ES Con firmes raíces consolidadas en la Provenza, Arlés es, sin embargo, una ciudad romana con su teatro, anfiteatro y las termas de Constantino ubicadas en el mismísimo centro urbano
Испани хэл дээрх "mismísimo centro urbano"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Con firmes raíces consolidadas en la Provenza, Arlés es, sin embargo, una ciudad romana con su teatro, anfiteatro y las termas de Constantino ubicadas en el mismísimo centro urbano
EN With its roots firmly in Provence, Arles is nonetheless a Roman city with its theater, arenas and Constantine baths, located in its very heart
Испани | Англи |
---|---|
raíces | roots |
provenza | provence |
arlés | arles |
romana | roman |
teatro | theater |
termas | baths |
constantino | constantine |
ubicadas | located |
centro | heart |
sin embargo | nonetheless |
es | is |
ciudad | city |
en | in |
con | with |
una | a |
ES El Estadio de Natación de Helsinki es un oasis. Imagínense poder nadar en un parque sin salir del mismísimo centro de la capital finlandesa, en una piscina olímpica climatizada, o ejercitarse en un gimnasio al aire libre: una auténtica maravilla.
EN Helsinki Swimming Stadium is an oasis. In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
Испани | Англи |
---|---|
oasis | oasis |
piscina | pool |
olímpica | olympic |
gimnasio | gym |
aire | air |
estadio | stadium |
helsinki | helsinki |
es | is |
parque | park |
capital | capital |
o | or |
finlandesa | finnish |
en | in |
de | of |
natación | swimming |
un | a |
poder | you can |
nadar | swim |
al aire libre | outdoor |
ES El Estadio de Natación de Helsinki es un oasis. Imagínense poder nadar en un parque sin salir del mismísimo centro de la capital finlandesa, en una piscina olímpica climatizada, o ejercitarse en un gimnasio al aire libre: una auténtica maravilla.
EN Helsinki Swimming Stadium is an oasis. In a park in the middle of the Finnish capital, you can swim in a heated, Olympic-size outdoor pool or work out at an open-air gym.
Испани | Англи |
---|---|
oasis | oasis |
piscina | pool |
olímpica | olympic |
gimnasio | gym |
aire | air |
estadio | stadium |
helsinki | helsinki |
es | is |
parque | park |
capital | capital |
o | or |
finlandesa | finnish |
en | in |
de | of |
natación | swimming |
un | a |
poder | you can |
nadar | swim |
al aire libre | outdoor |
ES «Nos gustó porque está en el mismísimo centro», dice Kartio. «Queríamos que fuera lo más accesible que se pudiera, lo más fácil de visitar que se pudiera, que todo el mundo sepa dónde está».
EN “We like it because it is absolutely central,” Kartio says. “We wanted to make it as accessible as possible, as easy to visit as possible, and everybody knows where it is.”
Испани | Англи |
---|---|
centro | central |
queríamos | we wanted to |
sepa | knows |
lo | it |
accesible | accessible |
fácil | easy |
dónde | where |
dice | says |
se | is |
visitar | visit |
porque | because |
nos | we |
más | to |
ES Haz un viaje al pasado y déjate sorprender por la bella arquitectura de Helsinki. El nuevo Museo de la Ciudad es un oasis para todos, en el mismísimo centro de la capital.
EN Make a journey through history and admire fine architecture at Helsinki City Museum’s new main complex, where visitors can freely reflect on the past, right in the busy heart of the capital.
Испани | Англи |
---|---|
arquitectura | architecture |
helsinki | helsinki |
museo | museums |
un | a |
nuevo | new |
viaje | journey |
capital | capital |
haz | can |
ciudad | city |
en | in |
de | of |
centro de | heart |
y | and |
ES La ruta 101 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y el centro urbano de New Britain, con paradas en todas las estaciones de CTfastrak
EN CTfastrak Route 101 operates between downtown Hartford and downtown New Britain, making stops at all CTfastrak stations
Испани | Англи |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
opera | operates |
hartford | hartford |
new | new |
paradas | stops |
estaciones | stations |
el centro | downtown |
ES La Ruta 102 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y el centro urbano de New Britain y hace paradas limitadas a lo largo de Farmington Avenue en Hartford y en todas las estaciones de CTfastrak
EN CTfastrak Route 102 operates between downtown Hartford and downtown New Britain, making limited stops along Farmington Avenue in Hartford and at all CTfastrak stations
Испани | Англи |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
opera | operates |
hartford | hartford |
new | new |
limitadas | limited |
avenue | avenue |
paradas | stops |
estaciones | stations |
en | in |
el centro | downtown |
de | along |
y | and |
ES La Ruta 101 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y el centro urbano de New Britain y hace paradas en todas las estaciones de CTfastrak
EN CTfastrak Route 101 operates between downtown Hartford and downtown New Britain, making stops at all CTfastrak stations
Испани | Англи |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
opera | operates |
hartford | hartford |
new | new |
paradas | stops |
estaciones | stations |
el centro | downtown |
ES La Ruta 101 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y el centro urbano de New Britain y hace paradas en todas las estaciones de CTfastrak
EN CTfastrak Route 101 operates between downtown Hartford and downtown New Britain, making stops at all CTfastrak stations
Испани | Англи |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
opera | operates |
hartford | hartford |
new | new |
paradas | stops |
estaciones | stations |
el centro | downtown |
ES La Ruta 102 de CTfastrak opera entre el centro urbano de Hartford y el centro urbano de New Britain y hace paradas limitadas a lo largo de Farmington Avenue en Hartford y en todas las estaciones de CTfastrak
EN CTfastrak Route 102 operates between downtown Hartford and downtown New Britain, making limited stops along Farmington Avenue in Hartford and at all CTfastrak stations
Испани | Англи |
---|---|
ctfastrak | ctfastrak |
opera | operates |
hartford | hartford |
new | new |
limitadas | limited |
avenue | avenue |
paradas | stops |
estaciones | stations |
en | in |
el centro | downtown |
de | along |
y | and |
ES En los que se dirigen hacia el centro urbano, el letrero superior mostrará el destino en el centro urbano.
EN Going toward downtown, the overhead sign will display the downtown destination.
Испани | Англи |
---|---|
letrero | sign |
destino | destination |
el | the |
mostrará | will |
el centro | downtown |
mostrar | display |
en | toward |
ES Los desechos de nuestros productos están generando un impacto en el medio ambiente. Pero si trabajamos juntos, podremos mejorar vidas, comunidades y al mismísimo planeta.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
Испани | Англи |
---|---|
trabajamos | working |
mejorar | improve |
vidas | lives |
comunidades | communities |
planeta | planet |
impacto | impacting |
están | are |
el | the |
ambiente | environment |
pero | but |
productos | products |
podremos | we can |
ES Nos entusiasma haber dedicado tantos esfuerzos a QUIC, un nuevo protocolo de transporte que es más sensible, seguro y flexible que el que utiliza Internet en la actualidad. El mismísimo Jana…
EN QUIC and HTTP/3 have entered the final stages of development at the IETF. Distinguished Engineer, Jana Iyengar, elaborates on the current state of the protocols, their deployment across the…
ES Este amplio espacio abierto, diseñado por el mismísimo Miguel Ángel, quizás os resulte familiar: se trata de la imagen que decora las monedas italianas de 50 céntimos de euro.
EN This impressive square was designed by Michelangelo during the sixteenth century and the image of the piazza is currently used on the Italian 50 cent coins.
Испани | Англи |
---|---|
monedas | coins |
imagen | image |
se | is |
de | of |
diseñado | designed |
este | this |
ES Debido a su naturaleza caótica, destruirlo es la única opción viable, aunque intentarlo enviará a los agentes al mismísimo Éter oscuro, donde deben resistir cualquier amenaza hasta que se activen los explosivos.
EN Due to its chaotic nature, destruction is the only option on the table, although attempting to do so will send agents into the Dark Aether itself, where they must hold out against any undead threats until the explosives are triggered.
Испани | Англи |
---|---|
naturaleza | nature |
agentes | agents |
oscuro | dark |
amenaza | threats |
explosivos | explosives |
es | is |
deben | must |
a | to |
opción | option |
hasta que | until |
debido | due to |
la | the |
enviará | send |
que | hold |
debido a | due |
donde | where |
ES Pues con esta skin podrías adornar una elegante bandana negra, tu mejor cuero y jugar a ser el mismísimo muerto
EN Well with this skin you could adorn a classy black bandana, your finest leather and role play as the dead man himself
Испани | Англи |
---|---|
elegante | classy |
negra | black |
muerto | dead |
skin | skin |
cuero | leather |
mejor | finest |
el | the |
con | with |
podrías | you could |
pues | as |
esta | this |
a | a |
ser | could |
ES El último programa de la serie es el regreso de Una celebración alegre y festivaun evento navideño único en su género, con música festiva y la visita del mismísimo Santa Claus
EN The final program in the series is the return of A Holly Jolly Celebration, a one-of-a-kind holiday event featuring festive music and a visit from Santa himself
Испани | Англи |
---|---|
programa | program |
festiva | festive |
visita | visit |
santa | santa |
serie | series |
es | is |
celebración | celebration |
evento | event |
en | in |
música | music |
último | final |
de | featuring |
y | and |
ES Los desechos de nuestros productos están generando un impacto en el medio ambiente. Pero si trabajamos juntos, podremos mejorar vidas, comunidades y al mismísimo planeta.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
Испани | Англи |
---|---|
trabajamos | working |
mejorar | improve |
vidas | lives |
comunidades | communities |
planeta | planet |
impacto | impacting |
están | are |
el | the |
ambiente | environment |
pero | but |
productos | products |
podremos | we can |
ES Este amplio espacio abierto, diseñado por el mismísimo Miguel Ángel, quizás os resulte familiar: se trata de la imagen que decora las monedas italianas de 50 céntimos de euro.
EN This impressive square was designed by Michelangelo during the sixteenth century and the image of the piazza is currently used on the Italian 50 cent coins.
Испани | Англи |
---|---|
monedas | coins |
imagen | image |
se | is |
de | of |
diseñado | designed |
este | this |
ES Este amplio espacio abierto, diseñado por el mismísimo Miguel Ángel, quizás os resulte familiar: se trata de la imagen que decora las monedas italianas de 50 céntimos de euro.
EN This impressive square was designed by Michelangelo during the sixteenth century and the image of the piazza is currently used on the Italian 50 cent coins.
Испани | Англи |
---|---|
monedas | coins |
imagen | image |
se | is |
de | of |
diseñado | designed |
este | this |
ES Este amplio espacio abierto, diseñado por el mismísimo Miguel Ángel, quizás os resulte familiar: se trata de la imagen que decora las monedas italianas de 50 céntimos de euro.
EN This impressive square was designed by Michelangelo during the sixteenth century and the image of the piazza is currently used on the Italian 50 cent coins.
Испани | Англи |
---|---|
monedas | coins |
imagen | image |
se | is |
de | of |
diseñado | designed |
este | this |
ES Este amplio espacio abierto, diseñado por el mismísimo Miguel Ángel, quizás os resulte familiar: se trata de la imagen que decora las monedas italianas de 50 céntimos de euro.
EN This impressive square was designed by Michelangelo during the sixteenth century and the image of the piazza is currently used on the Italian 50 cent coins.
Испани | Англи |
---|---|
monedas | coins |
imagen | image |
se | is |
de | of |
diseñado | designed |
este | this |
ES La primera idea que llevó a los HTLC vino del mismísimo Satoshi Nakamoto, con los llamados nSequence Channels
EN The first idea that led to the HTLC came from the very Satoshi Nakamoto, with the so-called nSequence Channels
Испани | Англи |
---|---|
idea | idea |
satoshi | satoshi |
llamados | called |
la | the |
a | to |
que | came |
con | with |
primera | first |
ES Espectacular local comercial ubicado en el centro urbano de Majadahonda, perfectamente conectado gracias a la cercanía a paradas de autobús urbano, además de ser una zona totalmente consolidada.
EN Spectacular commercial premises located in the urban center of Majadahonda, perfectly connected thanks to the proximity to urban bus stops, in addition to being a fully consolidated area.
Испани | Англи |
---|---|
espectacular | spectacular |
comercial | commercial |
majadahonda | majadahonda |
conectado | connected |
cercanía | proximity |
paradas | stops |
autobús | bus |
consolidada | consolidated |
en | in |
urbano | urban |
perfectamente | perfectly |
zona | area |
totalmente | fully |
local | premises |
centro | center |
de | of |
a | to |
gracias a | thanks |
una | a |
ubicado | located |
ES Todo el centro urbano y parte del distrito urbano de Linkeroever (entre la E17, el Parque & Ride Linkeroever y el Sint-Annabos) han sido declarados zona medioambiental
EN The area between the entire city centre and part of the district Linkeroever (between the E17, the Park & Ride Linkeroever and the Sint-Annabos) has been declared environmental zone
Испани | Англи |
---|---|
amp | amp |
medioambiental | environmental |
distrito | district |
parque | park |
ride | ride |
zona | area |
urbano | city |
e | and |
ES Terreno de suelo urbano de 136 m2 ubicado en pleno centro urbano de la localidad, a escasos metros del Ayuntamiento de Pinto.
EN Urban land of 136 m2 located in the urban center of the town, a few meters from the Town Hall of Pinto.
Испани | Англи |
---|---|
centro | center |
metros | meters |
ayuntamiento | town hall |
urbano | urban |
la | the |
en | in |
localidad | town |
a | a |
de | of |
ubicado | located |
ES Suelo urbano no consolidado de uso residencial situado en Guadalix de la Sierra. Está emplazado a las afueras de la localidad con fácil acceso al centro del casco urbano.
EN Unconsolidated urban land for residential use located in Guadalix de la Sierra. It is located on the outskirts of the town with easy access to the centre of the city.
Испани | Англи |
---|---|
suelo | land |
residencial | residential |
sierra | sierra |
fácil | easy |
centro | centre |
urbano | urban |
la | la |
acceso | access |
en | de |
a | to |
de | of |
uso | use |
con | with |
localidad | town |
al | the |
situado | located in |
afueras | outskirts |
ES Disponible fantástico terreno urbano de 570 m2 situado en pleno centro urbano de los Molinos.
EN Available fantastic urban land of 570 m2 located in the heart of Los Molinos town.
Испани | Англи |
---|---|
disponible | available |
terreno | land |
centro | heart |
urbano | urban |
en | in |
los | los |
fantástico | fantastic |
de | of |
situado | located in |
ES Parcela de suelo urbano, como uso principal pero compatible con otros usos de tipo terciario y comercial, con una superficie gráfica total de 160 m2, en pleno centro urbano de la localidad de Hoyo de Manzanares.
EN Plot of urban land, as main use but compatible with other tertiary and commercial uses, with a total graphic area of 160 m2, in the urban center of the town of Hoyo de Manzanares.
Испани | Англи |
---|---|
otros | other |
terciario | tertiary |
comercial | commercial |
parcela | plot |
urbano | urban |
centro | center |
la | the |
pero | but |
superficie | area |
gráfica | graphic |
en | de |
de | of |
como | as |
principal | main |
con | with |
total | total |
y | and |
compatible | compatible |
usos | use |
una | a |
ES Terreno urbano ubicado en el centro urbano de San Sebastián de los Reyes, dentro de un entorno residencial y comercial consolidado con tránsito peatonal y rodado
EN Urban land located in the urban center of San Sebastian de los Reyes, within a residential and commercial environment consolidated with pedestrian and road traffic
Испани | Англи |
---|---|
terreno | land |
urbano | urban |
san | san |
sebastián | sebastian |
comercial | commercial |
consolidado | consolidated |
tránsito | traffic |
peatonal | pedestrian |
reyes | reyes |
entorno | environment |
el | the |
un | a |
residencial | residential |
en | de |
centro | center |
los | los |
con | with |
ubicado | located |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
Испани | Англи |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES Los centros comerciales del distrito son: centro comercial Gran Vía de Hortaleza, centro comercial Dreams Palacio de Hielo, centro comercial Sanchinarro, centro comercial Campo de las Naciones y centro comercial Colombia.
EN The shopping centres in the district are: Gran Vía de Hortaleza Shopping Centre, Dreams Palacio de Hielo Shopping Centre, Sanchinarro Shopping Centre, Campo de las Naciones Shopping Centre and Colombia Shopping Centre.
Испани | Англи |
---|---|
distrito | district |
dreams | dreams |
colombia | colombia |
gran | gran |
hortaleza | hortaleza |
palacio | palacio |
campo | campo |
naciones | naciones |
centros | centres |
centro | centre |
son | are |
las | las |
comercial | shopping |
ES Los centros comerciales de Rivas-Vaciamadrid son: centro comercial H2O, centro comercial Covibar, centro comercial Santa Mónica y centro comercial Rivas Centro.
EN The shopping centres in Rivas-Vaciamadrid are: H2O shopping centre, Covibar shopping centre, Santa Mónica shopping centre and Rivas Centro shopping centre.
Испани | Англи |
---|---|
h | m |
santa | santa |
rivas | rivas |
centros | centres |
centro | centro |
son | are |
los | the |
o | and |
comercial | shopping |
ES nueva york, manhattan, elebea, ciudad, urbano, estados unidos, calle, edificios, pastel, colores, rascacielos, paisaje urbano, rojo, naranja, rosa, sasa elebea
EN new york, manhattan, elebea, city, urban, nyc, usa, street, buildings, pastel, colors, skyscraper, urban landscape, red, orange, pink, sasa elebea
Испани | Англи |
---|---|
nueva | new |
york | york |
estados | usa |
calle | street |
edificios | buildings |
pastel | pastel |
rascacielos | skyscraper |
paisaje | landscape |
manhattan | manhattan |
ciudad | city |
urbano | urban |
colores | colors |
rojo | red |
naranja | orange |
rosa | pink |
nueva york | nyc |
ES berlina, en blanco y negro, alemania, horizonte, paisaje, ciudad, paisaje urbano, europa, arquitectura, icono, acuarela, rascacielos, torre, viaje, punto de referencia, vector, circuito, mundo, firmar, panorama, urbano
EN berlin, black and white, germany, skyline, landscape, city, cityscape, europe, horizon, architecture, icon, watercolor, skyscraper, tower, travel, landmark, journey, vector, circuit, world, sign, panorama, urban
Испани | Англи |
---|---|
icono | icon |
acuarela | watercolor |
rascacielos | skyscraper |
vector | vector |
circuito | circuit |
mundo | world |
firmar | sign |
punto de referencia | landmark |
alemania | germany |
ciudad | city |
urbano | urban |
europa | europe |
arquitectura | architecture |
torre | tower |
paisaje urbano | cityscape |
paisaje | landscape |
blanco | white |
negro | black |
viaje | journey |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: parís, francia, arquitectura, defensa, noche, luces, ciudad, urbano, blanco y negro, paisaje urbano,
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, architecture, defense, night, lights, city, urban, black and white, black and white, cityscape,
Испани | Англи |
---|---|
utilizadas | used |
defensa | defense |
noche | night |
luces | lights |
paisaje urbano | cityscape |
parís | paris |
arquitectura | architecture |
ciudad | city |
urbano | urban |
francia | france |
a | to |
y | and |
palabras clave | keywords |
blanco | white |
negro | black |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Perfectamente comunicadas mediante transporte público, con varias paradas de autobús urbano en los alrededores. Zona de anchos viales, parque urbano y zonas verdes.
EN Perfectly connected by public transport, with several city bus stops in the vicinity. Wide road area, urban park and green areas.
Испани | Англи |
---|---|
perfectamente | perfectly |
paradas | stops |
verdes | green |
público | public |
urbano | urban |
parque | park |
zonas | areas |
en | in |
autobús | bus |
transporte | transport |
con | with |
zona | area |
mediante | by |
varias | several |
de | road |
y | and |
ES Totalmente consolidada con todo tipo de servicios y buenas comunicaciones gracias a la cercanía a varias paradas de autobús urbano y al Intercambiador de Avenida de América donde confluyen varias líneas de autobús urbano y metro.
EN Fully consolidated with all kinds of services and good communications thanks to its proximity to several city bus stops and the Avenida de América Intercambiador, where several urban bus and metro lines converge.
Испани | Англи |
---|---|
consolidada | consolidated |
tipo | kinds |
servicios | services |
comunicaciones | communications |
cercanía | proximity |
paradas | stops |
autobús | bus |
metro | metro |
avenida | avenida |
urbano | urban |
totalmente | fully |
a | to |
con | with |
la | the |
gracias a | thanks |
varias | several |
donde | where |
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/urbano">Urbano Vectores por Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding">Wedding Vectors by Vecteezy</a>
Испани | Англи |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
por | by |
vectores | vectors |
ES El «Schweizerhof» fue el primer hotel urbano de la Suiza alemana que participó en una iniciativa ideada para que las abejas vuelvan al paisaje urbano
EN The Schweizerhof was the first hotel in German-speaking Switzerland to participate in an initiative to bring bees back into urban environments
Испани | Англи |
---|---|
hotel | hotel |
urbano | urban |
suiza | switzerland |
iniciativa | initiative |
abejas | bees |
fue | was |
en | in |
vuelvan | to |
de | bring |
ES Diseñado para el ciclista urbano, Urban R es el accesorio urbano del ciclista al que le gusta ir marcando estilo
EN Designed for the commuter cyclist, the urban bike helmet Urban R is streetwear for the style-conscious rider
Испани | Англи |
---|---|
r | r |
estilo | style |
es | is |
el | the |
ciclista | cyclist |
ES Perfectamente comunicadas mediante transporte público, con varias paradas de autobús urbano en los alrededores. Zona de anchos viales, parque urbano y zonas verdes.
EN Perfectly connected by public transport, with several city bus stops in the vicinity. Wide road area, urban park and green areas.
Испани | Англи |
---|---|
perfectamente | perfectly |
paradas | stops |
verdes | green |
público | public |
urbano | urban |
parque | park |
zonas | areas |
en | in |
autobús | bus |
transporte | transport |
con | with |
zona | area |
mediante | by |
varias | several |
de | road |
y | and |
ES Perfectamente comunicados mediante transporte público, con varias paradas de autobús urbano en los alrededores. Zona de anchos viales, parque urbano y zonas verdes.
EN Perfectly connected by public transport, with several city bus stops in the vicinity. Wide road area, urban park and green areas.
Испани | Англи |
---|---|
perfectamente | perfectly |
paradas | stops |
verdes | green |
público | public |
urbano | urban |
parque | park |
zonas | areas |
en | in |
autobús | bus |
transporte | transport |
con | with |
zona | area |
mediante | by |
varias | several |
de | road |
y | and |
ES Disponible suelo urbano de uso residencial de 504 m2 edificables situado en el casco urbano de Collado Villalba.
EN Available urban land for residential use of 504 m2 building located in the town of Collado Villalba.
Испани | Англи |
---|---|
disponible | available |
suelo | land |
de | of |
en | in |
el | the |
villalba | villalba |
collado | collado |
urbano | urban |
residencial | residential |
uso | use |
situado | located in |
ES Suelo urbano situado al este del casco urbano de Coslada, municipio de la provincia de Madrid.
EN Urban land located to the east of the town of Coslada, municipality in the province of Madrid.
Испани | Англи |
---|---|
suelo | land |
situado | located |
provincia | province |
coslada | coslada |
urbano | urban |
municipio | municipality |
madrid | madrid |
al este | east |
de | of |
la | the |
ES El «Schweizerhof» fue el primer hotel urbano de la Suiza alemana que participó en una iniciativa ideada para que las abejas vuelvan al paisaje urbano
EN The Schweizerhof was the first hotel in German-speaking Switzerland to participate in an initiative to bring bees back into urban environments
Испани | Англи |
---|---|
hotel | hotel |
urbano | urban |
suiza | switzerland |
iniciativa | initiative |
abejas | bees |
fue | was |
en | in |
vuelvan | to |
de | bring |
ES El piso 70 no tiene cercas de metal o de vidrio; es perfecto para tomar fotografías. Tome increíbles fotografías del paisaje urbano. O use el paisaje urbano como fondo para sus fotos, con sus amigos y familia.
EN The 70th Floor, which has no metal or glass enclosures, is perfect for photos. Take incredible skyline pictures. Or use the skyline as a backdrop for photos of you and your friends and family.
Испани | Англи |
---|---|
piso | floor |
metal | metal |
vidrio | glass |
perfecto | perfect |
increíbles | incredible |
fondo | backdrop |
familia | family |
o | or |
es | is |
fotos | photos |
paisaje urbano | skyline |
el | the |
de | of |
use | use |
como | as |
amigos | friends |
no | no |
y | your |
tiene | has |
para | for |
ES Abogacía, eventos, Eventos, Espigueo, Cultivar su propia comida, octubre, Plot Against Hunger, Tomar acción, mes agrícola urbano, Mes agrícola urbano
EN Advocacy, Events, events, Gleaning, Grow Your Own Food, october, Plot Against Hunger, Take Action, Urban Ag month, urban ag month
Испани | Англи |
---|---|
abogacía | advocacy |
eventos | events |
cultivar | grow |
acción | action |
urbano | urban |
octubre | october |
mes | month |
against | against |
comida | food |
su | your |
ES Fantástico local comercial ubicado en el centro urbano de Fuenlabrada, en una zona totalmente consolidada y rodeada de comercios, bares, restaurantes, supermercados, etc. Perfectas conexiones con todo el centro ciudad de Fuenlabrada.
EN Fantastic commercial premises located in the urban center of Fuenlabrada, in a fully consolidated area and surrounded by shops, bars, restaurants, supermarkets, etc. Perfect connections with the whole city center of Fuenlabrada.
Испани | Англи |
---|---|
comercial | commercial |
fuenlabrada | fuenlabrada |
consolidada | consolidated |
rodeada | surrounded |
etc | etc |
conexiones | connections |
urbano | urban |
supermercados | supermarkets |
ciudad | city |
en | in |
el | the |
totalmente | fully |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
centro | center |
zona | area |
comercios | shops |
local | premises |
de | of |
perfectas | perfect |
con | with |
y | and |
fantástico | fantastic |
una | a |
ubicado | located |
ES Local comercial de 35 m2, ubicado en el centro urbano de Leganés, dentro de centro comercial Princesa, sin escaparate a pie de calle, diáfano y sin columnas.
EN Commercial premises of 35 m2, located in the urban center of Leganés, within Princesa shopping center, without showcase at street level, open plan and without columns.
Испани | Англи |
---|---|
m | s |
escaparate | showcase |
columnas | columns |
leganés | leganés |
princesa | princesa |
urbano | urban |
local | premises |
comercial | commercial |
el | the |
en | in |
centro | center |
calle | street |
centro comercial | shopping |
sin | without |
ubicado | located |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна