ES Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación
"pasar el ratón" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "pasar el ratón" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
pasar el ratón-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "pasar el ratón"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| principal | main |
| navegación | navigation |
| a | to |
ES Pasar al contenido principal Pasar a la navegación Pasar a la navegación
EN Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| principal | main |
| navegación | navigation |
| a | to |
ES ¿Por qué no pueden tus cosas marcar la diferencia también? Dale el toque final a la decoración de tu despacho o hazte con la alfombrilla de ratón perfecta para un control óptimo de tu ratón óptico o láser en tus sesiones de gaming
EN Why shouldn't your stuff have personality, too? Find the perfect finishing touch for home office decor, or extended mouse pad with optimal gaming control for laser and optical mice
| Испани | Англи |
|---|---|
| toque | touch |
| decoración | decor |
| despacho | office |
| alfombrilla | pad |
| ratón | mouse |
| perfecta | perfect |
| óptimo | optimal |
| óptico | optical |
| láser | laser |
| gaming | gaming |
| final | finishing |
| cosas | stuff |
| o | or |
| control | control |
| tu | your |
| con | with |
| de | and |
| para | for |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Si su ratón tiene rueda, puede utilizarla para modificar rápidamente a qué nivel de zoom se muestra un documento. Para ello, mantenga pulsada la tecla Ctrl del teclado y mueva la rueda de desplazamiento del ratón hacia arriba o hacia abajo.
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| Испани | Англи |
|---|---|
| rueda | wheel |
| modificar | change |
| rápidamente | quickly |
| nivel | level |
| zoom | zoom |
| documento | document |
| ctrl | ctrl |
| si | if |
| ratón | mouse |
| teclado | keyboard |
| o | or |
| la | the |
| se muestra | displayed |
| puede | can |
| utilizarla | use |
| se | is |
| un | a |
| para | down |
| a | to |
| y | your |
| desplazamiento | scroll |
| de | move |
| mantenga | hold |
ES Alfombrilla de ratón con carga inalambrica - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| carga | charging |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con superficie dura - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| dura | hard |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con superficie de tela - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| tela | cloth |
| productos | products |
ES Una tendencia general es que los usuarios de baja sensibilidad pueden preferir un ratón más ligero, mientras que los usuarios de alta sensibilidad pueden preferir un ratón más pesado
EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
| Испани | Англи |
|---|---|
| tendencia | trend |
| general | general |
| usuarios | users |
| sensibilidad | sensitivity |
| preferir | prefer |
| ratón | mouse |
| ligero | lighter |
| es | is |
| alta | high |
| pueden | may |
| mientras | while |
| un | a |
| baja | low |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Utilice un gesto del ratón (cree el gesto para la acción en Configuración > Ratón > Asignación de gestos).
EN Use a Mouse Gesture (create the gesture for the action in Settings > Mouse > Gesture Mapping).
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| acción | action |
| configuración | settings |
| gt | gt |
| un | a |
| cree | create |
| en | in |
| utilice | use |
| gesto | gesture |
| para | for |
ES Ratón inalámbrico Logitech M720 BT y conexión unificada de modo dual Compatibilidad con ratón inalámbrico 3 dispositivos que cambian la resolución de 1000 DPI
EN Logitech M720 Wireless Mouse BT&Unifying Dual-mode Connection Wireless Mouse Support 3 Devices Switching 1000DPI Resolution
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| inalámbrico | wireless |
| logitech | logitech |
| bt | bt |
| conexión | connection |
| modo | mode |
| dual | dual |
| dispositivos | devices |
| resolución | resolution |
ES HXSJ J40 Combo de ratón y teclado con cable 104 teclas Teclado para juegos de luz mixta Teclado de suspensión punk redondo Teclado de 7 teclas Ratón de 5 velocidades DPI
EN HXSJ J40 Wired Keyboard Mouse Combo 104 Keys Mixed Light Gaming Keyboard Round Punk Suspension Keycap 7-key Mouse 5-gear DPI
| Испани | Англи |
|---|---|
| combo | combo |
| cable | wired |
| juegos | gaming |
| luz | light |
| mixta | mixed |
| suspensión | suspension |
| punk | punk |
| redondo | round |
| dpi | dpi |
| ratón | mouse |
| teclado | keyboard |
| teclas | key |
ES Coloque el cursor del ratón en el borde derecho de la caja del evento. El cursor se convertirá en la flecha bidireccional. Después manteniendo el botón del ratón, arrástrelo para cambiar la fecha del evento.
EN Place the mouse cursor at the right boundary of the event box. The cursor will turn into a bidirectional arrow. Then, without releasing the mouse button, drag it to change the event end date.
| Испани | Англи |
|---|---|
| caja | box |
| evento | event |
| flecha | arrow |
| bidireccional | bidirectional |
| convertir | turn |
| ratón | mouse |
| cursor | cursor |
| cambiar | change |
| coloque | place |
| de | of |
| botón | button |
| derecho | right |
| fecha | date |
| en | at |
| después | to |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Alfombrilla de ratón con superficie de tela - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| tela | cloth |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con superficie dura - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| dura | hard |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con carga inalambrica - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| carga | charging |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con superficie de tela - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Cloth Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| tela | cloth |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con superficie dura - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Hard Surface Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| superficie | surface |
| dura | hard |
| productos | products |
ES Alfombrilla de ratón con carga inalambrica - Alfombrillas para ratón - Productos
EN Wireless Charging Mouse Pads - Mouse Pads - Products
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| carga | charging |
| productos | products |
ES Acercar zoom: haciendo doble click con el botón izquierdo del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde abajo hacia arriba.
EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| hacia arriba | upwards |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| o | or |
| izquierdo | left |
| botón | click |
| del | of |
ES Alejar zoom: haciendo doble click con el botón derecho del ratón sobre el mapa o moviendo la rueda del ratón desde arriba hacia abajo.
EN Zoom out: double click on the right-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel downwards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| mapa | map |
| rueda | wheel |
| zoom | zoom |
| doble | double |
| derecho | right |
| o | or |
| botón | click |
| del | of |
ES Lo mejor de Boca Raton, Florida 2022. Descubre Boca Raton
EN The Best of Boca Raton, Florida 2022 - Discover Boca Rotan
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | of |
| florida | florida |
| descubre | discover |
| boca | boca |
| mejor | best |
ES Boca Raton tiene lugares de interés turístico excepcionales, centros comerciales, eventos fantásticos y playas. Desde spas de lujo a eventos espectaculares, estas son 10 actividades para hacer en Boca Raton que harán que regreses por más.
EN Boca Raton has exceptional attractions, shopping, fantastic events, and beaches. From luxurious spas to outstanding events, here are 10 things to do in Boca Raton that keep you coming back for more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fantásticos | fantastic |
| playas | beaches |
| lujo | luxurious |
| boca | boca |
| comerciales | shopping |
| spas | spas |
| eventos | events |
| en | in |
| son | are |
| a | to |
| excepcionales | exceptional |
| desde | from |
| que | coming |
| más | more |
ES La descripción que introduzca aquí aparecerá como mensaje emergente al pasar el ratón por el hipervínculo.
EN Your description becomes pop-up text for the hyperlink.
| Испани | Англи |
|---|---|
| descripción | description |
| mensaje | text |
| hipervínculo | hyperlink |
| que | becomes |
ES Además, cuando consulte el resultado HTML en la vista Explorador, puede pasar el ratón por encima de una sección y XMLSpy resaltará automáticamente el nodo XML de origen y la expresión XSLT.
EN What’s more, when you view the HTML output in Browser view, you can simply mouse-over the desired section and XMLSpy will automatically highlight the source XML node and XSLT expression.
| Испани | Англи |
|---|---|
| html | html |
| explorador | browser |
| ratón | mouse |
| xmlspy | xmlspy |
| automáticamente | automatically |
| nodo | node |
| xml | xml |
| origen | source |
| expresión | expression |
| xslt | xslt |
| resaltar | highlight |
| en | in |
| cuando | when |
| vista | view |
| puede | can |
ES Mostrar un mensaje emergente opcional al pasar el ratón por los términos
EN Show an optional tooltip on hover for terms
| Испани | Англи |
|---|---|
| mostrar | show |
| opcional | optional |
| términos | terms |
| un | an |
| el | on |
ES El contenido se divide en secciones en el modo de edición. Al pasar el ratón por encima de las secciones, estas deberían aparecer resaltadas en azul claro.
EN Content is divided into Sections in the editing mode, so if you hover over them, they should be highlighted in light blue.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| secciones | sections |
| edición | editing |
| se | is |
| en | in |
| el | the |
| modo | mode |
| azul | blue |
| deberían | they should |
ES Para evitar el problema de los menús de activación accidental, Jakob Nielsen recomienda un breve retraso de 0,5 segundos después de pasar el ratón antes de que se active un menú
EN To avoid the issue of accidental triggering menus, Jakob Nielsen recommends a short delay of 0.5 seconds after hover before a menu is triggered
| Испани | Англи |
|---|---|
| activación | triggering |
| accidental | accidental |
| jakob | jakob |
| nielsen | nielsen |
| recomienda | recommends |
| breve | short |
| retraso | delay |
| segundos | seconds |
| menús | menus |
| un | a |
| menú | menu |
| el | the |
| se | is |
| evitar | avoid |
| de | of |
ES Otra opción es solo activar megamenús cuando un usuario hace clic, aunque la mayoría de los minoristas optan por activar al pasar el ratón.
EN Another option is to only trigger mega menus when a user clicks, though most retailers opt to trigger on hover.
| Испани | Англи |
|---|---|
| activar | trigger |
| minoristas | retailers |
| clic | clicks |
| es | is |
| usuario | user |
| opción | option |
| cuando | when |
| otra | another |
| a | to |
| un | a |
| el | on |
| de | only |
ES Corrección: la visualización de imágenes en miniatura al pasar el ratón por encima de la línea de tiempo podría provocar un bloqueo.
EN Fix: display of thumbnail images on mouseover of the timeline could cause a crash.
| Испани | Англи |
|---|---|
| corrección | fix |
| visualización | display |
| imágenes | images |
| miniatura | thumbnail |
| podría | could |
| tiempo | timeline |
| en | on |
| un | a |
ES Al pasar el ratón sobre uno y hacer clic en la flecha hacia abajo, WordPress le mostrará los submenús debajo de cada menú.
EN By hovering your mouse over one and clicking the down arrow, WordPress will show you the submenus under each menu.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ratón | mouse |
| flecha | arrow |
| wordpress | wordpress |
| menú | menu |
| mostrará | will |
| mostrar | show |
| hacer clic | clicking |
| y | your |
| de | over |
| cada | each |
| en | down |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pasar el ratón ratón ratón óptico ratón «el corazón ratón hacia arriba ratón « estrellas ratón normal ratón usb ratón de biblioteca ratón y seleccione ratón «arriba» ratón perfecta alfombrilla de ratón pase el ratón pasa el ratón utiliza el ratón puntero del ratón ratón de bolsillo ratón mágico ratón por encima alfombrillas de ratón cable ratón ratón inalámbrico ratón para seleccionar boca raton ratón teclado ratón arriba alfombrilla para ratón cursor del ratón derecho del ratón ratón para tus cable ratón ergonómico ratón de juego juegos ratón ergonómico ratón para juegos usar el ratón raton delray beach mueve el ratón ratón el corazón ratón más pesado sustitución del ratón hermoso boca raton alfombrillas para ratón izquierdo del ratón mueva el ratón suelte el ratón ratón para girar utilice el ratón soltar el ratón ratón tiene rueda
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон