Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"máscaras" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "máscaras" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

máscaras-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "máscaras"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

máscaras masks

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Gramm donó máscaras a los pacientes, vendió más de 1200 máscaras hasta la fecha, y está buscando la certificación.

EN Gramm donated masks to patients, sold over 1200 masks to date, and is seeking certification.

Испани Англи
donó donated
máscaras masks
pacientes patients
vendió sold
fecha date
buscando seeking
certificación certification
a to
está is
de over
y and

ES Jordyn Webb, de 12 años, entregó máscaras y notas de agradecimiento escritas a mano en la tienda donde trabaja su abuela. La líder de GivingTuesdaySpark, Khloe Thompson, contribuyó con 100 máscaras caseras para ayudar a impulsar su iniciativa.

EN 12-year-old Jordyn Webb delivered masks and handwritten thank you notes to the store where her grandmother works. Fellow GivingTuesdaySpark leader, Khloe Thompson contributed 100 homemade masks to help fuel her initiative.

Испани Англи
webb webb
máscaras masks
notas notes
tienda store
trabaja works
abuela grandmother
líder leader
contribuyó contributed
caseras homemade
iniciativa initiative
thompson thompson
la the
a to
agradecimiento thank
ayudar to help
años year
donde where

ES Los estudios de modelado estiman el impacto de los mandatos de máscaras y las diferencias en los porcentajes de personas que usan máscaras en las infecciones y muertes por COVID-19

EN Modeling studies estimate the impact of mask mandates and differences in percentages of people wearing masks on COVID-19 infections and deaths

Испани Англи
estudios studies
modelado modeling
estiman estimate
impacto impact
mandatos mandates
máscaras masks
porcentajes percentages
infecciones infections
usan wearing
personas people
el the
muertes deaths
en in
de of
diferencias differences
y and

ES Las máscaras para químicos, las máscaras para gas y los respiradores consisten generalmente en una máscara reutilizable con filtros reemplazables

EN Chemical masks, gas masks, and respirators generally consist of a reusable mask with replaceable filters

Испани Англи
químicos chemical
gas gas
consisten consist
generalmente generally
reutilizable reusable
filtros filters
reemplazables replaceable
máscaras masks
máscara mask
y and
una a
con with

ES El fabricante de máscaras que recibe estas piezas elastoméricas rechazará las que no cumplan la norma, o las máscaras ensambladas mostrarán fallas en el uso, a veces con graves problemas de responsabilidad.

EN The mask manufacturer receiving these elastomeric parts will reject ones that do not meet the standard, or assembled masks will show failures in use, sometimes with serious liability issues.

Испани Англи
fabricante manufacturer
máscaras masks
piezas parts
cumplan meet
norma standard
mostrarán will show
graves serious
responsabilidad liability
rechazar reject
o or
fallas failures
problemas issues
en in
mostrar show
no not
uso use
de ones
con with
a veces sometimes

ES Debido a que las máscaras integrales permiten respirar por la nariz, también son beneficiosas para aquellos que tienen dificultades para usar las máscaras de buceo convencionales

EN Because full face masks allow you to breathe from your nose, they are also beneficial for those who have difficulty using standard scuba masks

Испани Англи
máscaras masks
permiten allow
respirar breathe
nariz nose
beneficiosas beneficial
dificultades difficulty
buceo scuba
también also
usar using
son are
de because
a to
la they
aquellos who

ES Se ofrecen máscaras KN95 y quirúrgicas gratis en muchos lugares del estado. Consulte la página de máscaras gratuitas de Colorado para encontrar una ubicación cerca de usted.

EN Free KN95 and surgical masks are being offered at many locations across the state. See the Colorado free masks page to find a location near you.

Испани Англи
máscaras masks
quirúrgicas surgical
colorado colorado
la the
lugares locations
página page
ubicación location
y find
gratis free
muchos many
ofrecen are
una a

ES El Departamento de Salud insta a las máscaras quirúrgicas para el aumento de omicron, distribuirá 50,000 máscaras gratis en el condado de Greene

EN Health Department urges surgical masks for omicron surge, will distribute 50,000 free masks in Greene County

Испани Англи
salud health
insta urges
máscaras masks
quirúrgicas surgical
aumento surge
gratis free
distribuir distribute
en in
condado county
departamento department
para for

ES A partir del 11 de abril de 2023, se recomienda encarecidamente a los pacientes y visitantes que usen máscaras mientras visitan nuestros centros de salud, pero el uso de máscaras no es obligatorio

EN Effective April 11, 2023, patients and visitors are strongly encouraged to wear masks while visiting our health centers, but masking is not mandatory

Испани Англи
abril april
encarecidamente strongly
pacientes patients
máscaras masks
salud health
obligatorio mandatory
uso wear
visitantes visitors
es is
centros centers
pero but
no not
a to
mientras while

ES hombre araña, en el verso araña, millas morales, araña, spiderman negro, hombre araña negro, peter b parker, covid 19, covid19, codicioso, coronavirus, mascaras, superhéroe, morales, rojo, red roja, spiderman rojo

EN spiderman, spider man, into the spider verse, miles morales, spidey, black spiderman, black spider man, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superhero, morales, red, red web, red spiderman

Испани Англи
hombre man
araña spider
millas miles
peter peter
parker parker
superhéroe superhero
negro black
covid covid
coronavirus coronavirus
b b
el the
red red

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

EN 1347, plague, black death, plague doctor, pandemic, ring around the rosy, party, virus, cdc, party like its 1347, virus, virus

Испани Англи
muerte death
doctor doctor
pandemia pandemic
anillo ring
fiesta party
virus virus
cdc cdc
la the
negra black
de around

ES d d, calabozos y dragones, mazmorras, dragones, mascara facial, coronavirus, virus, corona, codicioso, covid 19, skyrim, de skyrim, armadura, accesorio, mascaras, salud, la seguridad, resistencia

EN d d, dungeons and dragons, dungeons, dragons, coronavirus, virus, corona, covid, covid 19, skyrim, skyrim, armor, health, safety, resistance

Испани Англи
d d
dragones dragons
virus virus
armadura armor
resistencia resistance
covid covid
salud health
seguridad safety
coronavirus coronavirus
corona corona

ES máscaras de anime manga gato | máscara de anime y manga Mascarilla para niños

EN anime manga cat masks | mask anime and manga Kids Mask

Испани Англи
gato cat
niños kids
máscaras masks
anime anime
manga manga
máscara mask

ES esalazar, paraíso, jw, mascaras, nuevo mundo, edsalazarfineart

EN esalazar, paradise, jw, new world, edsalazarfineart

Испани Англи
paraíso paradise
jw jw
nuevo new
mundo world

ES mac miller enfrenta mixtape, mac miller, macadellic, más droga, larry fisherman, nadando, viendo películas sin sonido, grapas de vince, conde, wang de golf, frase, frases, mascaras

EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes

Испани Англи
mac mac
miller miller
enfrenta faces
larry larry
nadando swimming
películas movies
sonido sound
golf golf
frase quote
viendo watching
más the
de off

ES perro, lebrel, galgo, susan alison, galgo italiano, en el sofá, flojo, perros en el sofa, impresión de whippet, de galgo, de whippet, de galgo, mascaras, mascara facial

EN dog, whippet, greyhound, susan alison, italian greyhound, on the sofa, couch potato, on the couch, dogs on the sofa, whippet, greyhound, whippet, greyhound

Испани Англи
susan susan
el the
en on
italiano italian
perro dog
sofá sofa
perros dogs

ES modao zushi, mdzs, modao zushi, de modao zushi, gran maestro del cultivo demoníaco, el indomable, el indómito, las indomables, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, de anime, mascaras chinas

EN modao zushi, mdzs, modao zushi, modao zushi, grandmaster of demonic cultivation, the untamed, the untamed, the untamed, wei wuxian, lan wangji, lan xichen, lan sizhui, anime, chinese

Испани Англи
cultivo cultivation
lan lan
anime anime
el the
chinas chinese
de of

ES Y entonces llegó la pandemia, y su taller empezó a coser máscaras

EN And then the pandemic hit, and her workshop started to sew masks

Испани Англи
pandemia pandemic
taller workshop
empezó started
coser sew
máscaras masks
la the
y and
a to

ES Webix cuenta con más de 99 widgets, que incluyen máscaras de diseño de material receptivo para su sitio web o aplicación

EN Webix features 99+ widgets, including responsive material design skins for your website or app!

Испани Англи
webix webix
incluyen including
diseño design
material material
receptivo responsive
widgets widgets
o or
aplicación app
su your
para for

ES La creación de menús, la localización, el control de acceso, las notificaciones y la aplicación de máscaras será un placer.

EN Creating menus, localization, access control, notifications, and applying skins will be a joyride.

Испани Англи
localización localization
control control
notificaciones notifications
acceso access
un a
creación creating
menús menus
ser be
aplicación applying
será will

ES El widget (DataGrid) es el elemento superior del sistema de interfaz de usuario de Webix representado por 5 máscaras predefinidas

EN (DataGrid) widget is the top element of the Webix UI system represented by 5 predefined skins

Испани Англи
widget widget
es is
sistema system
webix webix
representado represented
predefinidas predefined
interfaz de usuario ui
el the
de of
elemento element

ES Las herramientas para desarrolladores están libres de errores y son estables, ejecutan de manera efectiva incluso las GUI más complicadas y ofrecen un diseño excelente, máscaras de material de gran capacidad de respuesta y paquetes de iconos

EN The developer tools are bug-free and stable, effectively running even the most complicated GUIs at ease, and offer great design, awesome responsive material skins, and icon packs

Испани Англи
desarrolladores developer
libres free
errores bug
estables stable
complicadas complicated
diseño design
material material
iconos icon
herramientas tools
efectiva effectively
gran great
paquetes packs
incluso even
ofrecen offer
están are
más the

ES Colocar imágenes dentro del texto | Máscaras de recorte | Blog de PicMonkey

EN Put Pictures Inside Text | Clipping Masks | PicMonkey Blog

Испани Англи
imágenes pictures
dentro inside
texto text
máscaras masks
recorte clipping
blog blog
picmonkey picmonkey
de put

ES Cómo Poner una Imagen Dentro del Texto con Máscaras de Recorte

EN How to Put a Picture Inside Text with Clipping Masks

Испани Англи
imagen picture
máscaras masks
recorte clipping
texto text
una a
de put
con with
cómo how

ES Tenemos tres nuevos estilos frescos y a la última para tus máscaras de texto. Lleva tus textos al pr...

EN Wanna win the Internet (or at least get some likes and shares?). Then check out these tips on making...

Испани Англи
textos or
la the
a then

ES Los voluntarios con máscaras y guantes brindan asistencia alimentaria a las familias, además de, a través de sus plataformas en redes sociales, sensibilizan sobre la buena higiene y el distanciamiento social; y luchan contra la desinformación.

EN Volunteers in masks and gloves provide food assistance to families, as well as, using their social media platforms, raise awareness about good hygiene and social distancing, and fight against misinformation.

Испани Англи
voluntarios volunteers
máscaras masks
guantes gloves
asistencia assistance
higiene hygiene
plataformas platforms
buena good
a to
en in
familias families
distanciamiento distancing
sociales social
la their
contra against

ES A su alrededor, numerosas filas de otros refugiados también están fabricando máscaras–una protección muy solicitada y necesaria debido a la implacable pandemia de la COVID-19

EN Around her, rows and rows of other refugees are also churning out masks – much sought-after protection made necessary by the unrelenting COVID-19 pandemic

ES “Hemos trabajado muy duro, incluso durante las vacaciones, para hacer estas máscaras”, dice Roya

EN “We have worked really hard, even during holidays, to make these masks,” says Roya

ES “Sólo espero que la gente siga usando las máscaras y tomando las precauciones sanitarias con seriedad, ya que de lo contrario nuestro trabajo es inútil”.

EN “I just hope that people will continue wearing masks and taking health precautions seriously, as otherwise our work is wasted.”

ES “Deseo un mundo sin COVID-19”, dice Roya, “pero mientras la pandemia esté aquí, produciremos máscaras para ayudar a nuestra comunidad y a los trabajadores sanitarios, para que juntos podamos luchar contra la COVID-19”.

EN “I wish for a world without COVID-19,” says Roya, “but for as long as the pandemic is here, we will produce masks to help our community and the health workers, so that together we can fight COVID-19.”

ES Las máscaras de capa te permiten crear impresionantes efectos, transiciones y composiciones de imágenes utilizando diferentes vídeos. Para ello, podrás elegir entre transiciones suaves y formas gráficas.

EN Use layer masks to create impressive effects, transitions, fades and image compositions from multiple videos. Choose from smooth transitions and graphic shapes.

Испани Англи
máscaras masks
capa layer
impresionantes impressive
efectos effects
transiciones transitions
composiciones compositions
diferentes multiple
elegir choose
suaves smooth
gráficas graphic
vídeos videos
imágenes image
crear create
formas shapes

ES Son magníficas para combinarlas con máscaras y rellenar áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien para esbozar o crear amplios degradados difuminados rápidamente.

EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.

Испани Англи
máscaras masks
áreas areas
texturas textures
naturales natural
segundos seconds
degradados gradients
rápidamente rapidly
son are
o or
en in
con with
gran great
de these
rellenar fill

ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

Испани Англи
combine combine
máscaras masks
rellene fill
áreas areas
texturas textures
naturales natural
segundos seconds
o or
rápidamente rapidly
degradados gradients
en in
gran large
con with
de them

ES Y entonces llegó la pandemia, y su taller empezó a coser máscaras

EN And then the pandemic hit, and her workshop started to sew masks

Испани Англи
pandemia pandemic
taller workshop
empezó started
coser sew
máscaras masks
la the
y and
a to

ES Es importante el uso de gafas de sol o de máscaras en la nieve, los rayos ultravioleta pueden dañar los ojos

EN It is important to wear ski goggles and sunglasses on the snow, as UV rays may damage your eyes

Испани Англи
importante important
nieve snow
rayos rays
ultravioleta uv
dañar damage
ojos eyes
uso wear
es is
pueden may
gafas de sol sunglasses
de and
gafas goggles
en on

ES Tras la pandemia, Gramm se centró rápidamente en soluciones prácticas, como abrepuertas y máscaras

EN In the wake of the pandemic, Gramm quickly focused on practical solutions, like door openers and masks

Испани Англи
pandemia pandemic
rápidamente quickly
soluciones solutions
prácticas practical
máscaras masks
la the
en in
y and
tras of

ES Gramm desarrolló piezas que permitieran abrir las puertas con los codos, y diseñó y fabricó máscaras planas de fácil montaje

EN Gramm developed parts to allow for elbow-opened doors, and they designed and manufactured easily assembled flat masks

Испани Англи
piezas parts
abrir opened
puertas doors
máscaras masks
planas flat
fácil easily

ES La gente puede reutilizar las máscaras, cambiar los filtros y limpiarlos

EN People can reuse the masks, change the filters, and clean them

Испани Англи
puede can
reutilizar reuse
máscaras masks
cambiar change
filtros filters
la the
y and
gente people

ES Integre los datos de cualquier número de bases de datos externas, como un ERP, CRM, seguimiento u otro sistema de tickets, y visualícelo en campos dinámicos. Estos registros se pueden buscar y definir filtros de forma previa con máscaras adicionales.

EN Integrate data from any number of external databases, such as an ERP, CRM, tracking or other ticket systems, and have it displayed in dynamic fields. These records can then be searched and prefiltered with additional masks.

Испани Англи
integre integrate
externas external
erp erp
crm crm
seguimiento tracking
tickets ticket
campos fields
dinámicos dynamic
máscaras masks
bases de datos databases
adicionales additional
otro other
en in
datos data
como as
u or
registros records
un an
con with
pueden can
cualquier any
sistema systems
estos these

ES “Como paramédicos de primera línea, transportamos a los heridos y heridos a hospitales y centros médicos. Nos protegemos siguiendo las medidas de precaución, como el uso de máscaras y guantes ”, dice.

EN “As frontline paramedics, we transport the wounded and the injured to hospitals and medical centers. We protect ourselves by following precautionary measures, such as wearing masks and gloves,” he says.

ES Es un primer paso importante para utilizar máscaras simples, disponibles mediante Package Manager.

EN It is a jumpstart for using simple masks, available via the package manager.

Испани Англи
máscaras masks
package package
manager manager
es is
simples simple
un a
disponibles available
primer the
para for

ES Para aumentar sus ingresos, los sastres de los refugiados en todos los campamentos de refugiados de Uganda están produciendo máscaras faciales, que ACNUR está comprando para distribuirlas en los campamentos

EN To increase their income, refugee tailors across Uganda's refugee settlements are producing face masks, which UNHCR is buying to distribute in the settlements

Испани Англи
ingresos income
refugiados refugee
produciendo producing
máscaras masks
acnur unhcr
comprando buying
están are
aumentar increase
en in
de across
está is

ES 
Mientras tanto, pedimos que usted trabaja responsablemente dentro de sus comunidades para que las máscaras llegan a un grupo que puede distribuirlos donde sean más necesarios.

EN In the meantime, we ask that you work responsibly within your communities to get the masks to a group that can distribute them where need is greatest.

Испани Англи
trabaja work
responsablemente responsibly
comunidades communities
máscaras masks
distribuirlos distribute
más greatest
grupo group
sus your
mientras meantime
puede can
de within
un a

ES NO DEJAR MÁSCARAS ALEATORIAMENTE en instalaciones médicas. Hace más daño que bueno.


EN DO NOT DROP OFF MASKS RANDOMLY at medical facilities. It does more harm than good.

Испани Англи
dejar drop
aleatoriamente randomly
médicas medical
instalaciones facilities
daño harm
bueno good
en at
no not
más more
hace do
que than

ES No te pierdas los espectáculos de buceo en Window on Washington Waters y Underwater Dome. Los buzos usan máscaras especiales para poder hablar con los visitantes.

EN Don't miss the dive shows in the Window on Washington Waters and the Underwater Dome. The divers wear special masks so they can talk to the visitors.

Испани Англи
pierdas miss
espectáculos shows
window window
washington washington
máscaras masks
visitantes visitors
dome dome
on on
no dont
buceo dive
poder can
en in
de special
y and
usan wear
hablar to

ES En la recuperación, dejamos ir nuestras máscaras y cómo queremos que los demás nos perciban

EN In recovery, we let go of our masks and how we want others to perceive us

Испани Англи
recuperación recovery
máscaras masks
ir go
en in
demás others
y and
cómo how
queremos we

ES Si tienen una licencia municipal, estas empresas pueden continuar proporcionando puntos de venta de alimentos locales a los pueblos pobres, siempre que ejerzan medidas de seguridad, tales como usar máscaras, lavarse las manos y distanciarse socialmente

EN If they hold a municipal licence, these businesses can continue to provide poor townships with local food outlets, provided they exercise safety measures such as wearing masks, hand-washing, and social distancing

Испани Англи
licencia licence
empresas businesses
pobres poor
medidas measures
máscaras masks
manos hand
socialmente social
puntos de venta outlets
si if
municipal municipal
pueden can
locales local
continuar continue
seguridad safety
proporcionando provide
a to
una a
alimentos food
como as
usar with

ES Tenemos una variedad de formas (incluyendo letras y números) que pueden ser usadas como máscaras de imagen. Esto te ayuda a colocar una imagen dentro de una cierta forma, a la medida de tus ideas creativas.

EN We have a variety of shapes (including letters and numbers) which can be used as image masks. This helps you place an image into a certain shape, which fits your creative ideas.

Испани Англи
usadas used
máscaras masks
imagen image
ayuda helps
ideas ideas
creativas creative
variedad variety
cierta a certain
tenemos we
como as
esto this
y your
pueden can
forma shapes
ser be
a letters
la which

ES Notamos lo mismo en su relato, a medida que pasamos de escoger máscaras africanas a encargar estatuas de piedra en Florencia

EN We notice the same streak in her narrative, as we move from picking-out African masks to shipping stone statues from Florence

Испани Англи
máscaras masks
africanas african
estatuas statues
piedra stone
florencia florence
en in
a to
de move
mismo the
que same

ES Tenemos tres nuevos estilos frescos y a la última para tus máscaras de texto. Lleva tus textos al próximo nivel con brillantina, ombre y acuarela.

EN Touch Up more than faces. Add textures to fonts. Spice up your projects with unexpected effects.

Испани Англи
a to
y your
última more
con with
de than

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна