Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"matorrales" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "matorrales" хэллэгийн 19 орчуулгын 19 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Desde Sea Palling, el sendero serpentea a través de pastizales, matorrales, bosques y matorrales de endrinos.

EN From Sea Palling, the trail winds through grassland, scrub, woodland and blackthorn thickets.

Испани Англи
sea sea
bosques woodland
el the
desde from
de trail
y and

ES matorrales, jd, turco, águila, bromance, chico amor, sagrado corazón, el todd, zach braff, donald faison, doctores falsos, amigos verdaderos, mejores amigos, montar, chris turk, john dorian

EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian

Испани Англи
jd jd
águila eagle
chico guy
sagrado sacred
donald donald
doctores doctors
falsos fake
montar mount
chris chris
john john
todd todd
mejores best
el the
amigos friends

ES Este maravilloso paseo corto a pie pasa por una variedad de terrenos, bosques y matorrales, además de ofrecerle magníficas vistas de montañas y cascadas.

EN This wonderful short walk takes in a variety of landforms, forest and shrubland along with excellent views of mountains and cascading waterfalls.

Испани Англи
corto short
variedad variety
bosques forest
vistas views
montañas mountains
cascadas waterfalls
maravilloso wonderful
este this
de of
a a
pasa in
y and

ES Maleza del bosque y matorrales sombríos

EN Forest undergrowth, shady thickets

Испани Англи
bosque forest

ES Se reproduce en bosques extensos, mixtos y maduros de hojas caducas y en matorrales a orillas de las corrientes

EN Breeds in mature mixed hardwoods of extensive forests and streamside thickets

Испани Англи
bosques forests
mixtos mixed
en in
de of
y and

ES Prefiere nidificar en hábitats húmedos: malezas exuberantes, cerca de pantanos, riberas de ríos, matorrales de rododendro, barrancos profundos y rocosos, y segundos crecimientos caducifolios húmedos

EN Prefers to nest in moist habitat: in luxuriant undergrowth, near swamps, on stream banks, in rhododendron thickets, in deep, rocky ravines and in moist deciduous second-growth

Испани Англи
prefiere prefers
pantanos swamps
segundos second
hábitats habitat
en in
cerca near

ES Pasa los inviernos en una variedad de hábitats en América del Sur, desde malezas de bosque hasta matorrales.

EN Winters in a variety of habitats in South America, from forest undergrowth to scrub.

Испани Англи
inviernos winters
variedad variety
hábitats habitats
américa america
bosque forest
en in
sur south
una a
de of
desde from

ES Solo construye sus nidos en bosques altos con matorrales despejados

EN Nests only in tall forest with clear understory

Испани Англи
nidos nests
bosques forest
altos tall
solo only
en in
con with

ES Se reproduce en bosques bajos de píceas del norte y matorrales de aliso al norte del círculo polar ártico y al norte de la línea forestal

EN Breeds in low northern spruce forest, and in alder thickets north of the Arctic Circle and north of treeline

Испани Англи
bajos low
círculo circle
ártico arctic
en in
de of
la the
y and
norte northern

ES A orillas de los arroyos en las tierras desérticas del suroeste, un sonido metálico y agudo entre los matorrales anuncia la presencia del rascador de Abert

EN Along streams in the desert Southwest, a sharp pinging note in the thickets announces the presence of Abert's Towhee

Испани Англи
arroyos streams
suroeste southwest
agudo sharp
anuncia announces
presencia presence
en in
la the
un a
de of
y along

ES Arroyos desérticos, matorrales y mezquites

EN Desert streams, brush, mesquite

Испани Англи
arroyos streams

ES Es un ave pequeña que pasa el verano cazando insectos voladores entre los matorrales del norte

EN A small bird that spends the summer catching flying insects in northern thickets

Испани Англи
ave bird
pequeña small
insectos insects
el the
verano summer
norte northern
un a

ES Nidifica en matorrales de árboles caducifolios y arbustos, por lo general cerca de extensiones de agua como arroyos, estanques o ciénagas

EN Breeds in thickets of deciduous trees and shrubs, usually near water, as around streams, ponds, or bogs

Испани Англи
general usually
agua water
arroyos streams
estanques ponds
árboles trees
o or
arbustos shrubs
como as
de of
y and
en in
cerca near

ES Durante el invierno, las bandadas se juntan en áreas boscosas donde los árboles o matorrales tengan una buena cantidad de bayas.

EN In winter, flocks gather in wooded areas where trees or shrubs have good crops of berries.

Испани Англи
invierno winter
áreas areas
árboles trees
o or
buena good
bayas berries
en in
donde where
de of
el have

ES Esta corpulenta ave de patas cortas se esconde en los matorrales del bosque durante el día, donde utiliza su pico largo para explorar en la tierra húmeda en busca de lombrices

EN This rotund, short-legged bird hides in forest thickets by day, where it uses its long bill to probe in damp soil for earthworms

Испани Англи
ave bird
patas legged
esconde hides
bosque forest
utiliza uses
tierra soil
cortas short
día day
largo long
en in
a to
esta this
donde where

ES Es probable que la población esté disminuyendo en el este de los Estados Unidos y aumentando en algunas partes de Canadá debido a la tala de los bosques de coníferas y la proliferación de matorrales

EN Probably declining in eastern United States, may be increasing in parts of Canada as coniferous forests are cut and grow up to thickets

Испани Англи
aumentando increasing
partes parts
bosques forests
en in
canadá canada
el eastern
de of
y and
unidos united
estados unidos states
a to
probable probably
es may

ES Se encuentra sobre todo en bosques caducifolios o mixtos, con mucha vegetación joven y suelos húmedos, como matorrales a lo largo de arroyos

EN Mostly in deciduous or mixed woods with much young growth and moist soil, such as thickets along streams

Испани Англи
bosques woods
mixtos mixed
joven young
suelos soil
arroyos streams
sobre todo mostly
o or
en in
como as
con with

ES Los agricultores de Oregon han convertido grandes extensiones de matorrales autóctonos en campos de cebollas, papas y alfalfa

EN Oregon farmers have converted large tracts of native shrubland to fields of onions, potatoes, and alfalfa

Испани Англи
convertido converted
grandes large
campos fields
cebollas onions
papas potatoes
oregon oregon
agricultores farmers
de of
y and
los to

ES Nuestra casa se encuentra en una reserva de matorrales y podemos tener visitas temprano por la mañana: canguros y ocasionalmente un koala. Estamos ...

EN Our house backs onto a bushland reserve and we can have early morning visitors - kangaroos and occasionally a koala. We are married couple Peter a...

Испани Англи
reserva reserve
visitas visitors
ocasionalmente occasionally
podemos we can
mañana morning
un a
estamos are
de house
y and

{Totalresult} орчуулгын 19 -г харуулж байна