Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"proporcionamos información transparente" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "proporcionamos información transparente" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

proporcionamos información transparente-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "proporcionamos información transparente"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

proporcionamos address any are at be by data deliver do ensure from get give has is offer on provide providing sales secure security service services supply that their these this through to to be to ensure to get we deliver we give we offer we provide we supply website what will with
información a about all and information any are as at by can change contact content data date days detailed details email for for the from get has have how if in the including info information insights into is is not it is know learn learn more like location log may more need network of of the on the or out own page products read receive regarding see send should site so some such terms that the the information these this through time to to learn to the to you understand up update us version web what when where will with yet you you are you can you have your
transparente a available clear it one seamless secure simple so that the this transparency transparent transparently what your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Proporcionamos información vertical del sitio web para millones de sitios web en Internet y proporcionamos información sobre la distribución de verticales en su informe.

EN We provide website vertical information for millions website on the internet and provide information regarding the distribution of verticals on your report.

Испани Англи
millones millions
distribución distribution
proporcionamos we provide
información information
internet internet
la the
informe report
en on
de of
y your
para for
verticales vertical

ES Nuestros equipos de ingeniería e I+D revisan continuamente el rendimiento de sus activos. Con una plataforma de inteligencia integrada, proporcionamos información transparente y procesable que le permite tomar decisiones más inteligentes.

EN Our engineering and R&D teams continuously reviews the performance of your assets. With an integrated intelligence platform, we provide transparent, actionable information that empowers you to make smarter decisions.

Испани Англи
equipos teams
ingeniería engineering
continuamente continuously
activos assets
integrada integrated
transparente transparent
procesable actionable
decisiones decisions
d d
proporcionamos we provide
inteligentes smarter
rendimiento performance
plataforma platform
inteligencia intelligence
información information
permite empowers
a to
de of
el the
con with
y your

ES Cualquier equipo al que proporcionamos Servicio o que te proporcionamos para usar con nuestro Servicio, tal como un teléfono, dispositivo, tableta, tarjeta SIM o accesorio (colectivamente el “Dispositivo”);

EN Any equipment for which we provide Service or which we provide to you to be used with our Service, like a phone, handset, tablet, SIM card, or accessory (collectively, a “Device”);

ES Te proporcionamos todo el potencial de Bit2Me a través de una API abierta que te permitirá integrar todo el potencial de Bit2Me Commerce de forma transparente en tu plataforma. Podrás aceptar pagos, intercambiar, hacer retiros y mucho más.

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.

Испани Англи
potencial potential
api api
commerce commerce
transparente transparently
retiros withdrawals
proporcionamos we provide
plataforma platform
pagos payments
intercambiar exchange
el the
aceptar accept
a to
abierta open
integrar integrate
tu your
podrás will
podrá able
de of
mucho much

ES Botón Hacer transparente: el botón "Hacer transparente" se puede agregar a la barra de título de una ventana. Ahora puede activar / desactivar la semitransparencia con solo presionarla.

EN Make Transparent button: The "Make Transparent" button is may be added to a window title bar. Now you can switch the semi-transparency on/off just by pressing it.

Испани Англи
agregar added
barra bar
ventana window
transparente transparent
se is
puede can
botón button
título title
ahora now
a to
de off
una a

ES Sea transparente: Debe ser transparente sobre su relación con Nosotros.

EN Be transparent: You must be transparent about your relationship with Us.

Испани Англи
transparente transparent
relación relationship
sobre about
con with
nosotros us
su your

ES Con el fin de mejorar los servicios que le proporcionamos, recopilamos dos tipos de información sobre los visitantes: Información Personal y no Personal

EN In order to better provide you with services, we collect two types of information about its visitors: Personal Information and Non-Personal Information

Испани Англи
visitantes visitors
servicios services
recopilamos we collect
tipos types
información information
con with
de of
personal personal
y and
el its
mejorar better
dos two

ES Proporcionamos información esencial y fácil de entender sobre escuelas K-12, incluyendo las Calificaciones de GreatSchools, información sobre recursos de escuelas, resultados de diferentes grupos de estudiantes y comentarios de la comunidad.

EN We provide easy-to-understand information on K-12 schools, including ratings, information on school resources and student outcomes, and reviews.

Испани Англи
fácil easy
recursos resources
estudiantes student
proporcionamos we provide
información information
escuelas schools
calificaciones ratings
comentarios reviews
resultados outcomes
entender understand
sobre to
incluyendo including

ES Sólo utilizamos la información que nos envía directamente para ponernos en contacto con usted en relación con su solicitud en nuestro sitio web. No proporcionamos la información de su formulario cumplimentado a ningún tercero.

EN We only use your directly submitted info to contact you about your request on our website. We do not provide your completed form information to any third parties.

Испани Англи
contacto contact
formulario form
no not
información information
solicitud request
a to
proporcionamos provide
utilizamos use
directamente directly
en on
su your
nos we
la third
nuestro our
de only

ES Nunca le pediremos su contraseña o información personal aparte de la información de pago, y proporcionamos un informe completo y detallado de su campaña

EN We’ll never ask for your password or personal info aside from payment information, and we provide a full detailed report on your campaign

Испани Англи
contraseña password
pago payment
campaña campaign
o or
proporcionamos we provide
informe report
detallado detailed
completo full
nunca never
información information
de aside
personal personal
y your
un a

ES También podemos recopilar información adicional o utilizar la información mencionada anteriormente de otras maneras para las cuales proporcionamos un aviso específico en el momento de la recopilación.

EN We also may collect additional information or use the information listed above in other ways for which we provide specific notice at the time of collection.

Испани Англи
podemos may
adicional additional
o or
proporcionamos we provide
aviso notice
recopilar collect
utilizar use
recopilación collection
información information
otras other
maneras ways
en in
también also
de of

ES Te proporcionamos información como el número de teléfono de Cold Shot o la estación de buses en la que opera Cold Shot más cercana. Busbud se asegura de que tengas fácil acceso a toda la información importante.

EN With information like Cold Shot phone number or the closest Cold Shot bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

Испани Англи
teléfono phone
cold cold
shot shot
estación station
buses bus
busbud busbud
fácil easy
importante important
o or
acceso access
información information
a to
que sure
tengas you

ES Te proporcionamos información como el número de teléfono de Galland o la estación de buses en la que opera Galland más cercana. Busbud se asegura de que tengas fácil acceso a toda la información importante.

EN With information like Galland phone number or the closest Galland bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

Испани Англи
teléfono phone
galland galland
estación station
buses bus
busbud busbud
fácil easy
importante important
o or
acceso access
información information
a to
que sure
tengas you

ES Te proporcionamos información como el número de teléfono de Squamish Connector o la estación de buses en la que opera Squamish Connector más cercana. Busbud se asegura de que tengas fácil acceso a toda la información importante.

EN With information like Squamish Connector phone number or the closest Squamish Connector bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

Испани Англи
teléfono phone
squamish squamish
estación station
buses bus
busbud busbud
fácil easy
importante important
o or
acceso access
connector connector
información information
a to
que sure
tengas you

ES Cuando contratamos otra compañía para funciones de esta naturaleza, solo le proporcionamos la información necesaria para desempeñar esa función específica y le exigimos mantener en reserva esa información.

EN When we contract with another company to perform functions of this nature, we only provide them with the information that they need to perform that specific function, and we require them to keep that information confidential.

Испани Англи
otra another
compañía company
naturaleza nature
funciones functions
la the
función function
cuando when
información information
proporcionamos provide
a to
de of
y and
en them
necesaria need
esta this
mantener to keep

ES En BE LIVE le proporcionamos información para que, con carácter previo a la cumplimentación de tus datos personales, pueda acceder a la Política de Privacidad y a cualquier otra información relevante en materia de Protección de Datos.

EN At BE LIVE we provide you all the necessary information so that, once you have filled in your personal data, you can easily access the Privacy Policy and any other relevant information concerning Data Protection.

Испани Англи
política policy
otra other
relevante relevant
live live
proporcionamos we provide
acceder access
privacidad privacy
protección protection
información information
la the
datos data
en in
a once
y your
cualquier any
de and
pueda you can

ES Te proporcionamos información como el número de teléfono de BlaBlaBus o la estación de buses en la que opera BlaBlaBus más cercana. Busbud se asegura de que tengas fácil acceso a toda la información importante.

EN With information like BlaBlaBus phone number or the closest BlaBlaBus bus station, Busbud makes sure you get easy access to all the important information.

Испани Англи
teléfono phone
estación station
buses bus
busbud busbud
fácil easy
importante important
o or
acceso access
información information
a to
que sure
tengas you

ES En esta sección, proporcionamos información adicional a los residentes de California (según se define en las leyes CCPA/CPRA) de acuerdo a cómo manejamos su información personal según lo exigen las leyes CCPA y CPRA.

EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.

Испани Англи
adicional additional
residentes residents
california california
define defined
ccpa ccpa
proporcionamos we provide
en in
información information
a to
y your
esta this
cómo how

ES La información proporcionada en línea es bastante transparente,también puede comunicarse con los representantes del banco para obtener la información y los requisitos más recientes.

EN The information provided online is quite transparent, but you can also contact the bank’s representatives to get the latest info and requirements.

Испани Англи
transparente transparent
representantes representatives
banco banks
requisitos requirements
en línea online
es is
la the
información information
bastante quite
también also
puede can
y and
en provided

ES Tras unirse al dominio la información de LDAP, el dominio DNS asociado a Samba (dominio local) y la información de Kerberos serán replicados de manera transparente

EN After having completed the domain join the LDAP, the DNS domain associated with Samba (local domain) and Kerberos information will be replicated transparently

Испани Англи
unirse join
dominio domain
ldap ldap
dns dns
asociado associated
samba samba
local local
transparente transparently
kerberos kerberos
información information
ser be

ES Esta política tiene por objeto proporcionarle información clara y transparente sobre el uso que hacemos de las cookies cuando visita nuestro sitio web. A continuación encontrará información sobre las cookies y su gestión.

EN This Policy is intended to provide you with clear and transparent information about our use of cookies when you visit our website. Below you will find information about cookies and their management.

Испани Англи
gestión management
proporcionarle to provide
transparente transparent
cookies cookies
visita visit
política policy
información information
clara clear
esta this
cuando when
a to
uso use
de of
su their
tiene is
y find
el provide
nuestro our

ES No proporcionamos información personal de nuestros clientes a funcionarios del gobierno en respuesta a solicitudes que no incluyan un procedimiento judicial.

EN We do not provide our customers' personal information to government officials in response to requests that do not include legal process.

Испани Англи
clientes customers
gobierno government
procedimiento process
judicial legal
información information
funcionarios officials
solicitudes requests
proporcionamos provide
incluyan include
no not
a to
en in
de response
personal personal

ES En Elsevier, proporcionamos una mejor información sobre fármacos para todas las áreas de la asistencia sanitaria

EN At Elsevier, we deliver better drug information for all areas of healthcare

Испани Англи
elsevier elsevier
proporcionamos deliver
información information
áreas areas
asistencia sanitaria healthcare
mejor better
de of
para for

ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

Испани Англи
usuarios user
procedimientos procedures
información information
adicional additional
políticas policies
solicitudes requests
datos data
en in
directrices guidelines
proporcionamos provide
a to
también also

ES Como usuarios experimentados de Semrush saben cómo sacarle el mayor partido a la información y herramientas que proporcionamos

EN Being long-time Semrush users, they also know how to make the most of the data and tools we provide

Испани Англи
usuarios users
semrush semrush
herramientas tools
proporcionamos we provide
a to
de of
y and
información data
cómo how

ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.

EN When we employ another entity to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

Испани Англи
otra another
naturaleza nature
función function
entidad entity
la the
cuando when
información information
proporcionamos provide
a to
de of
su their
lo they
esta this
que perform

ES Proporcionamos un resumen de los datos que recopilamos, organizado según las diferentes categorías en la sección titulada “¿Qué información recopilamos sobre ti?”.

EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”

ES Le proporcionamos un medio para enviar su currículum u otra información de identificación personal a través del Sitio para su consideración a las oportunidades de empleo en Acquia

EN We provide you with a means for submitting your resume or other personally identifiable information through the Site for consideration for employment opportunities at Acquia

Испани Англи
enviar submitting
currículum resume
consideración consideration
oportunidades opportunities
empleo employment
acquia acquia
proporcionamos we provide
otra other
información information
sitio site
su your
medio for
u a
en at
de through

ES Proporcionamos información sobre derechos del empleado y cómo prevenir la discriminación en el lugar de trabajo.

EN We provide information on employee rights and preventing discrimination in the workplace.

Испани Англи
derechos rights
empleado employee
prevenir preventing
discriminación discrimination
proporcionamos we provide
información information
en in
trabajo workplace

ES Thales puede ayudar a abordar muchos de los desafíos críticos de garantizar la seguridad de los datos confidenciales de acuerdo con los estándares de privacidad de la información médica. En este Mapa de Soluciones, proporcionamos...

EN Thales can help address many of the critical challenges of ensuring the security of sensitive data adhering to health information privacy standards. In this Solutions Map, we provide ...

Испани Англи
thales thales
puede can
abordar address
desafíos challenges
críticos critical
estándares standards
mapa map
soluciones solutions
privacidad privacy
proporcionamos we provide
la the
en in
a to
garantizar ensuring
datos data
información information
muchos many
de of
ayudar help
seguridad security
este this

ES Usamos esta información para mejorar los servicios y experiencias basados en la ubicación que proporcionamos, incluyendo recomendaciones de Yelp, etiquetas relevantes a la ubicación y el compartir ubicaciones por Glympse.

EN We use this information to enhance the location-based services and experiences we provide, including Yelp recommendations, location relevant stickers and Glympse location sharing.

Испани Англи
mejorar enhance
experiencias experiences
basados based
recomendaciones recommendations
yelp yelp
etiquetas stickers
relevantes relevant
compartir sharing
usamos we use
información information
servicios services
proporcionamos we provide
ubicación location
a to
esta this
incluyendo including

ES En el caso de que un producto de Axis se vea involucrado en un incidente de ciberseguridad, proporcionamos información y soporte de acuerdo con nuestra política de vulnerabilidad y otras políticas de ciberseguridad.

EN In the event that an Axis product is involved in a cybersecurity incident, we provide information and support in accordance with our vulnerability policy and other cybersecurity policies.

Испани Англи
axis axis
involucrado involved
ciberseguridad cybersecurity
soporte support
vulnerabilidad vulnerability
otras other
incidente incident
proporcionamos we provide
información information
en in
el the
se is
política policy
un a
políticas policies
producto product
con accordance
acuerdo that

ES También podríamos dar a terceros anunciantes la capacidad de personalizar sus anuncios en nuestros sitios web usando información demográfica y de preferencias que les proporcionamos de forma conjunta

EN We also may give third party advertisers the ability to tailor their advertisements on our Sites using demographic and preference information we provide to them in aggregate form

Испани Англи
personalizar tailor
demográfica demographic
preferencias preference
forma form
información information
podríamos may
a to
anunciantes advertisers
sitios sites
proporcionamos we provide
dar give
la the
en in
usando using
también also
terceros third
capacidad ability

ES En Netskope, nos tomamos muy en serio nuestra responsabilidad de proteger la información de nuestros usuarios y los servicios que les proporcionamos.

EN At Netskope, we take our responsibility to protect our users’ information and the services we provide to them very seriously.

Испани Англи
netskope netskope
tomamos we take
responsabilidad responsibility
usuarios users
servicios services
proporcionamos we provide
la the
proteger protect
información information
muy very
nos we
en at
en serio seriously

ES Cada lista de sitios web que le proporcionamos contiene información sobre la cuota de mercado de la tecnología; las tecnologías que esos sitios están utilizando y cuáles son las que más se utilizan.

EN Each list of websites we provide to you contains technology market share information; the technologies those sites are using and which ones are being used the most.

Испани Англи
proporcionamos we provide
información information
tecnología technology
la the
utilizan used
lista list
a to
está being
mercado market
cada each
de of
tecnologías and
están are
cuota share
se which

ES Proporcionamos un enlace para darse de baja, disponible en nuestra interfaz para que puedas publicarlo en tu sitio web, en caso de que el usuario no desee que utilicemos más su información

EN We provide an unsubscribe link, available on our interface so it can be immediately added to your website

Испани Англи
interfaz interface
darse de baja unsubscribe
proporcionamos we provide
enlace link
un an
disponible available
que immediately
tu your
desee can
puedas be
caso to
en on

ES Proporcionamos la monitorización, la información y el desempeño que usted necesita para un establecimiento más cómodo, eficiente y manejable.

EN Delivering the monitoring, insights, and performance you need for a more comfortable, efficient and manageable facility.

Испани Англи
monitorización monitoring
desempeño performance
establecimiento facility
cómodo comfortable
eficiente efficient
manejable manageable
un a
y and
la información insights
para for

ES Más adelante proporcionamos información adicional sobre las tecnologías de seguimiento

EN We provide additional information about tracking technologies below

Испани Англи
tecnologías technologies
seguimiento tracking
proporcionamos we provide
información information
sobre about
adicional additional

ES Le proporcionamos información detallada sobre cómo va su campaña de promoción. Elija el mejor servicio adaptado a sus necesidades: Instagram le gusta a sus 10 últimas publicaciones, opción de autolikes y aumento de seguidores.

EN We provide you with detailed information on how your promo campaign is going. Choose the best service tailored to your needs: Instagram likes to your 10 latest posts, autolikes option, and followers boost.

Испани Англи
servicio service
adaptado tailored
necesidades needs
instagram instagram
últimas latest
seguidores followers
proporcionamos we provide
información information
detallada detailed
campaña campaign
publicaciones posts
el the
elija choose
a to
opción option
promoción promo
mejor best
aumento boost
y your
cómo how
de going

ES Este sitio web no está destinado a ese fin y no proporcionamos este tipo de información por correo electrónico.

EN This website is not intended for that purpose and we do not provide this type of information via email.

Испани Англи
información information
no not
tipo type
destinado intended
ese that
este this
está is
de of
y and

ES N-426 que le proporcionamos aquí para ayudarle a completar el formulario. También puede leer el material informativo Información sobre Naturalización para el Personal Militar

EN  to help you complete the form. If relevant, please see our M-599, Naturalization Information for Military Personnel

Испани Англи
naturalización naturalization
militar military
le you
información information
completar complete
el the
formulario form
a to
ayudarle help

ES Proporcionamos la información precisa y necesaria para tomar tus decisiones de negocio con confianza

EN Skilled management of your construction project, with outstanding implementation and flawless delivery. On time, on budget, on target

Испани Англи
negocio management
con with
para target
de of
y your

ES Proporcionamos información y consejos útiles que ayudan a las empresas a desarrollar un caso de negocio y un enfoque sólidos para participar eficazmente en el mercado voluntario, que está en constante evolución.

EN We provide valuable insights and advice that help companies build a solid business case and approach to participate effectively in the constantly evolving voluntary market.

Испани Англи
eficazmente effectively
voluntario voluntary
constante constantly
proporcionamos we provide
en in
el the
evolución evolving
información provide
empresas companies
negocio business
enfoque approach
un a
desarrollar build
mercado market
a to
consejos help
participar participate

ES También le proporcionamos más información detallada sobre cómo tratamos la seguridad en áreas específicas:

EN If you want more information on how we handle privacy in specific areas, we also provide detailed policies for:

Испани Англи
tratamos handle
áreas areas
información information
detallada detailed
proporcionamos provide
también also
cómo how
en in
más more
sobre on

ES No proporcionamos la información de su formulario completado a ningún tercero.

EN We do not provide your completed form information to any third parties.

Испани Англи
formulario form
completado completed
a to
no not
información information
proporcionamos provide
su your
la third

ES No proporcionamos la información de su formulario cumplimentado a ningún tercero.

EN We do not provide your completed form information to any third parties.

Испани Англи
formulario form
a to
no not
información information
proporcionamos provide
su your
la third

ES Cualquier cliente de Hostwinds puede instalar aplicaciones populares en su servidor de nube o VPS existentes rápidamente, y en lo siguiente, proporcionamos información rudimentaria sobre cada plantilla de solicitud de 1 clic disponible.

EN Any Hostwinds client can install popular applications onto their existing cloud server or VPS quickly, and in the following, we provide some rudimentary information about each 1-click application template available.

Испани Англи
cliente client
hostwinds hostwinds
populares popular
nube cloud
rápidamente quickly
clic click
instalar install
servidor server
o or
vps vps
proporcionamos we provide
plantilla template
información information
disponible available
puede can
en in
aplicaciones applications
solicitud application
su their
sobre about
cualquier any
cada each

ES Proporcionamos la información que las empresas necesitan para evitar averías en las máquinas y tiempos de inactividad imprevistos, aumentar la productividad de los equipos y las líneas de producción y reducir los costos de mantenimiento.

EN We deliver insights organizations need to avoid machine failures and unplanned downtime, increase equipment and production line productivity, and reduce maintenance costs.

Испани Англи
proporcionamos deliver
inactividad downtime
aumentar increase
productividad productivity
reducir reduce
costos costs
producción production
mantenimiento maintenance
necesitan need to
equipos equipment
máquinas machine
evitar avoid
empresas organizations
la información insights
en line

ES Estamos comprometidos con la seguridad de sus datos y proporcionamos múltiples capas de protección para la información personal en la que confía a Sonix.

EN We’re committed to the security of your data and provide multiple layers of protection for the personal information you trust to Sonix.

Испани Англи
comprometidos committed
capas layers
sonix sonix
la the
seguridad security
protección protection
datos data
información information
a to
proporcionamos provide
múltiples multiple
de of
y your
personal personal

ES en nuestro nombre, como servicios de cumplimiento, tecnología, análisis y marketing. También proporcionamos su información de pago a nuestro servicio

EN on our behalf, such as fulfillment, technology, analytics, and marketing services. We also provide your payment information to our service

Испани Англи
cumplimiento fulfillment
tecnología technology
marketing marketing
pago payment
análisis analytics
información information
servicios services
servicio service
proporcionamos provide
en on
también also
y your
nuestro our
como as

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна