ES El congresista Dent fue miembro del almuerzo transversal semanal del Presidente de la Cámara y fue miembro de la Mesa del Presidente del Líder de la Mayoría.
Испани хэл дээрх "mesa del presidente"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES El congresista Dent fue miembro del almuerzo transversal semanal del Presidente de la Cámara y fue miembro de la Mesa del Presidente del Líder de la Mayoría.
EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.
Испани | Англи |
---|---|
congresista | congressman |
dent | dent |
fue | was |
almuerzo | lunch |
semanal | weekly |
mesa | table |
líder | leaders |
la mayoría | majority |
miembro | member |
a | a |
de | of |
y | and |
ES El congresista Dent fue miembro del almuerzo transversal semanal del Presidente de la Cámara y fue miembro de la Mesa del Presidente del Líder de la Mayoría.
EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.
Испани | Англи |
---|---|
congresista | congressman |
dent | dent |
fue | was |
almuerzo | lunch |
semanal | weekly |
mesa | table |
líder | leaders |
la mayoría | majority |
miembro | member |
a | a |
de | of |
y | and |
ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
Испани | Англи |
---|---|
sello | seal |
comandante | commander |
obama | obama |
presidente | president |
logo | logo |
icono | icon |
símbolo | symbol |
presidencial | presidential |
de | of |
jefe | chief |
nosotros | us |
americano | american |
unidos | united |
estados unidos | states |
america | america |
ES Presidente de la Junta, International Retail Board; Presidente y CEO, Domestic Appliances North America, y Presidente, Norelco Consumer Products, Royal Philips Electronics, 2002-2008.
EN Chairman, International Retail Board; President and CEO, Domestic Appliances North America, and President, Norelco Consumer Products, Royal Philips Electronics, 2002-2008.
Испани | Англи |
---|---|
international | international |
retail | retail |
north | north |
america | america |
consumer | consumer |
royal | royal |
philips | philips |
electronics | electronics |
presidente | president |
board | board |
ceo | ceo |
products | products |
ES Más de 120 solicitudes de impeachment del presidente se hallan sobre la mesa de Arthur Lira, presidente de la Cámara de Diputados.
EN Over 120 requests for impeachment of the president sit on the desk of Arthur Lira, the president of the Chamber of Deputies.
Испани | Англи |
---|---|
presidente | president |
mesa | desk |
arthur | arthur |
cámara | chamber |
diputados | deputies |
solicitudes | requests |
la | the |
de | of |
sobre | on |
ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
Испани | Англи |
---|---|
café | coffee |
mesa | table |
mierda | fuck |
no | dont |
la | the |
estilo | style |
diseños | designs |
aesthetic | aesthetic |
humor | humor |
gracioso | funny |
vaso | cup |
ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo, rústico, de campo, de la granja, rústica, de granero
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
Испани | Англи |
---|---|
café | coffee |
mesa | table |
mierda | fuck |
granero | barn |
no | dont |
la | the |
estilo | style |
granja | farm |
diseños | designs |
aesthetic | aesthetic |
humor | humor |
de | home |
gracioso | funny |
vaso | cup |
rústico | rustic |
ES ruedo para seducir al dragón, dnd, dragón, dragones, calabozos y dragones, juego de roles de mesa, bardo, rol critico, amigos en la mesa, la zona de aventura, juego, gaming, juegos, juegos de mesa, monstruo, d d
EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d
Испани | Англи |
---|---|
dragón | dragon |
dragones | dragons |
zona | zone |
monstruo | monster |
d | d |
mesa | table |
aventura | adventure |
juego | game |
gaming | gaming |
juegos | games |
amigos | friends |
en | at |
la | the |
rol | role |
ES Modelos adicionales selectos ajustan las líneas de transporte de botellas de MSK a las exigencias propias de una zona fría: Mesa de acumulo de MSK - mesa de formación de capas de vidrio y de botellas La mesa acumula las botellas formando ...
EN The accumulation table accumulates the glass containers to a layer. The layer of bottles are raised by the gripper head and put in to the palletizing system. Advantages: - Plastic mattop chains for a smooth bottle transport - ...
Испани | Англи |
---|---|
transporte | transport |
mesa | table |
capas | layer |
vidrio | glass |
acumula | accumulates |
la | the |
botellas | bottles |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Ken Martin es el actual Presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL por sus siglos en inglés) del estado de Minnesota, Presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales, y Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.
EN Ken Martin is currently chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee.
Испани | Англи |
---|---|
ken | ken |
martin | martin |
partido | party |
dfl | dfl |
minnesota | minnesota |
comités | committees |
comité | committee |
es | is |
nacional | national |
presidente | president |
la asociación | association |
de | of |
estado | state |
y | and |
ES Ken Martin es el actual Presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL por sus siglos en inglés) del estado de Minnesota, Presidente de la Asociación Demócrata de Comités Estatales, y Vicepresidente del Comité Nacional Demócrata.
EN Ken Martin is currently chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee.
Испани | Англи |
---|---|
ken | ken |
martin | martin |
partido | party |
dfl | dfl |
minnesota | minnesota |
comités | committees |
comité | committee |
es | is |
nacional | national |
presidente | president |
la asociación | association |
de | of |
estado | state |
y | and |
ES Trabajó anteriormente como el Presidente Nacional de Finanzas para la campaña presidencial de Hillary Clinton, como el vicepresidente nacional de finanzas para el DNC, y presidente del Consejo Demócrata del Sector Empresarial del DNC
EN He has served in the past as National Finance Chairman for Hillary Clinton for President, National Finance Vice-Chairman for the DNC, and Chairman of the Democratic Business Council for the DNC
Испани | Англи |
---|---|
nacional | national |
finanzas | finance |
dnc | dnc |
consejo | council |
presidente | president |
presidente del consejo | chairman |
como | as |
empresarial | business |
para | for |
ES El Consejo de Supervisión de HELM AG y su Presidente Dieter Schnabel han designado a Stephan Schnabel como sucesor del Presidente del Directorio Hans-Christian Sievers a partir del 1 de abril de 2020.
EN The Supervisory Board of HELM AG and its Chairman Dieter Schnabel appointed Stephan Schnabel as successor to the Chairman of the Executive Board Hans-Christian Sievers as of April 1st, 2020.
Испани | Англи |
---|---|
supervisión | supervisory |
helm | helm |
ag | ag |
designado | appointed |
stephan | stephan |
sucesor | successor |
abril | april |
el | the |
presidente | chairman |
a | to |
como | as |
ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota
EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party
Испани | Англи |
---|---|
presidente | chairman |
martin | martin |
actualmente | currently |
quinto | fifth |
mandato | term |
partido | party |
dfl | dfl |
minnesota | minnesota |
como | as |
de | of |
está | is |
ES Pâris Mouratoglou es el Presidente del Consejo de Supervisión del Grupo EREN y Presidente del Consejo de Administración de Total Eren
EN Pâris Mouratoglou is Chairman of the Supervisory Board of EREN Groupe and Chairman of Total Eren
Испани | Англи |
---|---|
supervisión | supervisory |
grupo | groupe |
es | is |
el | the |
presidente | chairman |
total | total |
ES Michael Sagastegui es el presidente del comité de agua en Pampas de San Isidro en el distrito de Cascas, Perú. Como presidente del comité, supervisa el mantenimiento y la reparación del sistema de agua.
EN Michael Sagastegui is the president of the water committee in Pampas de San Isidro in the district of Cascas, Peru. As committee president, he oversees maintenance and repair of the water system.
Испани | Англи |
---|---|
michael | michael |
presidente | president |
comité | committee |
san | san |
distrito | district |
perú | peru |
supervisa | oversees |
es | is |
agua | water |
mantenimiento | maintenance |
reparación | repair |
en | de |
sistema | system |
de | of |
como | as |
y | and |
ES El presidente Martin está actualmente en su quinto mandato como presidente del Partido Demócrata de Trabajadores del Campo (DFL), la delegación del Partido Demócrata en Minnesota
EN Chairman Martin is currently serving his fifth term as chairman of the Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), the Minnesota branch of the Democratic Party
Испани | Англи |
---|---|
presidente | chairman |
martin | martin |
actualmente | currently |
quinto | fifth |
mandato | term |
partido | party |
dfl | dfl |
minnesota | minnesota |
como | as |
de | of |
está | is |
ES Asimismo, el presidente del BID se reunió con el presidente del BBVA, Carlos Torres, y con José Antonio Álvarez, vicepresidente y consejero delegado del Banco Santander
EN President Claver-Carone also met with BBVA President Carlos Torres and Banco Santander Vice-President and CEO José Antonio Álvarez during his visit to the Spanish capital
Испани | Англи |
---|---|
reunió | met |
bbva | bbva |
carlos | carlos |
antonio | antonio |
vicepresidente | vice-president |
banco | banco |
santander | santander |
torres | torres |
el | the |
presidente | president |
consejero delegado | ceo |
con | with |
y | and |
se | his |
asimismo | to |
ES La carta de los artistas al presidente Biden llega días antes de la Cumbre del Clima del Líder del Día de la Tierra, luego de los rumores de un anuncio planeado sobre un acuerdo con el presidente de Brasil.
EN The letter from artists to President Biden comes days before Earth Day Leader's Climate Summit, following rumors of a planned announcement on deal with Brazil's president
Испани | Англи |
---|---|
artistas | artists |
presidente | president |
cumbre | summit |
clima | climate |
líder | leaders |
tierra | earth |
rumores | rumors |
anuncio | announcement |
planeado | planned |
biden | biden |
acuerdo | deal |
días | days |
a | to |
un | a |
carta | letter |
de | of |
día | day |
con | with |
ES Presidente Brasil del Grupo Z+/ Havas, es también presidente de la 3ª Cámara de Ética del Conar (Consejo Nacional de Autorregulación Publicitaria), socio de Casa do Saber y miembro de los consejos del MAM y de la Orquesta Sinfónica de Brasil
EN Chairman Brazil of Z+/ Havas Group, he is also president of the 3rd Chamber of Ethics of Conar (National Council of Self-Regulation in Advertising), a partner at Casa do Saber and a member of the Board of MAM and the Brazilian Symphony Orchestra
Испани | Англи |
---|---|
z | z |
cámara | chamber |
nacional | national |
autorregulación | self-regulation |
publicitaria | advertising |
do | do |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
brasil | brazil |
grupo | group |
es | is |
presidente | president |
la | the |
socio | partner |
también | also |
consejo | council |
casa | casa |
miembro | member |
ES Y después del asesinato del presidente Kennedy, los estadounidenses buscaron al presidente Lyndon Johnson, quien ofreció una nueva visión de una gran sociedad y promulgó la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Derecho al Voto.
EN And after President Kennedy’s assassination, Americans looked to President Lyndon Johnson, who offered a new vision of a Great Society and signed into law the Civil Rights Act and Voting Rights Act.
Испани | Англи |
---|---|
asesinato | assassination |
presidente | president |
lyndon | lyndon |
johnson | johnson |
ofreció | offered |
nueva | new |
visión | vision |
gran | great |
sociedad | society |
civiles | civil |
voto | voting |
quien | who |
derechos | rights |
la | the |
estadounidenses | americans |
una | a |
de | of |
y | and |
después | to |
ley | act |
ES Ken Martin fue electo presidente del Partido Demócrata Agrícola-obrero (DFL, por sus siglas en inglés) en 2011, haciéndolo el presidente que más ejerció en los 75 años de la historia del DFL
EN Ken Martin is currently Chairman of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party, President of the Association of State Democratic Committees, and a vice chair of the Democratic National Committee
Испани | Англи |
---|---|
ken | ken |
martin | martin |
partido | party |
dfl | dfl |
presidente | president |
fue | is |
a | a |
de | of |
ES La Coalición ha fortalecido su liderazgo con el nombramiento del presidente y CEO del grupo Iberdrola como presidente de la alianza.
EN The Coalition has strengthened its leadership with the appointment of Iberdrola group chairman and CEO as chairman of the alliance.
Испани | Англи |
---|---|
fortalecido | strengthened |
liderazgo | leadership |
nombramiento | appointment |
coalición | coalition |
iberdrola | iberdrola |
alianza | alliance |
ceo | ceo |
grupo | group |
con | with |
como | as |
de | of |
presidente | chairman |
y | and |
ha | has |
ES El presidente ejecutivo de Grupo Multimedios fue captado con el líder del Senado subiéndose a un helicóptero del gobierno, cuando se disponían a viajar para jugar golf con el entonces presidente Peña Nieto
EN The Executive President of Grupo Multimedios together with the former leader of the Senate got caught by reporters as they were getting into a state helicopter, so they could go play golf with Peña Nieto
Испани | Англи |
---|---|
líder | leader |
senado | senate |
helicóptero | helicopter |
gobierno | state |
golf | golf |
peña | peña |
nieto | nieto |
grupo | grupo |
el | the |
presidente | president |
fue | were |
con | with |
ejecutivo | executive |
un | a |
de | of |
para | getting |
ES Y después del asesinato del presidente Kennedy, los estadounidenses buscaron al presidente Lyndon Johnson, quien ofreció una nueva visión de una gran sociedad y promulgó la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Derecho al Voto.
EN And after President Kennedy’s assassination, Americans looked to President Lyndon Johnson, who offered a new vision of a Great Society and signed into law the Civil Rights Act and Voting Rights Act.
Испани | Англи |
---|---|
asesinato | assassination |
presidente | president |
lyndon | lyndon |
johnson | johnson |
ofreció | offered |
nueva | new |
visión | vision |
gran | great |
sociedad | society |
civiles | civil |
voto | voting |
quien | who |
derechos | rights |
la | the |
estadounidenses | americans |
una | a |
de | of |
y | and |
después | to |
ley | act |
ES La Coalición ha fortalecido su liderazgo con el nombramiento del presidente y CEO del grupo Iberdrola como presidente de la alianza.
EN The Coalition has strengthened its leadership with the appointment of Iberdrola group chairman and CEO as chairman of the alliance.
Испани | Англи |
---|---|
fortalecido | strengthened |
liderazgo | leadership |
nombramiento | appointment |
coalición | coalition |
iberdrola | iberdrola |
alianza | alliance |
ceo | ceo |
grupo | group |
con | with |
como | as |
de | of |
presidente | chairman |
y | and |
ha | has |
ES egún la Constitución, el comportamiento inmoral no es causal de vacancia del presidente, la que solo procede en casos de traición a la patria o cuando el presidente impide las elecciones o el funcionamiento del Congreso
EN ccording to the Constitution, immoral behavior does not merit impeachment, which can only proceed in cases of high treason or when the president has disrupted elections or the work of Congress
Испани | Англи |
---|---|
constitución | constitution |
presidente | president |
elecciones | elections |
congreso | congress |
o | or |
en | in |
no | not |
a | to |
cuando | when |
casos | cases |
comportamiento | behavior |
de | of |
ES Presidente del Comité general de empresa de SCHOTT AG, presidente del Comité general de empresa de la planta de Landshut
EN Chairman of the SCHOTT AG General Works Council, Chairman of the Works Council at the Landshut site
Испани | Англи |
---|---|
presidente | chairman |
comité | council |
general | general |
schott | schott |
ag | ag |
empresa | works |
la | the |
de | of |
ES El presidente de la Cámara de Representantes asegura que hay "alegaciones de abuso de poder, obstrucción y corrupción" en las actividades del hijo del presidente Hunter Biden.
EN Florida's Governor Ron DeSantis provided on Wednesday morning the most recent update regarding Hurricane Idalia, which had initially intensified to a Category 4 hurricane but has subsequently been downgraded to a Category 3 storm.
Испани | Англи |
---|---|
y | has |
en | on |
ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.
EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.
Испани | Англи |
---|---|
previamente | previously |
ejecutivo | executive |
presidente | chairman |
ES Cabe atribuir la siguiente declaración conjunta al presidente de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Federación Internacional) y al presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), con ant...
EN Kuala Lumpur/Kathmandu/Delhi/Geneva, 21 October 2021 – Red Cross teams in Nepal and India are urgently rescuing survivors and providing relief as devastating floods and landslides have swept away homes and entire villages. More than 150 people h...
Испани | Англи |
---|---|
siguiente | more |
cruz | cross |
roja | red |
y | and |
ES El canciller Scholz y el presidente Macron se reúnen con el presidente ucraniano. Comienza en Bruselas la primera cumbre de la UE de Scholz como jefe del Gobierno alemán.
EN Chancellor Scholz and President Macron meet Ukrainian president. Scholz's first EU summit as head of government begins in Brussels.
Испани | Англи |
---|---|
canciller | chancellor |
scholz | scholz |
ucraniano | ukrainian |
bruselas | brussels |
cumbre | summit |
ue | eu |
gobierno | government |
presidente | president |
comienza | begins |
en | in |
como | as |
jefe | head |
de | of |
y | and |
ES En lo que parece ser un golpe a la administración del presidente de El Salvador Nayib Bukele, Estados Unidos sancionó a dos funcionarios cercanos al presidente, acusándolos de corrupción y?
EN In what appears to be a shot at El Salvador President Nayib Bukele’s administration, the United States has imposed sanctions on two officials with close ties to the president, accusing?
Испани | Англи |
---|---|
administración | administration |
presidente | president |
nayib | nayib |
funcionarios | officials |
golpe | shot |
y | has |
parece | appears |
el | el |
en | in |
ser | be |
la | the |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
a | to |
de | two |
salvador | salvador |
ES También fue presidente de Initiative for Science en Europe y presidente del consejo directivo de la Agencia de Noticias IPS
EN He was also President of the Initiative for Science in Europe and Chairman of the Board of Directors of the IPS News Agency
Испани | Англи |
---|---|
fue | was |
initiative | initiative |
science | science |
europe | europe |
agencia | agency |
noticias | news |
ips | ips |
la | the |
presidente | president |
en | in |
presidente del consejo | chairman |
también | also |
ES El Presidente de World Rugby Sir Bill Beaumont rindió tributo al ex Presidente del Comité Olímpico Internacional Jacques Rogge tras su fallecimiento.
EN We pay tribute to the male and female players that said ‘Sayonara’ to the sport after competing in Tokyo.
Испани | Англи |
---|---|
rugby | sport |
tributo | tribute |
el | the |
de | and |
tras | to |
ES El Presidente del FIDA y el Presidente de la República Dominicana debatirán sobre el renovado apoyo a la erradicación de la pobreza rural
EN IFAD President and the President of the Dominican Republic to discuss renewed support for rural poverty eradication
Испани | Англи |
---|---|
presidente | president |
fida | ifad |
república | republic |
renovado | renewed |
erradicación | eradication |
pobreza | poverty |
rural | rural |
a | to |
de | of |
dominicana | dominican |
y | discuss |
ES El Presidente del FIDA, el Sr. Gilbert F. Houngbo, y el Presidente de KREI, el Sr. Kim Chang-gil, han sido los encargados de firmar el memorando de entendimiento.
EN The Memorandum of Understanding was signed by IFAD President Gilbert F. Houngbo and KREI President Kim Chang-gil.
Испани | Англи |
---|---|
presidente | president |
fida | ifad |
f | f |
kim | kim |
firmar | signed |
memorando | memorandum |
el | the |
sido | was |
de | of |
y | and |
ES El canciller Scholz y el presidente Macron se reúnen con el presidente ucraniano. Comienza en Bruselas la primera cumbre de la UE de Scholz como jefe del Gobierno alemán.
EN Chancellor Scholz and President Macron meet Ukrainian president. Scholz's first EU summit as head of government begins in Brussels.
Испани | Англи |
---|---|
canciller | chancellor |
scholz | scholz |
ucraniano | ukrainian |
bruselas | brussels |
cumbre | summit |
ue | eu |
gobierno | government |
presidente | president |
comienza | begins |
en | in |
como | as |
jefe | head |
de | of |
y | and |
ES Dos días después, el congresista Francisco Sagasti, un ingeniero y ex funcionario del Banco Mundial, fue juramentado como presidente interino, convirtiéndose en el tercer presidente en poco más de una semana.
EN Two days later, Congressman Francisco Sagasti, an engineer and former World Bank official, was sworn in as interim president—making him the third president in just over a week.
Испани | Англи |
---|---|
congresista | congressman |
francisco | francisco |
ingeniero | engineer |
ex | former |
funcionario | official |
banco | bank |
mundial | world |
presidente | president |
interino | interim |
y | and |
fue | was |
semana | week |
en | in |
un | a |
tercer | third |
dos | two |
días | days |
el | the |
ES En lo que parece ser un golpe a la administración del presidente de El Salvador Nayib Bukele, Estados Unidos sancionó a dos funcionarios cercanos al presidente, acusándolos de corrupción y?
EN In what appears to be a shot at El Salvador President Nayib Bukele’s administration, the United States has imposed sanctions on two officials with close ties to the president, accusing?
Испани | Англи |
---|---|
administración | administration |
presidente | president |
nayib | nayib |
funcionarios | officials |
golpe | shot |
y | has |
parece | appears |
el | el |
en | in |
ser | be |
la | the |
un | a |
unidos | united |
estados unidos | states |
a | to |
de | two |
salvador | salvador |
ES También fue presidente de Initiative for Science en Europe y presidente del consejo directivo de la Agencia de Noticias IPS
EN He was also President of the Initiative for Science in Europe and Chairman of the Board of Directors of the IPS News Agency
Испани | Англи |
---|---|
fue | was |
initiative | initiative |
science | science |
europe | europe |
agencia | agency |
noticias | news |
ips | ips |
la | the |
presidente | president |
en | in |
presidente del consejo | chairman |
también | also |
ES Pasado presidente inmediato Sr. Patrick Franklin, Presidente y CEO Liga Urbana del Condado de Palm Beach
EN Immediate Past Chair Mr. Patrick Franklin, President & CEO Urban League of Palm Beach County
Испани | Англи |
---|---|
inmediato | immediate |
patrick | patrick |
franklin | franklin |
liga | league |
urbana | urban |
condado | county |
palm | palm |
beach | beach |
sr | mr |
presidente | president |
ceo | ceo |
de | of |
pasado | past |
y | chair |
ES Peter elige a Bob Wilson para que lo suceda como presidente y sigue siendo presidente del consejo.
EN Peter chooses Bob Wilson to succeed him as president, and remains chairman of the board.
Испани | Англи |
---|---|
peter | peter |
elige | chooses |
bob | bob |
wilson | wilson |
presidente | president |
presidente del consejo | chairman |
a | to |
y | and |
del | of |
que | him |
como | as |
consejo | board |
ES Walter Scott Jr. sucede a Bob Wilson como presidente. Ese mismo año, es nombrado presidente del consejo tras la muerte de Peter.
EN Walter Scott, Jr., succeeds Bob Wilson as president. Later that year, he is named chairman of the board after Peter dies.
Испани | Англи |
---|---|
walter | walter |
scott | scott |
jr | jr |
bob | bob |
wilson | wilson |
nombrado | named |
peter | peter |
presidente | president |
es | is |
presidente del consejo | chairman |
año | year |
la | the |
como | as |
ES Rick Lanoha, presidente y director de operaciones desde 2016, pasa a ser director general de Peter Kiewit Sons?, Inc. Bruce Grewcock sigue siendo presidente del consejo de administración.
EN Rick Lanoha, president and chief operating officer since 2016, becomes CEO of Peter Kiewit Sons’, Inc. Bruce Grewcock remains chairman of the board.
Испани | Англи |
---|---|
rick | rick |
peter | peter |
inc | inc |
bruce | bruce |
kiewit | kiewit |
presidente | president |
director general | ceo |
presidente del consejo | chairman |
director | chief |
ser | becomes |
ES El presidente Biden (izda.) y el presidente de Rusia Vladimir Putin (dcha.), buscaron espacio para la cooperación durante su reunión del 16 de junio en Ginebra. (© Mikhail Metzel/Sputnik Kremlin/AP Images)
EN President Biden, left, and Russian President Vladimir Putin, right, sought areas of cooperation during a June 16 meeting in Geneva. (© Mikhail Metzel/Sputnik Kremlin/AP Images)
Испани | Англи |
---|---|
presidente | president |
espacio | areas |
cooperación | cooperation |
reunión | meeting |
junio | june |
ginebra | geneva |
ap | ap |
images | images |
biden | biden |
en | in |
izda | left |
el | russian |
de | of |
y | and |
durante | during |
ES El Presidente de la Mesa del Consejo de Gobernadores es quien preside los períodos de sesiones del Consejo de Gobernadores
EN Governing Council Sessions are chaired by the Chairperson of the Governing Council Bureau
Испани | Англи |
---|---|
consejo | council |
sesiones | sessions |
presidente | chairperson |
mesa | bureau |
de | of |
ES El Presidente de la Mesa del Consejo de Gobernadores es quien preside los períodos de sesiones del Consejo de Gobernadores
EN Governing Council Sessions are chaired by the Chairperson of the Governing Council Bureau
Испани | Англи |
---|---|
consejo | council |
sesiones | sessions |
presidente | chairperson |
mesa | bureau |
de | of |
ES DIRECTOR EJECUTIVO, PRESIDENTE Y COFUNDADOR DE SQUARE Jack es Director ejecutivo y Presidente de Square, Director ejecutivo de Twitter y cofundador de ambas compañías.
EN CEO, CHAIRMAN, AND COFOUNDER, SQUARE Jack is CEO and Chairman of Square, CEO of Twitter, and cofounder of both.
Испани | Англи |
---|---|
cofundador | cofounder |
square | square |
jack | jack |
es | is |
de | of |
y | and |
presidente | chairman |
director ejecutivo | ceo |
ES El presidente de la AUF habló a la salida de la reunión con el entrenador de la Celeste.El presidente de la AUF habló a la salida de la reunión con el entrenador de la Celeste.
EN Premier League clubs which blocked South American players from traveling to World Cup qualifiers will be able to play them this weekend.
Испани | Англи |
---|---|
a | to |
de | from |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна