ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
"septiembre a big" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "septiembre a big" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
septiembre a big-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "septiembre a big"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
| Испани | Англи |
|---|---|
| posibles | possible |
| usadas | used |
| big | big |
| data | data |
| estructurados | structured |
| categorías | categories |
| tipo | type |
| clasificación | classification |
| son | are |
| este | this |
| las | the |
ES Un ejemplar extraordinario, creado mediante el cruce de la galardonada Big Buddha Cheese y una auto de tercera generación (revertida) de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic es una auténtica maravilla cósmica
EN An amazing autoflowering specimen—brought to life by crossing the award-winning Big Buddha Cheese and a 3rd generation auto (reversed) from the catalogue of Big Buddha Seeds—Big Buddha Cheese Automatic is truly a cosmic wonder
| Испани | Англи |
|---|---|
| cruce | crossing |
| galardonada | award-winning |
| big | big |
| cheese | cheese |
| generación | generation |
| seeds | seeds |
| automatic | automatic |
| maravilla | wonder |
| y | and |
| es | is |
| un | a |
| auto | auto |
| mediante | to |
ES En septiembre, la tasa de desempleo nacional fue 12,1%, menor a la de septiembre de 2020, pero superior a la del mismo mes de 2019. Entre agosto y septiembre de 2021, con datos comparables, la tasa de desempleo se redujo en 0,2 p.p..
EN In September, the unemployment rate was 12.1%, lower than in September 2020, but higher than in the same month of 2019. Between August and September 2021, with comparable data, the unemployment rate decreased by 0.2 p.p..
| Испани | Англи |
|---|---|
| tasa | rate |
| desempleo | unemployment |
| comparables | comparable |
| p | p |
| septiembre | september |
| fue | was |
| mes | month |
| agosto | august |
| datos | data |
| en | in |
| la | the |
| pero | but |
| de | of |
| con | with |
| menor | lower |
| y | and |
ES La Deuda Neta se redujo hasta 503 millones de euros frente a los 626 millones de septiembre de 2020. La ratio de Deuda Neta/EBITDA de los últimos doce meses se situó en 1,7 veces en septiembre de 2021 frente a 2,8 veces en septiembre de 2020.
EN Net Debt decreased to EUR 503 million compared to EUR 626 million in September 2020. The Net Debt/EBITDA ratio for the last twelve months was 1.7x in September 2021 compared to 2.8x in September 2020.
| Испани | Англи |
|---|---|
| deuda | debt |
| neta | net |
| millones | million |
| euros | eur |
| últimos | last |
| doce | twelve |
| ebitda | ebitda |
| ratio | ratio |
| septiembre | september |
| meses | months |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
| Испани | Англи |
|---|---|
| impresionantes | impressive |
| big | big |
| suele | often |
| accesible | accessible |
| velocidades | speeds |
| real | real |
| data | data |
| el | the |
| es | is |
| en | in |
| tiempo | time |
| con | with |
| que | moreover |
| esto | this |
| además | to |
ES Semiestructurados: El big data semiestructurado, como tal vez hayas deducido, tiene características del big data estructurado y del desestructurado
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
| Испани | Англи |
|---|---|
| big | big |
| data | data |
| características | characteristics |
| estructurado | structured |
| como | as |
| del | of |
| tal vez | might |
| hayas | you |
| y | and |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administración | management |
| big | big |
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| activos | assets |
| claves | key |
| protección | protection |
| soluciones | solutions |
| confianza | trust |
| criptografía | cryptography |
| son | are |
| seguridad | security |
| datos | data |
| para | for |
| tecnologías | and |
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carriles | lanes |
| ruedas | wheels |
| bridge | bridge |
| big | big |
| ver | see |
| loop | loop |
| muchos | many |
| otros | others |
| ciudad | city |
| bicicletas | bike |
| y | and |
| puedes | you can |
| con | with |
| ciclismo | biking |
| en | on |
ES Con sus carriles exclusivos para bicicletas y muchos senderos para ciclismo, puedes ver la ciudad sobre dos ruedas en el Sellwood Bridge Loop (Circuito Sellwood Bridge), el Big Eastside Loop (Circuito Big EastSide) y muchos otros.
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
| Испани | Англи |
|---|---|
| carriles | lanes |
| ruedas | wheels |
| bridge | bridge |
| big | big |
| ver | see |
| loop | loop |
| muchos | many |
| otros | others |
| ciudad | city |
| bicicletas | bike |
| y | and |
| puedes | you can |
| con | with |
| ciclismo | biking |
| en | on |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.
| Испани | Англи |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| iconos | icons |
| estilo | styling |
| notar | notice |
| interfaz de usuario | ui |
| usuarios | users |
| nuevo | new |
| aplicaciones | app |
| sur | sur |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| Испани | Англи |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| big | big |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
| macos | macos |
| máquinas | machine |
| sur | sur |
| con | with |
| en | on |
ES Si hablamos particularmente de Big Cartel, entonces no ofrece funciones flexibles como Shopify, pero los planes de precios que ofrece Big Cartel son muy baratos y asequibles.
EN If we talk particularly about Big Cartel then doesn’t offer flexible features like Shopify but the pricing plans that are being offered by Big Cartel are very cheap and affordable.
| Испани | Англи |
|---|---|
| particularmente | particularly |
| flexibles | flexible |
| shopify | shopify |
| precios | pricing |
| cartel | cartel |
| si | if |
| big | big |
| funciones | features |
| planes | plans |
| muy | very |
| pero | but |
| son | are |
| los | the |
| asequibles | affordable |
ES Como uno de los pioneros de big data (datos complejos) en la ciencia agrícola, el CIAT procesa y depura las cifras para ayudar a que los agricultores – en especial los de escasos recursos – se beneficien de la revolución de big data.
EN As one of the pioneers of big data in agricultural science, CIAT crunches the numbers to help ensure farmers – particularly smallholders – benefit from the big data revolution.
ES Hay dos opciones de pago en línea disponibles en Big Cartel: Stripe y PayPal. La integración con ambos es bastante fácil, y Big Cartel no añade más tarifas además de lo que Stripe y PayPal ya tienen.
EN There are two main online payment options available in Big Cartel: Stripe and PayPal. Integration with both is pretty easy, and Big Cartel doesn?t add any more fees on top of what Stripe and PayPal already have.
| Испани | Англи |
|---|---|
| stripe | stripe |
| integración | integration |
| cartel | cartel |
| pago | payment |
| big | big |
| paypal | paypal |
| es | is |
| fácil | easy |
| tarifas | fees |
| en línea | online |
| opciones | options |
| en | in |
| más | more |
| ya | already |
| con | with |
| bastante | pretty |
| disponibles | available |
| hay | there |
ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
ES Big Springs, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Big Springs. [2334117]
EN Big Springs, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Big Springs. [2334117]
| Испани | Англи |
|---|---|
| big | big |
| springs | springs |
| alabama | alabama |
| largo | long |
| gráficos | charts |
| actual | current |
| mañana | tomorrow |
| detallada | detailed |
| mensual | monthly |
| información | information |
| país | country |
| hoy | today |
| días | day |
| climática | weather |
| previsión | forecast |
| el | range |
| con | with |
| ciudad | city |
| ee.uu | usa |
ES Big Ridge, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Big Ridge. [2334116]
EN Big Ridge, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Big Ridge. [2334116]
| Испани | Англи |
|---|---|
| big | big |
| ridge | ridge |
| alabama | alabama |
| largo | long |
| gráficos | charts |
| actual | current |
| mañana | tomorrow |
| detallada | detailed |
| mensual | monthly |
| información | information |
| país | country |
| hoy | today |
| días | day |
| climática | weather |
| previsión | forecast |
| el | range |
| con | with |
| ciudad | city |
| ee.uu | usa |
ES Desarrollo de una guía detallada sobre monetización de Big Data para un operador líder en el sector de telefonía, a través de Health Check de la plataforma Oracle Big Data Appliance.
EN Developing a detailed guide on Big Data monetisation for a leading mobile operator, through Health Check with Oracle Big Data Appliance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guía | guide |
| detallada | detailed |
| monetización | monetisation |
| big | big |
| data | data |
| operador | operator |
| health | health |
| check | check |
| oracle | oracle |
| appliance | appliance |
| desarrollo | developing |
| un | a |
| para | for |
| en | on |
| de | through |
ES Con algunas de las mejores pistas de Enduro del Noroeste, este evento Big Mountain Enduro en Big Sky, Montana, recibe su nombre de los senderos más complicados de EEUU.
EN Showcasing some of the best enduro tracks in the Northwest, this Big Mountain Enduro event in Big Sky, Montana takes to some of the gnarliest trails in the US.
| Испани | Англи |
|---|---|
| enduro | enduro |
| noroeste | northwest |
| evento | event |
| sky | sky |
| montana | montana |
| big | big |
| mountain | mountain |
| eeuu | us |
| en | in |
| senderos | trails |
| nombre | to |
| mejores | best |
| pistas | tracks |
| de | of |
| este | this |
| más | the |
ES La Silver Cheese de Big Buddha Seeds es un cruce entre dos cepas muy apreciadas: la Big Buddha Cheese y la Super Silver Haze
EN Silver Cheese by Big Buddha Seeds is a cross between two beloved strains—Big Buddha Cheese and Super Silver Haze
| Испани | Англи |
|---|---|
| silver | silver |
| cheese | cheese |
| seeds | seeds |
| cruce | cross |
| cepas | strains |
| big | big |
| es | is |
| un | a |
| y | and |
| super | super |
| dos | two |
| entre | between |
ES Al cruzar la Big Bud original, la de la vieja escuela, con la nueva New Big Bud, Sumo Seeds ha creado la encarnación más extragrande hasta la fecha
EN By successfully crossing the original old-school Big Bud with nu-skool New Big Bud, Sumo Seeds has created the most super-sized incarnation to date
| Испани | Англи |
|---|---|
| original | original |
| vieja | old |
| escuela | school |
| sumo | sumo |
| seeds | seeds |
| creado | created |
| bud | bud |
| ha | has |
| big | big |
| cruzar | crossing |
| nueva | new |
| la | the |
| con | with |
| de | most |
| fecha | date |
ES Se llama “Big Local” y es financiado por el “Big Lottery Fund”: «Durante los últimos dos años, he administrado este proyecto en nombre de los residentes que viven en la zona, unas 12.000 personas
EN It is called ?Big Local? and is funded by the ?Big Lottery Fund?: «I?ve been managing this project on behalf of residents people who live in that area, 12.000 people, for the last two years
| Испани | Англи |
|---|---|
| financiado | funded |
| proyecto | project |
| local | local |
| zona | area |
| residentes | residents |
| personas | people |
| es | is |
| nombre | behalf |
| en | in |
| el | on |
| llama | called |
| de | of |
| y | and |
| dos | two |
| años | years |
| la | been |
ES Juega como un Big Daddy y desata el poder de la criatura más temida de Rapture frente a los splicers y las Big Sisters.
EN Play as a Big Daddy and unleash the raw power of Rapture's most feared against deadly enemies such as Brute Splicers and Big Sisters.
| Испани | Англи |
|---|---|
| juega | play |
| daddy | daddy |
| big | big |
| como | as |
| un | a |
| poder | power |
| de | of |
| y | and |
ES Post-doc en Chair of Pattern Recognition en la FAU y líder del grupo “Enfoques de aprendizaje para Big Data médico (Learning Approaches for Medical Big Data)
EN Post-doc at the Chair of Pattern Recognition (FAU) and Group Leader of ?Learning Approaches for Medical Big Data?
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | at |
| grupo | group |
| líder | leader |
| enfoques | approaches |
| médico | medical |
| data | data |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| la | chair |
| y | and |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administración | management |
| big | big |
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| activos | assets |
| claves | key |
| protección | protection |
| soluciones | solutions |
| confianza | trust |
| criptografía | cryptography |
| son | are |
| seguridad | security |
| datos | data |
| para | for |
| tecnologías | and |
ES Como uno de los pioneros de big data (datos complejos) en la ciencia agrícola, el CIAT procesa y depura las cifras para ayudar a que los agricultores – en especial los de escasos recursos – se beneficien de la revolución de big data.
EN As one of the pioneers of big data in agricultural science, CIAT crunches the numbers to help ensure farmers – particularly smallholders – benefit from the big data revolution.
ES Las hebillas de gran tamaño — BIG BUCKLE — se convierten en el centro de todas las miradas. Los femeninos modelos Big Buckle convierten cualquier estilismo en toda una declaración de intenciones.
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*
| Испани | Англи |
|---|---|
| virtuales | virtual |
| big | big |
| apple | apple |
| metal | metal |
| host | host |
| macos | macos |
| máquinas | machine |
| sur | sur |
| con | with |
| en | on |
ES Desarrollo de una guía detallada sobre monetización de Big Data para un operador líder en el sector de telefonía, a través de Health Check de la plataforma Oracle Big Data Appliance.
EN Developing a detailed guide on Big Data monetisation for a leading mobile operator, through Health Check with Oracle Big Data Appliance.
| Испани | Англи |
|---|---|
| guía | guide |
| detallada | detailed |
| monetización | monetisation |
| big | big |
| data | data |
| operador | operator |
| health | health |
| check | check |
| oracle | oracle |
| appliance | appliance |
| desarrollo | developing |
| un | a |
| para | for |
| en | on |
| de | through |
ES Antes de instalar Acrobat Reader en el equipo, asegúrese de que este cumpla con los requisitos mínimos del sistema. Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.
EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.
| Испани | Англи |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| reader | reader |
| requisitos | requirements |
| mínimos | minimum |
| big | big |
| documento | document |
| compatibilidad | compatibility |
| conocidos | known |
| instalar | install |
| si | if |
| macos | macos |
| el | the |
| asegúrese | ensure |
| problemas | issues |
| sur | sur |
| sistema | system |
| equipo | computer |
| lea | read |
| en | on |
| sobre | to |
| de | before |
ES A falta de los datos de los dos últimos días del mes de septiembre, el consumo crece 17,2% frente al mismo periodo en 2019 según el BBVA Big Data Consumption Index
EN In the absence of data from the last two days of September, consumption grows 17.2% compared to the same period in 2019 according to the BBVA Big Data Consumption Index
| Испани | Англи |
|---|---|
| falta | absence |
| últimos | last |
| consumo | consumption |
| crece | grows |
| bbva | bbva |
| big | big |
| index | index |
| septiembre | september |
| periodo | period |
| en | in |
| a | to |
| datos | data |
| días | days |
| el | the |
| de | of |
| dos | two |
ES El Fox US Open of Mountain Biking llega en Septiembre a Big Bear Lake, California, donde tanto profesionales como aficionadxs afrontarán los senderos del San Bernardino National Forest.
EN The Fox US Open of Mountain Biking descends on Big Bear Lake, California this September where both pros and amateurs will take on the trails of the San Bernardino National Forest.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fox | fox |
| us | us |
| mountain | mountain |
| septiembre | september |
| big | big |
| bear | bear |
| lake | lake |
| california | california |
| senderos | trails |
| san | san |
| national | national |
| forest | forest |
| of | of |
| el | the |
| donde | where |
| llega | will |
| en | on |
| tanto | both |
ES Por ejemplo, en el caso de una licencia de Data Center válida del 1 de enero al 1 de enero y que se actualiza el 1 de septiembre, solo se cobraría el periodo que va del 1 de septiembre al 1 de enero.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
| Испани | Англи |
|---|---|
| licencia | license |
| data | data |
| center | center |
| válida | valid |
| enero | jan |
| septiembre | sept |
| periodo | period |
| el | the |
| en | on |
| ejemplo | example |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre
EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| anunció | announced |
| rutas | routes |
| autobús | bus |
| cttransit | cttransit |
| hartford | hartford |
| sábado | saturday |
| servicio | serving |
| operar | operate |
| que | that |
| no | not |
| de | three |
ES En marzo a partir del 27 hasta el 5 de abril y todos los sábados desde abril hasta octubre, además del 1 de mayo. Cada día a partir del 21 de junio hasta el 12 de septiembre, el 24 de septiembre y del 10 al 12 de octubre.
EN In March from 27 to 5 April and every Saturday from April to October, in addition to 1 May. Every day from June 21 to September 12, September 24 and October 10 to 12.
| Испани | Англи |
|---|---|
| abril | april |
| octubre | october |
| junio | june |
| septiembre | september |
| marzo | march |
| en | in |
| día | day |
| sábados | saturday |
| a | to |
| cada | every |
| partir | from |
ES 22 de septiembre de 2021 - VIDEO: Aspectos destacados de la actualización del proyecto de septiembre de 2021
EN Sep 22, 2021 - VIDEO: September 2021 Project Update Highlights
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| video | video |
| destacados | highlights |
| actualización | update |
| proyecto | project |
ES EUGENE, OR - Septiembre de 1958: Un hombre no identificado paseos un bronco durante el bronc riding Pendleton Round-Up alrededor de septiembre de 1958 en Eugene, Oregon. (Foto por Hy Peskin)
EN EUGENE, OR - SEPTEMBER, 1958: An unidentified man rides a bronco during the bronc riding Pendleton Round-Up circa September, 1958 in Eugene, Oregon. (Photo by Hy Peskin)
| Испани | Англи |
|---|---|
| or | or |
| septiembre | september |
| hombre | man |
| paseos | rides |
| riding | riding |
| foto | photo |
| oregon | oregon |
| el | the |
| en | in |
| un | a |
| de | during |
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hombres | men |
| nuevos | new |
| septiembre | september |
| fuerza | force |
| caída | drop |
| informa | reports |
| ley | law |
| trabajos | jobs |
| mujeres | women |
| nacional | national |
| centro | center |
| laboral | workforce |
| la mayor | largest |
| de | of |
| todos | all |
| desde | from |
ES (*Este artículo fue actualizado el 7 de septiembre) InSight Crime ha recibido numerosas cartas tras la publicación, el 1 de septiembre, de su investigación “Élites y crimen organizado?
EN The president of Guatemala has fired the two highest-ranking officials in the executive's security service after they were accused of illegal surveillance, illustrating the persistence of clandestine networks of security?
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | of |
| la | they |
| el | two |
ES Evolución combinada de la tasa de viewability (% visbilité) y eCPM desde el 8 de septiembre hasta el 22 de septiembre.
EN Combined evolution of the viewability rate (% visbilité) and eCPM from September 8 until September 22.
| Испани | Англи |
|---|---|
| evolución | evolution |
| combinada | combined |
| tasa | rate |
| septiembre | september |
| de | of |
| y | and |
| desde | from |
ES 16 de septiembre de 2019 - Mi festival está fijado para el 28 de septiembre - Leer elcomunicado
EN September 16, 2019 ? My Fest set for September 28th ? Read the release
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| mi | my |
| leer | read |
| el | the |
| para | for |
ES La obra se exhibió en Perú del 9 de abril al 8 de junio, en Chile del 5 de julio al 06 de septiembre, ahora se exhibirá en Colombia del 25 de septiembre al 07 de noviembre de 2019 y ahora se exhibirá en Brasil del 25 de enero al 22 de marzo de 2020.
EN In Peru, the exhibition was open from April 9th to June 8th, in Chile from July 5th to September 6th, in Colombia from September 25th to November 7th, 2019 and will now be exhibited in Brasil from January 25th to March 22nd, 2020.
| Испани | Англи |
|---|---|
| perú | peru |
| abril | april |
| junio | june |
| chile | chile |
| julio | july |
| septiembre | september |
| colombia | colombia |
| noviembre | november |
| enero | january |
| marzo | march |
| en | in |
| la | the |
| ahora | now |
ES El 2 de septiembre, CTDOT anunció que tres rutas de autobús expreso de CTtransit que dan servicio a Hartford no operarán a partir del sábado 4 de septiembre
EN September 2, CTDOT announced that three CTtransit Express bus routes serving Hartford will not operate beginning Saturday, September 4
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| anunció | announced |
| rutas | routes |
| autobús | bus |
| cttransit | cttransit |
| hartford | hartford |
| sábado | saturday |
| servicio | serving |
| operar | operate |
| que | that |
| no | not |
| de | three |
ES Acreditación: Gandi está acreditada por Afilias desde septiembre 2001.Nombres de dominio registrados por Gandi: más de 26 000 dominios .INFO desde el 1 de septiembre del 2010.
EN Accreditation: Gandi has been accredited by Afilias since September 2001Number of domains registered by Gandi: over 26 000 .INFO as of September 1st 2010
| Испани | Англи |
|---|---|
| acreditación | accreditation |
| gandi | gandi |
| acreditada | accredited |
| septiembre | september |
| registrados | registered |
| info | info |
| dominios | domains |
ES Los hombres obtuvieron todos los nuevos trabajos de septiembre, mientras que más de 300,000 mujeres abandonaron la fuerza laboral, la mayor caída de mujeres de la fuerza laboral desde septiembre de 2020, informa el Centro Nacional de la Mujer Ley.
EN Men gained all of September’s new jobs while more than 300,000 women left the labor force, the largest drop-off of women from the workforce since September 2020, reports the National Women’s Law Center.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hombres | men |
| nuevos | new |
| septiembre | september |
| fuerza | force |
| caída | drop |
| informa | reports |
| ley | law |
| trabajos | jobs |
| mujeres | women |
| nacional | national |
| centro | center |
| laboral | workforce |
| la mayor | largest |
| de | of |
| todos | all |
| desde | from |
ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó su token de gobernanza UNI con un lanzamiento aéreo a cualquiera que hubiera utilizado el protocolo antes del 1 de septiembre.
EN In September 2020, Uniswap launched its UNI governance token with an airdrop to anyone who had used the protocol before September 1.
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| uniswap | uniswap |
| token | token |
| gobernanza | governance |
| protocolo | protocol |
| lanzó | launched |
| un | an |
| en | in |
| el | the |
| uni | uni |
| a | to |
| con | with |
| utilizado | used |
| de | before |
ES En septiembre de 2020, Uniswap lanzó UNI, el token de gobernanza de la red, lanzando por aire 400 tokens UNI a cada dirección de cartera que hubiera interactuado con el protocolo Uniswap antes del 1 de septiembre.
EN In September 2020, Uniswap launched UNI, the network’s governance token, airdropping 400 UNI tokens to every wallet address that had interacted with the Uniswap protocol before September 1.
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| uniswap | uniswap |
| lanzó | launched |
| protocolo | protocol |
| gobernanza | governance |
| token | token |
| en | in |
| uni | uni |
| dirección | address |
| a | to |
| la red | networks |
| tokens | tokens |
| cada | every |
ES Algunas cifras: desde su primera sesión, el 7 de septiembre de 1949 en Bonn, hasta septiembre de 2019, el Bundestag se reunió 4.215 veces
EN Here are a few more numbers: since its first session in Bonn on 7 September 1949 the Bundestag has sat 4,215 times
| Испани | Англи |
|---|---|
| sesión | session |
| septiembre | september |
| bundestag | bundestag |
| el | the |
| en | in |
| de | numbers |
ES Marché d'art contemporain Mundolsheim Desde el 25 de septiembre de 2022 Hasta el 26 de septiembre de 2022
EN Marché d'art contemporain Mundolsheim From September 25, 2022 To September 26, 2022
| Испани | Англи |
|---|---|
| septiembre | september |
| desde | from |
ES El equinoccio de marzo puede ocurrir en cualquier fecha entre el 19 y el 21 de marzo; el equinoccio de septiembre puede ocurrir entre el 21 y el 24 de septiembre
EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24
| Испани | Англи |
|---|---|
| equinoccio | equinox |
| marzo | march |
| puede | can |
| septiembre | september |
| el | the |
| ocurrir | occur |
| en | at |
| cualquier | any |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
septiembre septiembre septiembre septiembre – bajo septiembre ajustamos septiembre junto septiembre máxima promedio septiembre tienen acceso veces en septiembre updated septiembre modelo parís septiembre 2018 septiembre se celebra enero a septiembre junio a septiembre septiembre mejoramos pipedrive finales de septiembre septiembre respecto otan en septiembre pasado septiembre abril a septiembre mediados de septiembre septiembre hasta abril mallorca septiembre mayo a septiembre mes de septiembre publicado en septiembre aprobados en septiembre sábado septiembre jueves septiembre viernes septiembre domingo septiembre semana de septiembre domingo de septiembre lugares actualizados septiembre última actualización septiembre caribe desde septiembre septiembre pasado mallorca en septiembre septiembre 23 septiembre octubre noviembre principios de septiembre septiembre a mediados barco septiembre jueves septiembre a ayer de septiembre meses de septiembre septiembre de está septiembre de noviembre septiembre de el lanzamiento en septiembre septiembre de green
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон