ES Tres actos. Sí, todas las historias tienen un principio, un medio y un final, pero un formato de entrevista estándar olvida esto. Es lineal. Piensa en cómo tu historia tendrá los tres actos de preparación, confrontación y resolución.
Испани хэл дээрх "olvida esto"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Tres actos. Sí, todas las historias tienen un principio, un medio y un final, pero un formato de entrevista estándar olvida esto. Es lineal. Piensa en cómo tu historia tendrá los tres actos de preparación, confrontación y resolución.
EN Three acts. Yes, all stories have a beginning, middle, and end, but a standard interview format forgets this. It?s linear. Think about how your story will have the three acts of setup, confrontation, and resolution.
Испани | Англи |
---|---|
actos | acts |
principio | beginning |
entrevista | interview |
lineal | linear |
piensa | think |
resolución | resolution |
s | s |
estándar | standard |
historias | stories |
un | a |
historia | story |
pero | but |
cómo | how |
formato | format |
tu | your |
tendrá | will |
esto | this |
ES Esto es importante en situaciones complicadas, por ejemplo, cuando un usuario olvida su contraseña o sale de la empresa.
EN This is important in complicated situations, for example, when a user forgets his password or leaves the company.
Испани | Англи |
---|---|
importante | important |
complicadas | complicated |
usuario | user |
contraseña | password |
empresa | company |
sale de | leaves |
es | is |
situaciones | situations |
o | or |
en | in |
la | the |
de | his |
cuando | when |
ejemplo | example |
esto | this |
por | for |
un | a |
ES Esto es importante en situaciones complicadas, por ejemplo, cuando un usuario olvida su contraseña o sale de la empresa.
EN This is important in complicated situations, for example, when a user forgets his password or leaves the company.
Испани | Англи |
---|---|
importante | important |
complicadas | complicated |
usuario | user |
contraseña | password |
empresa | company |
sale de | leaves |
es | is |
situaciones | situations |
o | or |
en | in |
la | the |
de | his |
cuando | when |
ejemplo | example |
esto | this |
por | for |
un | a |
ES Actualice su sitio con regularidad Aunque parezca que esto va de la mano con la producción de buen contenido, le sorprendería el número de personas que parecen pensar que el SEO es una tarea que se establece y se olvida
EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task
Испани | Англи |
---|---|
actualice | update |
producción | producing |
contenido | content |
personas | people |
seo | seo |
olvida | forget |
con regularidad | regularly |
tarea | task |
buen | good |
es | is |
pensar | to think |
sitio | site |
con | with |
mano | hand |
parecen | seem |
a | to |
va | goes |
y | your |
esto | this |
ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.
EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.
Испани | Англи |
---|---|
dns | dns |
en línea | online |
negocio | business |
es | is |
frecuencia | often |
una | a |
cualquier | any |
algo | something |
ES Nuestro Fresh Index olvida los enlaces que no haya visto recientemente
EN Our Fresh index forgets links that it has not seen recently
Испани | Англи |
---|---|
index | index |
enlaces | links |
fresh | fresh |
visto | seen |
recientemente | recently |
no | not |
nuestro | our |
que | that |
ES Olvida la recepción Moxy te lleva instantáneamente a una estancia divertida, con un cóctel gratis para acompañar la llave de tu habitación mientras haces tu registro de llegada en el bar. Así somos de complacientes.
EN Forget the front desk. Moxy instantly eases you into a playful stay with a complimentary cocktail to go along with your room key when you check in at the bar. We’re accommodating like that.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
moxy | moxy |
cóctel | cocktail |
llave | key |
bar | bar |
divertida | playful |
gratis | complimentary |
tu | your |
habitación | room |
en | in |
un | a |
a | to |
con | with |
de | along |
instantáneamente | instantly |
ES En muchos sentidos, se establece y se olvida, lo que significa que una vez que configure el curso en Thinkific de la manera que desee, los estudiantes lo completarán sin problemas y usted solo tendrá que preocuparse por reclutar nuevos estudiantes.
EN In many ways, it is established and forgotten, which means that once you set up the course in Thinkific the way you want, students will complete it very smoothly, and you only have to worry about recruiting new students.
Испани | Англи |
---|---|
thinkific | thinkific |
estudiantes | students |
reclutar | recruiting |
sin problemas | smoothly |
configure | set up |
curso | course |
nuevos | new |
en | in |
lo | it |
completar | complete |
muchos | many |
se | is |
desee | you want |
una vez | once |
de | way |
tendrá | will |
y | and |
significa | to |
preocuparse | to worry |
ES Olvida tener que lidiar con distintas aplicaciones: todo ocurre en tu back office.
EN No more juggling between several applications: everything happens in your back office.
Испани | Англи |
---|---|
distintas | several |
aplicaciones | applications |
ocurre | happens |
back | back |
office | office |
tu | your |
en | in |
todo | everything |
ES Rechazaremos los formularios enviados con tarifas incorrectas o incompletas, la fecha de edición incorrecta, casillas sin respuestas, o si olvida firmar o firma en el lugar equivocado
EN We will reject forms submitted with incorrect or incomplete fees, the wrong edition date, missing fields, or if you forget to sign or sign in the wrong place
Испани | Англи |
---|---|
formularios | forms |
enviados | submitted |
tarifas | fees |
incompletas | incomplete |
olvida | forget |
o | or |
si | if |
edición | edition |
en | in |
incorrecta | incorrect |
equivocado | wrong |
con | with |
fecha | date |
firmar | to sign |
lugar | place |
de | you |
ES Olvida la idea de que lo mejor es siempre lo más caro
EN Forget the idea that the best is always the most expensive
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
idea | idea |
es | is |
caro | expensive |
la | the |
siempre | always |
mejor | best |
de | most |
ES Con el disco de restablecimiento de contraseña de Windows, si olvida su contraseña, puede restablecerla
EN With Windows password reset disk , if you forget your password, you can reset it
Испани | Англи |
---|---|
disco | disk |
contraseña | password |
windows | windows |
olvida | forget |
si | if |
con | with |
puede | can |
de | you |
su | your |
ES Qué hacer si olvida la contraseña del firmware del Mac...
EN What do to if you forgot mac firmware password...
Испани | Англи |
---|---|
contraseña | password |
firmware | firmware |
mac | mac |
si | if |
a | to |
la | you |
ES Tema "Numb" habla de alguien que ha perdido en sí mismo y que olvida que se debe hacer al hecho de que otras personas lo presionan en ser lo que quiere que sea
EN One of Linkin Park's most well known and popular tracks, "Numb" topped the Billboard Hot Modern Rock Tracks chart for 12 weeks
Испани | Англи |
---|---|
de | of |
al | the |
ES Olvida tu antigua y frustrante aplicación de correo predeterminada y cambia a la mejor aplicación de correo electrónico para Mac sin perder tus mensajes
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails
Испани | Англи |
---|---|
antigua | old |
frustrante | frustrating |
aplicación | app |
predeterminada | default |
cambia | switch |
mac | mac |
perder | losing |
la | the |
a | to |
tu | your |
mejor | best |
sin | without |
ES «Debo tener de todo aquí siempre».Si algo se olvida y se gasta, Anne-Liste conoce a suficientes personas en el valle que pueden conseguir distintos productos
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
Испани | Англи |
---|---|
conoce | knows |
suficientes | enough |
personas | people |
valle | valley |
si | if |
en | in |
el | the |
pueden | can |
a | to |
de | of |
siempre | always |
productos | products |
ES Stephen supervisa nuestro equipo de ingeniería y es responsable de la tecnología subyacente de Sonix. Por lo general, se olvida de vestirse en días de fotos.
EN Stephen oversees our engineering team and is responsible for Sonix’s underlying technology. He usually forgets to dress up on photo days.
Испани | Англи |
---|---|
stephen | stephen |
supervisa | oversees |
equipo | team |
general | usually |
fotos | photo |
ingeniería | engineering |
tecnología | technology |
a | to |
es | is |
días | days |
subyacente | underlying |
en | on |
responsable | responsible |
nuestro | our |
ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
Испани | Англи |
---|---|
internet | internet |
tecnología | technology |
u | or |
olvida | forget |
comer | eat |
a | to |
y | and |
mientras | while |
ES La gente escoge un área hermosa que le encanta, pero se olvida de cómo llegarán allí los invitados
EN People pick an area that is gorgeous and resonates with them but forget how people are going to get there
Испани | Англи |
---|---|
escoge | pick |
área | area |
hermosa | gorgeous |
olvida | forget |
un | an |
pero | but |
se | is |
allí | there |
gente | people |
llegar | get |
de | going |
cómo | how |
ES Puede encender su vehículo de forma remota, usar el control de climatización (si está equipado), abrir o cerrar las puertas o localizar su automóvil cuando olvida dónde lo estacionó
EN You can Remote Start your car, use Remote Climate Control (if equipped), unlock/lock your doors or locate your car when you forget where you parked it
Испани | Англи |
---|---|
remota | remote |
control | control |
climatización | climate control |
equipado | equipped |
puertas | doors |
olvida | forget |
si | if |
o | or |
dónde | where |
lo | it |
puede | can |
usar | use |
cuando | when |
automóvil | car |
de | you |
cerrar | your |
ES Además, asegúrese de usar una cuenta de correo electrónico activa si olvida la contraseña en el futuro.
EN Also, be sure to use an active email account if you forget the password in the future.
Испани | Англи |
---|---|
cuenta | account |
activa | active |
olvida | forget |
contraseña | password |
si | if |
en | in |
futuro | future |
a | to |
asegúrese | sure |
usar | use |
de | you |
ES Pero a veces el usuario se olvida de la aplicación, o la guarda en una carpeta a la que rara vez accede.
EN But sometimes the user will forget about the app, or it will sit inside a folder that is rarely accessed.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
carpeta | folder |
rara | rarely |
accede | accessed |
o | or |
usuario | user |
se | is |
pero | but |
aplicación | app |
en | inside |
de | it |
a veces | sometimes |
a | a |
ES Modifica los precios de los productos con incrementos, descuentos, descuentos por cantidad y precios fijos. Olvida las limitaciones, utiliza los filtros y condiciones para aplicar los cambios de precio de forma masiva o individual.
EN Set the product prices which do you want to really show. Make increments, reductions (discounts) and fixed prices with an unlimited conditions and combinations. You can modify your product prices, massively or individually, as you prefer.
Испани | Англи |
---|---|
incrementos | increments |
descuentos | discounts |
condiciones | conditions |
o | or |
precios | prices |
fijos | fixed |
modifica | modify |
con | with |
y | your |
de | and |
productos | product |
ES Si olvida cobrar los impuestos de ventas de un cliente, tendrá que pagarlo de su propio bolsillo.
EN If you forget to collect sales tax from a customer, you?ll need to pay for it out of your own pocket.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
impuestos | tax |
ventas | sales |
cliente | customer |
bolsillo | |
si | if |
un | a |
de | of |
cobrar | collect |
tendrá | you |
los | to |
propio | your |
ES Maneja múltiples cuentas a la vez desde la misma ventana. Olvida de la necesidad de cambiar cuentas.
EN Manage multiple accounts from one window at the same time. Forget about switching users.
Испани | Англи |
---|---|
maneja | manage |
cuentas | accounts |
ventana | window |
olvida | forget |
cambiar | switching |
la | the |
múltiples | multiple |
vez | time |
desde | from |
ES De esta manera, el sistema de seguridad siempre aprende y nunca olvida: cuantos más datos recoge, más inteligente es
EN Thanks to the combination of these technologies, our security system is always learning without forgetting: the more data it collects, the smarter it becomes.
Испани | Англи |
---|---|
seguridad | security |
datos | data |
recoge | collects |
es | is |
el | the |
sistema | system |
de | of |
siempre | always |
más inteligente | smarter |
y | our |
ES Olvida el seguimiento on-demand y conoce nuestra solución líder de la industria para el rastreo continuo; localiza tus dispositivos en todo momento.
EN Forget on-demand, experience our industry-leading continuous tracking solution and locate your devices at all times.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
solución | solution |
líder | leading |
industria | industry |
continuo | continuous |
dispositivos | devices |
seguimiento | tracking |
de | times |
y | your |
en | on |
ES Actívalo antes, y olvida estos riesgos.
EN Activate it beforehand, forget about these risks.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
riesgos | risks |
estos | these |
antes | beforehand |
ES Olvida las respuestas manuales y las solicitudes sin respuesta. ¡Aunque estas sean muchísimas!
EN Forget manual responses and unanswered applications.
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
manuales | manual |
solicitudes | applications |
sin respuesta | unanswered |
respuestas | responses |
y | and |
ES Olvida los archivos separados dónde tienes la documentación, procedimientos, proyectos, imágenes, esquemas de red, listados y más informaciones
EN Goodbye to a separate file archive where you keep documentation, procedures, projects, photos, networking schemes, lists, and other information
Испани | Англи |
---|---|
separados | separate |
procedimientos | procedures |
imágenes | photos |
esquemas | schemes |
red | networking |
listados | lists |
archivos | file |
dónde | where |
documentación | documentation |
proyectos | projects |
informaciones | information |
más | to |
ES Si olvida tomar una dosis, tome la siguiente dosis a la hora programada regularmente
EN If you forget to take a dose, take your next dose at the regularly scheduled time
Испани | Англи |
---|---|
olvida | forget |
dosis | dose |
programada | scheduled |
regularmente | regularly |
si | if |
la | the |
hora | time |
tomar | to take |
a | to |
ES Si olvida tomar una dosis, tómela apenas lo recuerde
EN If you miss a dose, take it as soon as you remember
Испани | Англи |
---|---|
tomar | take |
dosis | dose |
recuerde | remember |
si | if |
lo | it |
una | a |
ES Si olvida tomar una dosis, debe tomarla apenas lo recuerde
EN If you miss a dose you should take your dose as soon as you remember
Испани | Англи |
---|---|
tomar | take |
dosis | dose |
recuerde | remember |
si | if |
una | a |
debe | should |
ES Si olvida una dosis, aún puede tomar esa dosis con alimentos dentro de las 9 horas de su dosis generalmente programada
EN If you miss a dose, you can still take that dose with food within 9 hours of your usually scheduled dose
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
generalmente | usually |
programada | scheduled |
si | if |
puede | can |
esa | that |
con | with |
horas | hours |
su | your |
aún | still |
alimentos | food |
a | a |
ES Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde, a menos que su próxima dosis venza dentro de las 8 horas
EN If you miss a dose, take it as soon as you remember unless your next dose is due within 8 hours
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
pronto | soon |
recuerde | remember |
a menos que | unless |
si | if |
lo | it |
horas | hours |
como | as |
su | your |
de | within |
ES Si olvida una dosis, tómela lo antes posible ese día, luego tome la siguiente dosis a la hora habitual al día siguiente
EN If you miss a dose, take it as soon as possible that day, then take your next dose at the usual time on the next day
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
si | if |
lo | it |
posible | possible |
la | the |
hora | time |
habitual | usual |
día | day |
a | a |
ES Si se olvida una dosis de belumosudil, debe tomarse lo antes posible el mismo día y volver al horario normal al día siguiente
EN If a dose of belumosudil is missed, it should be taken as soon as possible on the same day with a return to the normal schedule the next day
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
horario | schedule |
normal | normal |
si | if |
lo | it |
posible | possible |
el | the |
a | to |
de | of |
día | day |
se | is |
ES Si olvida una dosis, tome la siguiente dosis según lo programado
EN If you miss a dose, take your next dose as scheduled
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
tome | take |
programado | scheduled |
si | if |
según | as |
la | your |
ES Si olvida una dosis de darolutamida, tome la dosis recetada tan pronto como lo recuerde antes de la siguiente dosis programada
EN If you miss a dose of darolutamide, take your prescribed dose as soon as you remember before the next scheduled dose
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
pronto | soon |
recuerde | remember |
programada | scheduled |
si | if |
la | the |
como | as |
de | of |
ES Si olvida una dosis por más de 12 horas, no tome una dosis adicional para compensar la dosis olvidada
EN If you miss a dose by more than 12 hours, don’t take an additional dose to make up for the missed dose
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
si | if |
no | dont |
la | the |
horas | hours |
adicional | additional |
una | a |
de | than |
ES Si olvida una dosis, tómela tan pronto como lo recuerde
EN If you miss a dose, take it as soon as you remember
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
pronto | soon |
recuerde | remember |
si | if |
lo | it |
una | a |
como | as |
ES Si olvida tomar una dosis, reanude el horario regular; no duplique la dosis para compensar la dosis omitida
EN If you forget to take a dose, resume your regular schedule – do not double your dose to make up for the missed dose
Испани | Англи |
---|---|
si | if |
olvida | forget |
dosis | dose |
horario | schedule |
regular | regular |
no | not |
tomar | take |
una | a |
ES No aplaste, mastique ni abra las cápsulas. Si se olvida una dosis por más de 6 horas, omita la dosis y tome la siguiente dosis al día siguiente a su hora habitual
EN Do not crush, chew, or open the capsules. If a dose is missed by more than 6 hours, skip the dose and take the next dose the following day at your normal time
Испани | Англи |
---|---|
cápsulas | capsules |
dosis | dose |
si | if |
no | not |
horas | hours |
la | the |
hora | time |
día | day |
se | is |
por | by |
y | your |
a | a |
ES Si olvida tomar una dosis, tómela apenas lo recuerde ese día
EN If you miss a dose, take it as soon as you remember
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
recuerde | remember |
si | if |
lo | it |
a | a |
tomar | take |
ES Si olvida una dosis, tome la siguiente dosis a la hora programada
EN If you miss a dose take your next dose at its scheduled time
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
programada | scheduled |
si | if |
hora | time |
la | its |
a | a |
ES Si vomita luego de tomar una dosis u olvida tomar una dosis, no tome otra dosis ese día
EN If you vomit after taking a dose or forgets to take a dose, do not take another dose on that day
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
otra | another |
si | if |
no | not |
día | day |
u | a |
a | to |
tomar | taking |
ese | that |
de | after |
ES Si olvida una dosis en menos de 12 horas, debe tomar la dosis olvidada y luego reanudar su horario normal.
EN If you miss a dose by less than 12 hours you should take the missed dose and then resume your normal schedule.
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
menos | less |
reanudar | resume |
normal | normal |
si | if |
la | the |
horas | hours |
una | a |
debe | should |
y | your |
ES Si olvida una dosis y son menos de 8 horas, ya que debería haber tomado su medicamento, puede tomarlo
EN If you miss a dose and it is less than 8 hours since you should have taken your medication you can take it
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
menos | less |
medicamento | medication |
si | if |
horas | hours |
tomado | taken |
puede | can |
a | a |
y | your |
ES Si olvida una dosis o vomita después de tomar su dosis, omita esa dosis y tome la siguiente dosis a la hora habitual.
EN If you miss a dose or vomit after taking your dose, skip that dose and take the next dose at your regular time.
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
habitual | regular |
si | if |
o | or |
la | the |
hora | time |
tomar | taking |
y | your |
a | a |
ES Si olvida una dosis y es dentro de las 8 horas después de la hora en que toma la dosis, tome la dosis olvidada y reanude su programa normal
EN If you miss a dose and it is within 8 hours of when you usually take your dose, take the missed dose and resume your normal schedule
Испани | Англи |
---|---|
dosis | dose |
normal | normal |
si | if |
es | is |
la | the |
horas | hours |
programa | schedule |
hora | when |
una | a |
y | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна