Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"placas de titanio" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "placas de titanio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

placas de titanio-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "placas de titanio"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

placas boards panels plates
titanio titanium

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES NB24 Titanio : Titanio de grado 5, 43% más ligero que el aceroNB24 AeroCarbon : El AeroCarbon es 2 veces más ligero que el titanio

EN NB24 Titanium : Grade 5 Titanium 43% lighter than steelNB24 AeroCarbon : AeroCarbon 2x lighter than titanium

Испани Англи
titanio titanium
grado grade
ligero lighter
de than

ES X41 Titanio: Titanio de grado 5, un 43% más ligero que el aceroX41 AeroCarbon: AeroCarbon 2 veces más ligero que el titanio

EN X41 Titanium: Grade 5 Titanium 43% lighter than steelX41 AeroCarbon: AeroCarbon 2x lighter than titanium

Испани Англи
titanio titanium
grado grade
ligero lighter
de than

ES Para la munición perforadora de blindaje, se utiliza cerámica o metal en la construcción de las placas balísticas. Esto hace que las placas de nivel IV sean más pesadas que las placas de nivel III.

EN In order to stop armor-piercing rounds, ceramics or metal is used in the construction of the plates. This makes Level IV plates heavier than Level III plates.

Испани Англи
blindaje armor
utiliza used
cerámica ceramics
metal metal
construcción construction
placas plates
nivel level
iv iv
iii iii
o or
la the
se is
en in
de of
que stop
esto this

ES Carteles y placas de discapacidad de Maryland: Para obtener una placa o placa para personas con discapacidades, primero debe completar la Solicitud de Placas / Placas de estacionamiento de Maryland para personas con discapacidades (formulario # VR-210)

EN Maryland Disability Placards & Plates: To obtain a license plate or placard for persons with disabilities you must first fill out the Application for Maryland Parking Placards/License Plates for Individuals with a Disability (form # VR-210)

Испани Англи
placas plates
maryland maryland
obtener obtain
estacionamiento parking
placa plate
o or
formulario form
la the
con with
debe must
solicitud application
discapacidad disability
discapacidades disabilities
una a

ES Para la munición perforadora de blindaje, se utiliza cerámica o metal en la construcción de las placas balísticas. Esto hace que las placas de nivel IV sean más pesadas que las placas de nivel III.

EN In order to stop armor-piercing rounds, ceramics or metal is used in the construction of the plates. This makes Level IV plates heavier than Level III plates.

Испани Англи
blindaje armor
utiliza used
cerámica ceramics
metal metal
construcción construction
placas plates
nivel level
iv iv
iii iii
o or
la the
se is
en in
de of
que stop
esto this

ES Laqueado seda Titanio, madera de Rovere Termocotto Muebles bajos: puertas con tirador acanalado inside, acabado laqueado seda Titanio

EN Silk-effect Titanio lacquer, Rovere Termocotto Base units: doors with “Inside” grip edgings in silk-effect Titanio lacquer

Испани Англи
seda silk
puertas doors
inside inside
con with

ES Laqueado estructurado Titanio, Acero Basalto, Acero Inox Isleta y muebles bajos: puerta con acabado laqueado estructurado Titanio

EN Structured Titanio lacquer, Basalto steel, stainless steel Island and base units: doors in Titanio structured lacquer

Испани Англи
estructurado structured
puerta doors
acero steel
y and
con in

ES Este Clavo de Aceite de Titanio de Black Leaf está hecho de titanio de la máxima calidad y tiene un eje roscado ajustable para encajar en tu bong

EN This Titanium Oil Nail by Black Leaf is made from highest quality titanium and has an adjustable threaded shaft to fit your bong

Испани Англи
clavo nail
aceite oil
titanio titanium
black black
leaf leaf
máxima highest
calidad quality
eje shaft
roscado threaded
ajustable adjustable
bong bong
un an
para to
tu your
este this
está is

ES La gran aportación de Grätzel fue disponer el dióxido de titanio en nanopartículas, en lugar de en placas, como las células de silicio convencionales

EN His masterstroke was to arrange the titanium dioxide in nanoparticles

Испани Англи
dióxido dioxide
titanio titanium
fue was
en in
de his

ES El movimiento mecánico P.2005, un calibre de cuerda manual con el tourbillon especial patentado por Panerai, aparece en el Luminor Tourbillon GMT en la versión P.2005/T, esqueletado y con puentes y placas de titanio

EN The P.2005 mechanical movement, the hand-wound calibre with the special Tourbillon patented by Panerai, appears in the Luminor Tourbillon GMT in the P.2005/T version, Skeletonised and with Titanium bridges and plates

Испани Англи
mecánico mechanical
p p
calibre calibre
patentado patented
panerai panerai
aparece appears
gmt gmt
puentes bridges
placas plates
titanio titanium
tourbillon tourbillon
t t
movimiento movement
con with
en in
versión version
de special
y and
por by

ES El desarrollo de placas de titanio y aluminio como protección en caso de rodadura

EN The history and development of the first motorcycle airbag, in the words of a legend

Испани Англи
el the
en in
desarrollo development
de of
y and

ES En teoría, estas burbujas podrían obstruir el flujo sanguíneo en los vasos nutrientes de las placas epifisarias, también llamadas placas de crecimiento

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

Испани Англи
burbujas bubbles
podrían may
flujo flow
placas plates
llamadas called
crecimiento growth
en in
el the
a to
también also

ES PLACAS DE COCCIÓN ABATIBLES Las placas de cocción abatibles están apoyadas sobre la encimera de la cocina

EN FLIP-UP HOBS The flip-up hobs are installed on the kitchen top

Испани Англи
cocina kitchen
la the
están are
sobre on

ES Las placas Teensy son placas pequeñas (pequeñas) con un microcontrolador ARM, que se pueden programar mediante un cable USB.

EN Teensy boards are small (small) boards with an ARM microcontroller, which can be programmed using a USB cable.

Испани Англи
placas boards
teensy teensy
pequeñas small
arm arm
cable cable
usb usb
son are
se which
con with
un a
pueden can

ES Su estabilidad le habilita para la industria gráfica (cosmética, farmacéutica, alimentaria) para tiradas series medianas y grandes, asociada a placas de fresado y placas de gofrado.

EN Its stability makes it ideal for the printing industry (cosmetics, pharmaceuticals, food) for runs of medium and large series, combined with steel counter plate and embossing plates.

Испани Англи
estabilidad stability
alimentaria food
series series
medianas medium
grandes large
placas plates
la the
industria industry
de of
y and

ES En teoría, estas burbujas podrían obstruir el flujo sanguíneo en los vasos nutrientes de las placas epifisarias, también llamadas placas de crecimiento

EN Theoretically, these bubbles may obstruct blood flow in nutrient vessels to the epiphyseal plates, also called growth plates

Испани Англи
burbujas bubbles
podrían may
flujo flow
placas plates
llamadas called
crecimiento growth
en in
el the
a to
también also

ES Los científicos han definido unas grandes placas generales que, más o menos, se corresponden con los diferentes continentes, pero también placas más pequeñas, como, en nuestro caso, la placa ibérica

EN Scientists have established a number of main plates, which more or less correspond with the continents, as well as smaller ones, like the Iberian plate

Испани Англи
científicos scientists
placas plates
corresponden correspond
continentes continents
placa plate
o or
menos less
pequeñas smaller
con with
la the
como as
se which

ES Parte de la caja MEDIUM-ATTA set de 5 placas N ° 6/250 Firmado en grafito Reanudado en BENAVIDES bajo N ° 371 Perfecto estado Otras placas disponibles

EN Part of the MEDIUM-ATTA set of 5 plates N ° 6/250 Signed in graphite Resumed in BENAVIDES under N ° 371 Perfect condition Other plates available

Испани Англи
la the
placas plates
firmado signed
perfecto perfect
estado condition
otras other
disponibles available
en in
caja set

ES Hace muchos años que nos robaron el mes de abril, pero las nuevas cadenas son de titanio

EN Marine mucilage killing the Sea of Marmara

Испани Англи
el the

ES Cerámica y titanio se combinan en un potente reloj deportivo. Tiene capacidades de seguimiento para competir con Garmin y la visión de estilo para

EN Ceramic and titanium combine in a powerful sports watch. It's got tracking capabilities to rival Garmin and the style vision to compete with Samsung.

Испани Англи
cerámica ceramic
titanio titanium
combinan combine
potente powerful
deportivo sports
capacidades capabilities
seguimiento tracking
competir compete
garmin garmin
visión vision
estilo style
un a
en in
la the
con with

ES Bisel giratorio de titanio y cerámica en sentido contrario a las agujas del reloj con escala graduada

EN Titanium with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

Испани Англи
bisel bezel
giratorio rotating
titanio titanium
cerámica ceramic
escala scale
con with

ES Con su caja de titanio, su bisel de cerámica y su función de cronógrafo flyback, el nuevo Panerai Submersible Chrono Flyback Edición Paltrinieri 47mm es un modelo de edición limitada disponible exclusivamente online.

EN With its sandblasted titanium case, ceramic bezel and flyback chronograph function, the new Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm is a limited edition model available exclusively online.

Испани Англи
su its
caja case
titanio titanium
bisel bezel
cerámica ceramic
función function
cronógrafo chronograph
flyback flyback
panerai panerai
edición edition
modelo model
limitada limited
online online
y and
un a
nuevo new
es is
disponible available
exclusivamente exclusively
con with
el the

ES Para la piel exterior del edificio, el arquitecto eligió el titanio tras descartar otros materiales y comprobar su comportamiento en unas muestras que había en el exterior de su propio estudio

EN For the outer skin of the building, the architect chose titanium after ruling out other materials and seeing the behavior of a titanium sample pinned outside his office

Испани Англи
piel skin
edificio building
arquitecto architect
eligió chose
titanio titanium
otros other
materiales materials
comportamiento behavior
muestras sample
para for
que seeing
a a
de of
y and

ES El acabado de las cerca de 33.000 finísimas planchas de titanio consigue un efecto rugoso y orgánico, al que se suman los cambios de tonalidad del material según la atmósfera reinante

EN The finish of the approximately 33,000 extremely thin titanium sheets provides a rough and organic effect, adding to the material's color changes depending on the weather and light conditions

Испани Англи
titanio titanium
efecto effect
orgánico organic
material materials
un a
acabado finish
de of
cambios changes
y and

ES Cada nanopartícula de dióxido de titanio se recubre del pigmento, y el resultado es un fluido que contiene las nanopartículas con el que se fabrican las células solares.

EN Each titanium dioxide nanoparticle is coated in pigment, and the result is a liquid that holds the nanoparticles and serves to fabricate the solar cells.

Испани Англи
dióxido dioxide
titanio titanium
pigmento pigment
células cells
solares solar
el the
es is
un a
resultado result
cada each

ES El reloj inteligente de lujo de Huawei está hecho de titanio, cristal de zafiro y cerámica. También dura dos semanas con una carga completa y es

EN Huawei's luxe smartwatch is made from titanium, sapphire crystal and ceramics. It also lasts for two weeks on a full charge and is great for fitness.

Испани Англи
titanio titanium
cristal crystal
zafiro sapphire
cerámica ceramics
semanas weeks
carga charge
completa full
reloj inteligente smartwatch
dura lasts
es is
una a
también also
el on
con for

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

ES Titanio – mucha resistencia a la corrosión y ligero

EN Titanium – very corrosion resistant and light

ES Una nueva versión de una de las creaciones más innovadoras de la Manufactura de Panerai: Luminor Tourbillon GMT, provisto de caja de titanio con impresión en 3D y el movimiento P.2005/T esqueletado con regulador de tourbillon

EN A new version of one of the most innovative creations of the Panerai Manufacture: Luminor Tourbillon GMT with a 3D-printed Titanium case and the P.2005/T Skeletonised movement with Tourbillon regulator

Испани Англи
creaciones creations
manufactura manufacture
panerai panerai
gmt gmt
titanio titanium
impresión printed
p p
regulador regulator
tourbillon tourbillon
t t
nueva new
innovadoras innovative
versión version
con with
movimiento movement
de of
y and
en one
una a

ES La familia del P.2005, un calibre manual con una nueva interpretación del tourbillon lanzado por Panerai en el año 2007, se amplía con esta versión esqueletada hecha de titanio

EN The P.2005 calibre family, a hand-wound calibre with a new interpretation of the Tourbillon launched by Panerai in 2007, is developed with this skeletonised version, made of Titanium

Испани Англи
p p
calibre calibre
nueva new
lanzado launched
panerai panerai
titanio titanium
tourbillon tourbillon
en in
familia family
interpretación interpretation
versión version
con with
se is
un a
esta this

ES Acero y titanio satinado, 22 mm, Luminor 44-47-48 mm y Radiomir 1940 45-47 mm

EN Brushed steel, 20mm, Luminor 40-42 mm and Radiomir 1940 42 mm

Испани Англи
acero steel
y and
mm mm
radiomir radiomir

ES Acero y titanio satinado, 20 mm, Luminor 40-42 mm y Radiomir 1940 42 mm

EN Brushed titanium and steel, 22mm, Luminor 44-47-48 mm and Radiomir 1940 45-47 mm

Испани Англи
acero steel
y and
titanio titanium
mm mm
radiomir radiomir

ES La caja de titanio combina a la perfección con el azul del disco de cerámica aplicado al bisel, así como con las agujas y la correa de caucho de color azul

EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap

Испани Англи
titanio titanium
disco disc
cerámica ceramic
aplicado applied
bisel bezel
correa strap
caucho rubber
a la perfección perfectly
a to
de of
con with
azul blue
y and

ES Titanio/cerámica azul. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada.

EN Titanium ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale

Испани Англи
titanio titanium
cerámica ceramic
bisel bezel
giratorio rotating
escala scale
con with

ES En el fondo de titanio del reloj aparecen grabados el logotipo del equipo Luna Rossa y el perfil de la Copa América.

EN On the titanium back of the watch is engraved Luna Rossa logo and the America’s Cup profile.

Испани Англи
titanio titanium
reloj watch
logotipo logo
luna luna
perfil profile
copa cup
en el back
de of
américa americas
y and
en on

ES Titanio satinado con bordes pulidos. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

EN Brushed titanium with polished edges. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale

Испани Англи
titanio titanium
bordes edges
bisel bezel
giratorio rotating
escala scale
con with

ES Cerámica/titanio. Bisel giratorio hacia la izquierda con escala graduada

EN Ceramic/Titanium. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale

Испани Англи
cerámica ceramic
titanio titanium
bisel bezel
giratorio rotating
escala scale
con with

ES Este reloj para submarinistas profesionales se lanza en una edición limitada de Panerai de 15 unidades disponibles únicamente en nuestras Boutiques. En el fondo de titanio aparecen grabados la firma de Guillaume Néry y la isla de Moorea.

EN This professional diver's watch is a Limited Edition by Panerai available in only 15 pieces and only in our Boutiques. On the titanium back case are engraved Guillaume Néry signature and Moorea Island.

Испани Англи
limitada limited
panerai panerai
boutiques boutiques
titanio titanium
firma signature
guillaume guillaume
moorea moorea
profesionales professional
en in
reloj watch
se is
edición edition
únicamente only
una a
disponibles available
este this

ES Trapezoidal de titanio satinado, 22 mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm y Radiomir 1940 47 mm

EN Trapezoidal Brushed Titanium, 22mm, Luminor 44-47 mm, Radiomir 45-47-48 mm and Radiomir 1940 47 mm

Испани Англи
titanio titanium
mm mm
radiomir radiomir

ES El nuevo Luminor Marina TuttoGrigio - 44 mm refleja un notable equilibrio entre características avanzadas y personalidad deportiva. El desarrollo estético de esta nueva ejecución se logra a través de su mezcla de materiales: DMLS titanio y Carbotech.

EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality. The aesthetic development of this new execution is achieved through its mix of materials: DMLS titanium and Carbotech.

Испани Англи
marina marina
refleja reflects
notable remarkable
equilibrio balance
características features
personalidad personality
deportiva sporty
estético aesthetic
logra achieved
mezcla mix
materiales materials
titanio titanium
avanzadas advanced
ejecución execution
el the
desarrollo development
un a
se is
de of
esta this
nueva new
y and

ES Las cajas de nuestros relojes de buceo suizos están hechas de acero inoxidable de alta calidad y titanio extremadamente ligero

EN The cases of our Swiss dive watches are made from high-quality stainless steel and ultra-lightweight titanium

Испани Англи
cajas cases
relojes watches
buceo dive
suizos swiss
hechas made
titanio titanium
extremadamente ultra
ligero lightweight
alta calidad high-quality
acero steel
calidad quality
están are
alta high
de of
inoxidable stainless
las the
y and

ES Paso previo: Elija el material de su caja: carbono, titanio o acero

EN Pre-step: Choose your case material – Carbon, Titanium or Steel

Испани Англи
previo pre
elija choose
material material
su your
caja case
carbono carbon
titanio titanium
acero steel
paso step
o or

ES Cuando se combinan dos metales diferentes como el acero inoxidable y el titanio mediante una explosión, se crean súper metales

EN When combining two different metals such as stainless steel and titanium through an explosion, super metals are created

Испани Англи
combinan combining
titanio titanium
explosión explosion
súper super
crean created
metales metals
cuando when
diferentes different
como as
acero steel
y and
mediante through
inoxidable stainless
una an

ES Toldo enrollable Fiamma F45S 260 en titanio/gris para California con adaptadores

EN Fiamma F45S 260 Roll Out Awning For California In Titanium/Grey inc Adapters

Испани Англи
titanio titanium
gris grey
california california
adaptadores adapters
en in
para for

ES Toldo enrollable Fiamma F45S 260 en titanio/gris para Multivan con volante a la derecha con adaptadores

EN Fiamma F45S 260 Roll Out Awning For Multivan RHD In Titanium/Grey inc Adapters

Испани Англи
titanio titanium
gris grey
adaptadores adapters
en in
la out
para for

ES Toldo enrollable Fiamma F45S 260 en titanio/gris para Multivan con volante a la izquierda con adaptadores

EN Fiamma F45S 260 Roll Out Awning for Multivan LHD in Titanium/Grey inc Adapters

Испани Англи
titanio titanium
gris grey
adaptadores adapters
en in
la out
para for

ES Montantes y soportes en acero barnizado gofrado titanio (GFM11), blanco (GFM71), negro (GFM73) o graphite (GFM69)

EN Brackets and pillars in titanium (GFM11), white (GFM71), black (GFM73) or graphite (GFM69) embossed lacquered steel

Испани Англи
soportes brackets
en in
acero steel
titanio titanium
y and
o or
blanco white
negro black

ES Cerámica Collection Neve gres abujardado blanco Isleta: Puerta con tirador acanalado Frame, cerámica Collection Neve, marco titanio

EN Collection Neve ceramicwhite bush-hammered stoneware  Work island: door with a Frame grip edging, Collection Neve ceramic panel and titanium frame

Испани Англи
cerámica ceramic
collection collection
gres stoneware
puerta door
titanio titanium
frame frame
con with

ES Tekna es una cocina que se caracteriza por la puerta con tirador integrado, un elemento técnico obtenido a través de una cavidad coronada por un listel en acabado emtalli, titanio o metal, para permitir el agarre y la apertura.

EN Tekna is a kitchen that stands out with its doors with an integrated handle, a technical detail achieved with a cavity surmounted by a metal strip, with a titanio or metal finish, to allow a grip and an opening.

Испани Англи
cocina kitchen
integrado integrated
técnico technical
obtenido achieved
cavidad cavity
acabado finish
metal metal
agarre grip
o or
es is
puerta doors
que stands
con with
un a
permitir allow
apertura opening
a to

ES Desde 1952 producimos en Delbrück elementos arquitectónicos para el baño de gran calidad con acero al titanio vitrificado, totalmente naturales

EN Bette is a German family-run company

Испани Англи
con company
el german

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна