ES Las secciones Estilo de ajuste y Reordenar de la pestaña Forma son las mismas que en la pestaña Imagen. Si cambia estas opciones en la pestaña Forma, éstas se cambiarán igualmente en la pestaña Imagen.
"pestaña vendedor" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "pestaña vendedor" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
pestaña vendedor-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "pestaña vendedor"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The Wrap and Reorder sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secciones | sections |
| reordenar | reorder |
| pestaña | tab |
| imagen | image |
| si | if |
| cambiar | change |
| la | the |
| opciones | options |
| igualmente | as |
| son | are |
| que | same |
| en | at |
| forma | shape |
ES Las secciones Reordenar y Alinear de la pestaña Forma son las mismas que en la pestaña Imagen. Si cambia estas opciones en la pestaña Forma, éstas se cambiarán igualmente en la pestaña Imagen.
EN The Reorder and Align sections of the Shape tab are the same as the ones at the Image tab. If you change these options at the Shape tab, they will change similarly at the Image tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secciones | sections |
| reordenar | reorder |
| alinear | align |
| pestaña | tab |
| imagen | image |
| si | if |
| cambiar | change |
| la | the |
| opciones | options |
| igualmente | as |
| son | are |
| que | same |
| en | at |
| forma | shape |
ES Pestaña "Vendedor" con información sobre el proveedor (si lo hay) y enlace a la página del vendedor en la página del producto individual
EN Tab "Vendor" with information about the supplier (if any) and link to vendor’s page on the single product page
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| si | if |
| información | information |
| enlace | link |
| vendedor | vendor |
| y | and |
| a | to |
| página | page |
| con | with |
| en | on |
| producto | product |
ES Pestaña "Vendedor" con información sobre el proveedor (si lo hay) y enlace a la página del vendedor en la página del producto individual
EN Tab "Vendor" with information about the supplier (if any) and link to vendor’s page on the single product page
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| si | if |
| información | information |
| enlace | link |
| vendedor | vendor |
| y | and |
| a | to |
| página | page |
| con | with |
| en | on |
| producto | product |
ES Además de la pestaña "Resultados", el panel Resultados contiene la pestaña "Variables" y la pestaña "Pila de llamadas"
EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| panel | pane |
| contiene | contains |
| variables | variables |
| pila | stack |
| llamadas | call |
| resultados | results |
| a | to |
ES Además de la pestaña "Resultados", el panel Resultados contiene la pestaña "Variables" y la pestaña "Pila de llamadas"
EN In addition to the main Result tab, the Results pane contains a Variables tab and Call Stack tab
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| panel | pane |
| contiene | contains |
| variables | variables |
| pila | stack |
| llamadas | call |
| resultados | results |
| a | to |
ES La pestaña de Cobertura (Coverage) de Chrome DevTools puede ayudarte a descubrir el CSS crítico y no crítico. Consulta Ver CSS usado y no usado en la pestaña de Cobertura.Chrome DevTools: pestaña de Cobertura.
EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| chrome | chrome |
| devtools | devtools |
| puede | can |
| descubrir | discover |
| css | css |
| crítico | critical |
| usado | used |
| ayudarte | help you |
| cobertura | coverage |
| de | of |
| y | and |
ES Cada vez que el visitante del sitio web o el cliente potencial mueve el mouse hacia la pestaña, es una señal de que está a punto de cerrar la pestaña o de moverse a una pestaña diferente
EN Each time the website visitor or lead moves their mouse towards the tab, it's a signal that they're either about to close the tab or move to a different tab
| Испани | Англи |
|---|---|
| mouse | mouse |
| pestaña | tab |
| señal | signal |
| visitante | visitor |
| o | or |
| mueve | moves |
| a | to |
| una | a |
| cada | each |
| de | move |
ES Una cuenta de vendedor de Amazon. Te recomiendo que te registres como vendedor profesional. Esto conlleva una cuota mensual, pero si vendes más de 40 artículos al mes, acabarás ahorrando dinero.
EN An Amazon seller account. I recommend signing up as a Professional Seller. This comes with a monthly fee, but if you sell more than 40 items a month you’ll actually end up saving money.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vendedor | seller |
| amazon | amazon |
| recomiendo | i recommend |
| ahorrando | saving |
| dinero | money |
| cuenta | account |
| profesional | professional |
| mensual | monthly |
| si | if |
| cuota | fee |
| como | as |
| más | more |
| mes | month |
| esto | this |
| pero | but |
| una | a |
| que | comes |
ES El vendedor B lo está haciendo razonablemente bien, pero el vendedor A lo está petando con una valoración del 100%
EN Seller B is doing reasonably well but Seller A is knocking it out of the park with a 100% feedback rating
| Испани | Англи |
|---|---|
| vendedor | seller |
| razonablemente | reasonably |
| valoración | rating |
| el | the |
| lo | it |
| b | b |
| pero | but |
| con | with |
| está | is |
| haciendo | doing |
| bien | well |
ES Este producto ha sido probado por el vendedor para ser compatible con las versiones actuales de los productos y sistemas operativos Avid indicados. Para preguntas sobre compatibilidad con sistemas más antiguos, ponte en contacto con el vendedor.
EN This product is tested by the Seller for support of current versions of the indicated Avid products and operating systems. For compatibility questions related to older systems, please contact the Seller.
| Испани | Англи |
|---|---|
| probado | tested |
| vendedor | seller |
| avid | avid |
| indicados | indicated |
| contacto | contact |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| sistemas | systems |
| compatibilidad | compatibility |
| el | the |
| preguntas | questions |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | operating |
| este | this |
| producto | product |
ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)
EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| formulario | form |
| contacto | contact |
| mensaje | message |
| se | is |
| directamente | directly |
| quick | quick |
| barras laterales | sidebars |
| páginas | pages |
| widget | widget |
| info | info |
| detalles | detail |
| vendor | vendor |
| un | a |
| el | the |
| yith | yith |
| a | to |
| de | of |
| producto | product |
| y | and |
ES Utilizado en combinación con YITH WooCommerce Catalog Mode, cada vendedor puede gestionar el modo de catálogo para todos sus productos. Gracias a esta integración, cada vendedor puede:
EN Used in combination with YITH WooCommerce Catalog Mode, each vendor could manage the catalog mode for all the products he/she owns. Thanks to this integration, every vendor can:
| Испани | Англи |
|---|---|
| combinación | combination |
| woocommerce | woocommerce |
| vendedor | vendor |
| integración | integration |
| puede | can |
| gestionar | manage |
| el | the |
| catálogo | catalog |
| en | in |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| cada | each |
| todos | all |
| productos | products |
| esta | this |
ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)
EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| formulario | form |
| contacto | contact |
| mensaje | message |
| se | is |
| directamente | directly |
| quick | quick |
| barras laterales | sidebars |
| páginas | pages |
| widget | widget |
| info | info |
| detalles | detail |
| vendor | vendor |
| un | a |
| el | the |
| yith | yith |
| a | to |
| de | of |
| producto | product |
| y | and |
ES Temprano a las cinco de la mañana, el vendedor de pescado “Aale-Dieter” (Dieter, el vendedor de anguilas) anuncia en voz alta sus delicias y el Elba brilla bajo el sol
EN At 5 am, the fishmonger “Aale-Dieter” loudly touts his tasty wares while the River Elbe glitters in the early morning sunshine
ES Cuando cada oferta llegue a una conclusión, se notificará al vendedor y se podrá realizar la transacción de dinero. Ganar con éxito una oferta aplica un contrato vinculante entre comprador y vendedor.
EN When each bid reaches a conclusion, the seller will be notified and the transaction of money can take place. Successfully winning a bid enforces a binding contract between buyer and seller.
| Испани | Англи |
|---|---|
| oferta | bid |
| conclusión | conclusion |
| vendedor | seller |
| dinero | money |
| contrato | contract |
| vinculante | binding |
| comprador | buyer |
| aplica | enforces |
| transacción | transaction |
| con éxito | successfully |
| cuando | when |
| ganar | winning |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| cada | each |
| podrá | can |
ES No hay un proceso de solicitud y, en su lugar, se agregará automáticamente al esquema. El tablero del vendedor detallará si eres un vendedor de poder, con cinco niveles alcanzables: bronce, plata, oro, platino y titanio.
EN There isn’t an application process and instead you’ll automatically be added onto the scheme. Your seller dashboard will detail if you’re a Power Seller, with five levels achievable: bronze, silver, gold, platinum and titanium.
| Испани | Англи |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| esquema | scheme |
| tablero | dashboard |
| vendedor | seller |
| niveles | levels |
| bronce | bronze |
| plata | silver |
| oro | gold |
| platino | platinum |
| titanio | titanium |
| proceso | process |
| si | if |
| con | with |
| un | a |
| de | five |
| solicitud | application |
| agregará | added |
| el | the |
| poder | power |
| en | onto |
| y | your |
| hay | there |
ES Pero, ¿qué hay de la forma en que un vendedor opera y dirige su negocio, y las relaciones que el vendedor establece en su nombre?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
| Испани | Англи |
|---|---|
| vendedor | vendor |
| negocio | business |
| relaciones | relationships |
| opera | operates |
| un | a |
| pero | but |
| nombre | behalf |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
ES Si un vendedor no está radicado en la UE, deberá designar a un intermediario de la UE para cumplir las obligaciones de IVA del vendedor en el marco de la OSS.
EN If a seller is not EU based then an IOSS EU intermediary will need to be appointed in order to fulfil the seller’s VAT obligations under OSS.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ue | eu |
| intermediario | intermediary |
| obligaciones | obligations |
| iva | vat |
| oss | oss |
| si | if |
| vendedor | seller |
| en | in |
| no | not |
| un | a |
| a | to |
| está | is |
ES "Muchas personas con talento también abandonan la profesión de vendedor porque no ven oportunidades de crecimiento y se aburren en un puesto de vendedor que no ofrece nuevos retos.
EN “Many talented people also leave the sales profession because they see no opportunity for growth and become bored in a sales role that offers no new challenges.
| Испани | Англи |
|---|---|
| personas | people |
| profesión | profession |
| vendedor | sales |
| no | no |
| crecimiento | growth |
| puesto | role |
| nuevos | new |
| y | and |
| un | a |
| ofrece | offers |
| retos | challenges |
| porque | because |
| oportunidades | opportunity |
| en | in |
| muchas | many |
| también | also |
| la | the |
ES Eliminar la pestaña "Vendedor" de la página de detalles del producto
EN Remove "vendor" tab from the product detail page
| Испани | Англи |
|---|---|
| vendedor | vendor |
| detalles | detail |
| pestaña | tab |
| la | the |
| eliminar | remove |
| página | page |
| de | from |
| producto | product |
ES El administrador puede renombrar la pestaña Vendedor
EN Admin can rename the Vendor tab
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrador | admin |
| puede | can |
| renombrar | rename |
| pestaña | tab |
| vendedor | vendor |
ES Eliminar la pestaña "Vendedor" de la página de detalles del producto
EN Remove "vendor" tab from the product detail page
| Испани | Англи |
|---|---|
| vendedor | vendor |
| detalles | detail |
| pestaña | tab |
| la | the |
| eliminar | remove |
| página | page |
| de | from |
| producto | product |
ES El administrador puede renombrar la pestaña Vendedor
EN Admin can rename the Vendor tab
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrador | admin |
| puede | can |
| renombrar | rename |
| pestaña | tab |
| vendedor | vendor |
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gt | gt |
| descargar | download |
| pagada | paid |
| pestaña | tab |
| o | or |
| acciones | actions |
| en | in |
| facturas | invoices |
| pedido | orders |
| factura | invoice |
| enlace | link |
| puedes | you can |
| la información | details |
| un | a |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| principal | main |
| pestaña | tab |
| llamadas | call |
| generar | generating |
| o | or |
| en | in |
| sistema | system |
| programa | program |
| datos | data |
| a | to |
| una vez | once |
| informes | reports |
| de | some |
| desde | from |
| luego | then |
ES 3. En la pestaña Amigos, pasa el ratón por encima de la pestaña Más; si tienes activados los seguidores, aparecerá: haz clic en ella.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| seguidores | followers |
| aparecerá | show up |
| clic | click |
| si | if |
| en | in |
| amigos | friends |
| tienes | you |
ES En la pestaña Medios, haz clic en la pestaña Video.
EN In the Media tab, click the Video tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| pestaña | tab |
| clic | click |
| medios | media |
| video | video |
ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y actualiza el campo Nombre de archivo en la pestaña Contenido.
EN For example, with image blocks, open the block editor, go to the Content tab, then update the Filename field in the Content tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| editor | editor |
| ve | go |
| contenido | content |
| actualiza | update |
| imagen | image |
| abre | open |
| pestaña | tab |
| bloques | blocks |
| en | in |
| campo | field |
| con | with |
| ejemplo | example |
ES Primero, desplácese hasta el Administrador de WordPress Bajo la pestaña Aplicaciones en cpanel.Esta pestaña posee cualquier aplicación de cPanel preinstalado.
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administrador | manager |
| wordpress | wordpress |
| cpanel | cpanel |
| pestaña | tab |
| aplicaciones | applications |
| a | to |
| en | in |
| de | first |
| bajo | under |
| esta | this |
ES Brindar soporte a través de múltiples canales puede ser tedioso. Se desperdician horas cada día saltando de pestaña en pestaña solo para estar al tanto de los problemas de preventa y postventa.
EN Providing support across multiple channels can be tedious. Hours are wasted each day hopping from tab to tab just to stay on top of pre-sale and post-sale issues.
| Испани | Англи |
|---|---|
| canales | channels |
| tedioso | tedious |
| pestaña | tab |
| problemas | issues |
| soporte | support |
| horas | hours |
| puede | can |
| día | day |
| múltiples | multiple |
| ser | be |
| cada | each |
| para | just |
ES Paso 9: Su siguiente paso será cambiar a la pestaña "Avanzado" junto a la pestaña "General" para que podamos establecer las dimensiones para nuestras botas, así como el peso para los propósitos de cálculo de envío.
EN Step 9: Your next step will be to switch to the ?Advanced? tab next to the ?General? tab so we can set the dimensions for our boots, as well as the weight for shipping calculation purposes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| avanzado | advanced |
| general | general |
| botas | boots |
| cálculo | calculation |
| envío | shipping |
| dimensiones | dimensions |
| peso | weight |
| cambiar | switch |
| a | to |
| ser | be |
| paso | step |
| propósitos | for |
| su | your |
| de | next |
ES Si lo has notado, una nueva pestaña llamada "Archivo" ya está disponible. Cambiemos a esa pestaña. Como puedes ver, aquí es donde podrás subir tu archivo de producto digital. Haga clic en el botón "Subir un archivo" como se muestra a continuación.
EN If you noticed, a new tab called ?File? is now available. Let?s switch over to that tab. As you can see, here is where you?ll be able to upload your digital product file. Click the ?Upload a file? button as shown below.
| Испани | Англи |
|---|---|
| notado | noticed |
| s | s |
| si | if |
| nueva | new |
| pestaña | tab |
| archivo | file |
| disponible | available |
| es | is |
| el | the |
| aquí | here |
| tu | your |
| ya | now |
| digital | digital |
| clic | click |
| botón | button |
| un | a |
| a | to |
| podrá | able |
| como | as |
| donde | where |
| producto | product |
ES Por ejemplo, con bloques de imagen, abre el editor de bloques, ve a la pestaña Contenido y actualiza el campo Nombre de archivo en la pestaña Contenido.
EN For example, with image blocks, open the block editor, go to the Content tab, then update the Filename field in the Content tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| editor | editor |
| ve | go |
| contenido | content |
| actualiza | update |
| imagen | image |
| abre | open |
| pestaña | tab |
| bloques | blocks |
| en | in |
| campo | field |
| con | with |
| ejemplo | example |
ES en el panel Añadir personas quédese en la pestaña USUARIOS seleccionada por defecto o pase a la pestaña GRUPOS,
EN at the Add people panel, stay on the USERS tab selected by default or switch to the GROUPS tab,
| Испани | Англи |
|---|---|
| añadir | add |
| pestaña | tab |
| usuarios | users |
| seleccionada | selected |
| grupos | groups |
| personas | people |
| o | or |
| a | to |
| quédese | stay |
| panel | panel |
| defecto | default |
| en | on |
ES en la pestaña Forma puntee la opción Estilo y pase a la pestaña Borde. Cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.
EN on the Shape tab, tap the Style option and switch to the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| borde | border |
| arrastrando | dragging |
| deslizador | slider |
| necesario | necessary |
| estilo | style |
| puntee | tap |
| seleccione | select |
| forma | shape |
| y | and |
| a | to |
| opción | option |
| tamaño | size |
| en | on |
| color | color |
ES abra el panel de ajustes de la forma/imagen punteando el icono en la barra de herramientas superior. Usted puede usar tanto el botón Eliminar forma en la pestaña Forma como el botón Eliminar imagen en la pestaña Imagen.
EN open the shape/image settings panel by tapping the icon at the top toolbar. You can use both the Remove shape button at the Shape tab and the Remove image button at the Image tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ajustes | settings |
| forma | shape |
| eliminar | remove |
| barra de herramientas | toolbar |
| abra | open |
| imagen | image |
| icono | icon |
| pestaña | tab |
| puede | can |
| usar | use |
| panel | panel |
| botón | button |
| en | at |
| de | and |
ES Para mostrar una hoja ocultada, puntee la pestaña de la hoja actual una vez o haga doble punteo en una pestaña inactiva para que aparezca el menú emergente, luego puntee la opción Mostrar
EN To display a hidden sheet, tap the current sheet tab once or double-tap an inactive tab so that the pop-up menu appears, then tap the Unhide option
| Испани | Англи |
|---|---|
| puntee | tap |
| actual | current |
| inactiva | inactive |
| aparezca | appears |
| menú | menu |
| hoja | sheet |
| pestaña | tab |
| o | or |
| doble | double |
| mostrar | display |
| opción | option |
| a | to |
| una vez | once |
ES pase a la pestaña Forma, puntee la opción Estilo y abra la pestaña Borde. Cambie el Tamaño del borde arrastrando el deslizador y seleccione el Color del borde necesario.
EN switch to the Shape tab, tap the Style option and open the Border tab. Change the border Size by dragging the slider and select the necessary border Color.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| abra | open |
| borde | border |
| arrastrando | dragging |
| deslizador | slider |
| necesario | necessary |
| estilo | style |
| puntee | tap |
| seleccione | select |
| a | to |
| forma | shape |
| y | and |
| opción | option |
| tamaño | size |
| color | color |
ES En la página Reservas de restaurante, los pedidos estarán en la pestaña Reservas mientras que en la página Programar reserva, estarán en la pestaña Programado.
EN On the Restaurant Reservations page, the orders will be under the Reservations tab, while on the Schedule Booking page, they will be under the Scheduled tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| pedidos | orders |
| programado | scheduled |
| pestaña | tab |
| programar | schedule |
| la | the |
| página | page |
| en | on |
| de | under |
ES En la pestaña Facturas , puedes consultar la información del pedido haciendo clic en > o descargar un PDF de la factura pagada al hacer clic en el enlace Factura de la pestaña Acciones.
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gt | gt |
| descargar | download |
| pagada | paid |
| pestaña | tab |
| o | or |
| acciones | actions |
| en | in |
| facturas | invoices |
| pedido | orders |
| factura | invoice |
| enlace | link |
| puedes | you can |
| la información | details |
| un | a |
ES Haga clic en la pestaña Encabezados.Inspección del encabezado Cache-Control mediante la pestaña Headers.
EN Click the Headers tab.Inspecting the Cache-Control header via the Headers tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| inspección | control |
| la | the |
| encabezados | headers |
| encabezado | header |
| clic | click |
| a | via |
ES Una vez en el programa principal, use la pestaña Procesar datos de llamadas para ingresar algunos datos de llamadas al sistema, luego comience a generar informes o ver los datos de llamadas desde la pestaña Informes.
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| principal | main |
| pestaña | tab |
| llamadas | call |
| generar | generating |
| o | or |
| en | in |
| sistema | system |
| programa | program |
| datos | data |
| a | to |
| una vez | once |
| informes | reports |
| de | some |
| desde | from |
| luego | then |
ES Pestaña Explorar – Abra la pestaña Explorar en Instagram y la parte superior del contenido es un Reel
EN Explore Tab – Open the Explore tab on Instagram and the top piece of content is a Reel
ES 3. En la pestaña Amigos, pasa el ratón por encima de la pestaña Más; si tienes activados los seguidores, aparecerá: haz clic en ella.
EN 3. While in the Friends tab, hover over the More tab; if you have enabled followers, this will show up – click it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pestaña | tab |
| seguidores | followers |
| aparecerá | show up |
| clic | click |
| si | if |
| en | in |
| amigos | friends |
| tienes | you |
ES En la pestaña Medios, haz clic en la pestaña Video.
EN In the Media tab, click the Video tab.
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| la | the |
| pestaña | tab |
| clic | click |
| medios | media |
| video | video |
ES Para archivos de Excel únicamente: Indique qué pestaña de la hoja contiene los datos que quiere combinar (la primera hoja de un libro de Excel es la pestaña 1).
EN Excel files only: Indicate which sheet tab contains the data you want to merge (the first sheet in the Excel workbook is tab 1).
| Испани | Англи |
|---|---|
| excel | excel |
| indique | indicate |
| combinar | merge |
| libro | workbook |
| archivos | files |
| pestaña | tab |
| hoja | sheet |
| es | is |
| la | the |
| a | to |
| datos | data |
| únicamente | only |
| quiere | want to |
| de | first |
ES En última instancia, el visitante decide cómo se abrirá el enlace y cómo usará su navegador. Incluso si se ha configurado que un enlace se abra en la misma pestaña, los que visitan el sitio pueden abrirlo en una pestaña nueva con atajos.
EN How the link opens is ultimately up to the visitor and how they use their browser. Even if a link is set to open in the same tab, visitors can open it in a new tab using shortcuts.
| Испани | Англи |
|---|---|
| navegador | browser |
| pestaña | tab |
| abrirlo | open it |
| atajos | shortcuts |
| en última instancia | ultimately |
| visitante | visitor |
| si | if |
| pueden | can |
| nueva | new |
| en | in |
| se | is |
| configurado | set to |
| enlace | link |
| abrirá | open |
| y | and |
| usará | use |
| a | to |
| un | a |
| incluso | even |
| que | same |
| cómo | how |
| su | their |
ES En un bloque de galería de cuadrícula, establece los enlaces de URL clickthrough para que se abran en una nueva pestaña marcando la opción de la pestaña de diseño. Esta opción se aplica a todas las imágenes del bloque de galería de cuadrícula.
EN In a grid gallery block, set clickthrough URL links to open in a new tab by checking the option in the design tab. This option applies to all images in the grid gallery block.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloque | block |
| galería | gallery |
| cuadrícula | grid |
| abran | open |
| nueva | new |
| pestaña | tab |
| imágenes | images |
| enlaces | links |
| url | url |
| diseño | design |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| opción | option |
| a | to |
| esta | this |
ES Al mover campos de la pestaña Contenido a la pestaña Estilos, descubre cómo usar la asignación de alias para conservar el estilo de los módulos que ya están en uso en páginas activas.
EN When moving fields from the Content tab to the Styles tab, learn how to use alias mapping to preserve styling for modules that are already in use on live pages.
| Испани | Англи |
|---|---|
| campos | fields |
| contenido | content |
| descubre | learn |
| módulos | modules |
| alias | alias |
| pestaña | tab |
| estilos | styles |
| páginas | pages |
| de | moving |
| a | to |
| conservar | preserve |
| ya | already |
| están | are |
| en | in |
| estilo | styling |
| cómo | how |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vendedor vendedor profesional vendedor cumplir eres vendedor vendedor sabe vendedor individual vendedor junto vendedor actual tipo de vendedor vendedor inteligente vendedor puede crear vendedor puede gestionar vendedor y posee comprobó un vendedor vendedor puede vendedor es propietario vendedor de software coches vendedor eres un vendedor pagaremos al vendedor vendedor original vendedor que tienen seas vendedor vendedor de amazon vendedor a vendedor en línea configuración del vendedor vendedor de deliverr vendedor no cumple vendedor nos entrega vendedor se quedará software vendedor ningún vendedor vendedor compatible vendedor del producto tienda del vendedor guía del vendedor relación vendedor cliente super vendedor perfil de vendedor vendedor de shopify vendedor como desarrollador vendedor de dominios vendedor de nombres vendedor multicanal vendedor hace arreglos responsabilidad del vendedor vendedor al comprador comisión del vendedor vendedor a modificar
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон