ES Modo perdido. Desactive y localice un iPad o iPhone perdido sin perjudicar la privacidad del empleado. En el Modo perdido, el dispositivo deshabilitado mostrará un mensaje personalizado en la pantalla de bloqueo así como la ubicación.
Испани хэл дээрх "perdido la oportunidad"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Modo perdido. Desactive y localice un iPad o iPhone perdido sin perjudicar la privacidad del empleado. En el Modo perdido, el dispositivo deshabilitado mostrará un mensaje personalizado en la pantalla de bloqueo así como la ubicación.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
Испани | Англи |
---|---|
perdido | lost |
desactive | disable |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
privacidad | privacy |
empleado | employees |
deshabilitado | disabled |
mensaje | message |
personalizado | customized |
bloqueo | lock |
o | or |
dispositivo | device |
pantalla | screen |
ubicación | location |
modo | mode |
un | a |
sin | without |
ES Todos necesitamos una oportunidad. Una oportunidad de vivir. Una oportunidad de sobrevivir. Y tal vez incluso un día, la oportunidad de soñar.
EN We all need a chance. A chance to live. A chance to survive. And maybe even one day, a chance to dream.
Испани | Англи |
---|---|
sobrevivir | survive |
soñar | dream |
tal vez | maybe |
día | day |
vivir | to live |
oportunidad | chance |
a | to |
un | a |
incluso | even |
todos | all |
ES Todos necesitamos una oportunidad. Una oportunidad de vivir. Una oportunidad de sobrevivir. Y tal vez incluso un día, la oportunidad de soñar.
EN We all need a chance. A chance to live. A chance to survive. And maybe even one day, a chance to dream.
Испани | Англи |
---|---|
sobrevivir | survive |
soñar | dream |
tal vez | maybe |
día | day |
vivir | to live |
oportunidad | chance |
a | to |
un | a |
incluso | even |
todos | all |
ES Mongolia ha perdido parte del progreso que logró hacia los ODS debido a la pandemia, por lo que se necesitan mayores esfuerzos para recuperar el impulso perdido y volver a centrarse en la consecución de los ODS.
EN Mongolia has lost some of the progress it made towards the SDGs because of the pandemic, therefore heightened efforts are needed to regain the lost momentum and return focus back towards achieving the SDGs.
Испани | Англи |
---|---|
mongolia | mongolia |
perdido | lost |
ods | sdgs |
pandemia | pandemic |
esfuerzos | efforts |
impulso | momentum |
centrarse | focus |
lo | it |
progreso | progress |
necesitan | needed |
debido | because of |
a | to |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.
EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.
Испани | Англи |
---|---|
mujeres | women |
hombres | men |
dijeron | said |
perdido | lost |
productivo | productive |
miembros | members |
comunidad | community |
estima | estimate |
capital | capital |
bienes | assets |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Diferentes situaciones requieren diferentes tipos de mensajes de condolencia. Por ejemplo, si la persona afligida ha perdido un hijo o hija, se requiere una condolencia diferente que si ha perdido a un abuelo.
EN Different situations call for different kinds of condolence messages. For instance, if the bereaved has lost a child, a different condolence is called for than if he or she has lost a grandparent.
Испани | Англи |
---|---|
requieren | call for |
tipos | kinds |
perdido | lost |
situaciones | situations |
si | if |
o | or |
ha | has |
la | the |
hijo | child |
diferentes | different |
de | of |
mensajes | messages |
un | a |
se | is |
por ejemplo | instance |
ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
Испани | Англи |
---|---|
consumidor | consumer |
transacción | transaction |
bastante | quite |
simple | simple |
perdido | lost |
fotografía | photograph |
contacto | contact |
teléfono | phone |
mensaje | message |
ser | be |
por | for |
puede | may |
un | a |
que | that |
por ejemplo | instance |
ES Perdido, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Perdido. [2333729]
EN Perdido, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Perdido. [2333729]
Испани | Англи |
---|---|
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Me he caído infinidad de veces, me he roto huesos, abrasado la espalda, perdido toda la piel de las dos manos y perdido un pezón en un accidente bastante extraordinario
EN I have fallen off countless times, broken bones, skinned my backside, lost all of the skin from both of my hands, and in one quite extraordinary accident lost a nipple
Испани | Англи |
---|---|
me | i |
caído | fallen |
roto | broken |
huesos | bones |
perdido | lost |
piel | skin |
manos | hands |
pezón | nipple |
accidente | accident |
extraordinario | extraordinary |
he | i have |
un | a |
bastante | quite |
la | the |
en | in |
ES "¡Te mostraré cuán superado estás realmente!" - EdwardEstees Edward Elric después de haber perdido su Puerta de la Verdad y haber perdido completamente su capacidad de realizar cualquier tipo de transmutación
EN “I’ll show you how outclassed you really are!!” - EdwardThis is Edward Elric after he lost his Gate of Truth and completely lost his ability to perform any type of transmutation
Испани | Англи |
---|---|
edward | edward |
perdido | lost |
puerta | gate |
capacidad | ability |
tipo | type |
te | you |
y | and |
completamente | completely |
cuán | how |
realmente | really |
cualquier | any |
verdad | truth |
después | to |
ES He perdido casi todo lo i propio porque este problema y que sea absolutamente se niega a compensar a mí para los miles de dólares que vale la pena de muebles, utensilios de cocina y comidas i han perdido
EN I have lost nearly everything i own because of this issue and they absolutely refuse to compensate me for the thousands of dollars worth of furniture, kitchenware and food i have lost
Испани | Англи |
---|---|
perdido | lost |
compensar | compensate |
dólares | dollars |
muebles | furniture |
vale la pena | worth |
he | i have |
i | i |
la | the |
absolutamente | absolutely |
a | to |
casi | nearly |
cocina | food |
lo | everything |
este | this |
de | of |
y | and |
ES Me he caído infinidad de veces, me he roto huesos, abrasado la espalda, perdido toda la piel de las dos manos y perdido un pezón en un accidente bastante extraordinario
EN I have fallen off countless times, broken bones, skinned my backside, lost all of the skin from both of my hands, and in one quite extraordinary accident lost a nipple
Испани | Англи |
---|---|
me | i |
caído | fallen |
roto | broken |
huesos | bones |
perdido | lost |
piel | skin |
manos | hands |
pezón | nipple |
accidente | accident |
extraordinario | extraordinary |
he | i have |
un | a |
bastante | quite |
la | the |
en | in |
ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
Испани | Англи |
---|---|
perdido | lost |
peso | weight |
talla | size |
activamente | actively |
o | or |
bastante | quite |
cuánto | how |
y | and |
en | on |
a | to |
últimamente | recently |
trabajando | a |
quieres | have |
esto | this |
ES Por un lado, es probable que la coalición haya perdido un protector importante y puede haber perdido su aceptabilidad o incluso, dada su volatilidad y luchas internas, su utilidad como aliado para cualquier futuro líder del PHTK
EN On the one hand, the coalition has likely lost an important protector and may no longer be a palatable or even, given its volatility and infighting, useful partner for any future PHTK leader
Испани | Англи |
---|---|
coalición | coalition |
perdido | lost |
protector | protector |
importante | important |
volatilidad | volatility |
aliado | partner |
líder | leader |
probable | likely |
o | or |
futuro | future |
la | the |
un | a |
incluso | even |
su | given |
y | and |
puede | may |
para | for |
cualquier | any |
haber | be |
ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
Испани | Англи |
---|---|
consumidor | consumer |
transacción | transaction |
bastante | quite |
simple | simple |
perdido | lost |
fotografía | photograph |
contacto | contact |
teléfono | phone |
mensaje | message |
ser | be |
por | for |
puede | may |
un | a |
que | that |
por ejemplo | instance |
ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.
EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.
Испани | Англи |
---|---|
mujeres | women |
hombres | men |
dijeron | said |
perdido | lost |
productivo | productive |
miembros | members |
comunidad | community |
estima | estimate |
capital | capital |
bienes | assets |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Para obtener ayuda con contenido perdido o faltante, además de páginas y entradas de blog, visita Resolución de problemas de contenido perdido.
EN For help with lost or missing content aside from pages and blog posts, visit Troubleshooting lost content.
Испани | Англи |
---|---|
visita | visit |
resolución de problemas | troubleshooting |
ayuda | help |
contenido | content |
o | or |
páginas | pages |
blog | blog |
entradas | posts |
perdido | lost |
con | with |
de | aside |
y | and |
para | for |
ES Las conversaciones sobre la expansión de las áreas marinas protegidas en la Antártida se han postergado hasta el 2021 y activistas temen haber perdido una oportunidad
EN Climate Transparency Report finds G20 countries risk reversing positive pre-pandemic trend by backing coal, oil and gas without climate conditions attached
Испани | Англи |
---|---|
el | without |
ES Se ha perdido la oportunidad de hacer recomendaciones firmes sobre la educación
EN Lost opportunity for strong recommendations on education
Испани | Англи |
---|---|
perdido | lost |
recomendaciones | recommendations |
educación | education |
oportunidad | opportunity |
sobre | on |
ES Ninguna de estas armas de Valorant skins proviene de un Pase de Batalla, así que no debes preocuparte por haber perdido la oportunidad de conseguir alguna de ellas.
EN None of these Valorant weapon skins come from a Battle Pass, so you don’t need to worry that you missed an opportunity to get any of them.
Испани | Англи |
---|---|
armas | weapon |
valorant | valorant |
skins | skins |
batalla | battle |
perdido | missed |
pase | pass |
no | dont |
oportunidad | opportunity |
de | of |
un | a |
debes | need |
preocuparte | to worry |
proviene | from |
así | so |
ES Pero, desafortunadamente, las autoridades iraquíes han perdido una oportunidad clave para incorporar sus recomendaciones al reglamento de la ley
EN Unfortunately, the Iraqi authorities missed a key opportunity to incorporate their recommendations on the regulations of the law
Испани | Англи |
---|---|
desafortunadamente | unfortunately |
perdido | missed |
oportunidad | opportunity |
clave | key |
recomendaciones | recommendations |
reglamento | regulations |
incorporar | incorporate |
de | of |
autoridades | authorities |
la | the |
ley | law |
una | a |
ES Invitaron a los consumidores a encontrar todos los objetos que Papá Noel había perdido mientras compraban en Lidl; jugando, los participantes tenían la oportunidad de ganar uno de los cupones de 100 €.
EN Consumers were invited to find all the missing objects Saint Nicholas had lost while shopping at Lidl for a chance to win one of the €100 coupons.
ES Las conversaciones sobre la expansión de las áreas marinas protegidas en la Antártida se han postergado hasta el 2021 y activistas temen haber perdido una oportunidad
EN Climate Transparency Report finds G20 countries risk reversing positive pre-pandemic trend by backing coal, oil and gas without climate conditions attached
Испани | Англи |
---|---|
el | without |
ES 18. Cuando un médico se hace cargo del caso, la persona en huelga de hambre puede que ya haya perdido su capacidad mental, de modo que no hay oportunidad de discutir sobre su reanimación o sus deseos
EN 18. When a physician takes over the case, the hunger striker may have already lost mental capacity so that there is no opportunity to discuss the individual?s wishes regarding medical intervention to preserve life
Испани | Англи |
---|---|
hambre | hunger |
perdido | lost |
mental | mental |
oportunidad | opportunity |
discutir | discuss |
deseos | wishes |
capacidad | capacity |
un | a |
la | the |
cuando | when |
médico | medical |
ya | already |
se | is |
no | no |
hay | there |
su | life |
ES Un clásico perdido que tiene una segunda oportunidad de obtener el reconocimiento que se merece: Pikmin 3 Deluxe vuelve a cobrar vida en Nintendo
EN A lost classic that has a second chance to get the acclaim it deserves: Pikmin 3 Deluxe is set alive anew on Nintendo Switch.
Испани | Англи |
---|---|
clásico | classic |
perdido | lost |
oportunidad | chance |
merece | deserves |
deluxe | deluxe |
nintendo | nintendo |
el | the |
en | on |
un | a |
se | is |
vida | that |
tiene | has |
a | to |
de | second |
obtener | get |
ES Esto desperdicia ancho de banda y el servidor ha perdido la oportunidad de enviar inmediatamente algo que el navegador realmente requería
EN This wastes bandwidth and the server has lost the opportunity of immediately sending something that the browser actually did require
Испани | Англи |
---|---|
perdido | lost |
enviar | sending |
ancho de banda | bandwidth |
navegador | browser |
servidor | server |
oportunidad | opportunity |
realmente | actually |
esto | this |
ES Existe la oportunidad de crear una oportunidad para construir muchas opciones para diferentes tipos de estudiantes y proporciona contenido de varias maneras a medida que los estudiantes participan.
EN There is the opportunity to create an opportunity to build a lot of options for different types of students, and provides content in several ways as students are involved.
Испани | Англи |
---|---|
estudiantes | students |
contenido | content |
tipos | types |
maneras | ways |
la | the |
proporciona | provides |
oportunidad | opportunity |
opciones | options |
diferentes | different |
existe | is |
de | of |
a | to |
una | a |
crear | create |
y | and |
varias | several |
ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.
EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.
Испани | Англи |
---|---|
provisión | provision |
s | s |
o | or |
servicios | services |
en | in |
oportunidad | opportunity |
programa | program |
hacerlo | do |
diferente | differently |
a | to |
persona | person |
participar | participate |
de | of |
ES Sin embargo, la crisis brinda al mundo una oportunidad única, una oportunidad para avanzar en lugar de retroceder
EN Yet the crisis provides the world with a unique opportunity, an opportunity to build forward rather than back
Испани | Англи |
---|---|
brinda | provides |
mundo | world |
oportunidad | opportunity |
la | the |
retroceder | back |
crisis | crisis |
única | a |
avanzar | forward |
en lugar de | rather |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
Испани | Англи |
---|---|
ofrece | offers |
golf | golf |
campo | farm |
un | a |
blog | blog |
en | in |
forma | course |
de | of |
descubra | discover |
sobre | about |
este | this |
ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?
EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?
Испани | Англи |
---|---|
joven | young |
personas | people |
servir | serve |
oportunidad | opportunity |
aquí | here |
tenemos | we |
en | at |
la | the |
con | with |
tiempo | time |
a | to |
un | a |
lugar | where |
años | year |
ES Somos un grupo internacional y con actividades diversificadas. Te damos la oportunidad de desarrollar tu talento y tu experiencia. Nosotros te damos la oportunidad, los límites los pones tú.”
EN We are an international group with diversified activities. We allow you to develop your talent and experience. We give you the chance, you set the limits.
Испани | Англи |
---|---|
internacional | international |
actividades | activities |
desarrollar | develop |
talento | talent |
damos | give |
límites | limits |
nosotros | we |
experiencia | experience |
grupo | group |
un | an |
oportunidad | chance |
los | to |
tu | your |
ES Le ofrecemos la oportunidad de unirse a nuestra empresa y, después de pasar un tiempo con nosotros, la oportunidad de crecer y adquirir su propio departamento
EN We offer you the opportunity to join our company and after spending some time with us, the chance to grow and acquire your own department
Испани | Англи |
---|---|
unirse | join |
adquirir | acquire |
la | the |
departamento | department |
oportunidad | opportunity |
a | to |
crecer | grow |
tiempo | time |
empresa | company |
nosotros | us |
y | your |
ofrecemos | we offer |
con | with |
ES Amway ofrece una oportunidad a las personas, procedan de donde procedan. El hilo conductor es la esperanza de una vida mejor. Creemos que cualquier persona puede conseguirlo con la ayuda y la oportunidad que ofrecemos.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
Испани | Англи |
---|---|
hilo | thread |
mejor | better |
creemos | we believe |
ayuda | support |
amway | amway |
ofrece | offers |
personas | people |
es | is |
puede | can |
vida | life |
oportunidad | opportunity |
ofrecemos | we provide |
con | with |
a | to |
una | a |
ES El evento es una oportunidad única de comunicación entre empresas para explorar nuevas tecnologías y conocer a las partes interesadas en los proyectos, de esta forma, brinda la oportunidad de intercambiar ideas que garanticen un futuro sostenible.
EN The event is a unique opportunity for business-to-business communication to explore new technologies and meet project stakeholders, thus providing an opportunity to exchange ideas that will ensure a sustainable future.
Испани | Англи |
---|---|
comunicación | communication |
nuevas | new |
conocer | meet |
brinda | providing |
ideas | ideas |
futuro | future |
sostenible | sustainable |
evento | event |
es | is |
empresas | business |
proyectos | project |
oportunidad | opportunity |
un | a |
a | to |
partes interesadas | stakeholders |
explorar | explore |
tecnologías | and |
ES Oportunidad de entrevista con Jackson Katz y nueva oportunidad de patrocinio de entradas
EN Interview Opportunity With Jackson Katz and New Ticket Sponsorship Opportunity
Испани | Англи |
---|---|
oportunidad | opportunity |
entrevista | interview |
jackson | jackson |
nueva | new |
patrocinio | sponsorship |
entradas | ticket |
con | with |
ES Negar a una persona o personas la oportunidad de participar en el programa a través de la provisión de servicios o el acceso a la oportunidad de hacerlo de manera diferente a aquellos que accedieron al mismo.
EN Denying person(s) the opportunity to participate in the program through the provision of services, or affording the opportunity to do so differently from those afforded others.
Испани | Англи |
---|---|
provisión | provision |
s | s |
o | or |
servicios | services |
en | in |
oportunidad | opportunity |
programa | program |
hacerlo | do |
diferente | differently |
a | to |
persona | person |
participar | participate |
de | of |
ES A veces trabajo en una oportunidad requiere participación de todo el equipo de especialistas. En este caso creación de un proyecto y su conexión con la oportunidad le ayudará a coordinar el trabajo y gestionarlo de manera más eficiente.
EN Sometimes working on an opportunity might require the involvement of the whole team of the specialists. In this case creating a project and linking it with the opportunity will help you coordinate the work and manage it more efficiently.
Испани | Англи |
---|---|
requiere | require |
participación | involvement |
especialistas | specialists |
coordinar | coordinate |
eficiente | efficiently |
proyecto | project |
creación | creating |
en | in |
oportunidad | opportunity |
de | of |
equipo | team |
un | a |
manera | of the |
trabajo | work |
y | and |
caso | case |
con | with |
a veces | sometimes |
este | this |
ayudará | help |
ES Si quiere limitar el acceso a una oportunidad creada marque la casilla Restringir el acceso a la oportunidad y añada a usuarios a los que usted quiere conceder el acceso.
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
Испани | Англи |
---|---|
acceso | access |
creada | created |
casilla | box |
añada | add |
usuarios | users |
conceder | grant |
si | if |
quiere | wish |
a | to |
restringir | restrict |
oportunidad | opportunity |
y | and |
ES Antes de cerrar una oportunidad usted debe cumplir con unas tareas/acciones. Creación de tareas es un modo eficaz para hacer todo a tiempo. Usted puede usarlas como recordatorios por si mismo u organizar su trabajo en equipo con la oportunidad.
EN Before you close an opportunity you need to accomplish some tasks/actions. Creating tasks is an effective way for getting things done on time. You can use them as simple reminders for yourself or to organize your team work on the opportunity.
Испани | Англи |
---|---|
eficaz | effective |
recordatorios | reminders |
u | or |
tareas | tasks |
acciones | actions |
es | is |
equipo | team |
oportunidad | opportunity |
un | an |
puede | can |
usarlas | use |
organizar | organize |
trabajo | work |
a | to |
tiempo | time |
de | way |
como | as |
la | the |
ES Para almacenar toda la información relacionada con su oportunidad en un solo lugar use la pestaña Documentos en la página de la oportunidad seleccionada. Aquí usted puede:
EN To keep all the documentation related to your opportunity in one place use the Documents tab on the selected opportunity page. Here you can:
Испани | Англи |
---|---|
relacionada | related |
seleccionada | selected |
lugar | place |
pestaña | tab |
documentos | documents |
la | the |
a | to |
oportunidad | opportunity |
en | in |
página | page |
aquí | here |
puede | can |
su | your |
use | use |
de | all |
ES Hola, lamentamos informarte saber que han tenido una experiencia negativa con nosotros, pero gustaría tener la oportunidad de que tu experiencia de todo. Si está dispuesto a darte a nosotros en otra oportunidad, ponte en contacto con nosotros al
EN Hi, we regret to hear that you had a negative experience with us, but would appreciate the chance to turn your experience around. If you are willing to give us another chance, please reach out to us at (786) 796-7741 to speak to our manager directly.
Испани | Англи |
---|---|
dispuesto | willing |
tu | your |
si | if |
otra | another |
negativa | negative |
experiencia | experience |
pero | but |
con | directly |
nosotros | us |
la | the |
oportunidad | chance |
a | to |
que | reach |
una | a |
en | around |
ES como una oportunidad para mejorar. La comodidad de nuestros residentes es nuestra primera prioridad en AVE, y esperamos que nos recibe la oportunidad de sorprender que en el futuro!
EN improve. The comfort of our residents is top priority at AVE, and we hope we receive the chance to WOW you in the future!
Испани | Англи |
---|---|
comodidad | comfort |
residentes | residents |
prioridad | priority |
esperamos | we hope |
ave | ave |
mejorar | improve |
es | is |
en | in |
oportunidad | chance |
de | of |
futuro | future |
nos | we |
y | and |
ES Estimado para residentes, Estamos decepcionado para obtener de su experiencia aquí en Whitehall Gardens, pero podrán aprovechar esta oportunidad para mejorar. Nos encantaría tener la oportunidad de hablar con usted directamente, pero sin un nombre no
EN Dear Resident, We are disappointed to learn of your experience here at Whitehall Gardens, but will take this opportunity to improve. We would love the opportunity to speak with you directly but without a name we are unable to locate you in our data
Испани | Англи |
---|---|
estimado | dear |
residentes | resident |
decepcionado | disappointed |
gardens | gardens |
encantaría | would love |
experiencia | experience |
la | the |
aquí | here |
en | in |
oportunidad | opportunity |
mejorar | improve |
estamos | are |
su | your |
pero | but |
directamente | directly |
obtener | learn |
podrán | will |
a | to |
de | of |
un | a |
nos | we |
sin | without |
nombre | name |
esta | this |
ES Gracias por tus comentarios. Nos gustaría la oportunidad de abordar tus inquietudes sobre los lugares de estacionamiento. Llámanos directamente al (210) 384-3900 cuando tienen la oportunidad. Esperamos tu respuesta.
EN Thank you for your feedback. We would like the opportunity to address your concerns about the parking spaces. Please reach out to us directly at (210) 384-3900 when you have a chance. We look forward to hearing from you.
Испани | Англи |
---|---|
gustaría | would like |
inquietudes | concerns |
estacionamiento | parking |
comentarios | feedback |
directamente | directly |
tu | your |
oportunidad | opportunity |
abordar | to address |
cuando | when |
por | thank |
la | the |
a | to |
de | from |
ES Es una excelente oportunidad. Sinceramente, ¿en qué otro lugar un joven de 23 años tiene la oportunidad de trabajar con las personas de aquí, con las herramientas que tenemos para cumplir esas misiones y servir al mismo tiempo?
EN It’s a great opportunity. You know, where else as a young 23-year-old, do I have the opportunity to work with the people here and the assets that we have to accomplish that mission, and serve at the same time?
Испани | Англи |
---|---|
joven | young |
personas | people |
servir | serve |
oportunidad | opportunity |
aquí | here |
tenemos | we |
en | at |
la | the |
con | with |
tiempo | time |
a | to |
un | a |
lugar | where |
años | year |
ES Somos un grupo internacional y con actividades diversificadas. Te damos la oportunidad de desarrollar tu talento y tu experiencia. Nosotros te damos la oportunidad, los límites los pones tú.”
EN We are an international group with diversified activities. We allow you to develop your talent and experience. We give you the chance, you set the limits.
Испани | Англи |
---|---|
internacional | international |
actividades | activities |
desarrollar | develop |
talento | talent |
damos | give |
límites | limits |
nosotros | we |
experiencia | experience |
grupo | group |
un | an |
oportunidad | chance |
los | to |
tu | your |
ES La familia Familyof5 tuvo la oportunidad de visitar el establecimiento de turismo rural en Cremin. Un campo de swingolf ofrece aquí la oportunidad de descubrir este tipo de golf de forma lúdica. Descubra más sobre el establecimiento en el blog.
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
Испани | Англи |
---|---|
ofrece | offers |
golf | golf |
campo | farm |
un | a |
blog | blog |
en | in |
forma | course |
de | of |
descubra | discover |
sobre | about |
este | this |
ES Bajo el tema "Oportunidad en un paisaje en evolución", el evento de este año se centrará en las formas prácticas de convertir la actual crisis alimentaria en una oportunidad para la financiación y la inversión en las pymes agrícolas.
EN Under the theme “Opportunity in an evolving landscape,” this year’s event will focus on practical ways to turn the current food crisis into an opportunity for agri-SME finance and investment.
Испани | Англи |
---|---|
tema | theme |
oportunidad | opportunity |
paisaje | landscape |
evolución | evolving |
evento | event |
año | years |
actual | current |
crisis | crisis |
alimentaria | food |
pymes | sme |
formas | ways |
y | and |
inversión | investment |
financiación | finance |
bajo | under |
en | in |
un | an |
prácticas | practical |
este | this |
ES TOPEKA - El Departamento de Comercio de Kansas organizará un foro comunitario sobre las Zonas de Oportunidad de 13:30 a 17:00 horas el jueves 25 de octubre en el Kansas Star Casino de Mulvane, Kansas. Las Zonas de Oportunidad son ...
EN TOPEKA – The Kansas Department of Commerce will host a community forum for Opportunity Zones from 1:30 to 5:00 p.m. on Thursday, October 25th, at the Kansas Star Casino in Mulvane, Kansas. Opportunity Zones are ?
Испани | Англи |
---|---|
departamento | department |
comercio | commerce |
kansas | kansas |
foro | forum |
comunitario | community |
zonas | zones |
oportunidad | opportunity |
jueves | thursday |
octubre | october |
star | star |
casino | casino |
el | the |
un | a |
en | in |
de | of |
son | are |
a | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна