Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"saca una puntuación" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "saca una puntuación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

saca una puntuación-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "saca una puntuación"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
puntuación a all an any are as assessment at average be between but by can check content data do each end even first for from from the great has have help how if in in the information is its level like low make more most number number of of of the one only or other out over performance points punctuation quality rating report results review reviews score scores scoring so such such as test that them these they this through time to to be to the total two very was we what which with your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Puntuación de optimización: cada página es puntuada según una puntuación de optimización para la palabra clave objetivo que va de 1 a 100. Una página bien optimizada obtendrá una puntuación de 100.

EN : each page is scored according to an optimization score for the targeted keyword ranging from 1 to 100. A well optimized page will get a score of 100.

Испани Англи
puntuación score
optimización optimization
es is
optimizada optimized
página page
la the
obtendrá get
de of
a to
cada each
una a
bien well

ES Puede medir la satisfacción del cliente utilizando una variedad de métricas que incluyen, entre otras, la puntuación de satisfacción del cliente (CSAT), la puntuación del esfuerzo del cliente (CES) y la puntuación neta del promotor (NPS)

EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)

Испани Англи
medir measure
satisfacción satisfaction
cliente customer
variedad variety
métricas metrics
incluyen including
puntuación score
csat csat
esfuerzo effort
neta net
promotor promoter
ces ces
puede can
nps nps
utilizando using
una a
de of
y and

ES **Para que la puntuación de uno de los 3 sistemas o aparatos (CVS, RS, D/M) contribuya a la puntuación combinada, la puntuación neta de ese sistema o aparato debe ser >2

EN **For a score from one of the 3 organ systems (CVS, RS, D/M) to contribute to a combinations score, the net score for that system must be > 2

Испани Англи
cvs cvs
rs rs
d d
m m
contribuya contribute
neta net
gt gt
puntuación score
sistemas systems
la the
de of
sistema system
a to

ES Todos los exámenes de Unity se califican con un rango de 200 a 700 puntos. La puntuación mínima para aprobar es de 500. Cualquier puntuación de 500 o más se convierte en "aprobado". Cualquier puntuación de menos de 500 se convierte en "reprobado".

EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”

Испани Англи
exámenes exams
unity unity
rango range
puntuación score
o or
la the
aprobar pass
un a
todos all
de of
cualquier any
a to
es is

ES Todos los exámenes de Unity se califican con un rango de 200 a 700 puntos. La puntuación mínima para aprobar es de 500. Cualquier puntuación de 500 o más se convierte en "aprobado". Cualquier puntuación de menos de 500 se convierte en "reprobado".

EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”

Испани Англи
exámenes exams
unity unity
rango range
puntuación score
o or
la the
aprobar pass
un a
todos all
de of
cualquier any
a to
es is

ES **Para que la puntuación de uno de los 3 sistemas o aparatos (CVS, RS, D/M) contribuya a la puntuación combinada, la puntuación neta de ese sistema o aparato debe ser >2

EN **For a score from one of the 3 organ systems (CVS, RS, D/M) to contribute to a combinations score, the net score for that system must be > 2

Испани Англи
cvs cvs
rs rs
d d
m m
contribuya contribute
neta net
gt gt
puntuación score
sistemas systems
la the
de of
sistema system
a to

ES Nuestros cálculos muestran que AVG saca una puntuación por encima de la media en cuanto al bloqueo de malware

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware

Испани Англи
cálculos calculations
muestran show
avg avg
media average
bloqueo blocking
malware malware
de scores
que comes
al to
en above
nuestros our
cuanto when

ES En este caso, un cliente potencial con una puntuación de 2089 sería una empresa promedio con una puntuación de 89.

EN In this case, a lead with a score of 2089 would be an average business with a score of 89.

Испани Англи
puntuación score
promedio average
empresa business
en in
sería would be
ser be
este this
caso case
con with
un a

ES Por eso, gracias a una buena puntuación en seguridad combinada con un número en la media de falsos positivos, AVG obtiene una puntuación en seguridad de 9,0.

EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.

Испани Англи
buena good
puntuación score
seguridad security
combinada combined
media average
falsos false
positivos positives
avg avg
obtiene gets
con with
un a
a to
gracias a thanks

ES Sin embargo, según LinkedIn y muchos gurús del marketing afirman que los perfiles con una puntuación alta de SSI obtienen una puntuación alta

EN However, according to LinkedIn and many marketing gurus claim that profiles with a high SSI score score high

Испани Англи
linkedin linkedin
gurús gurus
marketing marketing
perfiles profiles
puntuación score
sin embargo however
muchos many
con with
una a
alta high

ES Además, podemos otorgar a una compañía en la que se desea invertir una puntuación prevalente de insuficiente («F-Score») en alguno de los indicadores de sostenibilidad, incluso si la compañía hubiese obtenido la puntuación necesaria para aprobar

EN In addition, we have an overriding “F-Score” whereby the potential investee fails the assessment on any Sustainability Indicator(s) even if the company would otherwise attain a pass mark

Испани Англи
compañía company
indicadores indicator
sostenibilidad sustainability
aprobar pass
puntuación score
si if
la the
en in
incluso even
obtenido have
a a
alguno any

ES Menos del 20% de las páginas de inicio en las plataformas de comercio electrónico obtienen una puntuación de más de 0,5 y menos del 1% de las páginas de inicio obtienen una puntuación de más de 0,6.

EN Less than 20% of home pages on ecommerce platforms get a score of more than 0.5 and less than 1% of home pages score more than 0.6.

Испани Англи
menos less
puntuación score
comercio electrónico ecommerce
páginas pages
plataformas platforms
más more
en on
de of
comercio get
una a
y and

ES Si al menos una de las auditorías de PWA obtuvo una puntuación nula, Lighthouse anula la puntuación para toda la categoría de PWA. Este fue el caso del 2,32% de las páginas móviles.

EN If at least one of the PWA audits got a null score, Lighthouse nulls out the score for the entire PWA category. This was the case for 2.32% of mobile pages.

Испани Англи
auditorías audits
pwa pwa
categoría category
móviles mobile
si if
puntuación score
fue was
páginas pages
obtuvo got
toda entire
caso case
para for
este this
a a
de of

ES Intuit tenía un tamaño de página de 3.63MB. Y eso le tomó a 6.3 segundos para cargarse por completo, posteriormente se administró una puntuación de PageSpeed ​​de 64% y una puntuación correspondiente de YSlow de 58%.

EN Intuit had a page size of 3.63MB. And that took 6.3 seconds to load fully- subsequently managing a PageSpeed score of 64%, and a corresponding YSlow score of 58%.

Испани Англи
página page
cargarse load
puntuación score
correspondiente corresponding
segundos seconds
de of
y and
posteriormente subsequently
tamaño size

ES SkyRocketWP, sin embargo, fue mucho más rápido, gracias a su tamaño de página mucho más pequeño de 947Kb. Logró cargar en 4.5 segundos, con una puntuación de PageSpeed ​​de 81%, y una puntuación correspondiente de YSlow de 72%.

EN SkyRocketWP, however, was much faster, thanks to its much smaller page size of 947Kb. It managed to load in 4.5 seconds- with a PageSpeed score of 81%, and a corresponding YSlow score of 72%.

Испани Англи
página page
cargar load
en in
puntuación score
correspondiente corresponding
sin embargo however
rápido faster
gracias thanks
de of
pequeño smaller
tamaño size
su its
y and
a to
una a

ES WPBuffs se desempeñó incluso mejor porque logró cargar 2.13MB en 4.3 segundos, por lo que registró una puntuación de PageSpeed ​​de 74%, con una puntuación correspondiente de YSlow de 54%.

EN WPBuffs performed even better because it managed to load 2.13MB in 4.3 seconds- consequently registering a PageSpeed score of 74%, with a corresponding YSlow score of 54%.

Испани Англи
mejor better
cargar load
en in
puntuación score
correspondiente corresponding
una a
incluso even
de of
porque because

ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.

EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.

Испани Англи
recientemente recently
splashtop splashtop
puntuación score
nps nps
usuarios users
informe report
industria industry
obtuvo earned
y and
tuvo had
en in
recomendar recommend
a to
un an
la the

ES Puntuación de interacción — Mira la puntuación de interacción de una persona.

EN Engagement Score — View an individual’s engagement score.

ES Cada regla asigna una puntuación numérica a la probabilidad de que el mensaje sea spam, y si la puntuación supera un determinado umbral, el correo electrónico se marca como spam y se bloquea para que no continúe.

EN Each rule assigns a numerical score to the probability of the message being spam, and if the score passes a certain threshold the email is flagged as spam and blocked from going further.

Испани Англи
asigna assigns
puntuación score
probabilidad probability
spam spam
umbral threshold
mensaje message
si if
regla rule
que further
se is
un a
a to
de of
cada each
y and
como as

ES Recientemente, Splashtop obtuvo una puntuación NPS de 93 y tuvo la puntuación más alta de "usuarios propensos a recomendar" en un informe de la industria.

EN Splashtop recently earned an NPS score of 93 and had the highest “users likely to recommend” score in an industry report.

Испани Англи
recientemente recently
splashtop splashtop
puntuación score
nps nps
usuarios users
informe report
industria industry
obtuvo earned
y and
tuvo had
en in
recomendar recommend
a to
un an
la the

ES Hay muchas formas de mejorar su puntuación de crédito, incluido pagar las facturas a tiempo, hacer un seguimiento de su puntuación de crédito y hacer las compras de rutina con una tarjeta de crédito que haya tenido por mucho tiempo

EN There are many ways to improve your credit score, including paying bills on time, monitoring your credit score, and making routine purchases on a long-standing credit card

Испани Англи
formas ways
puntuación score
crédito credit
seguimiento monitoring
rutina routine
facturas bills
tiempo time
tarjeta card
mejorar improve
un a
muchas many
a to
y your
hay there
de and

ES Todo lo que esté por encima de 60 se considera una buena puntuación, pero es probable que quiera que su puntuación esté por encima de 71 si está tratando de destacar entre sus competidores.

EN Anything above 60 is typically considered a good score, but you likely want your score to be above 71 if you’re trying to stand out from your competitors.

Испани Англи
considera considered
buena good
puntuación score
probable likely
destacar stand out
competidores competitors
tratando de trying
si if
es is
pero but
una a
quiera want
que anything
de above
entre to

ES Puntuación por debajo de un umbral competitivo en uno o más dominios del Sistema de puntuación para las evaluaciones en el aula (CLASS®, sigla en inglés)

EN Score below a competitive threshold in one or more Classroom Assessment Scoring System (CLASS®) domains

Испани Англи
umbral threshold
competitivo competitive
dominios domains
o or
aula classroom
class class
un a
en in
más more
sistema system
puntuación score
evaluaciones assessment
para below

ES fue el indicador de menor puntuación. El desempeño en relación con los indicadores de género ha mejorado constantemente, y en 2020 la puntuación media de género fue del 90%.

EN was the lowest-scoring indicator. Performance against gender indicators has steadily improved, and in 2020 the average gender score was 90 per cent.

Испани Англи
fue was
menor lowest
género gender
mejorado improved
constantemente steadily
media average
indicador indicator
indicadores indicators
puntuación score
en in
de per
con performance
y and
ha has

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

EN 3. Falsifying score reports, by modifying and/or altering the original results/score reports for any exam.

Испани Англи
originales original
informes reports
puntuación score
o or
examen exam
al the
resultados results

ES Usar la puntuación a conciencia mejora la eficacia de un texto. ¿Cuál es la mejor manera de usar los signos de puntuación como el punto, los signos de exclamación o los paréntesis?

EN Using punctuation properly improves the effectiveness of your copy. So what's the right way to use full stops, exclamation marks and parentheses?

Испани Англи
puntuación punctuation
eficacia effectiveness
a to
o full
usar use
mejora improves
signos marks

ES Las cabeceras de dichas secciones tendrán puntuación Auth alta, y por eso la raíz debiera tener puntuación Hub alta. El hecho de que sea tan baja indica un problema de estructura.

EN The headings of these sections will have high Auth punctuation, and therefore the root should have high Hub score. The fact that it is so low indicates a structure problem.

Испани Англи
secciones sections
auth auth
alta high
raíz root
hub hub
indica indicates
estructura structure
puntuación score
un a
hecho fact
problema problem
de of
baja low
y and
eso that
sea is

ES La puntuación de riesgo se calcula comparando la información del cliente con cada grupo de puntuación

EN The risk score is calculated by comparing the customer?s information with each score group

Испани Англи
puntuación score
riesgo risk
se is
comparando comparing
la the
grupo group
información information
cliente customer
con with
cada each

ES Para obtener más información sobre cómo la TBT de su página afecta a su puntuación de rendimiento de Lighthouse, consulte Cómo determina Lighthouse su puntuación TBT

EN For details on how your page's TBT affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TBT score

Испани Англи
información details
tbt tbt
afecta affects
determina determines
página pages
puntuación score
rendimiento performance
cómo how
sobre on
su your
para for

ES Para obtener más información sobre cómo la TTI de su página afecta a su puntuación de rendimiento de Lighthouse, consulte Cómo determina Lighthouse su puntuación TTI.

EN For details on how your page's TTI affects your Lighthouse performance score, see How Lighthouse determines your TTI score.

Испани Англи
información details
afecta affects
determina determines
tti tti
página pages
puntuación score
rendimiento performance
cómo how
sobre on
su your
para for

ES Las cabeceras de dichas secciones tendrán puntuación Auth alta, y por eso la raíz debiera tener puntuación Hub alta. El hecho de que sea tan baja indica un problema de estructura.

EN The headings of these sections will have high Auth punctuation, and therefore the root should have high Hub score. The fact that it is so low indicates a structure problem.

Испани Англи
secciones sections
auth auth
alta high
raíz root
hub hub
indica indicates
estructura structure
puntuación score
un a
hecho fact
problema problem
de of
baja low
y and
eso that
sea is

ES Además, el subfondo aspira a ofrecer como mínimo la misma puntuación ESG que el índice de referencia siguiendo un modelo de puntuación propio.

EN In addition, the sub-fund aims to provide at least the same ESG score as the benchmark, based on a proprietary scoring model.

Испани Англи
subfondo sub-fund
esg esg
modelo model
referencia benchmark
puntuación score
un a
que same
a to
como as
mínimo least

ES Además de estos eventos competitivos de JCC Pokémon, las tiendas pueden acceder a eventos de Puntuación Clasificatoria de Videojuegos Pokémon como los Desafíos de Puntuación Clasificatoria* y los Midseason Showdown* para organizarlos en su tienda

EN In addition to these competitive Pokémon TCG events, retailers can get access to Pokémon Video Game Premier Events like Premier Challenges* and Midseason Showdowns* to host in their stores

Испани Англи
eventos events
competitivos competitive
pokémon pokémon
desafíos challenges
tiendas stores
pueden can
en in
videojuegos video
a to
acceder access
su their
estos these

ES Vea la mejor puntuación posible antes de enviarla a CMS con herramientas de puntuación integrales.

EN See the best possible score before submitting to CMS with comprehensive scoring tools.

Испани Англи
posible possible
cms cms
herramientas tools
la the
puntuación score
mejor best
a to
con with
de before

ES A continuación, calcula la puntuación de la clasificación del primer dominio y la puntuación de la clasificación de su página para la palabra clave

EN Then, it calculates the ranking score for the first domain and the score for its page ranking for the keyword

Испани Англи
calcula calculates
puntuación score
clasificación ranking
dominio domain
página page
la the
de first
a then
y and

ES 3. Falsificar informes de puntuación al modificar y/o alterar los resultados/informes de puntuación originales de cualquier examen.

EN 3. Falsifying score reports, by modifying and/or altering the original results/score reports for any exam.

Испани Англи
originales original
informes reports
puntuación score
o or
examen exam
al the
resultados results

ES Software de puntuación de clientes potenciales para encontrar sus clientes potenciales fácilmente con la automatización. Venda más en menos tiempo con herramientas predictivas de puntuación de clientes potenciales.

EN Lead scoring software to find your hot leads easily with automation. Sell more in less time with predictive lead scoring tools.

Испани Англи
puntuación scoring
fácilmente easily
automatización automation
venda sell
menos less
software software
herramientas tools
en in
tiempo time
encontrar find
con with
sus your
más more

ES Una escena caliente y extática en la que Nadia toma el control y saca lo mejor de sus dos cuerpos. Es una escena fantástica para disfrutar en RV y una hermosa y desagradable modelo que sabe moverse por los mejores ángulos posibles.

EN A hot, ecstatic scene where Nadia takes control and makes the best out of both of your bodies. It is a fantastic scene to enjoy in VR and a beautiful, nasty model who knows how to move for the best angles possible.

Испани Англи
escena scene
toma takes
control control
cuerpos bodies
desagradable nasty
modelo model
posibles possible
es is
hermosa beautiful
caliente hot
en in
lo it
sabe knows
disfrutar enjoy
una a
y your
de of
mejores best

ES Usando un ejemplo gráfico para que puedas verlo mentalmente, se genera «un árbol» donde cada «rama» posee una clave privada y de ella se saca una clave pública y una dirección Bitcoin.

EN Using a graphical example so that you can see it mentally, "a tree" is generated where each "branch" has a private key and a public key and a Bitcoin address are extracted from it.

Испани Англи
gráfico graphical
mentalmente mentally
árbol tree
rama branch
clave key
pública public
bitcoin bitcoin
donde where
genera generated
dirección address
usando using
un a
ejemplo example
verlo see
se is
puedas you can
que that
cada each

ES Arte y unidad en Cajamarca “¿Y si cantamos?", pregunta mientras saca de su bolsillo un pequeño papel con unos garabatos que conforman una letra. Es una de las Defensoras de la Vida y la PachaRead More

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

ES Cuando sea tu turno juega una carta legal o saca una carta de la pila

EN When on turn either play a legal card or draw a card from the stock

Испани Англи
turno turn
carta card
legal legal
o or
la the
cuando when
juega play
una a
de from

ES Una vez que la aguja está adentro de la próstata, el médico saca una muestra de tejido

EN Once the needle is within the prostate, the doctor will take a tissue sample

Испани Англи
aguja needle
médico doctor
muestra sample
tejido tissue
de within
una vez once
una a
está is

ES Personas conocidas — Saca una lista de búsqueda de visitantes conocidos que han visitado una página.

EN Known Individuals — View a searchable list of known visitors that have visited a page.

ES Durante dos inmersiones obtendrás experiencia práctica tomando fotos con una cámara compacta o una cámara de acción (usa la tuya o pregunta sobre el alquiler). Utilizarás el método SEA (Saca, Examina, Ajusta) para obtener imágenes geniales.

EN During two dives you’ll get hands-on experience taking photos with a compact camera or action camera (use your own or ask about rental). You’ll use the SEA (Shoot, Examine, Adjust) method for getting great shots.

Испани Англи
inmersiones dives
cámara camera
compacta compact
acción action
pregunta ask
alquiler rental
método method
geniales great
experiencia experience
tomando taking
fotos photos
o or
tuya your
utilizar use
una a
ajusta adjust
con with
sobre about

ES Una vez que la aguja está adentro de la próstata, el médico saca una muestra de tejido

EN Once the needle is within the prostate, the doctor will take a tissue sample

Испани Англи
aguja needle
médico doctor
muestra sample
tejido tissue
de within
una vez once
una a
está is

ES Cuando sea tu turno juega una carta legal o saca una carta de la pila

EN When on turn either play a legal card or draw a card from the stock

Испани Англи
turno turn
carta card
legal legal
o or
la the
cuando when
juega play
una a
de from

ES "Los estadounidenses todavía están tratando de averiguar si deben ponerse una máscara facial mientras China saca una tecnología revolucionaria", escribió en Twitter.

EN “Americans still trying to figure out if they should put on a face mask while China pushes out a revolutionary technology," he tweeted.

Испани Англи
estadounidenses americans
todavía still
averiguar figure out
china china
tecnología technology
revolucionaria revolutionary
si if
facial face
mientras while
en on
de out
deben should
una a
máscara mask
los to
están they

ES Una vez la leche se calienta a 37 °C, se saca la cuajada con una tela para quesos y mucha fuerza; a continuación, se prensa en los moldes preparados para ello con tanta firmeza de manera que no quede ningún agujero.

EN When the milk reaches 37°C, they use a muslin cheese cloth and a lot of strength to lift the curd and press it into the moulds ? tightly so there are absolutely no holes.

Испани Англи
leche milk
tela cloth
fuerza strength
prensa press
moldes moulds
tanta so
c c
ningún no
de of
a to
y and
una a
la the

ES Sé tú mismo. Foursquare es una comunidad de personas, y tú eres una gran parte de ella. Saca fotos y diviértete.

EN Be yourself. Foursquare is a community of people, and you're a big part of that. Take photos and have fun.

Испани Англи
foursquare foursquare
gran big
fotos photos
es is
comunidad community
personas people
una a

ES NSO dibuja una imagen de legitimidad mientras saca provecho de violaciones de derechos humanos generalizadas.”

EN They paint a picture of legitimacy, while profiting from widespread human rights violations.”

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна