Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"silla estilo eames" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "silla estilo eames" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

silla estilo eames-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "silla estilo eames"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

silla a all are as at at the be been but by chair from from the has have home how if into just more most of the office on one only our out own seat sit some their there they this to be to the two when will you your
estilo all also and any are art as at at the based be beauty build building business but by can check create design designed do each even fashion for for the from from the give go have home how if images in in the into is it layout like ll look looking make making no not of of the on one only or out project see set so some style styles styling stylish than that the these this through to to create to the using video way we what when whether which while who will with work you you want your
eames eames

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Taburete Eames Elefante pequeño - Charles & Ray Eames, 1945 - Edición limitada vert palmier

EN Eames Small Elephant Stool - Charles & Ray Eames, 1945 - Limited Edition vert palmier

Испани Англи
taburete stool
eames eames
elefante elephant
pequeño small
charles charles
amp amp
ray ray
limitada limited
vert vert
edición edition

ES Taburete Eames Elefante - Charles & Ray Eames, 1945 - Edición limitada Cerezo

EN Eames Elephant Stool - Charles & Ray Eames, 1945 - Limited Edition Cherry Wood

Испани Англи
taburete stool
eames eames
elefante elephant
charles charles
amp amp
ray ray
limitada limited
edición edition

ES Taburete Eames Elefante pequeño - Charles & Ray Eames, 1945 - Edición limitada Gris azulado

EN Eames Small Elephant Stool - Chalres & Ray Eames, 1945 - Limited Edition Bluish grey

Испани Англи
taburete stool
eames eames
elefante elephant
pequeño small
amp amp
ray ray
limitada limited
gris grey
edición edition

ES Taburete Eames Elefante pequeño - Charles & Ray Eames, 1945 - Edición limitada Noir foncé

EN Eames Small Elephant Stool - Charles & Ray Eames, 1945 - Limited Edition Noir foncé

Испани Англи
taburete stool
eames eames
elefante elephant
pequeño small
charles charles
amp amp
ray ray
limitada limited
edición edition

ES Taburete Eames Elefante pequeño - Charles & Ray Eames, 1945 - Edición limitada Rosa Palo

EN Eames Small Elephant Stool - Charles & Ray Eames, 1945 - Limited Edition Pale pink

Испани Англи
taburete stool
eames eames
elefante elephant
pequeño small
charles charles
amp amp
ray ray
limitada limited
rosa pink
edición edition

ES Querrás sentarte en esa silla estilo Eames, con esa alfombra a tus pies, servir té con la antigua tetera, sonreír íntimamente cuando veas el reflejo de ese cuadro.

EN You will want to sit on that Eames-style chair with its shaggy rug; pour tea from that vintage teapot; smile to yourself when you catch a glimpse of that witty canvas.

Испани Англи
querrás you will want
estilo style
eames eames
alfombra rug
antigua vintage
tetera teapot
sonreír smile
cuando when
con with
a to
de of
en on
la chair

ES Querrás sentarte en esa silla estilo Eames, con esa alfombra a tus pies, servir té con la antigua tetera, sonreír íntimamente cuando veas el reflejo de ese cuadro.

EN You will want to sit on that Eames-style chair with its shaggy rug; pour tea from that vintage teapot; smile to yourself when you catch a glimpse of that witty canvas.

Испани Англи
querrás you will want
estilo style
eames eames
alfombra rug
antigua vintage
tetera teapot
sonreír smile
cuando when
con with
a to
de of
en on
la chair

ES Silla miniatura La Chaise, diseñada en 1948 por los diseñadores americanos Charles & Ray Eames, perteneciente a la colección de miniaturas del Museo de diseño Vitra, cercano a Basilea

EN Miniature La Chaise chair, designed in 1948 by American designers Charles & Ray Eames, part of the collection of miniatures of the Vitra Design Museum, located near Basel

Испани Англи
miniatura miniature
chaise chaise
diseñadores designers
charles charles
amp amp
ray ray
eames eames
miniaturas miniatures
basilea basel
la la
museo museum
diseño design
colección collection
en in
los the

ES Anthem tiene una comprensión clara del cadena de expresión de una marca y la ha incorporado a su propia marca viviendo la cita de Charles Eames como lema:

EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:

Испани Англи
clara clear
cadena chain
expresión expression
viviendo living
cita quote
charles charles
eames eames
lema motto
la the
de of
como as
su their
y and
ha has

ES Diseños del siglo XX de George Nelson, Charles y Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton forman el núcleo de la Vitra Home Collection

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

Испани Англи
diseños designs
siglo century
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
eames eames
jean jean
forman form
collection collection
núcleo core
de of
y and

ES Esta filosofía es la base de la cultura de la empresa desde su asociación inicial con diseñadores tan productivos como Charles y Ray Eames y George Nelson.

EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.

Испани Англи
filosofía philosophy
cultura culture
asociación partnerships
diseñadores designers
charles charles
ray ray
eames eames
george george
nelson nelson
la the
esta this
con with

ES Con la Wire Chair, los Eames varían el tema de la carcasa de asiento orgánica de una sola pieza, dándole una ligera transparencia y un alto grado de tecnicidad

EN The Eames Wire Chair is a variation on the organically shaped one-piece seat shell, boasting a light transparency and high technicality

Испани Англи
wire wire
eames eames
carcasa shell
orgánica organically
pieza piece
ligera light
transparencia transparency
asiento seat
un a
alto high

ES EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Alacena en laminado con puertas correderas

EN EAMES STORAGE UNIT BOOKCASE - Laminate highboard with sliding doors

Испани Англи
eames eames
storage storage
unit unit
laminado laminate
con with
puertas doors
correderas sliding

ES En los años 60, el encuentro con las creaciones de Charles Eames empujó a De Padova a ampliar sus horizontes, incorporando los conceptos propios de la obra de grandes maestros como Alexander Girard y George Nelson

EN In the 1960s, the encounter with the creations of Charles Eames pushed De Padova to broaden his horizons, incorporating the concepts of the work of great masters such as Alexander Girard and George Nelson

Испани Англи
encuentro encounter
creaciones creations
charles charles
ampliar broaden
horizontes horizons
incorporando incorporating
conceptos concepts
obra work
grandes great
maestros masters
alexander alexander
nelson nelson
como as
de of
y and
en in
a to
sus his

ES Entre ellos, la famosa Lounge Chair o la colección de las Plastic Chair de Charles y Ray Eames

EN Among them the Lounge Chair or the Plastic Chair collection by Charles and Ray Eames

Испани Англи
lounge lounge
charles charles
ray ray
eames eames
o or
colección collection
la the
de among
y and

ES La estrecha y larga colaboración con Charles y Ray Eames ha sido muy importante para configurar lo que hoy es Vitra

EN The close and long collaboration with Charles and Ray Eames has shaped Vitra in significant ways

Испани Англи
estrecha close
larga long
colaboración collaboration
charles charles
ray ray
eames eames
importante significant
la the
con with
y and
ha has

ES Grandes nombres de la arquitectura moderna como Le Corbusier, Charles Eames o Patricia Urquiola firman el mobiliario. «Para mi, es un indispensable la tienda de decoración “Decágono” en Palma, allí lo encuentro todo».

EN Important names from the world of modern interior design such as Le Corbusier, Charles Eames, and Patricia Urquiola can be found in the choice of furniture. “For me the decór store Decágono in Palma is indispensable, I find everything there.”

ES Anthem tiene una comprensión clara del cadena de expresión de una marca y la ha incorporado a su propia marca viviendo la cita de Charles Eames como lema:

EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:

Испани Англи
clara clear
cadena chain
expresión expression
viviendo living
cita quote
charles charles
eames eames
lema motto
la the
de of
como as
su their
y and
ha has

ES Diseños del siglo XX de George Nelson, Charles y Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton forman el núcleo de la Vitra Home Collection

EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection

Испани Англи
diseños designs
siglo century
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
eames eames
jean jean
forman form
collection collection
núcleo core
de of
y and

ES «Hacer un sillón para Vitra a la sombra de Charles y Ray Eames es una pesadilla para cualquier diseñador

EN ‘Making a lounge chair at Vitra in the shadow of Charles and Ray Eames is something of a designer’s nightmare

Испани Англи
charles charles
ray ray
eames eames
pesadilla nightmare
diseñador designers
es is
la the
un a
sombra shadow
de of
y and

ES Esta filosofía es la base de la cultura de la empresa desde su asociación inicial con diseñadores tan productivos como Charles y Ray Eames y George Nelson.

EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.

Испани Англи
filosofía philosophy
cultura culture
asociación partnerships
diseñadores designers
charles charles
ray ray
eames eames
george george
nelson nelson
la the
esta this
con with

ES Los modernos muebles de roble y las icónicas sillas Eames completan la decoración; mientras que las batas bordadas y los productos antiedad corporales y para el cuidado del cabello Julien Farel lo ayudarán a arreglarse o mimarse.

EN Modern oak furniture and iconic Eames chairs complete the look, while embroidered robes and Julien Farel Anti-Aging Haircare and Body Products will help you primp or be pampered.

Испани Англи
modernos modern
roble oak
icónicas iconic
eames eames
batas robes
julien julien
sillas chairs
completan complete
o or
muebles furniture
ayudar help
productos products
ayudarán help you

ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

Испани Англи
menú menu
robusto robust
formatos formats
incluyendo including
estilo style
negocio business
blog blog
revista magazine
rápida fast
fácil easy
únicos unique
opciones options
un a
tema theme
página de inicio homepage
con with
de three
y and
que comes
administración managing

ES Estilo de referencia R1C1 - esta opción permite activar el estilo de referencia R1C1 en lugar del estilo de referencia A1 usado por defecto.

EN R1C1 Reference Style - this option allows to enable the R1C1 reference style instead of the A1 reference style used by default.

Испани Англи
estilo style
referencia reference
opción option
usado used
en lugar instead
permite allows
el the
a to
de of
defecto default
activar enable
esta this

ES No tendría sentido que un navegador intentara mostrar contenido antes de que se hayan procesado las hojas de estilo, porque las hojas de estilo pueden contener reglas que afecten el estilo de la página.

EN It wouldn't make sense for a browser to attempt to display content before the stylesheets have been processed, because the stylesheets may contain rules that affect the styling of the page.

Испани Англи
procesado processed
estilo styling
afecten affect
hojas de estilo stylesheets
navegador browser
contenido content
reglas rules
sentido sense
contener contain
página page
hojas of the
tendría have
mostrar display
pueden may
a to
un a
de of

ES El tema viene con tres formatos de página de inicio únicos, incluyendo estilo de negocio, estilo de blog y estilo de revista, además de un menú de opciones robusto que hace que la administración de ColdStone sea rápida y fácil.

EN The theme comes with three unique homepage formats, including Business Style, Blog Style, and Magazine Style, and a robust options menu that makes managing ColdStone fast and easy.

Испани Англи
menú menu
robusto robust
formatos formats
incluyendo including
estilo style
negocio business
blog blog
revista magazine
rápida fast
fácil easy
únicos unique
opciones options
un a
tema theme
página de inicio homepage
con with
de three
y and
que comes
administración managing

ES Pensamos que podría ser divertido crear nuestras propias interpretaciones de sillas modernistas icónicas, por lo que elegimos dos que nos gustaban y trabajamos con los materiales que teníamos a mano: la silla Prouvé Standard y la silla Breuer Cesca

EN We thought it’d be funny to make our own interpretations of iconic modernist chairs, so we chose two that we love and seemed to work with the materials on hand: the Prouvé Standard chair and the Breuer Cesca chair

Испани Англи
divertido funny
interpretaciones interpretations
icónicas iconic
trabajamos work
mano hand
standard standard
sillas chairs
materiales materials
a to
la the
con with
de of
dos two
nos we
y and
silla chair

ES Si usa una silla de ruedas eléctrica, tenga una silla manual liviana disponible como reserva cuando sea posible.

EN If you use a power wheelchair have a lightweight manual chair available as a backup if possible.

Испани Англи
manual manual
liviana lightweight
silla de ruedas wheelchair
si if
disponible available
posible possible
como as
una a

ES Requiero una silla de ruedas ¿El tranvía del tour puede acomodar mi silla de ruedas?

EN I require the use of a wheelchair. Can the tour tram accommodate my wheelchair?

Испани Англи
tranvía tram
tour tour
acomodar accommodate
mi my
silla de ruedas wheelchair
el the
puede can
a a
de of

ES "Por ejemplo, si te quieres sentar en una silla, la mezcla de la animación de la silla se puede compartir, ya que el personaje interactúa con el objeto en sí

EN “For example, if you want to sit down in that chair, the chair animation blend can be shared as the character interacts with the object itself

Испани Англи
mezcla blend
animación animation
compartir shared
personaje character
interactúa interacts
si if
silla chair
te you
en in
objeto object
puede can
ejemplo example
con with

ES Silla de paseo (accesorio para la silla de paseo) -Asiento deportivo independiente (a partir de 6 meses) -Regulación de varios niveles del respaldo del asiento deportivo con función de reclinación -Posición de descanso posible aprox

EN Pushchair (buggy attachment) -separate sport seat (from 6 months) -multi-level backrest adjustment of the sport seat with reclining function -Sleeping position possible approx

Испани Англи
accesorio attachment
deportivo sport
independiente separate
meses months
niveles level
posible possible
la the
función function
asiento seat
partir from
con with
posición position
de of
aprox approx

ES Cochecito de bebe 3 en 1 2 en 1 Trio Isofix silla de paseo X-Car GO by SaintBaby Blanco & Rosa 3in1 con Silla de coche

EN SaintBaby Pram Pushchair Travel System Retro Classic 2in1 3in1 Isofix Infant Car Seat combi buggy Grey Creme 07 2in1 without baby seat

Испани Англи
cochecito pram
bebe baby
silla seat
saintbaby saintbaby
rosa grey
coche car
con without
en in

ES Cómpralo solo lo que necesitas 2 en 1 sin silla de bebé, 3 en 1 con silla de bebé o el paquete grande con base Isofix para tu coche

EN Buy it only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

Испани Англи
silla seat
bebé infant
paquete package
grande large
en in
necesitas you need
o or
base base
tu your
coche car
lo it
el the
de only
con with
sin without
para for

ES Gracias a un inserto, puedes utilizar la silla para bebés desde el primer día y tan pronto como sea necesario, la silla para bebés se agranda

EN Thanks to an insert, you can use the Infant Car Seat from the first day and as soon as it is necessary, the Infant Car Seat is enlarged

Испани Англи
silla seat
pronto soon
necesario necessary
bebé infant
un an
utilizar use
a to
y and
se is
puedes you can
gracias a thanks
día day
desde from
como as

ES Compra solo lo que necesitas 2en1 sin silla de bebé, 3en1 con silla de bebé o el paquete grande con base Isofix para tu coche

EN Buy only what you need 2in1 without Infant Car Seat, 3in1 with Infant Car Seat or the large package with Isofix base for your car

Испани Англи
compra buy
silla seat
bebé infant
paquete package
grande large
necesitas you need
o or
base base
tu your
coche car
el the
con with
de only
sin without
para for

ES Tienes la opción de comprar el cochecito en 2 en 1 sin silla de bebé, en 3 en 1 con silla de bebé o como un gran conjunto 4 en 1 con base Isofix para tu coche

EN You have the choice of buying the pram in 2 in 1 without a baby seat, in 3 in 1 with a baby seat or as a large 4 in 1 set with an Isofix base for your car

Испани Англи
cochecito pram
silla seat
bebé baby
gran large
base base
o or
coche car
en in
tu your
de of
con with
como as
un a
comprar buying
sin without
para for

ES Silla de paseo (accesorio para la silla de paseo) -Asiento deportivo independiente (a partir de 6 meses) -Regulación de varios niveles del respaldo del asiento deportivo con función lie-flat -Posición de descanso posible aprox

EN Pushchair (buggy attachment) -separate sport seat (from 6 months) -multi-level backrest adjustment of the sport seat with lie-flat function -Sleeping position possible approx

Испани Англи
accesorio attachment
deportivo sport
independiente separate
meses months
niveles level
posible possible
la the
función function
asiento seat
partir from
con with
posición position
de of
aprox approx

ES Sí, gran parte del parque acuático es accesible para personas en silla de ruedas. Si contrataste un Paquete o Solo Entrada y cuentas con silla de ruedas, para brindarte un mejor servicio favor de seguir los pasos siguientes:

EN Yes, much of the water park is wheelchair accessible. If you purchased a Package or Entry Only and you have a wheelchair, to provide you with a better service please follow the following steps:

Испани Англи
parque park
paquete package
silla de ruedas wheelchair
es is
accesible accessible
si if
o or
mejor better
un a
servicio service
favor please
seguir follow
con with
pasos steps
de of
solo the
y and
entrada entry

ES La batería puede permanecer unida a la silla de ruedas / dispositivo de movilidad o ser retirada cuando la posición vertical de la silla no puede ser garantizada durante todo el proceso.

EN The battery can remain attached to the wheelchair / mobility device or be removed when the vertical position of the chair cannot be guaranteed throughout the process.

Испани Англи
dispositivo device
movilidad mobility
vertical vertical
silla de ruedas wheelchair
o or
batería battery
puede can
a to
cuando when
proceso process
garantizada guaranteed
ser be
posición position
de of

ES Mantener su silla de ruedas en condiciones limpias no se trata solo de tener una apariencia reluciente, sino que también puede ayudar a prolongar la vida útil de su silla

EN Keeping your wheelchair in clean condition isn’t just about having a sparkling appearance, but it can also help extend the life of your chair

Испани Англи
condiciones condition
limpias clean
apariencia appearance
prolongar extend
silla de ruedas wheelchair
en in
puede can
sino it
la the
vida life
su your
también also
ayudar help
mantener keeping
de of
silla chair
a a
no but

ES ¡Aquí hay algunos consejos para mantener su silla de ruedas absolutamente limpia para que se mantenga en buen estado de funcionamiento! Lave el cojín de su silla de ruedas ¿Usa regularmente un cojín removible mientras usa...

EN Here are a few tips for keeping your wheelchair squeaky clean so it stays in good working order! Wash Your Wheelchair Cushion Do you regularly use a removable cushion while using ?

Испани Англи
consejos tips
limpia clean
buen good
cojín cushion
regularmente regularly
silla de ruedas wheelchair
en in
aquí here
un a
de few
hay are
para for
mantener keeping
mientras while
su your
usa use
estado you

ES Si usa una silla de ruedas eléctrica, tenga una silla manual liviana disponible como reserva cuando sea posible.

EN If you use a power wheelchair have a lightweight manual chair available as a backup if possible.

Испани Англи
manual manual
liviana lightweight
silla de ruedas wheelchair
si if
disponible available
posible possible
como as
una a

ES Los atletas en silla de ruedas deben pasar o botar el balón después de cada dos empujones en su silla de ruedas para evitar ser penalizados por desplazamiento.

EN Wheelchair athletes must pass or bounce the ball after every two push on their wheelchair to avoid being penalised for travelling.

Испани Англи
atletas athletes
balón ball
silla de ruedas wheelchair
o or
el the
deben must
evitar avoid
en on
su their
después to
cada every
de two

ES El Gimnasio Nacional Yoyogi, sede del baloncesto en silla de ruedas en los segundos Juegos Paralímpicos de Tokio en 1964, acogerá en cambio el bádminton y el rugby en silla de ruedas en el Tokio 2020.

EN The Yoyogi National Gymnasium, host of wheelchair basketball at the second Paralympic Games in Tokyo in 1964, will instead host Para badminton and wheelchair rugby at Tokyo 202O.

Испани Англи
nacional national
tokio tokyo
bádminton badminton
silla de ruedas wheelchair
en cambio instead
el the
baloncesto basketball
rugby rugby
juegos games
en in
de of
y and

ES En el caso del baloncesto en silla de ruedas, les pondría en una silla de ruedas, en una cancha, y les dejaría probar el deporte por sí mismos", dijo. 

EN For wheelchair basketball – I’d get them in a wheelchair, on a court, and let them try out the sport for themselves”, he said. 

Испани Англи
dijo said
baloncesto basketball
y and
deporte sport
en in
el the
una a
por for

ES Cada camioneta para silla de ruedas incluye un sistema de cinturón y riel en el piso estándar para asegurar la silla de ruedas

EN Each wheelchair van includes a standard floor-track and belt system for wheelchair securement

Испани Англи
incluye includes
cinturón belt
piso floor
estándar standard
silla de ruedas wheelchair
un a
sistema system
cada each
de van
y and

ES El sistema eléctrico simplificado ofrece una operación sin problemas, mientras que el tope antivuelco no hidráulico con resorte mantiene su silla segura en la plataforma de elevación de la silla de ruedas durante todo el ciclo de elevación.

EN The simplified electrical system offers trouble-free operation, while the non-hydraulic spring-loaded roll stop keeps your chair securely on the wheelchair lift platform throughout the lifting cycle.

Испани Англи
eléctrico electrical
simplificado simplified
ofrece offers
problemas trouble
hidráulico hydraulic
resorte spring
mantiene keeps
ruedas roll
silla de ruedas wheelchair
operación operation
ciclo cycle
sistema system
plataforma platform
su your
elevación lift
en on
segura securely

ES Un elevador para silla de ruedas es una plataforma mecánica diseñada para subir y bajar para permitir que una persona con silla de ruedas entre y salga de un vehículo

EN A wheelchair lift is a mechanical platform designed to raise and lower to allow an individual with a wheelchair to enter and exit a vehicle

Испани Англи
mecánica mechanical
vehículo vehicle
silla de ruedas wheelchair
elevador lift
es is
plataforma platform
un a
permitir allow
subir to
que enter
con with

ES Este increíble producto levanta su silla de ruedas, scooter o silla de ruedas manual desocupada de la puerta delantera de su camioneta pickup y la almacena en la cama para el transporte, todo con solo tocar un botón

EN This incredible product lifts your unoccupied manual wheelchair, scooter or powerchair from the front door of your pickup truck and stores it in the bed for transport, all at the touch of a button

Испани Англи
scooter scooter
manual manual
puerta door
pickup pickup
almacena stores
cama bed
silla de ruedas wheelchair
o or
botón button
transporte transport
un a
camioneta truck
en in
de of
increíble incredible
este this
producto product
para for

ES Con el uso de un cable retráctil controlado electrónicamente y un control remoto, la persona en la silla puede conectar su silla de ruedas al POWER PULL desde el exterior del vehículo

EN With the use of an electronically controlled retractable cable and remote control, the person in the chair can attach their wheelchair to the POWER PULL from outside the vehicle

Испани Англи
cable cable
retráctil retractable
controlado controlled
electrónicamente electronically
control control
pull pull
silla de ruedas wheelchair
remoto remote
un an
en in
puede can
con with
uso use
vehículo vehicle
persona person
de of
su their
desde from
y and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна