ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
Испани хэл дээрх "propio amplificador"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
Испани | Англи |
---|---|
anfitriones | hosts |
divisor | splitter |
piensa | think |
un | a |
pueda | you can |
en | in |
cuando | when |
como | as |
necesitarás | have |
varios | several |
auriculares | headphones |
tengas | you |
y | your |
amplificador | amp |
de | pair |
cada | each |
ES El tweeter es impulsado por un amplificador A/B de 50 W y el woofer de graves / medios por un amplificador PWM de 100 W
EN The tweeter is driven by a 50 Watt A/B amplifier and the bass/mid-woofer by a 100 Watt PWM amplifier
Испани | Англи |
---|---|
tweeter | tweeter |
impulsado | driven |
amplificador | amplifier |
pwm | pwm |
el | the |
es | is |
b | b |
un | a |
por | by |
ES El amplificador PWM de 150 W para los altavoces de rango medio/bajo junto con el amplificador del tweeter clase A/B de 50 W permiten que el A8X genere unos niveles impresionantes de presión sonora máxima de 120 dB por pareja a un metro.
EN The 150 Watt PWM amplifier for the midrange speakers in conjunction with the 50 Watt A/B tweeter amp enable the A8X to generate impressive maximum sound pressure levels of 120dB per pair at one meter.
Испани | Англи |
---|---|
pwm | pwm |
tweeter | tweeter |
permiten | enable |
niveles | levels |
impresionantes | impressive |
presión | pressure |
máxima | maximum |
metro | meter |
altavoces | speakers |
el | the |
b | b |
genere | generate |
un | a |
con | with |
amplificador | amp |
de | pair |
medio | for |
a | to |
ES Alimentado con un amplificador de clase D de 50 W para el woofer y un amplificador de clase D de 20 W para el tweeter U-ART, el T5V produce SPL de hasta 106 dB por par.
EN Powered with a 50 W Class D amplifier for the woofer and a 20 W Class D amplifier for the U-ART tweeter, the T5V produces SPLs of up to 106 dB per pair.
Испани | Англи |
---|---|
alimentado | powered |
amplificador | amplifier |
clase | class |
d | d |
w | w |
tweeter | tweeter |
produce | produces |
db | db |
el | the |
con | with |
v | a |
de | pair |
ES El tweeter U-ART está alimentado por un amplificador Clase-D de 20 W, mientras que un amplificador Clase-D de 50 W sirve para el woofer
EN The U-ART tweeter is powered by a 20 W Class-D amp, while a 50 W Class-D amp serves the woofer
Испани | Англи |
---|---|
tweeter | tweeter |
alimentado | powered |
amplificador | amp |
w | w |
sirve | serves |
un | a |
el | the |
está | is |
por | by |
ES Amplificador PWM altamente eficiente para el woofer junto con un amplificador A/B para el tweeter X-ART
EN Highly efficient PWM amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for X-ART tweeter
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
pwm | pwm |
altamente | highly |
eficiente | efficient |
tweeter | tweeter |
el | the |
b | b |
un | a |
con | with |
para | for |
ES Amplificador de potencia PWM ICE altamente eficiente para el woofer y el controlador de rango medio junto con un amplificador A / B para tweeter S-ART
EN Highly efficient PWM ICE Power amplifier for the woofer and midrange driver coupled with an A/B amplifier for S-ART tweeter
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
potencia | power |
pwm | pwm |
ice | ice |
altamente | highly |
eficiente | efficient |
controlador | driver |
tweeter | tweeter |
el | the |
b | b |
un | a |
con | with |
medio | for |
ES Amplificador de potencia PWM ICE altamente eficiente para el woofer junto con un amplificador A / B para tweeter S-ART
EN Highly efficient PWM ICE Power amplifier for the woofer coupled with an A/B amplifier for S-ART tweeter
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
potencia | power |
pwm | pwm |
ice | ice |
altamente | highly |
eficiente | efficient |
tweeter | tweeter |
el | the |
b | b |
un | a |
con | with |
para | for |
ES Amplificador de auriculares portátil de aluminio Amplificador de auriculares de audio HiFi Mejorador de sonido AMP 600mAh con puerto de 3,5 mm
EN Aluminum Portable Headset Amplifier HiFi Audio Headphone Amplifier Sound Improver AMP 600mAh with 3.5mm Port
Испани | Англи |
---|---|
portátil | portable |
aluminio | aluminum |
con | with |
amp | amp |
audio | audio |
sonido | sound |
auriculares | headphone |
ES Este asombroso detalle en el sonido se debe al tweeter que funciona con su propio amplificador
EN This astonishing soundstage and detail is due to the tweeter that is powered by its own amplifier
Испани | Англи |
---|---|
detalle | detail |
tweeter | tweeter |
amplificador | amplifier |
el | the |
se | is |
en | due |
este | this |
ES retro, vintage, música, naranjas, amperio, amplificador, eléctrico, guitarra, guitarra eléctrica, grupos, marshall, casete, cinta
EN retro, vintage, music, orange, amp, amplifier, electric, guitar, electric guitar, band, marshall, cassette, tape
Испани | Англи |
---|---|
música | music |
cinta | tape |
grupos | band |
retro | retro |
guitarra | guitar |
vintage | vintage |
amplificador | amp |
ES También deberías considerar seriamente la posibilidad de conseguir un amplificador de auriculares multipuerto
EN You will also want to strongly consider getting a multi-port headphone amp
Испани | Англи |
---|---|
considerar | consider |
un | a |
amplificador | amp |
auriculares | headphone |
también | also |
conseguir | to |
deberías | will |
de | you |
ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración 183863 Vector en Vecteezy
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration 183863 Vector Art at Vecteezy
Испани | Англи |
---|---|
hard | hard |
rock | rock |
music | music |
amplificador | amplifier |
eléctrica | electric |
recogida | pickup |
plana | flat |
ilustración | illustration |
guitarra | guitar |
en | at |
vecteezy | vecteezy |
vector | vector |
con | with |
ES Vector Hard Rock Music Poster con amplificador de guitarra eléctrica y guitarra recogida plana ilustración Vector Pro
EN Vector Hard Rock Music Poster with Electric Guitar Amplifier and Guitar Pickup Flat Illustration Pro Vector
Испани | Англи |
---|---|
vector | vector |
hard | hard |
rock | rock |
music | music |
amplificador | amplifier |
eléctrica | electric |
recogida | pickup |
plana | flat |
ilustración | illustration |
guitarra | guitar |
con | with |
ES Definitivamente querrás usarlos con un amplificador de auriculares pero son perfectamente capaces de ser usados sin uno
EN You?ll definitely want to use them with a headphone amp but they are perfectly capable of being used without one
Испани | Англи |
---|---|
usarlos | use them |
amplificador | amp |
auriculares | headphone |
perfectamente | perfectly |
capaces | capable |
un | a |
usados | use |
de | of |
pero | but |
son | are |
definitivamente | definitely |
con | with |
sin | without |
ES Más salvaje que los peinados de tu época favorita: Vandal SE es un amplificador de guitarra auténtico que proporciona la dosis justa de rock a tu sonido.
EN Wilder than the haircuts from everyone's favorite decade: Vandal SE is a genuine guitar amplifier and brings the necessary rock element to your sound.
Испани | Англи |
---|---|
favorita | favorite |
amplificador | amplifier |
guitarra | guitar |
auténtico | genuine |
rock | rock |
proporciona | brings |
tu | your |
se | se |
es | is |
la | the |
de | decade |
un | a |
sonido | sound |
a | to |
ES El sonido de tus canciones obtiene una producción versátil gracias a los instrumentos nuevos, entre ellos encuentras sintetizadores, un auténtico amplificador de guitarra o una batería.
EN Produce tracks in any style you want with brand new drum machines and synths, and with effects including an original guitar amp.
Испани | Англи |
---|---|
nuevos | new |
amplificador | amp |
batería | drum |
producción | produce |
guitarra | guitar |
a | brand |
un | an |
de | and |
o | any |
ES Las válvulas analógicas garantizan un sonido más cálido gracias al recorte armónico de los picos de volumen. Ideal para optimizar todo tipo de instrumentos y voces; imprescindible si buscas sonidos clásicos de amplificador (tubo).
EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too. This is produced by harmonic clipping at peak levels. These FX are well-suited for enhancing different instruments and vocals, and essential for that classic tube amp sound.
Испани | Англи |
---|---|
cálido | warm |
recorte | clipping |
picos | peak |
ideal | well |
instrumentos | instruments |
imprescindible | essential |
clásicos | classic |
amplificador | amp |
tubo | tube |
sonidos | sounds |
al | at |
sonido | sound |
voces | vocals |
para | just |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a Ben Bernanke, Mark Gertler, Noburo Kiyotaki y John Moore por establecer la interrelación entre sector financiero y economía real y su efecto amplificador en las crisis - Premios Fronteras
EN The Frontiers of Knowledge Award goes to Bernanke, Gertler, Kiyotaki and Moore for establishing the nature of the linkage between the financial sector and the real economy and how it operates to amplify crises - Premios Fronteras
Испани | Англи |
---|---|
moore | moore |
sector | sector |
financiero | financial |
economía | economy |
real | real |
crisis | crises |
premio | award |
la | the |
fronteras | fronteras |
a | to |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES Premio Fronteras del Conocimiento a Ben Bernanke, Mark Gertler, Noburo Kiyotaki y John Moore por establecer la interrelación entre sector financiero y economía real y su efecto amplificador en las crisis
EN The Frontiers of Knowledge Award goes to Bernanke, Gertler, Kiyotaki and Moore for establishing the nature of the linkage between the financial sector and the real economy and how it operates to amplify crises
Испани | Англи |
---|---|
premio | award |
fronteras | frontiers |
moore | moore |
sector | sector |
financiero | financial |
economía | economy |
real | real |
crisis | crises |
la | the |
a | to |
conocimiento | knowledge |
y | and |
ES ¿Podemos hacerlo durante el día para ahorrar en iluminación? Si hay una banda, ¿pueden tocar sin un amplificador? Los detalles pequeños como este se acumulan rápidamente.
EN Can we have it during the day to save on lighting? If there’s a band, can they play without amplification? Small things like these add up.
Испани | Англи |
---|---|
iluminación | lighting |
banda | band |
pequeños | small |
si | if |
tocar | play |
el | the |
pueden | can |
en | on |
a | to |
durante | during |
un | a |
día | day |
sin | without |
ahorrar | to save |
ES ¡Podrías usar esto para grabar un podcast, un bombo, un amplificador y más!
EN You could use this to record a podcast, bass drum, amplifier and more!
Испани | Англи |
---|---|
podcast | podcast |
amplificador | amplifier |
usar | use |
un | a |
podrías | you could |
y | and |
esto | this |
más | more |
grabar | to |
ES Consigue simulación de amplificador, generación de armónicos y modelado del tono con este simulador de amplificador de válvulas
EN Get the sounds of a Leslie rotary speaker cabinet** with this Avid custom effect
Испани | Англи |
---|---|
con | with |
de | of |
este | this |
ES Consigue ese tono de guitarra con el que siempre has soñado gracias a este simulador de amplificador basado en Eleven
EN Get the Hendrix tone with this fuzz box based on the Electro-Harmonix Big Muff Pi**
Испани | Англи |
---|---|
tono | tone |
el | the |
en | on |
a | get |
basado | based on |
con | with |
este | this |
ES gráficos de papel, y, café, papel, gráficos, amplificador, bloc de notas, uX, arte y diseño, negocios | Pxfuel
EN paper charts, &, Coffee, Paper, Charts, amp, Notepad, uX, art and Design, business | Pxfuel
Испани | Англи |
---|---|
gráficos | charts |
papel | paper |
café | coffee |
amplificador | amp |
bloc | notepad |
ux | ux |
pxfuel | pxfuel |
arte | art |
diseño | design |
negocios | business |
ES gráficos de papel, y, café, papel, gráficos, amplificador, bloc de notas, uX, arte y diseño, negocios
EN paper charts, &, Coffee, Paper, Charts, amp, Notepad, uX, art and Design, business
Испани | Англи |
---|---|
gráficos | charts |
papel | paper |
café | coffee |
amplificador | amp |
bloc | notepad |
ux | ux |
arte | art |
diseño | design |
negocios | business |
ES gráficos de papel, y, café, papel, gráficos, amplificador, bloc de notas, uX, arte y diseño, negocios Public Domain
EN paper charts, &, Coffee, Paper, Charts, amp, Notepad, uX, art and Design, business Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
gráficos | charts |
papel | paper |
café | coffee |
amplificador | amp |
bloc | notepad |
ux | ux |
public | public |
domain | domain |
arte | art |
diseño | design |
negocios | business |
ES lote de libros con títulos variados, lote de amplificadores de marca variada, altavoz, libros, estante, amplificador, dvd, interiores, estantería, gran grupo de objetos Public Domain
EN encyclopedia lot, encyclopedia, popularna, books, reading, study, learning, education, school, library Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
libros | books |
public | public |
domain | domain |
ES Más Boom: amplificador de guitarra
EN For more boom: Guitar amplifier
Испани | Англи |
---|---|
boom | boom |
amplificador | amplifier |
guitarra | guitar |
más | more |
ES Y a disfrutar. Y a darlo todo. Y si quieres que sea más salvaje, pon al máximo el ampli. Con el amplificador de guitarra puedes electrificar y distorsionar tus sonidos.
EN Turn it on. Go crazy. If you want to turn things up even further, simply switch on the tubes. With the guitar amplifier, you can distort and electrify sounds.
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
guitarra | guitar |
electrificar | electrify |
sonidos | sounds |
si | if |
a | to |
que | further |
el | the |
puedes | you can |
con | with |
ES ¿Tienes ganas de probar algo nuevo? El amplificador de guitarra Vandal SE amplifica y distorsiona tus sonidos.
EN Want to try something new? The biting Vandal SE guitar amp distorts and amplifies your sounds.
Испани | Англи |
---|---|
nuevo | new |
amplificador | amp |
guitarra | guitar |
sonidos | sounds |
se | se |
el | the |
probar | to |
y | your |
de | and |
ES A veces no necesitamos una lista interminable de funciones, nos basta con un buen amplificador estéreo con pocos controles, pero con suficientes conexiones, una entrada Phono para el tocadiscos y un sintonizador UKW para nuestras emisoras preferidas
EN Sometimes you don’t need an endless list of features, but simply a good stereo amplifier with few control elements but sufficient connections
Испани | Англи |
---|---|
interminable | endless |
funciones | features |
buen | good |
amplificador | amplifier |
estéreo | stereo |
controles | control |
conexiones | connections |
suficientes | sufficient |
no | dont |
lista | list |
un | a |
pero | but |
de | of |
con | with |
a veces | sometimes |
ES Con más de 20 SKU de amplificador disponibles en la actualidad, Bose Professional ofrece una cartera completa para satisfacer una amplia gama de necesidades
EN With over 20 amplifier SKUs available today, Bose Professional offers a full portfolio to meet a wide range of needs
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
disponibles | available |
bose | bose |
ofrece | offers |
cartera | portfolio |
gama | range |
necesidades | needs |
actualidad | today |
professional | professional |
amplia | wide |
una | a |
con | with |
satisfacer | to meet |
de | of |
más | to |
ES Desde amplificadores multicanal de alta potencia para reproducir música en primer plano y en vivo hasta una combinación de mezclador y amplificador para música de fondo y paginación
EN From multi-channel, high-output power amplifiers for driving foreground and live music reproduction, to combination mixer/amplifiers for background music and paging
Испани | Англи |
---|---|
amplificadores | amplifiers |
música | music |
combinación | combination |
mezclador | mixer |
fondo | background |
primer plano | foreground |
potencia | power |
alta | high |
vivo | live |
desde | from |
ES Este es su negocio, su reputación, su sustento; no solamente un amplificador, no solo un altavoz
EN This is your business, your reputation, your livelihood — not just an amp, not just a loudspeaker
Испани | Англи |
---|---|
negocio | business |
reputación | reputation |
amplificador | amp |
altavoz | loudspeaker |
es | is |
su | your |
no | not |
un | a |
este | this |
ES Altavoz de graves de Retro Sounds con amplificador integrado
EN RetroSound Sub Woofer with Built In Amplifier
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
integrado | built |
con | with |
ES Este es un amplificador de auriculares y DAC con certificación Hi-Res especialmente diseñado para juegos
EN This is a dedicated Hi-Res certified DAC and headphone amplifier purpose-built for gaming
Испани | Англи |
---|---|
amplificador | amplifier |
auriculares | headphone |
certificación | certified |
diseñado | built |
es | is |
un | a |
este | this |
para | for |
juegos | gaming |
ES Sistema de audio prémium Harman Kardon® con tecnología de restauración de música Clari-Fi™. Amplificador externo y 8 altavoces
EN Harman Kardon® Premium Audio with Clari-Fi™ Music Restoration Technology. External amp and 8 speakers
ES El sistema prémium de audio Krell de 440 vatios cuenta con un amplificador externo de 8 canales y 8 altoparlantes.
EN The 440-watt Krell Premium Audio system features an 8-channel external amp and eight speakers.
Испани | Англи |
---|---|
prémium | premium |
amplificador | amp |
externo | external |
canales | channel |
el | the |
sistema | system |
de | eight |
un | an |
audio | audio |
ES Sistema de audio Infinity® prémium con amplificador externo y 8 altoparlantes que incluyen subwoofer
EN Infinity® Premium Audio system with external amp and 8 speakers incl. subwoofer
Испани | Англи |
---|---|
sistema | system |
prémium | premium |
amplificador | amp |
externo | external |
infinity | infinity |
subwoofer | subwoofer |
con | with |
audio | audio |
ES Un woofer de graves / medios de 5,5 ? reproduce las frecuancias de menos de 2,5 kHz y está impulsado por una bobina de 1,5? y un potente amplificador PWM de 50 vatios
EN One 5.5“ bass/midrange woofer works below 2.5kHz and is driven by a 1.5“ voice coil and a powerful 50 Watt PWM amplifier
Испани | Англи |
---|---|
impulsado | driven |
potente | powerful |
amplificador | amplifier |
pwm | pwm |
y | and |
un | a |
está | is |
por | by |
ES Las dimensiones compactas del S2V desmienten su impresionante potencia. Un amplificador clase D de 300 W impulsa el woofer mientras que una unidad clase A / B de 50 W maneja el tweeter S-ART; la salida combinada produce SPL de hasta 120dB por par.
EN The S2V’s compact dimensions belie its impressive power. A 300 W Class D amplifier drives the woofer while a 50 W Class A/B unit handles the S-ART tweeter; the combined output produces SPLs of up to 120dB per pair.
Испани | Англи |
---|---|
dimensiones | dimensions |
compactas | compact |
impresionante | impressive |
amplificador | amplifier |
clase | class |
w | w |
impulsa | drives |
tweeter | tweeter |
combinada | combined |
potencia | power |
d | d |
salida | output |
produce | produces |
s | s |
b | b |
v | a |
de | pair |
a | to |
ES La amplificación incorporada del S3V está generosamente dimensionada, y se comprende de unidades de clase D para los altavoces de graves y medios (500 W y 300 W RMS, respectivamente) y un amplificador de clase A/B de 50 W para el tweeter S-ART.
EN The S3V’s built-in amplification is generously specified, comprising Class D units for the bass and mid-range drivers (500 W and 300W RMS respectively) and a 50 W Class A/B amplifier for the S-ART tweeter.
Испани | Англи |
---|---|
generosamente | generously |
clase | class |
w | w |
rms | rms |
amplificador | amplifier |
tweeter | tweeter |
incorporada | built |
d | d |
s | s |
y | vs |
b | b |
v | a |
respectivamente | respectively |
unidades | units |
se | is |
de | and |
para | for |
ES Protección de amplificador basada en limitador, entradas digitales AES3 y conectores de placa para futuras opciones de expansión, junto con un conector USB para actualizaciones de software y control por ordendor
EN Limiter-based amp protection, AES3 digital inputs and board connectors for future expansion options, together with a USB connector for software upgrades and computer-based control
Испани | Англи |
---|---|
protección | protection |
amplificador | amp |
futuras | future |
expansión | expansion |
conector | connector |
actualizaciones | upgrades |
software | software |
control | control |
usb | usb |
basada | based |
opciones | options |
un | a |
de | board |
y | connectors |
para | for |
con | with |
ES Amp. El potente amplificador inalámbrico | Sonos
EN Amp: The Wireless Streaming Amplifier | Sonos
Испани | Англи |
---|---|
el | the |
inalámbrico | wireless |
sonos | sonos |
amp | amp |
ES Conecta un extremo del cable digital coaxial a la salida digital y conecta el otro extremo a una entrada digital coaxial de tu amplificador o receptor.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
Испани | Англи |
---|---|
salida | output |
otro | other |
amplificador | amplifier |
receptor | receiver |
cable | cable |
o | or |
conecta | connect |
digital | digital |
un | a |
a | to |
tu | your |
extremo | end |
ES La salida es una señal de nivel de línea destinada a altavoces amplificados, receptor estéreo, mezclador o amplificador
EN The output is a line-level signal meant for amplified speakers, stereo receiver, mixer or amplifier
Испани | Англи |
---|---|
salida | output |
señal | signal |
nivel | level |
línea | line |
destinada | meant |
altavoces | speakers |
receptor | receiver |
estéreo | stereo |
mezclador | mixer |
o | or |
amplificador | amplifier |
la | the |
es | is |
a | a |
ES V128 Mini USB 2.1 Altavoz de sonido estéreo Computadora de escritorio Subwoofer Amplificador de baja frecuencia para el hogar para teléfono portátil
EN V128 Mini USB 2.1 Stereo Sound Speaker Desktop Computer Subwoofer Home Low Frequency Amplifier for Phone Notebook
Испани | Англи |
---|---|
mini | mini |
usb | usb |
estéreo | stereo |
amplificador | amplifier |
frecuencia | frequency |
subwoofer | subwoofer |
altavoz | speaker |
sonido | sound |
escritorio | desktop |
teléfono | phone |
computadora | computer |
baja | low |
ES Mejor Altavoz y Karaoke Amplificador de potencia y accesorios Con Compras en Línea - Tomtop.com
EN Power Amplifier, Best Power Amplifier and Accessories Online - Tomtop.com
Испани | Англи |
---|---|
mejor | best |
amplificador | amplifier |
potencia | power |
accesorios | accessories |
en línea | online |
ES Las BOAS BQ-800 altavoz alta potencia altavoz voz amplificador soporte FM Radio MP3 Player w / micrófono negra para maestros Tour guía de promoción de ventas
EN BOAS BQ-800 loudspeaker High Power Speaker Voice Amplifier Support FM Radio MP3 Player w / Microphone Black For Teachers Tour Guide Sales Promotion
Испани | Англи |
---|---|
alta | high |
potencia | power |
amplificador | amplifier |
fm | fm |
radio | radio |
player | player |
w | w |
micrófono | microphone |
negra | black |
maestros | teachers |
tour | tour |
soporte | support |
guía | guide |
promoción | promotion |
ventas | sales |
altavoz | speaker |
voz | voice |
para | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна