest |
| a | to |
| en | on |
ES En la ficha del producto se han colocado enlaces directos a los artículos que mencionan dicho producto, mientras que cada artículo propone enlaces directos a las fichas de la tienda electrónica de los productos recomendados. Inteligente.
EN On the product page, there are direct links to the articles mentioning the product, while each article has direct links to the e-shop pages of the recommended products. Clever.
| Испани | Англи |
|---|---|
| enlaces | links |
| directos | direct |
| tienda | shop |
| electrónica | e |
| recomendados | recommended |
| inteligente | clever |
| la | the |
| a | to |
| en | on |
| de | of |
| cada | each |
| productos | products |
| producto | product |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tienda electrónica tienda de electrónica tienda online tienda reimpresión electrónica distribución electrónica facturación electrónica musica electronica formado solicitud electrónica música electrónica aceptación electrónica electrónica firma electrónica lectura electrónica factura electrónica tecnología electrónica firma electrónica directamente biblioteca electrónica firma electrónica adaptadas ingeniería electrónica versión electrónica tinta electrónica imagen electrónica transmisión electrónica banca electrónica sede electrónica electrónica de consumo música electrónica destacan firma electrónica ayuda electrónica usada hace copia electrónica vía electrónica manifestación electrónica estabilización electrónica aplicación electrónica reserva electrónica firma electrónica francesa firma electrónica intuitiva incorporación electrónica electrónica automotriz tarjeta regalo electrónica electrónica e imprimir comunicación electrónica reproducción electrónica dirección electrónica tarjeta electrónica publicación electrónica facturación electrónica italiana electrónica public domain empresas de electrónica llave electrónica
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон