ES Este skin es un niño gato verde y en él predomina el color verde. El jersey verde y la oreja verde e incluso la cola de gato verde claro. ¡Las zapatillas verdes oscuras son una elección perfecta para este skin!
"tarjeta verde" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "tarjeta verde" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tarjeta verde-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "tarjeta verde"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
| Испани | Англи |
|---|---|
| skin | skin |
| niño | boy |
| jersey | sweater |
| oreja | ear |
| cola | tail |
| zapatillas | sneakers |
| elección | choice |
| perfecta | perfect |
| es | is |
| oscuras | dark |
| un | a |
| gato | cat |
| incluso | even |
| son | are |
| este | this |
| verde | green |
| color | color |
| para | for |
ES navegar, algas marinas, rayas, costero, playa, lado del mar, junto a la playa, geométrico, azul verde, verde, amarillo verde, arena, océano, contra viento y marea, espuma de mar, verde azulado, gris pardo, sargazo
EN surf, seaweed, stripes, coastal, seaside, oceanside, beachside, beach, geometric, blue green, green, yellow green, sand, ocean, thick and thin, seafoam, teal, taupe, sargasso
| Испани | Англи |
|---|---|
| navegar | surf |
| rayas | stripes |
| geométrico | geometric |
| junto a la playa | beachside |
| costero | coastal |
| playa | beach |
| azul | blue |
| verde | green |
| amarillo | yellow |
| arena | sand |
| verde azulado | teal |
| océano | ocean |
ES All map types that you can enable here: Cabo Verde Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Cabo Verde Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Cabo Verde Lluvia, Viento, Temperatura, Cabo Verde Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Cape Verde Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Cape Verde Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Cape Verde Precipitation, Wind, Temperature, Cape Verde Cloud Cover.
| Испани | Англи |
|---|---|
| types | types |
| enable | enable |
| cabo | cape |
| altura | height |
| viento | wind |
| lluvia | precipitation |
| temperatura | temperature |
| all | all |
| here | here |
| energía | energy |
| map | map |
| you | you |
| can | can |
| oleaje | swell |
ES El pelo verde es de un verde vibrante, mientras que la camiseta verde presenta un degradado con los colores verdes claros cerca de la cara de la chica y la parte inferior de la camiseta presenta un color verde mucho más oscuro
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
| Испани | Англи |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| degradado | gradient |
| chica | girls |
| es | is |
| un | a |
| cara | face |
| inferior | bottom |
| más oscuro | darker |
| de | of |
| con | with |
| mucho | much |
| y | and |
| colores | colors |
| verde | green |
| cerca | near |
ES Para obtener información adicional sobre cómo solicitar una Tarjeta Verde (Green Card), consulte el Formulario I-485 y sus instrucciones, y la de la página sobre Tarjeta Verde para Prometido(a) de un Ciudadano Estadounidense.
EN For additional information about applying for a Green Card, see the Form I-485 and instructions and the Green Card for Fiancé(e) of U.S. Citizen page.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ciudadano | citizen |
| tarjeta | card |
| formulario | form |
| instrucciones | instructions |
| información | information |
| adicional | additional |
| página | page |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| sobre | about |
| para | for |
| verde | green |
ES Usted debe solicitar una Tarjeta Verde al mismo tiempo que solicita la Tarjeta Verde su no inmigrante K-1
EN You should apply for a Green Card at the same time or after your K-1 nonimmigrant parent applies for a Green Card
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| no inmigrante | nonimmigrant |
| solicitar | apply |
| tiempo | time |
| la | the |
| su | your |
| debe | should |
| una | a |
| verde | green |
| que | same |
ES Para obtener información adicional sobre cómo solicitar una Tarjeta Verde (Green Card), consulte el Formulario I-485 y sus instrucciones, y la de la página sobre Tarjeta Verde para Prometido(a) de un Ciudadano Estadounidense.
EN For additional information about applying for a Green Card, see the Form I-485 and instructions and the Green Card for Fiancé(e) of U.S. Citizen page.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ciudadano | citizen |
| tarjeta | card |
| formulario | form |
| instrucciones | instructions |
| información | information |
| adicional | additional |
| página | page |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| sobre | about |
| para | for |
| verde | green |
ES Ingrese su número de tarjeta de crédito, fecha de vencimiento de la tarjeta y el número CVV (el número en la parte posterior de su tarjeta) en los espacios provistos y haga clic en el verde Guardar cambios botón.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
| Испани | Англи |
|---|---|
| crédito | credit |
| espacios | spaces |
| cambios | changes |
| guardar | save |
| tarjeta | card |
| botón | button |
| en | in |
| clic | click |
| fecha | date |
| en el | back |
| vencimiento | expiration |
| y | your |
| ingrese | enter |
| verde | green |
ES Además de tener una tarjeta revolut física, también puede emitir una tarjeta virtual si necesita hacer pagos con tarjeta en línea, pero en realidad no necesita tener la tarjeta en sus manos.
EN Apart from having a physical revolut card, you can also issue a virtual one if you need to make card payments online, but don’t actually need to have the card in your hands.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| física | physical |
| pagos | payments |
| manos | hands |
| virtual | virtual |
| si | if |
| en línea | online |
| en | in |
| la | the |
| en realidad | actually |
| puede | can |
| no | dont |
| pero | but |
| también | also |
| una | a |
| además | apart |
| de | having |
| hacer | to |
ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
| Испани | Англи |
|---|---|
| crédito | credit |
| otra | another |
| gt | gt |
| agregar | add |
| si | if |
| o | or |
| cambiar | change |
| editar | edit |
| la | the |
| tarjeta | card |
| pago | payment |
| dirección | address |
| con | with |
| clic | click |
| actualizar | update |
| a | to |
| paga | a |
| y | your |
| de | and |
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| crédito | credit |
| agregar | add |
| la | the |
| tarjeta | card |
| pantalla | screen |
| su | your |
| información | information |
| pagar | pay |
| con | with |
| clic | click |
| que | enter |
| en | secured |
ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| regalo | gift |
| pedido | order |
| si | if |
| saldo | balance |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| devuelve | back |
| reembolsará | refund |
| ejemplo | example |
| y | your |
| una | a |
| de | and |
| luego | then |
| con | to |
ES En caso de compra en línea de la Tarjeta de Regalo Alcott, usted puede elegir recibir una tarjeta electrónica (en adelante "Tarjeta Regalo Alcott E") o una Tarjeta Regalo física en su domicilio
EN In case of online purchase of the Alcott Gift Card, you can choose to receive an electronic (hereinafter "Alcott E-Gift Card") or physical Gift Card at your home address
| Испани | Англи |
|---|---|
| regalo | gift |
| alcott | alcott |
| elegir | choose |
| física | physical |
| en adelante | hereinafter |
| compra | purchase |
| tarjeta | card |
| o | or |
| en línea | online |
| domicilio | address |
| electrónica | electronic |
| en | in |
| de | of |
| puede | can |
| su | your |
| la | the |
| recibir | receive |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| fútbol | football |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| baloncesto | basketball |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| hockey | hockey |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| fútbol | soccer |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| pokemon | pokemon |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| magic | magic |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| pokemon | pokemon |
| populares | popular |
| conjuntos | sets |
| colección | collection |
| listas | lists |
| valores | values |
| agregar | add |
| en | on |
| clic | click |
| a | to |
| más | the |
| y | find |
| de | and |
ES Vista de tarjeta: Haga clic en el botón derecho con una tarjeta, seleccione Comentarios. Si ya hay comentarios en esa tarjeta, aparecerá un icono de comentario oprimible en la parte inferior de la tarjeta.
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| derecho | right |
| clic | click |
| si | if |
| icono | icon |
| comentario | comment |
| vista | view |
| en | in |
| comentarios | comments |
| ya | already |
| un | a |
| de | of |
| seleccione | select |
| inferior | bottom |
| hay | there |
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| crédito | credit |
| agregar | add |
| la | the |
| tarjeta | card |
| pantalla | screen |
| su | your |
| información | information |
| pagar | pay |
| con | with |
| clic | click |
| que | enter |
| en | secured |
ES Por ejemplo, si se pagó 50 con el saldo de la Tarjeta Regalo y 10 con una tarjeta de crédito y luego se devuelve el pedido, se reembolsará 50 en la Tarjeta Regalo y 10 en la tarjeta de crédito.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
ES La chica del campamento verde lleva una chaqueta verde perfecta y un sombrero verde
EN The green camp gal is wearing a perfect green jacket and green hat
| Испани | Англи |
|---|---|
| campamento | camp |
| lleva | wearing |
| chaqueta | jacket |
| perfecta | perfect |
| sombrero | hat |
| la | the |
| y | and |
| un | a |
| verde | green |
ES Finanzas Banco Pago Cartera Tarjeta Dinero en efectivo Webmoney Blockchain Financiero Dinero Criptomoneda Cripto Verde Gris Circulo verde Circulo Letra b Bitcoin
EN Finance Bank Payment Wallet Card Cash Webmoney Blockchain Financial Money Cryptocurrency Crypto Green Gray Green circle Circle Letter b Bitcoin
| Испани | Англи |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| circulo | circle |
| letra | letter |
| b | b |
| banco | bank |
| pago | payment |
| tarjeta | card |
| dinero | money |
| verde | green |
| gris | gray |
| bitcoin | bitcoin |
| efectivo | cash |
| criptomoneda | cryptocurrency |
| finanzas | finance |
| cripto | crypto |
| financiero | financial |
| en | wallet |
ES Si aprobamos su solicitud, usted usualmente recibirá primero una notificación de aprobación y un poco más tarde recibirá su Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde).
EN If we approve your application, you generally will receive an approval notice first and then receive your actual Permanent Resident Card (Green Card) a little later.
| Испани | Англи |
|---|---|
| notificación | notice |
| tarjeta | card |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| verde | green |
| si | if |
| aprobación | approval |
| solicitud | application |
| un | a |
| de | first |
| y | your |
| más tarde | later |
ES Las secciones siguientes le ayudará conocer más acerca de cómo reemplazar su tarjeta de residente permanente (también conocida como Green Card o Tarjeta Verde (Green Card).
EN The following sections will help you learn more about replacing your Green Card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secciones | sections |
| conocer | learn |
| reemplazar | replacing |
| acerca | about |
| tarjeta | card |
| su | your |
| de | following |
| ayudará | help |
| verde | green |
ES Esta notificación proporciona evidencia de su estatus como residente permanente legal por 12 meses desde la fecha de caducidad indicada en su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o Green Card)
EN This notice provides evidence of your lawful permanent resident status for 12 months from the expiration date on your Form I-551, Permanent Resident Card, (also known as a Green Card)
| Испани | Англи |
|---|---|
| notificación | notice |
| evidencia | evidence |
| estatus | status |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| legal | lawful |
| conocida | known |
| meses | months |
| caducidad | expiration |
| formulario | form |
| tarjeta | card |
| en | on |
| proporciona | provides |
| de | of |
| la | the |
| como | as |
| desde | from |
| también | also |
| fecha | date |
| esta | this |
| su | your |
| verde | green |
ES Verificar el estatus de su Tarjeta de Residente Permanente (conocido comúnmente como Tarjeta Verde)
EN Check the status of your Permanent Resident Card (commonly referred to as a Green Card);
| Испани | Англи |
|---|---|
| verificar | check |
| estatus | status |
| tarjeta | card |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| comúnmente | commonly |
| de | of |
| el | the |
| su | your |
| como | as |
| verde | green |
ES El 3 de septiembre, ajustamos las localidades de presentación para el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar una Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde/Green Card).
EN On Sept. 3, we refined the filing locations for Form I-90, Application to Replace Permanent Resident Card (Green Card).
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | sept |
| localidades | locations |
| reemplazar | replace |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| tarjeta | card |
| formulario | form |
| el | the |
| presentación | filing |
| solicitud | application |
| verde | green |
ES Está regresando de un viaje temporal al extranjero que duró menos de un año, y su; Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o Formulario I-551) se le perdió, fue robada o destruida;
EN Returning from temporary overseas travel of less than one year, and your Permanent Resident Card (also known as a Green Card) has been lost, stolen or destroyed;
| Испани | Англи |
|---|---|
| temporal | temporary |
| extranjero | overseas |
| menos | less |
| tarjeta | card |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| conocida | known |
| perdió | lost |
| año | year |
| o | or |
| como | as |
| verde | green |
| también | also |
| y | your |
| un | a |
| viaje | travel |
ES Si la fecha de vencimiento de su Tarjeta de Residente Permanente (comúnmente llamada Tarjeta Verde o “Green Card”) es el …
EN If the Expiration Date on Your Permanent Resident Card (Commonly Called a Green Card) is…
ES El mensaje verde de "transacción completa" indica que el chip de la tarjeta se ha leído correctamente y que el saldo de la tarjeta es suficiente.
EN A green “transaction complete” message indicates the card chip has been successfully read and the card balance is sufficient.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mensaje | message |
| transacción | transaction |
| completa | complete |
| indica | indicates |
| chip | chip |
| tarjeta | card |
| leído | read |
| saldo | balance |
| suficiente | sufficient |
| y | and |
| es | is |
| verde | green |
ES Si usted fue admitido a Estados Unidos en calidad de refugiado, debe solicitar la Tarjeta de Residencia Permanente (también conocida como Tarjeta Verde) en los Estados Unidos después de estar un año en Estados Unidos como refugiado.
EN If you were admitted to the United States as a refugee, you must apply for a Green Card (officially known as a Permanent Resident Card) in the United States after one year of being in the United States as a refugee.
| Испани | Англи |
|---|---|
| refugiado | refugee |
| tarjeta | card |
| permanente | permanent |
| conocida | known |
| si | if |
| en | in |
| año | year |
| la | the |
| de | of |
| debe | must |
| solicitar | apply |
| unidos | united |
| un | a |
| estados unidos | states |
| a | to |
| fue | were |
| como | as |
| verde | green |
ES Tener una Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Green Card o Tarjeta Verde) le permite vivir y trabajar en Estados Unidos de manera permanente
EN Having a Green Card (officially known as a Permanent Resident Card) allows you to live and work permanently in the United States
| Испани | Англи |
|---|---|
| residente | resident |
| conocida | known |
| permite | allows |
| tarjeta | card |
| en | in |
| permanente | permanent |
| vivir | to live |
| o | live |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| como | as |
| verde | green |
| tener | to |
ES Tres: Verde, Plata y Oro. El cliente puede variar el tipo de tarjeta en función de la cantidad de puntos que haya acumulado en sus vuelos con Binter Canarias, manteniendo siempre su número de tarjeta.
EN Three: Green, Silver and Gold. The client can vary the card type according to the number of points accumulated on Binter Canarias flights, always keeping the same card number.
| Испани | Англи |
|---|---|
| plata | silver |
| oro | gold |
| variar | vary |
| tarjeta | card |
| puntos | points |
| acumulado | accumulated |
| vuelos | flights |
| manteniendo | keeping |
| puede | can |
| tipo | type |
| que | same |
| siempre | always |
| cliente | client |
| verde | green |
| en | on |
ES Las secciones siguientes le ayudará conocer más acerca de cómo reemplazar su tarjeta de residente permanente (también conocida como Green Card o Tarjeta Verde (Green Card).
EN The following sections will help you learn more about replacing your Green Card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secciones | sections |
| conocer | learn |
| reemplazar | replacing |
| acerca | about |
| tarjeta | card |
| su | your |
| de | following |
| ayudará | help |
| verde | green |
ES Esta notificación proporciona evidencia de su estatus como residente permanente legal por 12 meses desde la fecha de caducidad indicada en su Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o Green Card)
EN This notice provides evidence of your lawful permanent resident status for 12 months from the expiration date on your Form I-551, Permanent Resident Card, (also known as a Green Card)
| Испани | Англи |
|---|---|
| notificación | notice |
| evidencia | evidence |
| estatus | status |
| residente | resident |
| permanente | permanent |
| legal | lawful |
| conocida | known |
| meses | months |
| caducidad | expiration |
| formulario | form |
| tarjeta | card |
| en | on |
| proporciona | provides |
| de | of |
| la | the |
| como | as |
| desde | from |
| también | also |
| fecha | date |
| esta | this |
| su | your |
| verde | green |
ES El mensaje verde de "transacción completa" indica que el chip de la tarjeta se ha leído correctamente y que el saldo de la tarjeta es suficiente.
EN A green “transaction complete” message indicates the card chip has been successfully read and the card balance is sufficient.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mensaje | message |
| transacción | transaction |
| completa | complete |
| indica | indicates |
| chip | chip |
| tarjeta | card |
| leído | read |
| saldo | balance |
| suficiente | sufficient |
| y | and |
| es | is |
| verde | green |
ES Foursquare utiliza un tercero procesador de pagos (el \"Procesador de pagos\") para conectar la cuenta de su tarjeta de crédito con los Servicios (su \"Cuenta de tarjeta\") para el uso de los Servicios con tarjeta
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Испани | Англи |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| procesador | processor |
| un | a |
| cuenta | account |
| crédito | credit |
| servicios | services |
| de | of |
| pagos | payment |
| tarjeta | card |
| tercero | third |
| conectar | your |
| uso | use |
ES Centra la tarjeta en la ventana de la pantalla y Samsung Pay leerá el número de tarjeta. O puedes escribir el número de tarjeta manualmente.
EN Center the card in the on-screen window and Samsung Pay will read the card number. Or you can enter the card number manually.
| Испани | Англи |
|---|---|
| centra | center |
| tarjeta | card |
| ventana | window |
| pantalla | screen |
| samsung | samsung |
| manualmente | manually |
| pay | pay |
| o | or |
| en | in |
| puedes | you can |
ES Cuando agregas tu tarjeta de crédito, débito de Chase o tarjeta Chase Liquid a Samsung Pay, el número en tu tarjeta se reemplaza por un número de cuenta del dispositivo seguro (también llamado un token)
EN When you add your Chase credit, debit or Chase Liquid card to Samsung Pay, the number on your card is replaced with a secure device account number (also called a token)
| Испани | Англи |
|---|---|
| débito | debit |
| chase | chase |
| samsung | samsung |
| dispositivo | device |
| llamado | called |
| token | token |
| agregas | you add |
| tu | your |
| crédito | credit |
| o | or |
| tarjeta | card |
| cuenta | account |
| cuando | when |
| el | the |
| en | on |
| se | is |
| un | a |
| también | also |
| a | to |
| pay | pay |
ES Cuando la tarjeta se presenta en una terminal POS o cajero automático y se ingresa un PIN, tanto la tarjeta como el titular de la tarjeta pueden autenticarse de manera segura y aprobarse las transacciones.
EN When the card is presented at a POS terminal or ATM and a PIN is entered, both card and cardholder can be securely authenticated and transactions approved.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| terminal | terminal |
| pos | pos |
| pin | pin |
| transacciones | transactions |
| presenta | presented |
| cajero automático | atm |
| o | or |
| se | is |
| cuando | when |
| un | a |
| pueden | can |
ES Además, usted nos autoriza para obtener fechas de vencimiento y números de tarjeta actualizados o de reemplazo para su tarjeta de crédito o débito según los proporcione el emisor de su tarjeta de crédito o débito
EN In addition, you authorize us to obtain updated or replacement expiration dates and card numbers for your credit or debit card as provided by your credit or debit card issuer
| Испани | Англи |
|---|---|
| autoriza | authorize |
| fechas | dates |
| vencimiento | expiration |
| actualizados | updated |
| reemplazo | replacement |
| crédito | credit |
| débito | debit |
| emisor | issuer |
| o | or |
| nos | us |
| tarjeta | card |
| el | obtain |
| además | to |
| y | your |
| de | numbers |
ES Esto es para la tarjeta Go CT. La tarjeta Go CT le brinda los mismos descuentos que obtendría con un pase, con la diferencia que la tarjeta y el dinero que le carga no caducan
EN This is for the Go CT Card. The Go CT Card provides the same discounts you’d receive with a pass, but the card and funds on it never expire
| Испани | Англи |
|---|---|
| ct | ct |
| descuentos | discounts |
| caducan | expire |
| es | is |
| tarjeta | card |
| go | go |
| brinda | provides |
| pase | pass |
| que | same |
| con | with |
| esto | this |
| un | a |
| dinero | for |
ES Solo puede usar la tarjeta Go CT para pagar un único pasaje a la vez. Los pasajeros que viajen con un titular de una tarjeta Go CT deberán presentar su propia tarjeta o pagar mediante otro método, ya sea con efectivo o un boleto válido.
EN Your Go CT card can only be used to pay for a single rider at a time. Passengers traveling with a Go CT card holder must either present their own Go CT cards, or pay by another method, such as cash or a valid ticket.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ct | ct |
| pasajeros | passengers |
| titular | holder |
| otro | another |
| método | method |
| válido | valid |
| tarjeta | card |
| go | go |
| o | or |
| efectivo | cash |
| deberán | must |
| puede | can |
| un | a |
| pagar | pay |
| a | to |
| con | with |
| boleto | ticket |
| de | single |
| su | their |
ES Si denuncia el extravío o robo de su tarjeta registrada, se cancelará la tarjeta y preservará el saldo. Para denunciar el extravío o robo de la tarjeta, puede acceder a su cuenta o llamar al servicio de asistencia.
EN If you report your registered card as being lost or stolen, the card will be deactivated and the balance preserved. You can report a lost or stolen card by accessing your account or by calling the help desk.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| si | if |
| o | or |
| a | a |
| puede | can |
| cuenta | account |
| registrada | registered |
| denunciar | report |
| asistencia | help |
| acceder | accessing |
| y | your |
| de | and |
ES Trate la tarjeta Go CT como si fuera una tarjeta de crédito. Para proteger el saldo de su cuenta, le recomendamos que registre su tarjeta Go CT.
EN Please treat your Go CT card as a credit card. To protect your account balance, we recommend registering your Go CT card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trate | treat |
| ct | ct |
| go | go |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| una | a |
| proteger | protect |
| cuenta | account |
| su | your |
| como | as |
ES Se le cobrará un cargo por la tarjeta de reemplazo de $2.00 y podrá acceder al saldo restante de la cuenta asociada a su tarjeta extraviada o robada una vez que reciba, active y registre la nueva tarjeta.
EN You will be charged a replacement card fee of $2.00 to replace your card; your remaining account balance associated with your lost or stolen card will be accessible to your replacement card once you have received, activated and registered it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| restante | remaining |
| asociada | associated |
| active | activated |
| reemplazo | replacement |
| o | or |
| cargo | fee |
| cuenta | account |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| una vez | once |
| y | your |
| podrá | will |
| reciba | received |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tarjeta verde tarjeta verde para determinar tarjeta verde podría tarjeta verde válida tarjeta verde a tarjeta verde según hierba verde verde verde teléfono verde tarjeta necesita tarjeta tarjeta go ct tarjeta actual tarjeta registrada requiere tarjeta tarjeta gráfica tarjeta chase visa® tarjeta emitida pago mediante tarjeta tarjeta regalo virtual tarjeta guardada tarjeta está disponible tarjeta está conectada tarjeta virtual tarjeta conectada tarjeta temporal tarjeta regalo tarjeta sim tarjeta regalo será editar tarjeta nueva tarjeta ingreso mi tarjeta tarjeta directamente mediante tarjeta tarjeta hdx pcie propia tarjeta tarjeta micro sd tarjeta antes tarjeta caduque antes tarjeta unlimint tarjeta moderna perfecta tarjeta fido tarjeta física tarjeta caducada alguna tarjeta regalo pagar mediante tarjeta tarjeta bancaria tarjeta roma pass tarjeta nunca tarjeta turística su tarjeta de presentación tendrá
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон