ES SCA® dataShare es compatible con la mayoría de sistemas de gestión de centros médicos (SIL/SIH). Además, algunos hospitales ya han enlazado este módulo a su propia base de datos.
ES SCA® dataShare es compatible con la mayoría de sistemas de gestión de centros médicos (SIL/SIH). Además, algunos hospitales ya han enlazado este módulo a su propia base de datos.
EN SCA® dataShare is compatible with most management software for medical centres (LIS/HIS). Moreover, some hospitals have already linked this module to their own database.
Испани | Англи |
---|---|
sca | sca |
centros | centres |
enlazado | linked |
módulo | module |
es | is |
gestión | management |
hospitales | hospitals |
ya | already |
a | to |
con | with |
este | this |
compatible | compatible |
su | their |
de | some |
base de datos | database |
ES SCA® permite exportar / importar datos a una base de datos externa o SIL/SIH. Ejemplo: Los datos de identificación se pueden recuperar de una base de datos externa, en lugar de rellenar la información directamente en el SCA®
EN SCA® can export/import data to an external database or LIS/HIS. Example: Identification data can be retrieved from an external database, instead of directly filling the information in the SCA®
Испани | Англи |
---|---|
sca | sca |
externa | external |
identificación | identification |
rellenar | filling |
directamente | directly |
exportar | export |
importar | import |
o | or |
en | in |
datos | data |
a | to |
información | information |
de | of |
ejemplo | example |
en lugar | instead |
pueden | can |
base de datos | database |
{Totalresult} орчуулгын 2 -г харуулж байна